มูฮัมหมัด เชบานีمحمد شیبانی
ภาพเหมือนโดยKamāl ud-Dīn Behzad ( ราวปี 1507 )
ข่านแห่งรัฐข่านบูคารา
รัชกาล	1500 – 2 ธันวาคม 1510
ผู้มาก่อน	เชค ไฮดาร์ (ในบทบาทของอุซเบก ข่าน )
ผู้สืบทอด	จาน วาฟา มิรซา
เกิด	1451 เอเชียกลาง
เสียชีวิต	2 ธันวาคม ค.ศ. 1510 (อายุ 58-59 ปี) เมือง เมอร์ฟประเทศเติร์กเมนิสถานในปัจจุบัน
คู่สมรส	Mihr Nigar Khanum Khanzada Begum Aisha Sultan Khanum Khanzada Khanum บุตรสาว Muhammad Mazidbeg Sevinch Kutlug Aga แม่ Muhammad Timur sultan
ปัญหา	มูฮัมหมัด เตมูร์ สุลต่านคูร์รัม ชาห์ สุลต่านเซวินช์ มูฮัมหมัดสุลต่าน
ชื่อ อบูอีฟัต มูฮัมหมัด ชัยบานี ข่าน บิน ชาห์บูดัก สุลต่าน
บ้าน	บอร์จิกิน
ราชวงศ์	เชย์บานิดส์
พ่อ	ชาห์ บูดาก สุลต่าน
แม่	อัค กูซี เบกุม
ศาสนา	อิสลามนิกายซุนนี
อาชีพทหาร
ความขัดแย้ง	สงครามติมูริด ยุทธการที่แม่น้ำชิร์ซิก (ค.ศ. 1488) การล้อมเมืองซามาร์คันด์ (ค.ศ. 1497) การล้อมเมืองซามาร์คันด์ (ค.ศ. 1501) ยุทธการที่ซาร์-เอ-พุล (ค.ศ. 1501) ยุทธการที่อัคซี (ค.ศ. 1503) สงครามคาซัคสถาน การรุกรานของคาซัค (ค.ศ. 1509-1510) สงครามซาฟาวิด ยุทธการที่มาร์ฟ (ค.ศ. 1510)   †

มูฮัมหมัด ชัยบานี ข่าน ( ChagataiและPersian : محمد شیبانی ; ประมาณปี 1451 – 2 ธันวาคม ค.ศ. 1510) ^[ก]เป็น ผู้นำ ชาวอุซเบกที่รวบรวมชนเผ่าอุซเบกต่างๆ เข้าด้วยกัน และวางรากฐานสำหรับการขึ้นครองตำแหน่งในTransoxianaและการสถาปนาคานาเตะแห่งบูคารา เขาเป็นShaybanidหรือลูกหลานของShiban (หรือ Shayban) เขาเป็นบุตรชายของ Shah-Budag จึงเป็นหลานชายของAbu'l-Khayr Khan ผู้พิชิตอุซเบ ก^{[ 1 ]}

ผู้ปกครองอุซเบก อูลุส อบูอัล-คายร์ ข่าน (1428–1468) มีบุตรชาย 11 คน หนึ่งในนั้นคือ บูดัก สุลตาน บิดาของชัยบานี ข่าน มารดาของชัยบานี ข่าน มีชื่อว่า อัก กูซี เบกุม ดังนั้น มูฮัมหมัด ชัยบานี จึงเป็นญาติกับกาซิม ข่าน บุตรชายของจานิเบกซึ่งต่อ มา กาซิม ข่าน ได้พิชิตดินแดนส่วนใหญ่ของชัยบานีเพื่อขยาย อาณาจักรคาซัคข่าน^{[ 2 ]}

ตามที่นักประวัติศาสตร์ Kamal ad-Din Binai กล่าวไว้ Budaq Sultan ตั้งชื่อลูกชายคนโตของเขาว่า Sultan Muhammad Shaybani และให้ฉายาเขาว่าShibägh "หนอนไม้" ^{[ 3 ]}

ตามแหล่งที่มา ลำดับวงศ์ตระกูลของชัยบานี ข่านมีดังต่อไปนี้: อบูล์-ฟัต มูฮัมหมัด ข่าน ชัยบานี เป็นที่รู้จักภายใต้ชื่อชาคิเบก ข่าน บุตรของสุลต่านบูดัค บุตรของอบูลคัยร์ ข่าน บุตรของเดาลัต เชค-โอกลัน บุตรของอิบราฮิม-โอกลัน บุตรของฟูลาด-โอกลัน บุตรของมุงค์ ติมูร์ ข่าน บุตรของอับดุล-โอกลัน บุตรของโจชี-บุค ข่าน บุตรของ ยิสบุค บุตรของบานียาล-บาฮาดูร์ บุตรของชิบันบุตรของโจชี ข่านบุตรของ เจ งกีสข่าน^{[ 4 ]}

ในพงศาวดารที่เลือกไว้จาก "หนังสือแห่งชัยชนะ" ( ชะกาไต : تواریک گزیده نصرت‌نامهอักษรโรมัน:  Tavārīkh-i Guzīda-yi Nuṣratnāma ^{[ 5 ]} ) สังเกตว่าภรรยาของบรรพบุรุษของชัยบานี ข่าน มุงค์ ติมูร์ เป็นบุตรสาวของจันดิเบก ซึ่งเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากอิสมาอิล ซามานี . ^{[ 6 ]}

บิดาของ Shaybani คือ Budaq Sultan เป็นผู้มีการศึกษาดี ซึ่งได้สั่งให้มีการแปลงานภาษาเปอร์เซียเป็นภาษาเตอร์กิกอย่างกว้างขวาง[ 7 ] Shaybani ^{เองก็พูด}ภาษาเปอร์เซียและภาษาเตอร์กิก ได้อย่างคล่องแคล่ว ^{[ 8 ]}

เดิมที Shaybani เป็น นักรบ ชาวอุซเบกที่นำกองกำลัง 3,000 นายในกองทัพของสุลต่านอาห์เหม็ด มีร์ซา ผู้ปกครองซามาร์คันด์แห่งราชวงศ์ติ มูริด ภายใต้การปกครองของอามีร์ อับดุล อาลี ตาร์คาน อย่างไรก็ตาม เมื่ออาห์เหม็ด มีร์ซาทำสงครามกับสุลต่านมาห์มุด ข่านข่านแห่งโมกุลสถานเพื่อยึดทาชเคนต์คืน Shaybani ได้พบกับโมกุล ข่านอย่างลับๆ และตกลงที่จะทรยศและปล้นสะดมกองทัพของอาห์เหม็ด เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในยุทธการที่แม่น้ำชิร์จิกในปี ค.ศ. 1488 ซึ่งส่งผลให้โมกุลสถานได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด สุลต่านมาห์มุด ข่านได้มอบเตอร์กิสถาน^{[ 9 ]}ให้แก่ Shaybani เป็นรางวัล อย่างไรก็ตาม ที่นี่ Shaybani ได้กดขี่ชาวคาซัค ในท้องถิ่น ส่งผลให้เกิดสงครามระหว่างโมกุลสถานและอาณาจักรคาซัค โมกุลสถานพ่ายแพ้ในสงครามครั้งนี้ แต่ Shaybani ได้รับอำนาจในหมู่ชาวอุซเบก เขาตัดสินใจที่จะพิชิตซามาร์คันด์และบูคาราจากอะห์เมด มีร์ซา บรรดาเอมีร์ผู้ใต้บังคับบัญชาของสุลต่านมาห์มุดโน้มน้าวให้เขาช่วยเหลือชยบานีในการทำเช่นนั้น และพวกเขาก็เดินทัพไปยังซามาร์คันด์ด้วยกัน^{[ 10 ]}

สืบสานนโยบายของอาบูอัลคายร์ข่าน ปู่ของเขา ชัยบานีขับไล่พวกติมูริดออกจากเมืองหลวงซามาร์คันด์ในปี ค.ศ. 1500 เขาทำสงครามที่ประสบความสำเร็จกับบาบูร์ ผู้นำ ของติมูริด ผู้ก่อตั้งจักรวรรดิมุกล [ ^{11 ] ใน}ปี ค.ศ. 1501 เขายึดซามาร์คันด์คืนได้ และในปี ค.ศ. 1507 ก็ยึดเฮรัตเมืองหลวงทางใต้ของติมูริดได้ ชัยบานีพิชิตบูคาราในปี ค.ศ. 1501 และสถาปนาราชวงศ์ชัยบานิดแห่งข่านแห่งบูคาราในปี ค.ศ. 1508–09 เขาทำการโจมตีหลายครั้งทางเหนือ ปล้นสะดมดินแดนของข่านแห่งคาซัคอย่างไรก็ตาม กองทัพของเขาประสบความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่จากคาซัคภายใต้การนำของคาซิมข่านในปี ค.ศ. 1510

วันหนึ่ง ชัยบานีไปเยี่ยมเชคมานซูร์ และเขา (มานซูร์) กล่าวว่า "ข้าดูเจ้า ชาวอุซเบก และข้าเห็นว่าเจ้าปรารถนาที่จะเป็นผู้ปกครอง!" จากนั้นเขาก็สั่งให้เสิร์ฟอาหาร เมื่อรับประทานอาหารเสร็จและเก็บผ้าปูโต๊ะแล้ว เชคมานซูร์ก็กล่าวว่า "เช่นเดียวกับการเก็บผ้าปูโต๊ะจากขอบ เจ้าก็ควรเริ่มต้นจากรอบนอกของรัฐ (อาณาจักร)" ชัยบานีรับคำแนะนำที่ชัดเจนจากอาจารย์คนใหม่ของเขาไปใช้ และในที่สุดก็พิชิตรัฐติมูริดได้

Shaybani Khan รักษาความสัมพันธ์กับจักรวรรดิออตโตมันและราชวงศ์หมิงของจีนในปี ค.ศ. 1503 ทูตของเขาเดินทางมาถึงราชสำนักของจักรพรรดิหมิง^{[ 12 ]} Shaybani Khan ร่วมมือกับสุลต่านBayezid II แห่งออตโตมัน (ค.ศ. 1481–1512) และต่อต้านShah Ismail Iแห่งราชวงศ์ซา ฟาวิดที่เป็นชีอะห์ ^{[ 13 ]}

Shaybani Khan ไม่ได้แบ่งแยกชาวอิหร่านและชาวตุรกีตามเชื้อชาติ แต่ยึดถือหะดีษของมูฮัมหมัดที่ว่า " มุสลิม ทุกคน เป็นพี่น้องกัน" ^{[ 14 ]}

หนึ่งในบุคคลสำคัญทางศาสนาผู้มีอำนาจ ซึ่งเป็นชาวเยเมนโดยกำเนิด คือ เอมีร์ ซัยยิด ชัมส์ อัด-ดิน อับดัลลาห์ อัล-อาราบี อัล-ยามานี อัล-คาดรามาอูตี (รู้จักกันในชื่อ มีร์-อิ อาราบ) ได้รับการอุปถัมภ์จากชัยบานี ข่าน และเข้าร่วมการประชุมของดิวัน (ศาล) อย่างต่อเนื่อง และติดตามข่านไปในการรณรงค์ของเขา^{[ 15 ]}

Shayibani Khan เขียนเรียงความร้อยแก้วชื่อRisale-yi maarif-i Shayibaniในภาษา Chagatai ในปี ค.ศ. 1507 ไม่นานหลังจากที่เขายึดครอง Khorasan และอุทิศให้กับบุตรชายของเขา Muhammad Timur (ต้นฉบับเก็บรักษาไว้ในอิสตันบูล) ^{[ 16 ]}

ต้นฉบับงานปรัชญาและศาสนาของเขา: "Bahr ul-Khudo" ซึ่งเขียนด้วยภาษาเตอร์กิกเอเชียกลางในปี 1508 อยู่ในลอนดอน^{[ 17 ]}

ช่วงปีสุดท้ายของ Shaybani Khan ไม่ราบรื่นนัก ในฤดูใบไม้ผลิปี 1509 มารดาของเขาเสียชีวิต หลังจากพิธีศพที่ซามาร์คันด์ เขาได้เดินทางไปยังQarshiซึ่งเขาได้จัดการประชุมกับญาติๆ และอนุญาตให้พวกเขาแยกย้ายกันไปยังอูลูส (ประเทศเล็กๆ) หลานชายของ Ubaydullah ไปที่Bukhara , Muhammad Temur ไปที่ Samarkand และ Hamza Sultan ไปที่Gissar Shaybani Khan ไปที่Merv (ปัจจุบันคือ Mary ประเทศเติร์กเมนิสถาน ) พร้อมกับกองกำลังเล็กๆ^{[ 18 ]}

ในปี ค.ศ. 1510 ชัยบานี ข่าน อยู่ที่เมืองเฮรัตในเวลานั้นอิสมาอิลที่ 1 จักรพรรดิ แห่งราชวงศ์ซาฟาวิด ทรงทราบถึงความล้มเหลวของชัยบานี ข่าน และทรงพิโรธต่อการสนับสนุน ศาสนาอิสลามนิกายซุนนีอย่างเหนียวแน่น จึงทรงเคลื่อนทัพเข้าโจมตีชาวอุซเบกและรุกรานโคราซานตะวันตกรุกคืบอย่างรวดเร็วไปยังเมืองเฮรัต

Shaybani Khan ไม่มีกองทัพที่แข็งแกร่งไว้ใช้งาน ในระหว่างการรณรงค์ทางทหารต่อต้านชาวฮาซารา เขาเสียทหารม้าไปเกือบทั้งหมด^{[ 19 ]}กองทัพหลักประจำการอยู่ที่ทรานส์ออกเซียนาดังนั้นหลังจากปรึกษากับเหล่าเอมีร์ของเขาแล้ว เขาจึงรีบไปหลบอยู่หลังกำแพงเมืองเมอร์ฟ กองทัพซาฟาวิดยึดเมืองอัสตราบาดมาชาดและซาราคส์ ได้ เหล่าเอมีร์ของ Shaybani ทั้งหมดที่อยู่ในโคราซาน รวมทั้ง Jan Wafa หนีจาก ทหาร Qizilbashของอิหร่านซาฟาวิดและมาถึงเมอร์ฟ Shaybani Khan ส่งผู้ส่งสารไปยังUbaydullah Khanแห่งข่านแห่งบูคาราและTimuridsเพื่อขอความช่วยเหลือ ในขณะเดียวกัน Ismail ล้อมเมืองเมอร์ฟและปิดล้อมเมืองเป็นเวลาหนึ่งเดือนเต็ม แต่ก็ไม่เป็นผลสำเร็จ ดังนั้นเพื่อล่อให้ข่านออกจากเมือง เขาจึงใช้กลอุบายถอยทัพ

ตามแหล่งข้อมูลบางแหล่ง ภรรยาคนหนึ่งของมูฮัมหมัด ชัยบานี ข่าน คือ ไอชา สุลต่าน ข่านุม หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ โมกุล ข่านุม มีอิทธิพลอย่างมากต่อสามีและราชสำนักของเขา แหล่งข้อมูลกล่าวว่า ในการประชุมเคนเกช (สภาของข่าน) มีคำถามเกิดขึ้นว่าควรออกจากเมอร์ฟและต่อสู้กับกองทัพที่กำลังถอยทัพของชาห์ อิสมาอิลหรือไม่ เหล่าขุนนางของชัยบานี ข่าน แนะนำให้รอสองหรือสามวันจนกว่ากองกำลังเสริมจะมาถึงจากทรานส์ออกเซียนา โมกุล ข่านุม ซึ่งเข้าร่วมในสภาทหาร กล่าวกับข่านว่า “ท่านกลัวคิซิลบาชหรือ ! หากท่านกลัว ข้าจะนำกองทัพด้วยตนเองและนำพวกเขาออกไปรบ ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมแล้ว จะไม่มีช่วงเวลาเช่นนี้อีก” หลังจากคำพูดของโมกุล ข่านุม ทุกคนดูเหมือนจะละอายใจ และกองทัพของข่านก็ออกไปรบ ซึ่งส่งผลให้พวกเขาพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงและชัยบานี ข่าน ก็เสียชีวิต^{[ 20 ]}

ในการรบที่มาร์ฟ (ค.ศ. 1510) มูฮัมหมัด ชัยบานีพ่ายแพ้และถูกสังหารขณะพยายามหลบหนี กองทัพของชัยบานีข่านถูกล้อมโดยกองทัพของอิสมาอิลที่มีกำลังพล 17,000 นาย และพ่ายแพ้หลังจากการต่อต้านอย่างดุเดือด ส่วนที่เหลือของกองทัพก็เสียชีวิตจากลูกธนูของศัตรู^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

ในขณะที่ชาบานีเสียชีวิต ชาวอุซเบกควบคุมดินแดนทรานส์ออกเซียนาทั้งหมด ซึ่งเป็นพื้นที่ระหว่างแม่น้ำซีร์ดาร์ยาและแม่น้ำอามูดาร์ยาหลังจากยึดซามาร์คันด์จากบาบูร์ได้ ชาบานีได้แต่งงาน กับข่าน ซาดาเบกุม น้องสาวของบาบู ร์ อิสรภาพของบาบูร์ในการออกจากซามาร์คันด์ขึ้นอยู่กับการที่เขายินยอมต่อพันธมิตรนี้ หลังจากชาบานีเสียชีวิต อิสมาอิลที่ 1 ได้ให้อิสรภาพแก่ข่านซาดาเบกุมและบุตรชายของเธอ และตามคำขอของบาบูร์ ได้ส่งพวกเขาไปยังราชสำนักของเขา ด้วยเหตุนี้ ผู้สืบทอดตำแหน่งของชาบานีจึงไม่ใช่บุตรชาย แต่เป็นลุง ลูกพี่ลูกน้อง และพี่ชาย ซึ่งลูกหลานของพวกเขาจะปกครองบูคาราจนถึงปี 1598 และคาวาเรซม (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นคีวา ) จนถึงปี 1687

บันทึกของบาบูร์ เช่นบาบูร์นามะระบุว่าจักรพรรดิอิสมาอิลทรงตัดศีรษะของชัยบานีและทรงนำกะโหลกของเขามาทำเป็นถ้วยกะโหลกประดับ อัญมณี ^{[ 24 ]}ซึ่งใช้ดื่มในงานเลี้ยง^{[ 11 ]}ต่อมาพระองค์ทรงส่งถ้วยนั้นให้บาบูร์เป็นการแสดงความปรารถนาดี ส่วนอวัยวะอื่นๆ ของชัยบานีถูกส่งไปยังพื้นที่ต่างๆ ของจักรวรรดิเพื่อจัดแสดง^{[ 11 ]}หรือเสียบไว้บนเสาที่ประตูหลักของซามาร์คันด์^{[ 25 ]}

Shaybani Khan ชื่นชอบประวัติศาสตร์ตั้งแต่ยังหนุ่ม ในปี ค.ศ. 1475 เขาได้รับหนังสือเกี่ยวกับชีวิตของอเล็กซานเดอร์มหาราชที่นำเข้าจากจักรวรรดิออตโต มันเป็นของขวัญพิเศษ นั่นคือ Alexander RomanceของNizami Ganjaviในปี ค.ศ. 1194 ^{[ 26 ]}นักเขียนในยุคกลางอย่าง Nisari ยกย่อง Shaybani Khan ว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านคัมภีร์อัลกุรอาน^{[ 27 ]}

ต้นฉบับงานปรัชญาและศาสนาของเขาBahru'l-Hudaซึ่งเขียนด้วยภาษาวรรณกรรมเอเชียกลางChaghataiในปี 1508 อยู่ในลอนดอน^{[ 28 ]} Shaybani Khan ใช้ผลงานทางเทววิทยา หลายชิ้น ในการเขียนเรียงความของเขา ซึ่งประกอบด้วยมุมมองของเขาเกี่ยวกับประเด็นทางศาสนา ผู้เขียนนำเสนอแนวคิดพื้นฐานของศาสนาอิสลามได้แก่ การสำนึกผิดต่อบาป การแสดงความเมตตา และอื่นๆ Shaybani Khan แสดงให้เห็นถึงความรู้ที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับพิธีกรรมและหน้าที่ประจำวันของชาวมุสลิมผู้ เคร่งครัด ^{[ 29 ]}

คู่สมรส

ชายบานีมีมเหสีหลายคน:

• มารดาของมูฮัมหมัด ติมูร์ สุลต่าน
• ลูกสาวของมูฮัมหมัด มาซิด ทาร์คาน^{[ 30 ]}
• Sevinch Kutlug Aga (ม.1500) หลานสาวของDarvesh Muhammad Tarkhan ^{[ 31 ]}
• Zuhra Begi Agha (ม. 1499–1500) สุภาพสตรีชาวอุซเบกและเคยเป็นมเหสีของสุลต่านมาห์มุด มีร์ซา ; ^{[ 32 ]}
• Mihr Nigar Khanum (แต่งงาน ค.ศ. 1500 – หย่าร้าง ค.ศ. 1501) บุตรสาวของYunus KhanและAisan Daulat BegumอดีตภรรยาของSultan Ahmed Mirza ; ^{[ 32 ]}
• Khanzada Begum (ม. 1501 – div.) ลูกสาวของUmar Shaikh Mirza IIและQutlugh Nigar Khanumและมารดาของ Khurram Shah; ^{[ 32 ]}
• Aisha Sultan Khanum (ม. 1503) ลูกสาวของMahmud Khan Chaghatai และมารดาของ Muhammad Rahim Sultan; ^{[ 32 ]}
• Khanzada Khanum (ม. 1507) ลูกสาวของ Ahmad Khan แห่ง Haji Tarkhan และ Badi-ul-Jamal Begum และอดีตภรรยาของMuzaffar Husayn Mirza Bayqara ; ^{[ 33 ]}

ลูกชาย

เขามีลูกชายสามคน:

• มูฮัมหมัด เตมูร์ สุลต่านแต่งงานครั้งแรกกับมิห์ร สุลต่าน ขานุม บุตรสาวของคาซัค ข่าน บุรุนดุก^{[ 34 ]}แต่งงานครั้งที่สองในปี 1500 กับสุลต่านุม เบกุม บุตรสาวของสุลต่านอาห์เหม็ด มีร์ซาและกาตัก เบกุม^{[ 32 ]}แต่งงานครั้งที่สามในปี 1503 กับ เดาลาต สุลต่าน ขานุมบุตรสาวของยูนุส ข่านและชาห์ เบกุม [ ^{32 ] แต่งงาน}ครั้งที่สี่ในปี 1507 กับรุไกยา อากา อดีตภรรยาของบาดี อัล-ซามาน มีร์ซา^{[ 35 ]}
• คูร์รัม ชาห์ สุลต่าน – ร่วมกับคันซาดา เบกุม; ^{[ 32 ]}
• เซวินช์ มูฮัมหมัด สุลต่าน - . เขามีบุตรชายหนึ่งคน คือ มูฮัมหมัด ยาร์ สุลต่าน^{[ 36 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับมูฮัมหมัด ชัยบานี

• การยึดครองและการสูญเสียเมืองซามาร์คันด์ของบาบูร์ (ค.ศ. 1501) (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2549)
• Babur ประชุม Khanzada Begum (เก็บถาวร 31 ธันวาคม 2547)