เขตปกครองตนเองเมื่อง จ่ายเมือง / ดินแดนปกครองตนเอง เมืองเมือง / สหพันธ์ เมืองXứ Mờng / Khu tự trị Mờng
พ.ศ. 2490–2495
ธง
เขตปกครองตนเองเมื่องภายในรัฐเวียดนาม
สถานะ	เขตปกครองตนเองตงกิง (ค.ศ. 1947–1948) สหพันธ์ปกครองตนเองภายในสหภาพฝรั่งเศส (ค.ศ. 1947–1950) ดินแดนภายใต้การปกครองของ จักรพรรดิ เวียดนาม (ค.ศ. 1950–1952)
เมืองหลวง	ฮวาบิ่ญ
ภาษาทั่วไป	เมียง , ฝรั่งเศส , เวียดนาม
กลุ่มชาติพันธุ์	Mường , Thái , Kinh
รัฐบาล	ขุนนางศักดินา ( ดินแดนปกครองตนเอง )
ยุคประวัติศาสตร์	สงครามเย็น
• ที่จัดตั้งขึ้น	1947
•  ยุทธการที่ฮวาบินห์	10 พฤศจิกายน 1951 – 25 กุมภาพันธ์ 1952
•  เวียตมินห์ยึด Hòa Bình	25 กุมภาพันธ์[ 1 ]พ.ศ. 2495
พื้นที่
• ทั้งหมด	45,966 ตารางกิโลเมตร( 17,748 ตารางไมล์)
สกุลเงิน	ปิอาสเตร
นำหน้าโดย ประสบความสำเร็จโดย จังหวัดฮวาบิ่ญ จังหวัดฮวาบิ่ญ
วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ	จังหวัดฮวาบิ่ญประเทศเวียดนาม

เขตปกครองตนเองเหมื่อง ( ฝรั่งเศส : ดินแดนปกครองตนเองเมือง ; เวียดนาม : Khu tự trị Mâờng ; Muong : Khu tữ tlĩ Mũờng ) หรือประเทศ Mường (ฝรั่งเศส: Pays Muong ; เวียดนาม: Xứ Mường ) ^{[ 2 ]}หรือสหพันธรัฐม็อง (ฝรั่งเศส: Fédération Muong ) เรียกโดยย่อว่าTAMเป็นดินแดนปกครองตนเองที่สร้างขึ้นโดยฝรั่งเศสระหว่างสงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่งเพื่อเป็นบ้านเกิดของชาวม็องในความพยายามที่จะได้รับการสนับสนุนจากชนพื้นเมืองเพื่อต่อต้านสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามที่นำโดย เวี ยดมินห์ ดินแดนปกครองตนเองเมี่ยงเป็นดินแดนปกครองตนเองภายในสหภาพฝรั่งเศสและครอบคลุมจังหวัดฮวาบิ่ญฝรั่งเศสหวังว่าการมอบอำนาจปกครองตนเองให้แก่เมี่ยงมากขึ้นจะช่วยให้พวกเขาสามารถเกณฑ์ทหารได้มากขึ้นเพื่อต่อสู้กับสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม เนื่องจากฝรั่งเศสมีทหารฝรั่งเศสไม่เพียงพอในอินโดจีนเพื่อรักษาการควบคุมเหนือดินแดนดังกล่าว ดินแดนปกครองตนเองเมี่ยงกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรแห่งราชวงศ์ภายในรัฐเวียดนามในปี พ.ศ. 2493 ^{[ 3 ]}พื้นที่นี้ประกอบด้วยดินแดนปกครองตนเองที่ประกอบด้วยชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของจักรพรรดิ^บ๋าวไดแห่งราชวงศ์เหงียน^{[ 4} ] ^{[ 5 ]}

แม้ว่าฝรั่งเศสจะพยายามยับยั้งเวี ยดมินห์ คอมมิวนิสต์แต่จังหวัดฮวาบิ่ญก็ถูกสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามยึดคืนได้ในปี พ.ศ. 2495 ^{[ 6 ]}และดินแดนปกครองตนเองเม้งก็ถูกยุบ แม้จะสูญเสียดินแดนให้กับเวียดมินห์ แต่กองพันเม้งก็ยังคงรับใช้ฝรั่งเศสต่อไปได้จนจบสงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่ง

ชาวเมี่ยงเป็นชนพื้นเมืองในพื้นที่ภูเขาทางตะวันตกเฉียงใต้ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงและมีรากเหง้าทางชาติพันธุ์ร่วมกับชาวเวียดนาม (กิง) ^{[ 7 ]}รัฐเมี่ยงมีสถานะปกครองตนเองพิเศษภายในราชวงศ์เหงียนซึ่งแตกต่างจากจังหวัดอื่นๆ ของเวียดนามที่มีTổng đốc (總督) หรือTuần phủ (巡撫) จังหวัดฮวาบิ่ญถูกปกครองโดยขุนนางสืบทอดตำแหน่งที่มีชื่อเรียกว่าQuan-Lang (官郎) ซึ่งQuan-Langเป็นชาวเมี่ยงพื้นเมือง ไม่ใช่ชาวกิง^{[ 8 ]}ซึ่งแตกต่างจาก ระบบ คุณธรรมแบบขงจื๊อ ที่ข้าราชการได้รับการคัดเลือกผ่านการสอบส่วนกลางชุมชนเมี่ยงอยู่ภายใต้เขตอำนาจของขุนนางสืบทอดตำแหน่ง^{[ 8 ]}เจ้าเมืองมีอำนาจทั้งทางกฎหมายและทางศาสนาเหนือประชาชนของตน เนื่องจากเจ้าเมืองดูแลทั้งกิจการทางกฎหมายในท้องถิ่นและ พิธีกรรม บูชาบรรพบุรุษของชนเผ่ามึ่ง^{[ 8 ]}รัฐบาลฝรั่งเศสในยุคอาณานิคมยังถือว่าพวกเขาเป็น " ชาวมงตาญาร์ด " และสร้างจังหวัดแยกต่างหากสำหรับพวกเขา ซึ่งพวกเขายังคงมีอำนาจปกครองตนเองมากขึ้น

หลัง สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงด้วยการยอมจำนนของญี่ปุ่นฝรั่งเศสสูญเสียการควบคุมอินโดจีนของฝรั่งเศสและพยายามที่จะยึดคืนจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามที่นำโดยเวียดมินห์ [ ^{8 ] เพื่อ}ตอบโต้เสียงเรียกร้องให้รวมชาติเวียดนาม รัฐบาลอินโดจีนของฝรั่งเศสได้จัดตั้งเขตปกครองตนเองเมืองเมื่องในจังหวัดฮวาบิ่ญในปี พ.ศ. 2490 ^{[ 8 ]}

ตั้งแต่เริ่มสงครามอินโดจีนครั้งแรกฝรั่งเศสประสบปัญหาอยู่สองประการ ประการแรกคือการขาดแคลนกำลังพล และประการที่สองคือการดึงประชากรท้องถิ่นเข้ามามีส่วนร่วม เพื่อให้ได้รับประโยชน์จากความรู้ของพวกเขา^{[ 9 ]}ในปี พ.ศ. 2489 นายพลเลอแคลร์ได้เรียกร้องไปยังรัฐบาลอาณานิคมฝรั่งเศสในอินโดจีน และเสนอให้รวมประชากรกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยเข้าไว้ในกองกำลังรบฝรั่งเศสในตะวันออกไกล ( Corps Expéditionnaire Français d'Extrême-OrientหรือCEFEO ) ^{[ 9 ]}ด้วยเหตุนี้ ชายหลายพันคนซึ่งส่วนใหญ่มาจากกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยในภูเขาตงกิงซึ่งเป็นศัตรูกับเป้าหมายของพรรคพวกคอมมิวนิสต์ จึงเข้าร่วมกองทัพฝรั่งเศสนี้ และจัดตั้งกองร้อยเสริมกำลังทหาร^{[ 9 ]}พวกเขาไม่ใช่ทหารอาณานิคมเพียงกลุ่มเดียวที่ประจำการในแนวรบนี้ เนื่องจากฝรั่งเศสยังใช้ชาวแอลจีเรียชาวโมร็อกโกและชาวเซเนกัลด้วย^{[ 9 ]}ในเวลานี้ เหล่าขุนนางแห่งเมืองเมี่ยงได้ส่งกองทัพของตนไปช่วยเหลือฝรั่งเศสในการต่อสู้กับคอมมิวนิสต์โดยจัดตั้งกองพันเมี่ยงขึ้น^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2491 ดินแดนเมี่ยงได้รับเอกราชในระดับหนึ่งภายใต้กรอบของรัฐเวียดนามใหม่^{[ 8 ]}ธงถูกเลือกสำหรับดินแดนนี้ ซึ่งมีลักษณะเป็นดาวห้าแฉกสีขาวบนพื้นหลังสีเขียว^{[ 8 ]}สีขาวหมายถึงความบริสุทธิ์ และดาวห้าแฉกเป็นสัญลักษณ์ของ " เจา " (州, อำเภอ ) ทั้งห้าแห่งของดินแดนเมี่ยง^{[ 8 ]}

เมื่อปี พ.ศ. 2491 เวียดมินห์เริ่มตั้งค่ายที่สร้างจากกระท่อมฟางในจังหวัดฮวาบิ่ญและเริ่มโจมตีฝรั่งเศสในการปะทะเล็กๆ น้อยๆ^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2493 ได้มีการจัดให้อยู่ภายใต้อำนาจของราชอาณาจักร อย่างเป็นทางการ ตาม พระราชกฤษฎีกา Dụ số 6/QT/TGโดยประมุขแห่งรัฐBảo Đại ^{[ 11 ]}

ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2494 การป้องกันประเทศของชาวเม้งเริ่มถูกทดสอบด้วยการโจมตีอย่างต่อเนื่องจากเวียดมินห์ หลังจากการสู้รบที่เหงียล่อกองกำลังฝรั่งเศสและเม้งขาดแคลนเงินสดและต้องพึ่งพาความช่วยเหลือทางการเงินจากสหรัฐอเมริกาเพื่อให้กองทัพมีอุปกรณ์เพียงพอที่จะรับมือกับการรุกคืบของคอมมิวนิสต์ต่อไป^{[ 12 ]}เวียดมินห์ประสบปัญหาอย่างมากในการรักษาดินแดนที่ยึดครองในฮวาบิ่ญ เนื่องจากชาวเม้งส่วนใหญ่ยังคงจงรักภักดีต่อฝรั่งเศส^{[ 12 ]}เวียดมินห์ยึดฮวาบิ่ญได้ แต่ในวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2494 กองพันฝรั่งเศส 3 กองพันได้ลงจอดในฮวาบิ่ญโดยการกระโดดร่มภายใต้การบัญชาการของพันเอกเคลมองต์ และหนึ่งวันต่อมา ประเทศเม้งก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของฝรั่งเศสอีกครั้ง^{[ 12 ]}แม้ว่าฝรั่งเศสจะพยายามยับยั้งเวี ยดมินห์ คอมมิวนิสต์แต่จังหวัดฮวาบิ่ญก็ถูกสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามยึดคืนได้ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 และเขตปกครองตนเองเมื่องก็ถูกยุบโดยพฤตินัย แต่ยัง คงมีอยู่บนกระดาษ หลังจากสูญเสียดินแดนให้กับเวียดมินห์ กองพันเมื่องยังคงรับใช้ฝรั่งเศสต่อไปได้ในช่วงที่เหลือของสงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่ง จนกระทั่งฝรั่งเศสยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเวียดมินห์ควบคุมเวียดนามเหนือด้วยข้อตกลงเจ นีวา ในปี พ.ศ. 2497 ^{[ 9 ]}

• ดินแดนของชาวมอนตานยาร์ดในอินโดจีนใต้
• เขตปกครองตนเองหนิง
• ซิปซงเชาไท

• Thabaut, André - Médecin lieutenant au 1er bataillon muong: อินโดจีน (1954-1955) (Médecine des conflits armés) ISBN 9782747563314(เป็นภาษาฝรั่งเศส )

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเขตปกครองตนเองมวง