นาฟเฟอร์ตัน
โบสถ์ออลเซนต์ส นาฟเฟอร์ตัน
นาฟเฟอร์ตัน ตั้งอยู่ในเขตอีสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชียร์
ประชากร	2,433  ( สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 ) [ 1 ]
พิกัด กริดOS	TA055593
• ลอนดอน	175  ไมล์ (282  กิโลเมตร) ใต้
เขตปกครองพลเรือน	นาฟเฟอร์ตัน
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	อีสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชอร์
เขตพิธีการ	อีสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชอร์
ภูมิภาค	ยอร์กเชียร์และฮัมเบอร์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ดริฟฟิลด์
เขตไปรษณีย์	YO25
รหัสโทรศัพท์	01377
ตำรวจ	ฮัมเบอร์ไซด์
ไฟ	ฮัมเบอร์ไซด์
รถพยาบาล	ยอร์คเชียร์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	บริดลิงตันและเดอะโวลด์ส

นาฟเฟอร์ตันเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองท้องถิ่นในเขตอีสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ ห่างจากใจกลางเมือง ดริฟฟิลด์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณ 2 ไมล์ (3.2 กิโลเมตร) และอยู่ทาง ใต้ของถนน A614 

หมู่บ้านนี้มีสถานีรถไฟ Nafferton ซึ่งอยู่ บนเส้นทางรถไฟชายฝั่งยอร์ก เชอร์ จากฮัลล์ไปยังสการ์โบโรห์ตามสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรปี 2011เขตปกครอง Nafferton มีประชากร 2,433 คน^{[ 1 ]}ซึ่งเพิ่มขึ้นจากจำนวนประชากร 2,184 คนในสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรปี 2001 ^{[ 2 ]}

หลักฐานทางโบราณคดีเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้มีอายุย้อนไปถึงยุคเมโซลิธิกนักล่าและเก็บเกี่ยวในยุคแรกได้สร้างค่ายพักชั่วคราวทั่วทั้งพื้นที่ โดยดำรงชีวิตด้วยการหาอาหารจากป่าไม้ ล่ากวาง หมูป่า หมี และวัวป่า ต่อมาเนินเขาYorkshire Wolds ที่อยู่ใกล้เคียง กลายเป็นแหล่งกิจกรรมของมนุษย์อย่างหนาแน่นในช่วงยุคหินใหม่และพื้นที่นี้มีเนินฝังศพ พร้อมกับการค้นพบเทคโนโลยีหินอยู่บ่อยครั้ง

ตามพจนานุกรมชื่อสถานที่ของอังกฤษชื่อ Nafferton น่าจะมาจาก "Nattfari" ซึ่ง เป็นชื่อบุคคล ในภาษานอร์สโบราณร่วมกับ "tun" ซึ่ง เป็นคำ ในภาษาอังกฤษโบราณที่หมายถึงฟาร์มหรือพื้นที่ล้อมรอบ^{[ 3 ]}

Nafferton ถูกระบุไว้ในDomesday Bookว่า "Nadfartone" ^{[ 4 ]}ในช่วงเวลาของการสำรวจ การตั้งถิ่นฐานอยู่ในเขตTorbarและ East Riding of Yorkshire มีครัวเรือน 6 ​​1/2 หลังชาวบ้าน 13 คน พื้นที่ไถนา 1 1/2 แปลง ทุ่งหญ้า และโรงสี ในปี 1066 Karli บุตรชายของ Karli ถือครองตำแหน่งเจ้าผู้ครองที่ดินซึ่งต่อมาในปี 1086 ได้โอนไป ยัง William of Percyผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้เช่าที่ดินหลักของกษัตริย์ William I บันทึก Domesdayฉบับที่สองสำหรับ Nafferton แสดงให้เห็นว่า Bark เป็นเจ้าของที่ดินอีกคนในปี 1066 ซึ่งที่ดินและอำนาจของเขาถูกยึดไปทั้งหมดโดย William I ^{[ 4 ] [ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1823 นาฟเฟอร์ตันเป็นตำบลหนึ่งในเขตปกครองดิคเกอริงเขตปกครองทางศาสนาอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของอาร์ชบิชอปแห่งยอร์ก มีโบสถ์ เมธอดิสต์และโบสถ์อิสระ รวมถึงโรงเรียนขนาดเล็กที่ได้รับเงินบริจาค ประชากรในขณะนั้นมี 917 คน อาชีพต่างๆ ได้แก่ เกษตรกรและชาวนา 16 คน ช่าง ตี เหล็ก 2 คนช่างก่ออิฐ 4 คน และคนทำอิฐ 1 คน ช่างไม้ 2 คน พ่อค้าขายของชำ 6 คน ช่างทำรองเท้า 5 คน ช่างตัดเย็บเสื้อผ้า 3 คนพ่อค้าผ้า2 คน พ่อค้า เครื่องปั้นดินเผา1 คน คนสวน 1 คน ช่างประปาและช่างกระจก 1 คน พ่อค้าม้า 1 คน ช่างทำตู้ 1 คน ผู้ผลิตเชือกและด้าย 1 คน และ ผู้ผลิต ผ้าลินิน 1 คน ครู 1 คน และเจ้าของผับ The Bell, The Cross Keys, The King's Head และ The White Horse ผู้อยู่ อาศัย รวมถึง ผู้ช่วยบาทหลวงประจำตำบลและสุภาพบุรุษ 2 คน รถโดยสารจากฮัลล์ไปสการ์ โบโรห์ จะวิ่งผ่านนาฟเฟอร์ตัน "ในช่วงฤดูอาบน้ำ" ผู้ให้บริการขนส่งจะให้บริการระหว่างหมู่บ้านกับดริฟฟิลด์และบริดลิงตันสัปดาห์ละครั้ง^{[ 6 ]}

อาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในหมู่บ้านคือโบสถ์ ซึ่งบางส่วนมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 โบสถ์ที่อุทิศให้กับนักบุญทั้งหมดได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคาร อนุรักษ์ระดับ 1 ในปี 1966 และปัจจุบันได้รับการบันทึกไว้ในรายการมรดกแห่งชาติของอังกฤษซึ่งดูแลโดยHistoric England [ ^{7 ] บาทหลวง}ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือบาทหลวงและนักธรรมชาติวิทยาฟรานซิส ออร์เพน มอร์ริส (1810–1893) ผู้เขียนหนังสือที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงเกี่ยวกับนก ผีเสื้อ และผีเสื้อกลางคืน

บึงซึ่งเป็นผืนน้ำขนาดใหญ่ที่ได้รับน้ำจากแหล่งน้ำธรรมชาติ เดิมทีเป็นบ่อเก็บน้ำของโรงสี^{[ 8 ]}บึงถูกระบายน้ำผ่านประตูน้ำไปยังทางน้ำของโรงสี ที่ไหลผ่านสวนส่วนตัว ทางน้ำนี้ส่งน้ำไปยัง กังหานน้ำแบบโอเวอร์ ช็อตที่ทำจาก ไม้และเหล็กซึ่งใช้งานไม่ได้แล้วแต่ยังคงมีอยู่ทางน้ำของโรงสีไหลลงสู่ Nafferton Beck และต่อมาไหลลงสู่แม่น้ำ Hull

Nafferton มีบริการรถบัสและรถไฟสถานีรถไฟ Naffertonมีบริการรถไฟเป็นประจำไปยัง Bridlington, Beverley และ Hull โดยมีรถไฟหลายขบวนวิ่งต่อไปยัง Scarborough, Doncaster, Meadowhall และ Sheffield ^{[ 9 ]}นอกจากนี้ Nafferton ยังมีรถบัสไปยัง Beverley, Hull, Bridlington, Scarborough และ York (EYMS 121, ^{[ 10 ]} 45/46, ^{[ 11 ]} 270) ^{[ 12 ]}

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับNafferton ใน Wikimedia Commons
• หมู่บ้านต่างๆ ในเขตยอร์คเชียร์โวลด์ส : นาฟเฟอร์ตัน
• เว็บไซต์สภาตำบลหมู่บ้านนาฟเฟอร์ตัน
• โบสถ์ออลเซนต์ส นาฟเฟอร์ตัน
• โรงเรียนในพื้นที่ - โรงเรียนประถมนาฟเฟอร์ตัน