ช่องมัลท์โนมาห์
| ช่องมัลท์โนมาห์ | |
|---|---|
 ลอดใต้สะพานวาปาโต | |
  ตำแหน่งของปากช่องมัลท์โนมาห์ในรัฐโอเรกอน | |
| ที่ตั้ง | |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| สถานะ | โอเรกอน |
| เขต | มัลท์โนมาห์และโคลัมเบีย |
| ลักษณะทางกายภาพ | |
| แหล่งที่มา | แม่น้ำวิลลาเมตต์ |
| • ที่ตั้ง | พอร์ตแลนด์ , มัลท์โนมาห์เคาน์ตี |
| • พิกัด | 45°37′08″N 122°47′47″W / 45.61889°N 122.79639°W / 45.61889; -122.79639 [1] |
| • ระดับความสูง | 19 ฟุต (5.8 ม.) [ 1 ] |
| ปาก | แม่น้ำโคลัมเบีย |
• ที่ตั้ง | เซนต์เฮเลนส์เคาน์ตีโคลัมเบีย |
• พิกัด | 45°51′30″N 122°47′36″W / 45.85833°N 122.79333°W / 45.85833; -122.79333 [1] |
• ระดับความสูง | 8 ฟุต (2.4 ม.) [ 1 ] |
| ความยาว | 21.5 ไมล์ (34.6 กม.) [ 2 ] |
คลองมัลท์โนมาห์เป็นลำน้ำสาขาของแม่น้ำวิลลาเมตต์ ที่มีความยาว 21.5 ไมล์ (34.6 กิโลเมตร)มันแยกออกมาจากลำน้ำสายหลักไม่กี่ไมล์เหนือจุดบรรจบกับแม่น้ำโคลัมเบียในเขตมัลท์โนมาห์รัฐโอเร กอน ประเทศสหรัฐอเมริกาคลองนี้ไหลไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือแล้ววกไปทางทิศเหนือรอบเกาะซาวีก่อนจะไปบรรจบกับแม่น้ำโคลัมเบียใกล้เมืองเซนต์เฮเลนส์ในเขตโคลัมเบีย
ชาวชินุกหรือชาวมัลท์โนมาห์อาศัยอยู่ในหมู่บ้านต่างๆ ตามแนวลำน้ำในช่วงที่ชาวยุโรปเข้ามาสำรวจแม่น้ำโคลัมเบียในปลายศตวรรษที่ 18 และต้น ศตวรรษที่ 19 ปัจจุบันในศตวรรษที่ 21 ลำน้ำแห่งนี้ถูกล้อมรอบ ด้วยท่าจอดเรือ ท่าจอดเรือ และสวนสาธารณะ อีกทั้งยังมีปลาหลากหลายชนิดอาศัยอยู่ ทำให้ลำน้ำแห่งนี้มีโอกาสมากมายสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ
คอร์ส
เนื่องจากมีคันกั้นน้ำช่องทางน้ำจึงมีความกว้างประมาณหนึ่งในสามของลำน้ำวิลลาเมตต์ตอนล่าง[ 3 ]ทางหลวงหมายเลข 30 ของสหรัฐอเมริกาและรางรถไฟของบริษัทBurlington Northern Railroadวิ่งขนานไปกับช่องทางน้ำโดยประมาณ และอยู่ทางด้านซ้ายระหว่างต้นกำเนิดของช่องทางน้ำและเขตแดนระหว่างเทศมณฑล Multnomah และ Columbia ที่ประมาณ ไมล์แม่น้ำ (RM) 12.5 หรือกิโลเมตรแม่น้ำ (RK) 20.1 ของช่องทาง น้ำ [ 2 ] [ 4 ]
ในระยะ 0.5 ไมล์ (0.80 กิโลเมตร)แรกของลำน้ำ ลำน้ำจะรับน้ำจากลำธารมิลเลอร์ (Miller Creek) ทางด้านซ้าย จากนั้นไหลลอดใต้สะพานวาปาโต (Wapato Bridge ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของถนนนอร์ทเวสต์ ซอวี ไอส์แลนด์ (Northwest Sauvie Island Road) ใต้สะพาน ลำธารเอนนิส (Ennis Creek) จะไหลเข้ามาจากทางด้านซ้าย จากนั้นลำธารแมคคาร์ธี (McCarthy Creek ) จะไหลเข้ามาจากทางด้านซ้าย ที่หลักกิโลเมตรที่ 18 (RK 29) ถัดไป ลำธารจอห์นส์ (Johns Creek) จะไหลเข้ามาจากทางด้านซ้าย และจากนั้นลำธารจอย (Joy Creek) จะไหลเข้ามาจากทางด้านซ้าย ซึ่งเป็นจุดที่ลำน้ำออกจากเขตมัลท์โนมาห์ (Multnomah County) และเข้าสู่เขตโคลัมเบีย (Columbia County) ประมาณ 8 ไมล์ (13 กิโลเมตร)จากปากแม่น้ำ ลำน้ำจะไหลวนรอบเกาะคูน (Coon Island) ไม่นานหลังจากนั้น คลองเครน (Crane Slough) ซึ่งระบายน้ำจากทะเลสาบเครน (Crane's Lake) และแม่น้ำกิลเบิร์ต (Gilbert River ) ซึ่งระบายน้ำจาก ทะเลสาบ สเตอร์เจียน (Sturgeon Lake ) จะไหลเข้ามาจากทางด้านขวา จากนั้นลำน้ำจะรับน้ำจากลำธารแจ็กสัน (Jackson Creek) จากทางด้านซ้ายและคลองคันนิงแฮม (Cunningham Slough) จากทางด้านขวา ก่อนที่จะไหลวนรอบเกาะลูส (Louse Island) และรวมกับอ่าวสแคปปูส (Scappoose Bay ) ซึ่งอยู่ทางด้านซ้าย เซนต์เฮเลนส์อยู่ทางซ้ายมือเมื่อช่องทางเข้าสู่แม่น้ำโคลัมเบียห่างจากปากแม่น้ำสายใหญ่บนมหาสมุทรแปซิฟิก ประมาณ 86.5 ไมล์ (139.2 กม.) [ 2 ] [ 4 ]
มีเกาะอยู่ไม่กี่เกาะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกาะคูนและเกาะลูสซึ่งตั้งอยู่ภายในช่องแคบนี้
ชื่อและประวัติ
ก่อนที่ คณะกรรมการชื่อทางภูมิศาสตร์แห่งสหรัฐอเมริกา (USBGN) จะตกลงใช้ชื่อMultnomah Channelในปี 1913 ช่องทางนี้เคยมีชื่อเรียกหลายชื่อ[ 5 ]ในปี 1792 วิลเลียม โรเบิร์ต บรอห์ตันเป็นนักสำรวจชาวยุโรปคนแรกที่ค้นพบช่องทางนี้ เขาตั้งชื่อว่าCalls Riverซึ่งอาจตั้งชื่อตามวิศวกรชาวอังกฤษเซอร์ จอห์น คอ ล ล์[ 6 ] นักสำรวจในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 อย่างลูอิสและคลาร์กเรียก ช่องทางนี้ว่า Wappato Inletตามชื่อเกาะ Wappatoซึ่งเป็นชื่อที่พวกเขาใช้เรียกเกาะ Sauvie [ 6 ]ในช่วงปี 1840 นักสำรวจทางทะเลชาร์ลส์ วิลค์สเรียกช่องทางนี้ว่าWarrior Branchเพราะมันมาบรรจบกับแม่น้ำโคลัมเบียที่ Warrior Point [ 6 ]ที่ปลายด้านเหนือของเกาะ Sauvie [ 2 ]ก่อนที่จะได้รับการเปลี่ยนชื่อโดย USBGN ช่องทางนี้เคยเป็นที่รู้จักในชื่อWillamette Slough [ 6 ]
Multnomahซึ่ง Lewis และ Clark ใช้เรียกแม่น้ำสายหลักของ Willamette นั้น เป็นชื่อที่ชาว Chinookที่อาศัยอยู่บนเกาะ Sauvie ในช่วงต้น ศตวรรษที่ 19 ใช้เรียกตัวเอง[ 6 ]หมู่บ้าน Chinook หลายแห่งที่มี บ้าน ทรงยาวตั้งอยู่ตามแนวลำน้ำก่อนที่นักสำรวจจะมาถึง[ 3 ]เกาะ Sauvie และสภาพอากาศที่อบอุ่นเหมาะสำหรับการปลูก wapatoซึ่งเป็นพืชหัว และเป็นแหล่งปลาและสัตว์ป่า[ 3 ]หมู่บ้านขนาดใหญ่แห่งหนึ่งในหลายหมู่บ้านบนเกาะตั้งอยู่ใกล้ปลายสุดทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของลำน้ำ อีกหมู่บ้านหนึ่งที่มีบ้าน 28 หลังและผู้อยู่อาศัยมากกว่า 1,000 คน ตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งตะวันตกของอ่าว Scappoose ใกล้กับปลายน้ำของลำน้ำ[ 3 ]
นันทนาการ
ช่องทางน้ำมีจุดจอดเรือมากมายสำหรับเรือและเรือบ้าน[ 3 ]จุดจอดเรือส่วนตัวและท่าจอดเรือบางแห่งมีทางลาดเรือสาธารณะที่ต้องเสียค่าบริการ ตั้งอยู่ตามช่องทางน้ำระหว่างลำน้ำสายหลักและสะพานเกาะซาวี[ 7 ]ถัดลงไปตามแม่น้ำคือทางลาดเรือสาธารณะเกาะซาวีที่หลักกิโลเมตรที่ 18 (หลักกิโลเมตร ที่ 29) ตามด้วยแฮดลีย์แลนดิ้งและจุดผูกเรือและทางเดินอีก0.5 ไมล์ (0.80 กม.) [ 7 ]เขตอนุรักษ์สัตว์ป่าเกาะซาวีเริ่มต้นที่จุดกึ่งกลางของช่องทางน้ำและทอดยาวจากจุดนั้นไปยังปากแม่น้ำตามฝั่งขวา เป็นจุดแวะพักสำคัญของนก สามารถเข้าถึงได้โดยเรือจากทางลาดเรือแม่น้ำกิลเบิร์ตที่หลักกิโลเมตรที่6 (หลักกิโลเมตรที่10) [ 7 ]สวนสาธารณะใกล้ปากแม่น้ำ ได้แก่สวนธรรมชาติโนบฮิลล์และอุทยานทางทะเลเกาะแซนด์ที่เซนต์เฮเลนส์ ท่าเรือเซนต์เฮเลนส์ สวนโคลัมเบียวิวที่อ่าวสแคปปูส และท่าเรืออ่าวสแคปปูส[ 7 ]
ช่องทางนี้เป็น แหล่งประมงที่อุดมสมบูรณ์สำหรับปลาแซลมอนชินุก ในฤดูใบไม้ผลิ นอกจากนี้ยังเป็นที่อยู่อาศัยของปลาสเตอร์เจียนปลาวอลอายปลาแชดปลาแคทฟิชหัวน้ำตาลและปลาขนาดเล็กอื่นๆ รวม ถึง กุ้งเครย์ฟิช ปลา แซลมอนชินุกที่เข้ามาในช่องทางนี้มีน้ำหนักเฉลี่ย18 ปอนด์ (8.2 กิโลกรัม)แต่บางตัวมีน้ำหนักมากถึง40 ปอนด์ (18 กิโลกรัม)คำแนะนำด้านสุขภาพของแม่น้ำวิลลาเมตต์ตอนล่างของโอเรกอนเกี่ยวกับการบริโภคปลาประจำถิ่น (ที่ไม่ใช่ปลาอพยพ) โดยเฉพาะปลาขนาดใหญ่ที่หากินอยู่ก้นแม่น้ำ มีผลบังคับใช้กับช่องทางมัลท์โนมาห์เช่นเดียวกับลำน้ำสายหลัก[ 8 ]
ดูเพิ่มเติม
เอกสารอ้างอิง
- McArthur, Lewis A.; McArthur, Lewis L. (2003) [1928]. ชื่อทางภูมิศาสตร์ของโอเรกอน (ฉบับที่ 7). พอร์ตแลนด์, โอเรกอน: สำนักพิมพ์สมาคมประวัติศาสตร์โอเรกอน. ISBN 0-87595-277-1.
- ชีแฮน, มาเดลีนน์ ไดเนส (2005). การตกปลาในโอเรกอน: คู่มือการตกปลาโอเรกอนฉบับสมบูรณ์ฉบับที่ 10. สแคปปูส, โอเรกอน: สำนักพิมพ์ฟลายอิ้ง เพนซิล. ISBN 0-916473-15-5.
- วิลเลียมส์, ทราวิส (2009). คู่มือภาคสนามแม่น้ำวิลลาเมตต์พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน: ทิมเบอร์เพรสISBN 978-0-88192-866-2.