วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

มูวาทัลลี II

มูวาตัลลีที่ 2 (หรือมูวาตัลลิสหรือมูวาตัลลิชซึ่งหมายถึง "ทรงอำนาจ" ) เป็นกษัตริย์แห่งอาณาจักรใหม่ของจักรวรรดิฮิตไทต์ประมาณ ค.ศ. 1295–1282 ( ลำดับเหตุการณ์กลาง ) และ ค.ศ.

มูวาทัลลี II

มูวาทัลลี II
ภาพ Muwatalli II บนภาพนูนที่Sirkeli Höyük
ชื่ออื่นมูวาทัลลิส II
ชื่อกษัตริย์แห่งชาวฮิตไทต์
ผู้มาก่อนมูร์ซิลีที่ 2
ผู้สืบทอดมูร์ซิลีที่ 3
คู่สมรสทานู-เฮปา
เด็กมูร์ซิลิที่ 3อุลมิ-เทชูป
ผู้ปกครอง)สมเด็จพระราชินีมูร์ซิลิที่ 2 กัส ซูลาวิยา
ญาติฮัตตูซิลีที่ 3 (น้องชาย) ทัดธาลิยาที่ 4 (หลานชาย) ทัลมี-ชารูมา กษัตริย์แห่งอเลปโป (ลูกพี่ลูกน้อง)

มูวาตัลลีที่ 2 (หรือมูวาตัลลิสหรือมูวาตัลลิชซึ่งหมายถึง "ทรงอำนาจ" [ 1 ] ) เป็นกษัตริย์แห่งอาณาจักรใหม่ของจักรวรรดิฮิตไทต์ประมาณ ค.ศ. 1295–1282 ( ลำดับเหตุการณ์กลาง ) [ 2 ]และ ค.ศ. 1295–1272 ก่อนคริสต์ศักราชในลำดับ เหตุการณ์สั้น

ชีวิตช่วงต้นและครอบครัว

เขาเป็นโอรสคนโตของพระเจ้ามูร์ซิลิที่ 2และพระราชินีกัสซูลาวิยาและเขามีพี่น้องหลายคน

มูวาตัลลีมีภรรยาชื่อทานู-เฮปา และมีบุตรอย่างน้อยสองคน คนหนึ่งคืออูร์ฮี-เทชูป ซึ่งขึ้นเป็นกษัตริย์มูร์ซิลีที่ 3จนกระทั่งฮัตตูซิลีที่ 3 ผู้เป็นลุงปลดเขา อีกคนหนึ่งคือคุรุนตาซึ่งขึ้นเป็นผู้ปกครองเมืองขึ้นของทาร์ฮุนตัสซาในรัชสมัยของฮัตตูซิลีที่ 3 มีบุคคลอีกคนหนึ่งชื่ออุลมี-เทชูป ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นบุตรชายคนที่สาม[ 3 ]ของมูวาตัลลีที่ 2 แต่ค่อนข้างเป็นไปได้ว่าอุลมี-เทชูปและคุรุนตาเป็นคนเดียวกัน[ 4 ]

ฮัตตุสิลีที่ 3 เป็นน้องชายของมูวาตัลลีที่ 2 Tudhaliya IVและ Queen Maathorneferure ของอียิปต์ เป็นหลานชายและหลานสาวของ Muwatalli มูวาทัลลี ที่ 1ซึ่งเป็นชื่อของมู วาทัลลี เคยเป็นกษัตริย์ก่อนจักรวรรดิในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ ทูดาลิยา ที่ 1

รัชกาล

เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการย้ายเมืองหลวงของฮิตไทต์ไปที่ทาร์ฮุนทัสซา [ 5 ]แต่งตั้งฮัตตูซิลี น้องชายของเขา เป็นผู้ว่าการในฮัตตูซาและต่อสู้กับ รามเส สที่ 2ในยุทธการที่คาเดช

นักอียิปต์วิทยาคาดการณ์ว่า ก่อนที่ฟาโรห์รามเสสที่ 2 จะขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์อียิปต์นั้น มูวัตตาลีอาจได้ทำสนธิสัญญาหรือความเข้าใจอย่างไม่เป็นทางการกับฟาโรห์เซติที่ 1เกี่ยวกับคาเดชเพื่อหลีกเลี่ยงการปะทะกันระหว่างสองมหาอำนาจในการควบคุมซีเรีย ในสนธิสัญญานั้น ฟาโรห์เซติได้ยกคาเดชให้แก่กษัตริย์ฮิตไทต์โดยปริยาย เพื่อที่จะได้มุ่งเน้นไปที่ปัญหาภายในประเทศอียิปต์

เอเชียไมเนอร์

ในอนาโตเลียตะวันตก (เอเชียไมเนอร์) มูวาทัลลีเข้าร่วมสนธิสัญญามูวัตทัลลีที่ 2 และอลาคซันดูแห่งวิลลูซา (CTH 76)

ย้ายไปอยู่ที่เมืองทาร์ฮุนทัสซา

ในช่วงต้นรัชสมัยของมูวาตาลีที่ 2 เมืองหลวงของฮัตติคือฮัตตูซา ซึ่งตั้งอยู่ในภูมิภาคทางเหนือของอนาโตเลีย ไม่นานหลังจากขึ้นครองราชย์ พระองค์ทรงตัดสินใจย้ายเมืองหลวงไปยังสถานที่ใหม่ ซึ่งพระองค์ทรงตั้งชื่อว่าทาร์ฮุนตัสซาไม่มีเอกสารใดระบุเหตุผลของการย้ายเมืองหลวง แต่บรรดานักวิชาการ โดยอ้างอิงจากข้อความที่เขียนขึ้นในภายหลังโดยฮัตตูซิลิที่ 3 พระอนุชาของพระองค์ และการรบที่มูวาตาลีที่ 2 ได้เข้าร่วม ได้เสนอเหตุผลที่เป็นไปได้สองประการ

ทฤษฎีแรกคือ มูวาตลีที่ 2 ย้ายเมืองหลวงเนื่องจากการปะทะกันตามแนวชายแดนระหว่างชาวฮิตไทต์และชาวกัสกาและต่อมาการกบฏของปิยามาราดุ [ 6 ] ข้อพิพาทเหล่านี้เกิดขึ้นที่ชายแดนทางเหนือ และเมืองหลวงฮัตตูซาตั้งอยู่ใกล้ชายแดนทางเหนือ หลังจากที่ทำให้ชายแดนทางเหนือมีเสถียรภาพแล้ว พระองค์จึงย้ายเมืองหลวงไปทางใต้มากขึ้น ไปยังที่ตั้งใหม่คือทาร์ฮุนตัสซา ที่ตั้งใหม่นี้ไม่เพียงแต่ห่างไกลจากชายแดนทางเหนือที่มีปัญหาเท่านั้น แต่ยังเป็นทำเลที่ดีกว่าในเชิงยุทธศาสตร์สำหรับการต่อสู้กับอียิปต์เพื่อแย่งชิงซีเรียในอนาคตอีกด้วย[ 7 ]

ทฤษฎีที่สองเกี่ยวกับเหตุผลที่มูวาตัลลีที่ 2 ย้ายเมืองหลวงไปทางใต้คือเหตุผลทางศาสนาอิตามาร์ ซิงเกอร์ในบทความของเขาเรื่อง "การปฏิรูปที่ล้มเหลวของอัคเคนาเตนและมูวาตัลลี" ระบุว่าเหตุผลของการย้ายมีรากฐานที่ลึกซึ้งกว่านั้นคือการปฏิรูปทางศาสนา แม้ว่าเขาจะยอมรับถึงข้อได้เปรียบทางการเมืองของการย้ายก็ตาม[ 8 ]หลักฐานสำคัญสำหรับเรื่องนี้คือการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญของภาพเทพเจ้าแห่งพายุบนตราประทับของกษัตริย์หลังจากขับไล่ดานูเฮปามูวาตัลลีที่ 2 ได้นำลวดลายใหม่สำหรับตราประทับมาใช้ ซึ่งกษัตริย์ฮิตไทต์ทั้งหมดที่ปกครองต่อจากพระองค์ได้ปฏิบัติตาม นั่นคืออูมาร์มุงสเซเน (ภาษาเยอรมัน) (การโอบกอดปกป้องของเทพเจ้า) รูปแบบนี้สามารถระบุได้เพราะแสดงให้เห็นว่ากษัตริย์ถูกโอบกอดโดยเทพเจ้าองค์หนึ่ง (หรือมากกว่า) ในตราประทับของมูวาตัลลีที่ 2 พระองค์ถูกโอบกอดโดยเทพเจ้าแห่งพายุสายฟ้า ( ปิฮัสซาสซา ) แทนที่จะเป็นเทพเจ้าแห่งพายุแห่งสวรรค์ (เทชูบ) แบบดั้งเดิม

การกระทำนี้จะนำไปสู่สงครามกลางเมือง ที่ขมขื่น หลังจากการเสียชีวิตของมูวาตาลี ในที่สุด [ 9 ]

บรรเทาทุกข์เซอร์เคลิ

บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเซย์ฮันใกล้กับหมู่บ้านเซอร์เคลิ ( เซอร์เคลิ โฮยุก ) มีภาพสลักหินสมัยฮิตไทต์ตอนปลาย ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจถึงการมีอยู่ของชาวฮิตไทต์ในที่ราบชูคุโรวา (ที่ราบซิลิเซีย) ภาพสลักนี้แสดงถึงมหากษัตริย์ฮิตไทต์ มูวาทัลลีที่ 2 (ค.ศ. 1290–1272 ก่อนคริสต์ศักราช)

เนินดินของ Muwatalli II ตั้งอยู่ใกล้กับSirkeli Höyükซึ่งเป็นหนึ่งในเนินดินตั้งถิ่นฐานที่ใหญ่ที่สุดในที่ราบ Cilicia การตั้งถิ่นฐานตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำ Ceyhan ซึ่งในสมัยโบราณรู้จักกันในชื่อ Puruna หรือ Pyramos [ 10 ]

จารึกของกษัตริย์ยังกล่าวถึงพระนามของพระบิดาคือ มูร์ซิลิที่ 2 ด้วยว่า "มูวัตตัลลี กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ วีรบุรุษ โอรสของมูร์ซิลิกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ วีรบุรุษ" พระองค์ทรงสวมเสื้อคลุมยาว และในมือซ้ายทรงถือคาลมุส ( ลิตูส ) ลักษณะของกษัตริย์มูวัตตัลลีสอดคล้องกับภาพลักษณ์ของเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ ( เนปิซัส อิสตานูหรือซิมิเก ) ในศิลปะของชาวฮิตไทต์ ดังนั้นจึงบ่งชี้ถึงการยกย่องให้เป็นเทพ[ 10 ]

ภาพสลักนูนต่ำที่สองซึ่งคล้ายคลึงกันมากตั้งอยู่ห่างออกไปไม่กี่เมตร แต่ถูกทำลายไปบางส่วนในสมัยโบราณ ลักษณะความเสียหายบ่งชี้ว่าเป็นการทำลายโดยเจตนา ทำให้ไม่สามารถอ่านชื่อของภาพสลักนี้ได้

รูปนี้น่าจะเป็นUrḫi-Teššupซึ่งมีพระนามราชบัลลังก์ว่า Muršili (III) พระองค์ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่ง Hatti หลังจากพระบิดา Muwatalli II สิ้นพระชนม์ แต่ถูกโค่นล้มในอีก 7 ปีต่อมาโดยHattušili IIIผู้ เป็นลุง [ 10 ]

ภาพสลักนูนต่ำเหล่านี้อาจมองเห็นได้โดยตรงจากผู้คนที่เข้ามาในเมืองโบราณ และเป็นส่วนที่โดดเด่นของภูมิทัศน์ แต่เนื่องจากเส้นทางของแม่น้ำเปลี่ยนแปลงไปตลอดหลายศตวรรษ ปัจจุบันภาพสลักนูนต่ำเหล่านี้จึงไม่สามารถมองเห็นได้ง่ายนักสำหรับนักท่องเที่ยว

ในช่วงยุคฮิตไทต์ Sirkeli Höyük อาจเป็นเมืองบูชาของKummanni [ 10 ]

ยุทธการแห่งคาเดช

ภาพรวม

สนธิสัญญาอเลปโป : สนธิสัญญาระหว่างกษัตริย์มูวัตทัลลีที่ 2 แห่งฮัตติ และกษัตริย์ทัลมี-ชารูมาแห่งอเลปโปเขียนเป็นภาษาอัคคาเดียน พบในBogazkoy , Hattusa โบราณ, ลงวันที่ค. 1300 ปีก่อนคริสตกาลพิพิธภัณฑ์อังกฤษ .

มูวาทัลลีที่ 2 เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้ปกครองชาวฮิตไทต์ที่ต่อสู้กับรามเสสที่ 2จนเสมอกันในยุทธการคาเดชหนึ่งในพันธมิตรของเขาคือ ทัลมี-ชาร์รูมา หลานชายของซัปปิลูลิอูมาสที่ 1 กษัตริย์แห่งอเลปโป

แม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะอ้างว่าได้รับชัยชนะในสงครามนี้ แต่นักวิชาการโดยทั่วไปเชื่อว่าการรบครั้งนี้จบลงไม่ดีสำหรับทั้งสองฝ่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งรามเสสที่ 2 เนื่องจากทั้งสองฝ่ายต่างสูญเสียอย่างหนักและกำลังทหารลดลง[ 7 ]สิ่งที่ทำให้การรบครั้งนี้มีเอกลักษณ์ไม่ใช่ว่าการจบลงอย่างไร แต่เป็นเพราะในบรรดาการรบทั้งหมดที่รามเสสที่ 2 ต่อสู้ในรัชสมัยของพระองค์ พระองค์ทรงให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการรบครั้งนี้ เห็นได้ชัดจากข้อเท็จจริงที่ว่าพระองค์ทรงจัดทำบันทึกอย่างเป็นทางการสองฉบับเกี่ยวกับการรบ ได้แก่ บันทึกวรรณกรรม ซึ่งบางครั้งเรียกว่าบทกวี และบันทึกภาพ ซึ่งรวมถึงจดหมายข่าว บันทึกสั้นๆ เกี่ยวกับการรบ และภาพแกะสลัก ภาพวาดการรบทั้งสองนี้พบจารึกอยู่ในวิหารอียิปต์ห้าแห่งที่แตกต่างกัน รวมถึงวิหารรามเสส [ 11 ] สิ่งที่สองที่ทำให้การรบครั้งนี้น่าสนใจคือกลยุทธ์ที่มูวาตัลลีที่ 2 ใช้ต่อต้านกองทัพอียิปต์

เค้าโครงทั่วไปของการรบเป็นดังนี้: มูวาตลีที่ 2 รวบรวมกองทัพของเขาในซีเรียตอนเหนือและส่งหน่วยสอดแนมและสายลับออกไปเพื่อตรวจสอบตำแหน่งของกองทัพของรามเสสที่ 2 สายลับไปถึงรามเสสที่ 2 และกองพลของอามุน ขณะที่เขากำลังเข้าใกล้คาเดช สายลับแสร้งทำเป็นผู้หนีทัพและได้รับความสนใจจากรามเสสที่ 2 พวกเขาใช้สิ่งนี้เพื่อโน้มน้าวให้เขาเชื่อว่ากองทัพฮิตไทต์อยู่ห่างออกไปกว่าร้อยไมล์ในอเลปโป[ 11 ]ต่อมาไม่นาน หน่วยสอดแนมฮิตไทต์อื่นๆ ถูกจับได้ และรามเสสที่ 2 ก็ค้นพบกลอุบาย: มูวาตลีที่ 2 อยู่ด้านนอกคาเดชพร้อมกับกองกำลังของเขา

การรบเริ่มต้นขึ้นเมื่อกองทัพฮิตไทต์โจมตีกองทัพอียิปต์ที่กำลังเคลื่อนทัพไปยังคาเดช ฟาโรห์รามเสสที่ 2 ซึ่งตั้งค่ายอยู่ที่คาเดช ได้เคลื่อนทัพไปข้างหน้าก่อนกองทัพส่วนอื่นๆ และมีกองทัพเพียงกองเดียวอยู่กับพระองค์ ขณะที่กองทัพส่วนทางใต้ของรามเสสที่ 2 กำลังถูกโจมตีโดยทหารรถศึกฮิตไทต์กองหนึ่ง มูวาตาลีที่ 2 ได้ส่งทหารรถศึกอีกกองหนึ่งไปโจมตีค่ายของรามเสสที่ 2 กองทัพของรามเสสที่ 2 สามารถต้านทานการโจมตีของฮิตไทต์และ "ได้รับชัยชนะ" ในการรบในวันรุ่งขึ้น

หนึ่งในภาพแกะสลักแสดงภาพฟาโรห์รามเสสที่ 2 ในยุทธการที่คาเดช

บัญชีอียิปต์

บันทึกสองฉบับที่รามเสสที่ 2 สร้างขึ้นเกี่ยวกับการรบนั้นบรรยายว่าเป็นการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่กับกองทัพฮิตไทต์ ซึ่งรามเสสที่ 2 ได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในฐานะผู้นำทางทหารที่ชาญฉลาด ในจดหมายข่าวฉบับสั้น มูวาตัลลีที่ 2 มักถูกอธิบายว่าเป็น "หัวหน้าผู้ชั่วร้ายแห่งคัทตี" [ 12 ]รามเสสที่ 2 ยอมรับว่าได้ยินรายงานเท็จเกี่ยวกับที่อยู่ของมูวาตัลลีที่ 2 แต่เมื่อพระองค์ทรงค้นพบว่ากองกำลังของมูวาตัลลีที่ 2 อยู่ที่ใด พระองค์ทรงอ้างว่า "พระองค์ทรงสังหารพวกเขาในที่ของพวกเขา พวกเขาล้มลงต่อหน้าม้าของพระองค์ และพระองค์ทรงอยู่เพียงลำพัง ไม่มีใครอื่นอยู่กับพระองค์" [ 12 ]ในบทกวีที่ยาวกว่านั้น รามเสสที่ 2 เรียกมูวาตัลลีที่ 2 ว่า "ศัตรูที่ชั่วร้ายของคัตติ" อีกครั้ง แต่ในฉบับนี้เขายังบรรยายถึงมูวาตัลลีที่ 2 ว่าหวาดกลัวเขาด้วย โดยกล่าวว่า "หัวหน้าที่ชั่วร้ายของคัตติยืนอยู่ท่ามกลางกองทัพที่อยู่กับเขาและไม่ได้ออกมาต่อสู้เพราะกลัวพระบารมีของพระองค์" และ "หัวหน้าที่น่าสังเวชของคัตติยืนอยู่ท่ามกลางกองทหารและรถม้าของเขา... ยืนหันหลังกลับ ตัวหดเล็กลงด้วยความกลัว" [ 13 ]ทั้งบทกวีและประกาศจบลงด้วยชัยชนะอันน่าทึ่งของรามเสสที่ 2 เหนือมูวาตัลลีที่ 2 และบทกวีจบลงด้วยการที่มูวาตัลลีลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับรามเสสที่ 2 ด้วยความกลัว

แม้ว่ารามเสสที่ 2 จะบรรยายถึงการรบอย่างกระตือรือร้น แต่นักวิชาการสรุปว่าการรบครั้งนี้เป็นความหายนะสำหรับรามเสสที่ 2 เนื่องจากหลังจากการรบ มูวาตัลลีที่ 2 ยังคงขยายอำนาจเข้าไปในซีเรีย และการขยายอำนาจของอียิปต์ก็หยุดลงในบริเวณปาเลสไตน์[ 14 ]

การรับรอง

Muwatalli II เป็นที่รู้จักจากข้อความหลายฉบับ[ 15 ]

  • CTH 75 สนธิสัญญามูวัตทัลลีที่ 2 กับทัลมี-ซาร์รุมมาแห่งอเลปโป
  • CTH 76 สนธิสัญญามูวัตทัลลีที่ 2 กับอลัคซันดูแห่งวิลลูซา
  • บันทึกข้อความ CTH 79 ถึง Muršili III
  • CTH 381 คำอธิษฐานของมูวัตทัลลีที่ 2 ต่อที่ประชุมแห่งเทพเจ้า
  • CTH 382 คำอธิษฐานของมุวัตตัลลีที่ 2 ต่อเทพเจ้าแห่งสภาพอากาศแห่งกุมมานนี

แผนผังครอบครัว

  • วี
  • ที
  • อี
แผนผังลำดับวงศ์ตระกูลราชวงศ์ฮิตไทต์แห่งอาณาจักรใหม่ ตามที่เทรเวอร์ ไบรซ์ได้จัดทำขึ้น
คันตูซิลลี[ก]
ทุธาลียา I/II [ข]นิคกัลมาติ[ค]
อาร์นูวันดาที่ 1 [ค]อัสมูนิกัล[ค]
ฮัตตูซิลิที่ 2 ? [ d ]ทุธาลียา III [ e ]Daduhepa [ f ]ซิดา[ g ]
ทุธาลียาผู้เยาว์[ h ]เฮนติ[ g ] (1)Šuppiluliuma I [ h ](2) ทาวานันนา[ i ]
Arnuwanda II [ g ]เทลิปินู[ j ]Sarri-Kusuh [ k ] [ l ]ซานนันซา[ม]กัสซูลาวิยา[ n ] (1)มูร์ซิลิ II [ g ](2) Tanuhepa [ o ]
ตัลมี-สาร์รูมา[หน้า]Sahurunuwa [ k ] [ q ]มูวาตัลลี II [ o ]Halpasulupi [ r ]มาสซานาอุซซี[ s ]ฮัตตูซิลิที่ 3 [ t ]Puduhepa [ u ]
Ini-Tesub [ k ] [ v ]Urhi-Tesub [ o ]คุรุนตะ[ w ]เนริกไคลี[ x ]ลูกสาวจำนวนมาก[ y ]และลูกชาย จำนวนมาก [ z ]ทุธลียา IV [ aa ]
Talmi-Tesub [ k ] [ ab ]อาร์นูวันดาที่ 3 [ ac ]Suppiluliuma II [ ac ] [ ad ]
Kuzi-Tesub [ ae ]
  • (1) = คู่สมรสคนที่ 1
  • (2) = คู่สมรสคนที่ 2
  • ตัวอักษรพิมพ์เล็กแสดงถึงพระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ ( LUGAL.GAL ) แห่งดินแดนฮัตติตัวอักษรพิมพ์เล็กแบบตัวเอียงแสดงถึงพระราชินีผู้ยิ่งใหญ่หรือทาวานันนา
  • เส้นประแสดงถึงการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม
  • เส้นทึบแสดงถึงการแต่งงาน (ถ้าเป็นเส้นแนวนอน) หรือความสัมพันธ์ทางสายเลือด (ถ้าเป็นเส้นแนวตั้ง)
เอกสารอ้างอิง:
  • เทรเวอร์ ไบรซ์ (1997). อาณาจักรของชาวฮิตไทต์ . อ็อกซ์ฟอร์ด ประเทศอังกฤษ: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน.
  • เทรเวอร์ ไบรซ์ (2005). อาณาจักรของชาวฮิตไทต์ (ฉบับพิมพ์ใหม่) . อ็อกซ์ฟอร์ด ประเทศอังกฤษ: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน
  • เทรเวอร์ ไบรซ์ (2012). โลกแห่งอาณาจักรนีโอ-ฮิตไทต์ . อ็อกซ์ฟอร์ด ประเทศอังกฤษ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด.
  • ฌาคส์ ฟรอย (2550) Les débuts du nouvel อาณาจักรฮิตไทต์ ปารีส, ฝรั่งเศส: L'Harmattan
  • โวลเคิร์ต ฮาส (2006) Die Hethitische วรรณกรรม . เบอร์ลิน เยอรมนี: เดอ กรอยเตอร์
หมายเหตุ:
  1. ^นักวิชาการได้เสนอว่า ทุธาลิยาที่ 1/2 อาจเป็นหลานชายของกษัตริย์ฮุซซิยาที่ 2 แห่ง ฮิต ไทต์ ปัจจุบันเป็นที่ทราบกันแล้วว่า ทุธาลิยาองค์แรกเป็นบุตรชายของกันตุซซิลิ (ไบรซ์ 1997 หน้า 131 เสนอว่าเป็นฮิมูอิลิ แต่ฉบับใหม่ ไบรซ์ 2005 หน้า 122 ระบุว่าเป็นกันตุซซิลิ)
  2. ^ไบรซ์ (1997) ไม่เห็นว่าชัดเจนว่าทุธาลิยาที่ 1/2 เป็นกษัตริย์องค์เดียวกันหรือสององค์ (หน้า 133) การเชื่อมโยงชี้ไปที่ทุธาลิยาที่ 2 ในบรรดาผู้ที่ระบุว่าทุธาลิยาที่ 1 และทุธาลิยาที่ 2 เป็นกษัตริย์ที่ต่างกัน เฟรอู (2007) มีกันตุซซิลี—บุตรชายของเขาคือทุธาลิยาที่ 1—บุตรชายของเขาคือฮัตตุซิลีที่ 2—บุตรชายของเขาคือทุธาลิยาที่ 2 (หน้า 311)
  3. ^ a b cไบรซ์ (1997), หน้า 139.
  4. ^การมีอยู่จริงของฮัตตูซิลิที่ 2 เป็นที่สงสัยของนักวิชาการหลายคน (ไบรซ์ 1997, หน้า 153–154; ไบรซ์ 2005, หน้า 141) ในบรรดาผู้ที่ยอมรับการมีอยู่จริงของฮัตตูซิลิที่ 2 นั้น เฟรอู (2007), หน้า 311 ระบุว่า ทุธาลิยาที่ 1 เป็นโอรสของพระองค์ ฮัตตูซิลิที่ 2 เป็นโอรสของพระองค์ ทุธาลิยาที่ 2
  5. ^ไบรซ์ (1997), หน้า 158.
  6. ^ไบรซ์ (1997), หน้า 172.
  7. ^ a b c dไบรซ์ (1997), หน้า 174.
  8. ^ a b Bryce (1997), หน้า 168.
  9. ^รู้จักกันในชื่อ Malnigal; ธิดาของ Burnaburias IIแห่งบาบิโลเนีย (Bryce 1997, หน้า 173)
  10. ^ 'มหาปุโรหิต' ในคิซซูวาดนาและกษัตริย์ (ลูเกล ) แห่งอเลปโป (ไบรซ์ 1997, หน้า 174)
  11. ↑ a b c dกษัตริย์ ( lugal ) แห่งคาร์เคมิช
  12. ^ไบรซ์ (1997), หน้า 174, 203–204.
  13. ^ซานนานซาเสียชีวิตระหว่างเดินทางไปอียิปต์เพื่อแต่งงานกับม่ายของฟาโรห์ ซึ่งน่าจะเป็นอันเคเซนปาเต็นม่ายของตุตันคาเมน (ไบรซ์ 1997, หน้า 196–198)
  14. ^ไบรซ์ (1997), หน้า 227.
  15. ^ a b cไบรซ์ (1997), หน้า 230.
  16. ^ไบรซ์ (1997), หน้า 220.
  17. ^ไบรซ์ (1997), หน้า 222.
  18. ^ Haas (2006), หน้า 91.
  19. ^มาสซานาอุซซีแต่งงานกับมาสตูรี กษัตริย์แห่ง ดินแดน แม่น้ำเซฮา (ไบรซ์ 1997, หน้า 313)
  20. ^ไบรซ์ (1997), หน้า 296.
  21. ^ปูดูเฮปาเป็นลูกสาวของเพนติปซารี นักบวชแห่งคิซซูวาดนัน (ไบรซ์ 1997, หน้า 273)
  22. ^ไบรซ์ (1997), หน้า 346, 363.
  23. ^กษัตริย์ ( lugal ) แห่ง Tarhuntassa (Bryce 1997, หน้า 296); ดูเหมือนว่าต่อมาจะเป็นมหากษัตริย์แห่ง Hatti (Bryce 1997, หน้า 354)
  24. ↑เนริกไคลีแต่งงานกับธิดาของเบนเตซินา กษัตริย์แห่งอามูร์รู (ไบรซ์ 1997, หน้า 294)
  25. ^ธิดาสองคนของฮัตตูซิลิที่ 3 แต่งงานกับฟาโรห์รามเสสที่ 2คนหนึ่งได้รับพระนามอียิปต์ว่า มาเนฟรูเรอีกคนหนึ่งชื่อ กัสสุวาลิยา แต่งงานกับราชวงศ์อามูร์รู คิลูเชปาแต่งงานกับกษัตริย์แห่งอิซูวา ธิดาคนหนึ่งแต่งงานกับราชวงศ์บาบิโลน น้องสาวของทุดฮาลิยาที่ 4 แต่งงานกับซาอุสกามูวา กษัตริย์แห่งอามูร์รู สืบต่อจากพระบิดาคือเบนเตสินา จาก ไบรซ์ (1997), หน้า 294 และ 312
  26. ^ไบรซ์ (1997), หน้า 332.
  27. ^ไบรซ์ (1997), หน้า 363. ทูดาลียาที่ 4 น่าจะแต่งงานกับเจ้าหญิงแห่งบาบิโลน ซึ่งรู้จักกันในนามเจ้าหญิงผู้ยิ่งใหญ่ ( dumu.sal gal ) (ไบรซ์ 1997, หน้า 294, 331)
  28. ^ไบรซ์ (1997), หน้า 363.
  29. ^ a b Bryce (1997), หน้า 361.
  30. ^กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่องค์สุดท้ายที่ได้รับการบันทึกไว้แห่งดินแดนฮัตติ
  31. ^กษัตริย์และต่อมาเป็นมหากษัตริย์แห่งคาร์เคมิช (ไบรซ์ 1997, หน้า 384–385)

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ Simon, Z ( 2024). Waerzeggers, C; Groß, MM (บรรณาธิการ). ชื่อบุคคลในข้อความอักษรลิ่มจากบาบิโลเนีย (ประมาณ 750–100 ปีก่อนคริสตกาล): บทนำสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า  213–223
  2. ^ Kuhrt, Amélie (2020). ตะวันออกใกล้โบราณ: ประมาณ 3000–330 ปีก่อนคริสตกาล เล่มหนึ่ง . Routledge. หน้า 230. ISBN 978-1-136-75548-4.
  3. ^ Houwink ten Cate, Ph. HJ (1994) "Urhi-Tessup revisited," Bibliotheca Orientalis 51, หน้า 233–59
  4. ^ Gurney, OR "สนธิสัญญา Ulmi-Tešup" Anatolian Studies 43, หน้า 13–28; Bryce, T. (2005)อาณาจักรฮิตไทต์หน้า 270–71
  5. ^ดูเพิ่มเติมที่ 'การย้ายที่ประทับของกษัตริย์ไปยังทาร์ฮุนทัสซา' โดย เทรเวอร์ ไบรซ์,อาณาจักรฮิตไทต์ (ฉบับพิมพ์ใหม่), สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2005, หน้า 230
  6. ^ไบรซ์, เทรเวอร์.อาณาจักรของชาวฮิตไทต์ฉบับพิมพ์ใหม่ นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2005 หน้า 224–227
  7. ^ a b Bryce, Trevor. อาณาจักรของชาวฮิตไทต์ฉบับพิมพ์ใหม่ นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2005 หน้า 230–233
  8. ^ซิงเกอร์, อิตามาร์. “การปฏิรูปที่ล้มเหลวของอัคเคนาเตนและมูวาตาลี” BMSAES 6 (ตุลาคม 2549): 37–58
  9. ^ไบรซ์, เทรเวอร์ (17 พฤศจิกายน 2022). นักรบแห่งอนาโตเลีย: ประวัติศาสตร์โดยสังเขปของชาวฮิตไทต์ . สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี อคาเดมิก. หน้า  183–195 . ISBN 978-1-3503-4885-1.
  10. ^ a b c d Kozal, Ekin; Novák, Mirko (2017), Facing Muwattalli: Some Thoughts on the Visibility and Function of the Rock Reliefs at Sirkeli Höyük, Cilicia , vol. 445, Ugarit-Verlag, pp.  373– 390, doi : 10.7892/BORIS.106777 , ISBN 978-3-86835-251-1สืบค้นเมื่อ 2022-06-17
  11. ^ a b Miriam Lichtheim , วรรณกรรมอียิปต์โบราณ: อาณาจักรใหม่ (เบิร์กลีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, 2006), 43
  12. ^ a bการแปลบทความเรื่องยุทธการที่คาเดชจากภาษาอียิปต์โบราณ นำมาจาก: Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature: The New Kingdom, (Berkeley: University of California Press, 2006), 44.
  13. ^การแปลข้อความภาษาอียิปต์โบราณเกี่ยวกับการรบที่คาเดช นำมาจาก: Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature: The New Kingdom, (Berkeley: University of California Press, 2006), 48, 50.
  14. ^ Marc Van De Mieroop,ประวัติศาสตร์ตะวันออกใกล้โบราณ ประมาณ 3000–323 ปีก่อนคริสตกาลฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3 (เวสต์ซัสเซ็กซ์: Wiley Blackwell, 2016), 169.
  15. ^ https://www.hethport.uni-wuerzburg.de/CTH/index.php?l=Muwattalli%20II
  • รัชสมัยของมูวาทัลลีที่ 2
  • บทความเรื่อง "การปฏิรูปที่ล้มเหลวของฟาโรห์อัคเคนาเตนและมูวาตาลี"โดยอิตามาร์ ซิงเกอร์ในวารสาร British Museum Studies in Ancient Egypt and Sudan (BMSAES) 6 (2006), หน้า 37–58
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Muwatalli_II&oldid=1354920233 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มูวาทัลลี II

มูวาตัลลีที่ 2 (หรือมูวาตัลลิสหรือมูวาตัลลิชซึ่งหมายถึง "ทรงอำนาจ" ) เป็นกษัตริย์แห่งอาณาจักรใหม่ของจักรวรรดิฮิตไทต์ประมาณ ค.ศ. 1295–1282 ( ลำดับเหตุการณ์กลาง ) และ ค.ศ.

ชีวิตช่วงต้นและครอบครัว

เขาเป็นโอรสคนโตของ พระเจ้ามูร์ซิลิที่ 2 และพระราชินี กัสซูลาวิยา และเขามีพี่น้องหลายคน

รัชกาล

เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการย้ายเมืองหลวงของฮิตไทต์ไปที่ ทาร์ฮุนทัสซา [ 5 ] แต่งตั้ง ฮัตตูซิลี น้องชายของเขา เป็นผู้ว่าการใน ฮัตตูซา และต่อสู้กับ รามเส ส ที่ 2 ใน ยุทธการที่คา เดช

เอเชียไมเนอร์

ในอนาโตเลียตะวันตก (เอเชียไมเนอร์) มูวาทัลลีเข้าร่วมสนธิสัญญามูวัตทัลลีที่ 2 และ อลาคซันดู แห่ง วิลลูซา (CTH 76)