แนนซี่ แลนแคสเตอร์
แนนซี เพอร์กินส์ ในปี 1916
เกิด	แนนซี่ คีน เพอร์กินส์ ( 10 กันยายน 1897 )10 กันยายน พ.ศ. 2440 มิราดอร์ รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	19 สิงหาคม 2537 (19 สิงหาคม 1994)(อายุ 96 ปี) ลิตเติลเฮสลีย์ออกซ์ฟอร์ดเชียร์อังกฤษ
สถานที่พักผ่อน	สุสานโบสถ์เอ็มมานูเอล เอพิสโค ปัล เมืองกรี นวูดเคาน์ตีอัลเบมาร์ล รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักออกแบบตกแต่งภายใน , นักตกแต่งภายใน , บุคคลในสังคมชั้นสูง
คู่สมรส	เฮนรี่ ฟิลด์ ​ ​ ( สมรสปี  1917; เสียชีวิตปี 1918 ) โรนัลด์ ทรี ​ ​ ( สมรสปี  1920; หย่าร้างปี  1947 ) คล็อด แลนแคสเตอร์ ​ ​ ( สมรสปี  1948; หย่าร้างปี  1953 )
เด็ก	3 คน รวมถึงเจเรมี ทรี

แนนซี แลนแคสเตอร์ (10 กันยายน 1897 – 19 สิงหาคม 1994) เป็นผู้กำหนดรสนิยมในศตวรรษที่ 20 และเป็นเจ้าของColefax & Fowlerบริษัทตกแต่งภายในของอังกฤษที่มีอิทธิพล ซึ่งได้กำหนดรูปแบบที่เรียกว่าสไตล์บ้านชนบทอังกฤษ^{[ 1 ]}

เธอเกิดมา ในชื่อ แนนซี คีน เพอร์กินส์เป็นบุตรสาวคนโตของ โทมัส มอนเคอร์ เพอร์กินส์ นายหน้าค้า ฝ้าย ชาวเวอร์จิเนีย และภรรยาของเขา เอลิซาเบธ แลงฮอร์น บุตรสาวของ ชิสเวลล์ แลงฮอร์น สถานที่เกิดของเธอคือมิราดอ ร์ ฟาร์มในที่ดินของปู่ของเธอทางฝั่งแม่ ในกรีนวูดใกล้กับชาร์ลอตต์สวิลล์ รัฐเวอร์จิเนียเธอเติบโตในริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนียและนครนิวยอร์ก แนนซี แลนแคสเตอร์ มีป้าทางฝั่งแม่สี่คน ซึ่งที่โดดเด่นที่สุดคือแนนซี เลดี้ แอสเตอร์นักการเมืองชาวอังกฤษ และ ไอรีน กิบสัน ภรรยาของศิลปินชาร์ลส์ ดานา กิบสันผู้ทำให้ " กิบ สัน เกิร์ล" เป็นที่รู้จัก ญาติของเธอจอยซ์ เกรนเฟลล์เป็นนักแสดงและนักแสดงเดี่ยวชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียง แนนซีจบการศึกษาจากโรงเรียนฟ็อกซ์ครอฟต์ในมิดเดิลเบิร์ก รัฐเวอร์จิเนียในปี 1915 ซึ่งก่อตั้งโดยญาติห่างๆ ของเธอ ชาร์ลอตต์ แฮกซอลล์ โนแลนด์

แนนซีแต่งงานครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1917 กับเฮนรี ฟิลด์ หลานชายของมาร์แชลล์ ฟิลด์ผู้ก่อตั้งห้างสรรพสินค้าชิคาโกผู้มั่งคั่ง เขาเสียชีวิตในอีกห้าเดือนต่อมา คือวันที่ 8 กรกฎาคม 1917 ด้วยวัย 22 ปี ที่โรงพยาบาลเพรสไบทีเรียนในนครนิวยอร์ก หลังจากการผ่าตัด

ในปี 1920 แนนซีแต่งงานกับนักข่าวและนักลงทุนโรนัลด์ ทรี (1897–1976) ซึ่งเป็นญาติของสามีคนแรกของเธอ หลังจากย้ายไปอังกฤษในปี 1927 พวกเขามีลูกชายสองคนคือ ไมเคิล แลมเบิร์ต ทรี (1921-1999) และเจเรมี ทรี (1925-1993) และลูกสาวหนึ่งคนคือ โรสแมรี ซึ่งเสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิดในปี 1922 ไมเคิลแต่งงานกับเลดี้ แอนน์ คาเวนดิชลูกสาวของเอ็ดเวิร์ด คาเวนดิช ดยุกแห่งเดวอนเชอร์คนที่ 10 ^{[ 2 ]}

ในตอนแรก ครอบครัวทรีเช่าKelmarsh Hallใกล้Market HarboroughในNorthamptonshire เป็นเวลา 10 ปีเพื่อซ่อมแซม ซึ่งแนนซี่ได้ตกแต่งใหม่โดยได้รับความช่วยเหลือจากนางกาย เบเธลล์ แห่ง Elden Ltd. ในปี 1933 ครอบครัวทรีซื้อDitchley Parkใกล้CharlburyในOxfordshireและการตกแต่งบ้านหลังนี้เองที่ทำให้แนนซี่ได้รับชื่อเสียงว่าเป็นผู้ที่มี "รสนิยมดีที่สุดในบรรดาผู้คนเกือบทุกคนในโลก" ^{[ 3 ]}เธอทำงานร่วมกับซิบิล โคลแฟกซ์ (เนื่องจากนางเบเธลล์เสียชีวิตแล้ว) และสเตฟาน บูแดง นักตกแต่งชาวฝรั่งเศส จากบริษัท Jansen ในปารีส

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2476 โรนัลด์ ทรี ได้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษ์นิยม ประจำเขต ฮาร์โบโรห์ทรีเป็นหนึ่งในกลุ่มเล็กๆ ที่มองว่า พรรค นาซี ที่กำลังเติบโต ในเยอรมนีเป็นภัยคุกคามต่อสหราชอาณาจักร และเขากลายเป็นสมาชิกของกลุ่ม ส.ส. ต่อต้านการประนีประนอม (ซึ่งรวมถึงอีเดน ดัฟฟ์ คูเปอร์ และคนอื่นๆ) ที่จะพบปะกันที่บ้านของเขาในควีนแอนส์เกต วินสตัน เชอร์ชิลล์ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนี้ แต่เขาและภรรยาของเขาเคลเมนไทน์รับประทานอาหารเย็นที่ดิตช์ลีย์หลายครั้งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2480 ^{[ 4 ]}

เมื่อสงครามปะทุขึ้น ทางการกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงต่อการถูกโจมตีทางอากาศของศัตรู ทั้งบ้านพักตากอากาศของเชอร์ ชิลล์ ที่ชาร์ทเวลล์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่หลบภัยของนายกรัฐมนตรีที่ เชเคอร์ส ซึ่งเชอร์ชิ ลล์เรียกอย่างโรแมนติกว่า "เมื่อพระจันทร์เต็มดวง" เชอร์ชิลล์สามารถใช้บังเกอร์แพดด็อกในนีสเดนได้แต่ใช้เพียงครั้งเดียวสำหรับการประชุมคณะรัฐมนตรี ก่อนจะกลับไปยังบังเกอร์ห้องประชุมสงครามคณะรัฐมนตรี ในไวท์ฮอลล์อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้สร้างความยากลำบากเพิ่มเติมในคืนที่ท้องฟ้าแจ่มใสเมื่อ มีการพยากรณ์ว่าจะมี พระจันทร์เต็มดวงดังนั้นทางการจึงมองหาสถานที่อื่นทางตอนเหนือของลอนดอน บริษัททรีเสนอให้เชอร์ชิลล์ใช้ดิทช์ลีย์ ซึ่งด้วยความที่มีต้นไม้ปกคลุมและไม่มีถนนทางเข้าที่มองเห็นได้ ทำให้เป็นสถานที่ที่เหมาะสมซึ่งเชอร์ชิลล์พอใจ เชอร์ชิลล์ไปที่ดิทช์ลีย์แทนเชเคอร์สเป็นครั้งแรกในวันที่ 9 พฤศจิกายน 1940 โดยมีเคลเมนไทน์และแมรีลูกสาวของเขาไปด้วย ในช่วงปลายปี 1942 อเมริกาได้เข้าร่วมสงครามและระบบรักษาความปลอดภัยที่เชเคอร์สก็ดีขึ้น รวมถึงการปูหญ้าบนถนนด้วย สุดสัปดาห์สุดท้ายที่เชอร์ชิลล์มาเยือนดิตช์ลีย์ในฐานะที่พำนักอย่างเป็นทางการคือวันเกิดของทรีเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2485 การมาเยือนครั้งสุดท้ายของเชอร์ชิลล์คือเพื่อรับประทานอาหารกลางวันในปี พ.ศ. 2486 ^{[ 5 ]}

เชอร์ชิลล์ให้งานกับทรีในกระทรวงสารสนเทศ ซึ่งที่นั่นเขาได้พบกับ มาริเอตตา พีบอดี ฟิตซ์เจอรัลด์เพื่อนร่วมงานชาวอเมริกันทั้งสองเริ่มมีความสัมพันธ์กัน หลังจากที่ทรีพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งปี 1945 ทรีและพีบอดีจึงหย่ากับคู่สมรสของตนและแต่งงานกันในวันที่ 26 กรกฎาคม 1947 ในปี 1949 บุตรสาวคนเดียวของพวกเขาคือ เพเนโลปี้ ทรี ซูเปอร์โมเดลแห่งยุค 1960

แนนซีแต่งงานครั้งที่สามในปี 1948 กับพันโทโคลด แลนแคสเตอร์ (1899–1977) อดีตนายทหาร เจ้าของที่ดินในชนบทและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งเป็นเจ้าของคฤหาสน์เคลมาร์ช ฮอลล์ ใกล้เมืองมาร์เก็ต ฮาร์โบโรห์ ในนอร์ทแธมป์ตันเชียร์ ปัจจุบันคฤหาสน์แห่งนี้มีชื่อเสียงในเรื่องสวนสวยงาม เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม และว่ากันว่าเป็นบ้านที่แนนซี แลนแคสเตอร์โปรดปรานที่สุด แม้ว่าทั้งคู่จะหย่าร้างกันหลังจากแต่งงานได้เพียงห้าปีในปี 1953 ก็ตาม ทั้งคู่มีความสัมพันธ์ชู้สาวกันมานานหลายปีก่อนแต่งงาน แนนซี แลนแคสเตอร์กล่าวในภายหลังว่า ความใกล้ชิดสนิทสนมในชีวิตประจำวันของการแต่งงานทำให้เธอตระหนักว่าทำไมพวกเขาถึงประสบความสำเร็จในฐานะคนรัก แต่ไม่เหมาะสมในฐานะสามีภรรยา

ในปี 1950 แนนซีถูกบังคับให้ขายมิราดอร์อันเป็นที่รักของเธอ และในปี 1954 เธอซื้อฮาเซลีย์คอร์ทใกล้กับออกซ์ฟอร์ด เธอปรับปรุงและตกแต่งบ้านด้วยความช่วยเหลือจากจอห์น ฟาวเลอร์ (1906–1977) หุ้นส่วนทางธุรกิจของเธอ พวกเขายังสร้างห้องสีเหลืองอันโด่งดังที่เอเวอรี่โรว์ เมย์แฟร์ หลังจากเกิดไฟไหม้ในปี 1971 เธอขายบ้านหลังหลักที่ฮาเซลีย์และย้ายไปอยู่ในโรงจอดรถม้า ซึ่งเธออาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต สวนที่เธอสร้างที่ฮาเซลีย์มีชื่อเสียงเป็นพิเศษในด้านสไตล์ นักออกแบบตกแต่งภายในชาวอังกฤษชื่อดังอย่างเดวิด ฮิกส์ (1929–1998) เรียกแนนซี แลนแคสเตอร์ว่า "นักจัดสวนชาวอังกฤษที่มีอิทธิพลมากที่สุดนับตั้งแต่เกอร์ทรูด เจคิลล์ " เธอได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการตกแต่งภายใน (ซึ่งเธอไม่เคยเป็นและไม่เคยอ้างว่าเป็น) และนักจัดสวนที่ชาญฉลาด เธอร่วมกับจอห์น ฟาวเลอร์สร้างรูปแบบบ้านชนบทของอังกฤษ ขึ้นมา ^{[ 6 ]}

แนนซี แลนแคสเตอร์ เสียชีวิตในปี 1994 และถูกฝังอยู่ที่รัฐเวอร์จิเนีย ระหว่างสามีคนแรกและลูกสาววัยทารกจากการแต่งงานครั้งที่สองของเธอ

บทความไว้อาลัยจาก Independent, 24 สิงหาคม 2537 ^{[ 7 ]}

• ลูอิส, อดัม (2010). นักตกแต่งภายในหญิงผู้ยิ่งใหญ่ . นิวยอร์ก: ริซโซลี.
• เบ็คเกอร์, โรเบิร์ต (1996). แนนซี แลนแคสเตอร์: ชีวิต โลก และศิลปะของเธอ . นิวยอร์ก: อัลเฟรด เอ. นอฟฟ์.