กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

นาตาเลีย ปาฟลอฟนา พาเลย์

เจ้าหญิงนาตาเลีย ปาฟลอฟนา พาเลย์ ( รัสเซีย : Наталья Павловна Палей ; 5 ธันวาคม 1905 – 27 ธันวาคม 1981) เป็นขุนนางรัสเซียซึ่งไม่ใช่สมาชิกราชวงศ์โรมาน อฟ เธอ เป็นธิดา ของแกรนด์ดยุค.

นาตาเลีย ปาฟลอฟนา พาเลย์

นาตาเลีย ปาฟลอฟนา พาเลย์
เกิดเคานท์เตสนาตาเลีย ปาฟลอฟนา ฟอน โฮเฮนเฟลเซิน 5 ธันวาคม พ.ศ. 2448 บูโลญ-บิลลองกูร์ปารีส ประเทศฝรั่งเศส( 5 ธันวาคม 1905 )
เสียชีวิต27 ธันวาคม 1981 (27 ธันวาคม 1981)(อายุ 76 ปี) นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
คู่สมรส
( สมรสปี  1927; หย่าร้างปี 1937 )
( สมรสปี 1937เสียชีวิตปี 1961 )
พ่อแกรนด์ดยุคพอล อเล็กซานโดรวิชแห่งรัสเซีย
แม่โอลก้า วาเลเรียนอฟนา คาร์โนวิช
อาชีพนักแสดง นางแบบ นักสังคมชั้นสูง

เจ้าหญิงนาตาเลีย ปาฟลอฟนา พาเลย์ ( รัสเซีย : Наталья Павловна Палей ; 5 ธันวาคม 1905 – 27 ธันวาคม 1981) เป็นขุนนางรัสเซียซึ่งไม่ใช่สมาชิกราชวงศ์โรมาน อฟ เธอ เป็นธิดา ของแกรนด์ดยุค พอล อเล็กซานโดรวิชแห่งรัสเซียและเป็นลูกพี่ลูกน้องคนแรกของจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 จักรพรรดิองค์สุดท้ายของรัสเซีย หลังจากเกิดการปฏิวัติรัสเซียเธอได้อพยพไปฝรั่งเศส ก่อน แล้วจึงไปสหรัฐอเมริกาเธอได้เป็นนางแบบแฟชั่น นักสังคมชั้นสูงพนักงานขายและเคยประกอบอาชีพนักแสดงภาพยนตร์ในช่วงสั้นๆ[ 1 ]

ชีวิตช่วงต้น

เธอเกิดในชื่อเคาน์เตส นาตาเลีย ปาฟลอฟนา ฟอน โฮเฮนเฟลเซน ที่บ้านของพ่อแม่ของเธอ เลขที่ 2 ถนนวิกเตอร์ ฮูโก (ปัจจุบันคือเลขที่ 4 ถนนโรเบิร์ต ชูมัน) ในเมืองบูโลญ-ซูร์-เซนใกล้กับปารีส ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2448 [ 2 ]เธอเป็นบุตรคนสุดท้องของแกรนด์ดยุคพอล อเล็กซานโดรวิชแห่งรัสเซียและภรรยาคนที่สอง ของเขา โอลกา วาเลเรียนอฟนา คาร์โนวิชซึ่งมีเชื้อสายฮังการี

พ่อแม่ของเธอพบกันที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี 1895 เมื่อโอลกา คาร์โนวิชแต่งงานกับนายทหารคนหนึ่ง ซึ่งเธอมีบุตรด้วยกันสามคน[ 2 ]แกรนด์ดยุคพอลมีบุตรอยู่แล้วสองคน ภรรยาคนแรกของเขาเจ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งกรีซเสียชีวิตขณะคลอดบุตร เมื่อวันที่ 9 มกราคม 1897 โอลกาให้กำเนิดบุตรชายชื่อวลาดิมีร์กับแกรนด์ดยุคพอล[ 2 ]โอลกาได้รับอนุญาตให้หย่าร้างจากสามีของเธอและในไม่ช้าก็ออกจากรัสเซียไปแต่งงานกับพอลที่ลิวอร์โนประเทศอิตาลี ในวันที่ 10 ตุลาคม 1902 แกรนด์ดยุคพอลและโอลกายังคงพักผ่อนอยู่ในกรุงโรมเมื่อพวกเขาถูกห้ามไม่ให้กลับไปยังรัสเซียโดยหลานชายของพอล คือซาร์นิโคลัสที่ 2 ผู้ ครองราชย์ อยู่[ 2 ] อิรินา ลูกสาวของพวกเขาเกิดเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2446 [ 3 ]ในปี พ.ศ. 2447 แกรนด์ดยุคพอลได้จัดการผ่านเจ้าชายผู้สำเร็จราชการเลโอโปลด์แห่งบาวาเรีย เพื่อให้ภรรยาและลูกๆ ของเขาได้รับตำแหน่งทางกรรมพันธุ์คือ เคานต์/เคาน์เตส ฟอน โฮเฮนเฟลเซน พร้อมตรา ประจำตระกูล [ 3 ] พวกเขาตั้งรกรากในปารีสและซื้อบ้านในบูโลญ-ซูร์-เซนซึ่งเคยเป็นของเจ้าหญิงซินาอิดา ยูซูโปวา [ 3 ] นาตาเลียเกิดที่นั่นในปี พ.ศ. 2448 ทำให้ครอบครัวของพวกเขาสมบูรณ์ พอลและโอลกาจ้างพนักงานในบ้าน 16 คน ทั้งแม่บ้าน คนสวน พ่อครัว และครูสอนพิเศษ และเป็นนักสะสมงานศิลปะและเครื่องลายครามโบราณตัวยง[ 3 ]วลาดิมีร์ อิรินา และนาตาเลียได้รับการเลี้ยงดูอย่างมีความสุขและมีสิทธิพิเศษ และในช่วงเวลาหนึ่ง พวกเขาได้รับการปกป้องจากโลกภายนอกอย่างสิ้นเชิง แม้ว่าพ่อแม่จะมีชีวิตทางสังคมที่ค่อนข้างวุ่นวาย แต่เด็กๆ ก็สนิทสนมกับพ่อแม่มาก และพวกเขารับประทานอาหารร่วมกัน ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่ไม่ธรรมดาสำหรับเด็กๆ ในยุคสมัยและฐานะของพวกเขา ในวันอาทิตย์ ครอบครัวทั้งหมดจะเข้าไปในมหาวิหารอเล็กซานเดอร์ เนฟสกีบนถนนดารู แต่พวกเขาจะเข้าร่วมพิธีมิสซาส่วนตัวกับบาทหลวงที่ทำพิธีศีลล้างบาปให้นาตาเลียเท่านั้น

ชีวิตในรัสเซีย

จากซ้ายไปขวา: เจ้าหญิงโอลกา พาเลย์ , พระโอรสองค์โต อเล็กซานเดอร์ เอริโควิช ฟอน พิสโตลคอร์ส , โอลกา เอริโคฟนา ฟอน พิสโตลคอร์ส, แกรนด์ดยุคพอล อเล็กซานโดรวิชแห่งรัสเซีย , เจ้าหญิงอิรินา พาเลย์ , เจ้าหญิงนาตาเลีย พาเลย์, เจ้าชายวลาดิมีร์ พาเลย์และมาริแอนน์ พิสโตลคอร์ส

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2455 ซาร์นิโคลัสที่ 2 ทรงอภัยโทษให้แก่ลุงเพียงคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ของพระองค์ที่แต่งงานแบบมอร์กานาติกและแกรนด์ดยุคพอลเสด็จกลับรัสเซียเนื่องในโอกาสครบรอบ 300 ปีของราชวงศ์โรมานอ ฟ ต่อมาพระชายาและพระโอรสธิดา 3 พระองค์ก็เสด็จตามมา ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2457 ครอบครัวได้ตั้งรกรากในซาร์สโกเย เซโลในพระราชวังอันหรูหราที่เต็มไปด้วยของเก่าและงานศิลปะ[ 3 ]ในรัสเซีย นาตาเลียสนิทสนมกับยาย พี่สาวต่างมารดา และพี่ชายต่างมารดาของเธอ สามเดือนหลังจากที่พวกเขาตั้งรกรากในชีวิตใหม่สงครามโลกครั้งที่ 1ก็เริ่มต้นขึ้น

ในช่วงสงคราม ตำแหน่งเคานต์/เคาน์เตสฟอนโฮเฮนเฟลเซนของเยอรมันถือว่าไม่เหมาะสมเนื่องจากความรู้สึกต่อต้านเยอรมันดังนั้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2458 นิโคลัสที่ 2 จึงสถาปนาตำแหน่งเจ้าชาย/ เจ้าหญิงพาเลย์ขึ้น[ 4 ]นี่คือชื่อที่นาตาเลีย พี่น้องร่วมสายเลือด และมารดาของเธอจะใช้เรียกนับจากนั้นเป็นต้นมา ในเดือนเดียวกันนั้น เจ้าชายวลาดิมีร์ พาเลย์พระอนุชาของนาตาเลีย ได้เข้าร่วมกองทหาร แม้ว่าสุขภาพของเขาจะไม่แข็งแรง แต่แกรนด์ดยุคพอล พระบิดาของนาตาเลีย ก็ไม่สนใจคำแนะนำของแพทย์ และออกเดินทางไปรับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทหารรักษาพระองค์ในปี พ.ศ. 2459

ในวัยเด็ก นาตาเลียเป็นเด็กร่าเริงและมีชีวิตชีวา มีลักษณะจมูกเชิดขึ้น แก้มชมพู และผมหยิกสีบลอนด์สวยงาม พี่สาวต่างมารดาของเธอได้บรรยายถึงวัยเด็กของเธอไว้ในบันทึกความทรงจำ:

“เด็กหญิงเหล่านั้นเคารพพี่ชายของพวกเธอและชื่นชมเขาอย่างมากโวโลเดียใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้เพื่อบังคับให้พวกเธอทำตามความปรารถนาของเขา ในการซ้อมละครที่เขาเขียน เขาใช้งานพวกเธออย่างไม่ปรานีเป็นเวลาหลายชั่วโมงติดต่อกัน น้องสาวของเขารู้สึกปลื้มใจกับความเอาใจใส่ของเขา จึงอดทนต่อความหยาบคาย การดุด่า แม้กระทั่งการตบตีของเขา เขามักจะทำให้พวกเธอร้องไห้ แต่พวกเธอก็มักจะเริ่มเล่นละครเรื่องใหม่ด้วยความกระตือรือร้นเช่นเดิม และไม่พอใจเลยแม้แต่น้อยเมื่อฉันหรือผู้ใหญ่คนอื่นพยายามปกป้องพวกเธอจากความโหดร้ายตามอำเภอใจของโวโลเดีย” [ 5 ]

เมื่อระบอบกษัตริย์รัสเซียล่มสลายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2460 แทนที่จะออกจากประเทศ แกรนด์ดยุคพอลและภรรยาของเขา ไม่เห็นถึงอันตรายที่จะเกิดขึ้น จึงตัดสินใจอยู่ในคฤหาสน์อันหรูหราของพวกเขาต่อไปท่ามกลางความวุ่นวาย ในขณะที่ซาร์นิโคลัสที่ 2 และครอบครัวถูกเนรเทศไปไซบีเรียนาตาเลียและครอบครัวของเธอยังคงอยู่ในพระราชวังของพวกเขาภายใต้สภาพที่ทรุดโทรมลงเรื่อยๆ หลังจากที่บอลเชวิกขึ้นสู่อำนาจในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460 ต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 พวกเขาไม่สามารถจ่ายค่าความร้อนในพระราชวังซาร์โกเอเซโลขนาดใหญ่ของพวกเขาได้อีกต่อไป และพวกเขาถูกบังคับให้ย้ายไปอยู่ที่บ้านพักตากอากาศในอังกฤษที่ซาร์โกเอเซโลซึ่งเป็นของแกรนด์ดยุคบอริส วลาดิมิโรวิช [ 6 ] บ้านหลังเดิมของพวกเขาถูกยึดและเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์ ในขณะที่เลนินเองก็โดยสารรถยนต์ของพวกเขา

เจ้าหญิงนาตาเลียและอิรินา พาเลย์

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 การปฏิวัติได้ทวีความรุนแรงขึ้น สมาชิกชายทุกคนในราชวงศ์โรมานอฟ รวมถึงวลาดิมีร์ น้องชายของนาตาเลีย ได้รับคำสั่งให้ไปลงทะเบียนที่ สำนักงานใหญ่ เชกาและไม่นานหลังจากนั้นพวกเขาก็ถูกส่งตัวไปเนรเทศภายในรัสเซีย[ 6 ]พวกเขาไม่เคยได้พบกับวลาดิมีร์อีกเลย เขาถูกประหารชีวิตโดยพวกบอลเชวิกพร้อมกับญาติคนอื่นๆ ของราชวงศ์โรมานอฟอีกหลายคน ในวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 หนึ่งวันหลังจากการลอบสังหารซาร์นิโคลัสที่ 2และครอบครัวของพระองค์ที่เยคาเทรินเบิร์กแกรนด์ดยุคพอล ซึ่งป่วยเกินกว่าจะเดินทางได้ ในตอนแรกจึงรอดพ้นจากชะตากรรมของลูกชาย เขาถูกจับกุมในวันที่ 30 กรกฎาคม และถูกส่งไปยังเรือนจำสปาเลอร์นายา ซึ่งเขาจะถูกคุมขังอยู่ที่นั่นเป็นส่วนใหญ่[ 7 ]ด้วยความสิ้นหวัง โอลกาจึงฝากลูกสาวคนเล็กสองคนคือ อิรินาและนาตาเลีย อายุ 14 และ 12 ปี ไว้ในความดูแลของครูพี่เลี้ยงชาวอังกฤษ และย้ายไปอยู่กับลูกสาวของเธอมาริแอนน์ ปิสโตลคอร์สเพื่ออยู่ใกล้กับเรือนจำของสามี[ 7 ]อิรินาและนาตาเลีย พร้อมด้วยครูพี่เลี้ยง ได้รับอนุญาตให้ไปเยี่ยมพ่อของพวกเธอได้สองครั้ง[ 7 ] สองพี่น้องอาศัยอยู่กับคนรับใช้เพียงลำพังจนถึงเดือนตุลาคม เมื่อ บ้านพักตากอากาศของแกรนด์ดยุคบอริสถูกยึดและสองพี่น้องก็ถูกขับไล่ออกไป[ 7 ]

นาตาเลียและอิรินาถูกบังคับให้ย้ายไปเปโตรกราดพร้อมกับแม่และน้องสาวต่างมารดา มาริแอ นน์ [ 7 ]โอลกาเป็นห่วงลูกสาวของเธอ จึงร่วมมือกับเพื่อนที่เหลืออยู่ไม่กี่คนจัดการให้อิรินาและนาตาเลียหนีออกมา ในต้นเดือนธันวาคม เด็กหญิงทั้งสองออกจากแม่และขึ้นรถรางไปยังสถานีรถไฟโอชตา หลังจากเดินทางสี่ชั่วโมงในเกวียนบรรทุกปศุสัตว์ พวกเธอก็กระโดดลงไปในหิมะและขึ้นเลื่อนที่ลากด้วยม้า ในที่สุด พวกเธอก็เดินเป็นระยะทางหลายไมล์ในอากาศหนาวเย็นยามค่ำคืน หลังจากเดินทางสามสิบสองชั่วโมง พวกเธอก็มาถึงเทริโยกิชายแดนฟินแลนด์ เมื่อมาถึงที่นั่น พวกเธอก็เดินทางต่อไปยังวิบอร์กถูกนำตัวไปยังสถานพักฟื้นในรานฮา พวกเธอก็รอคอยการมาถึงของพ่อแม่ด้วยความกังวลใจ แต่พ่อของพวกเธอก็ไม่เคยมาถึง แกรนด์ดยุคพอลถูกสังหารในเดือนมกราคม 1919 และถูกโยนลงไปกองรวมกับศพของเหยื่อรายอื่นๆ เดือนต่อมา เจ้าหญิงโอลกาได้ไปอยู่กับลูกสาวของเธอในฟินแลนด์

ชีวิตในฝรั่งเศส

เจ้าหญิงอิรินา โอลกา และนาตาเลีย พาเลย์

เมื่อลี้ภัยเจ้าหญิงพาเลย์และพระธิดาได้ย้ายไปอยู่ที่สวีเดนซึ่งประทับอยู่จนถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1920 ในที่สุดพวกพระองค์ก็ลี้ภัยไปตั้งรกรากในฝรั่งเศส พวกพระองค์ขายบ้านในเมืองบูโลญ-ซูร์-เซนและซื้อบ้านหลังใหม่ในย่านที่อยู่อาศัยของชนชั้นสูงในเขตที่ 16 ของปารีส ด้วยเครื่องประดับที่เหลืออยู่เพียงไม่กี่ชิ้น เจ้าหญิงโอลกาได้ซื้อวิลลาในเมืองบิอาร์ริตซ์บนชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก ซึ่งครอบครัวมักจะมารวมตัวกันในอนาคต ต่อมาพระองค์ได้ขายบ้านหลังนั้นและซื้อบ้านหลังเล็กกว่าในเมืองนอยยีเจ้าหญิงนาตาเลียและพระน้องสาวถูกส่งไปเรียนที่โรงเรียนประจำในสวิตเซอร์แลนด์แต่เจ้าหญิงนาตาเลียไม่สามารถเข้ากับนักเรียนคนอื่นๆ ได้ ดังที่พระองค์สารภาพในภายหลังในการสัมภาษณ์นิตยสารแฟชั่นว่า พระองค์รู้สึกว่า...

...แตกต่างจากคนอื่นๆ มาก ตอนอายุสิบสอง เด็กหญิงชาวฝรั่งเศสยังคงอ่านเรื่องโรบินสัน ครูโซและดู ภาพยนตร์ ของดักลาส แฟร์แบงค์แต่ตอนฉันอายุสิบสอง ฉันกลับเอาขนมปังไปให้พ่อในคุก ฉันจะเป็นเหมือนพวกเธอได้อย่างไร? ฉันเป็นใบ้ ฉันไม่เล่น แต่ฉันอ่านหนังสือเยอะมาก ฉันเผชิญหน้ากับความตายอย่างใกล้ชิด พ่อ พี่ชาย ลูกพี่ลูกน้อง ลุงของฉัน ถูกประหาร เลือดของราชวงศ์โรมานอฟกระเซ็นใส่ช่วงวัยรุ่นของฉัน สิ่งนี้ทำให้ฉันชื่นชอบเรื่องเศร้าๆ บทกวี และห้องโถงอันเย็นยะเยือกและสายฟ้าแลบก่อนถึงความตาย ไม่นาน เพื่อนร่วมชั้นก็เข้าใจฉัน และเคารพในสิ่งที่ฉันเป็น แม้ว่ามันอาจดูแปลกประหลาดก็ตาม

สองพี่น้องเดินทางกลับมาปารีส ที่ซึ่งอิรินาได้เข้าพิธีสมรสกับเจ้าชายเฟโอดอร์ อเล็กซานโดรวิชแห่งรัสเซียพระโอรสของพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2 เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1923

นาตาเลีย พาเลย์ กับสามีคนแรกลูเซียน เลลอง

ในระหว่างงานตลาดการกุศลที่พระมารดาของเจ้าหญิงนาตาเลียทรงจัดขึ้นทุกปี เจ้าหญิงนาตาเลียในวัย 21 ปี ได้พบกับลูเซียง เลอลองดีไซเนอร์ชาวฝรั่งเศสผู้มีชื่อเสียงซึ่งเสนองานให้เธอในห้องเสื้อของเขา เธอเริ่มทำงานในแผนกน้ำหอมก่อน จากนั้นจึงย้ายไปเป็นนางแบบให้กับดีไซน์ของห้องเสื้อ เลอลองได้รับมรดกห้องเสื้อชื่อดังมาจากบิดาของเขา เขาเป็นวีรบุรุษของสงครามโลกครั้งที่ 1ในขณะนั้นเขาแต่งงานแล้วและมีลูกสาวตัวเล็กๆ หนึ่งคน ด้วยภูมิหลังทางชนชั้นสูงและรูปลักษณ์ที่งดงาม เจ้าหญิงนาตาเลียจึงเป็นทรัพย์สินที่มีค่าสำหรับธุรกิจของเลอลอง ลูเซียง เลอลองหย่ากับภรรยาของเขา แอนน์-มารี อูโดอี เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 1927 [ 3 ]เลอลองเป็นที่รู้จักในเรื่องความสัมพันธ์รักร่วมเพศ แต่เขาเสนอความมั่งคั่งและความมั่นคงให้กับเธอ แม้ครอบครัวของเธอจะไม่เห็นด้วย ซึ่งมองว่าการแต่งงานครั้งนี้ไม่เหมาะสมเจ้าหญิงนาตาเลียและลูเซียง เลอลองก็แต่งงานกันในพิธีทางพลเรือนเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 1927 พิธีทางศาสนาจัดขึ้นในวันรุ่งขึ้นที่โบสถ์ออร์โธดอกซ์เซนต์อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี[ 3 ] การแต่งงาน ของพวกเขาเป็นการแต่งงานแบบผิวขาวเป็นการรวมกันโดยปราศจากความใกล้ชิด[ 3 ]

ชื่อเสียงของเลลองเติบโตขึ้นด้วยความช่วยเหลือของภรรยาของเขา ซึ่งมีรสนิยมที่ประณีตงดงาม เจ้าหญิงนาตาเลียผู้สง่างามและมีเสน่ห์จะไม่ตามกระแสแฟชั่นใดๆ แต่จะกำหนดเทรนด์ของตัวเอง หมวกและถุงมือเป็นเอกลักษณ์ของเธอ ด้วยดวงตาสีเทาที่ลึกและผมสีบลอนด์อ่อน เธอจึงกลายเป็นนางแบบที่เป็นที่ต้องการ สร้างภาพลักษณ์ให้กับตัวเองในหมู่ชนชั้นสูงของปารีสและกลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในสังคม ในฐานะนางแบบ เธอปรากฏตัวในนิตยสารหลายฉบับ รวมถึงVogue [ 8 ] เธอเป็นนางแบบคนโปรดของช่าง ภาพชื่อดังในยุคของเธอ ได้แก่Edward Steichen , Cecil Beaton , Horst P. Horst , André Durst และGeorge Hoyningen- Huene [ 3 ] [ 8 ]

นาตาเลีย พาเลย์ ทำงานเป็นนางแบบในช่วงปลายทศวรรษ 1920 และต้นทศวรรษ 1930

แม้ว่าทั้งคู่จะหลงใหลในศิลปะและแฟชั่นเหมือนกัน แต่การแต่งงานของเจ้าหญิงนาตาเลียและเลลองก็ไม่ประสบความสำเร็จ เลลองหมกมุ่นอยู่กับงานมากเกินไปและหลงรักนางแบบชื่อดังคนหนึ่งของเขาซึ่งกำลังจะเสียชีวิตด้วยวัณโรคเขาจึงไม่เข้าใจความเฉื่อยชาของภรรยา หรือการระเบิดอารมณ์บ่อยครั้งของเธอเมื่อเธอไม่อยู่ในสายตาของสาธารณชน ในส่วนของนาตาเลีย เธอเริ่มต้นความสัมพันธ์สองปีกับนักเต้นชื่อเซอร์จ์ ลิฟาร์[ 9 ]ความสัมพันธ์ของพวกเขาสิ้นสุดลงเมื่อเธอเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่เร่าร้อนแต่ไม่ใช่ความรักแบบโรแมนติกกับฌอง ค็อกโต ซึ่งเช่นเดียวกับลิฟาร์และผู้ชายส่วนใหญ่ที่เธอหลงใหล เขาเป็นเกย์[ 9 ]ค็อกโตต้องการแต่งงานกับเธอและมีลูกด้วยกัน แต่เจ้าหญิงนาตาเลียปฏิเสธข้อเสนอ ความสัมพันธ์ของพวกเขาสิ้นสุดลงในฤดูใบไม้ร่วงปี 1932

เธอซื้ออพาร์ตเมนต์บนถนนEsplanade des Invalidesซึ่งเธอใช้เป็นสถานที่ต้อนรับแขกผู้มีเกียรติและศิลปินที่มีชื่อเสียง เธอยังคงทำงานเป็นนางแบบถ่ายภาพให้กับห้องเสื้อแฟชั่นของ Lelong ต่อไป ในฤดูใบไม้ผลิปี 1933 เธอเริ่มแสวงหาอาชีพในวงการภาพยนตร์[ 10 ]และเรียนการแสดงกับนักแสดงชาวเบลเยียมEve Francisอดีตภรรยาของผู้กำกับLouis Delluc

ภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอคือL'epervier (1933) กำกับโดยMarcel L'Herbierลูกพี่ลูกน้องของสามีเธอ[ 10 ]นับเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพ นักแสดงภาพยนตร์ ของเธอ โดยเธอได้รับบทในภาพยนตร์ยุโรปหลายเรื่อง รวมถึงThe Private Life of Don Juan (1934) ของ เซอร์ อ เล็กซานเดอร์ คอร์ดาในที่สุดเธอก็ย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา ซึ่งเธอได้รับบทเล็กๆ ใน ภาพยนตร์เรื่อง Sylvia Scarlett (1935) ของจอร์จ คูคอร์ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่แคทเธอรีน เฮปเบิร์น นักแสดงนำ ซึ่งต่อมากลายเป็นเพื่อนสนิทของเธอตลอดชีวิต ทักษะการแสดงของเจ้าหญิงพาเลย์นั้นอยู่ในระดับปานกลาง[ 10 ]ชื่อเสียงและความงามของเธอเป็นทรัพย์สินหลักของเธอ และอาชีพนักแสดงภาพยนตร์ของเธอก็ไม่ประสบความสำเร็จ[ 10 ]ในปี 1936 เธอได้กลับไปฝรั่งเศสช่วงสั้นๆ เพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องThe New Men (Les Hommes nouveaux)กับฌอง มาราอิสภายใต้การกำกับของมาร์เซล ล'แอร์บิเยร์[ 10 ] Les Hommes nouveauxประสบความสำเร็จในยุโรปแต่ถือเป็นจุดจบของอาชีพการแสดงของเจ้าหญิงพาเลย์

ชีวิตในสหรัฐอเมริกา

นาตาเลีย พาเลย์ กับสามีคนที่สองของเธอ จอห์น ซี. วิลสัน

เมื่อเสด็จกลับสหรัฐอเมริกาเจ้าหญิงนาตาเลียได้ตั้งรกรากถาวรในนครนิวยอร์กที่นั่น พระองค์ได้พบกับจอห์น ซี. "แจ็ค" วิลสันโปรดิวเซอร์และผู้กำกับละครเวที ซึ่งเคยเป็นคนรักของโนเอล โคเวิร์ด มาก่อน หลังจากหย่ากับเลลองเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1937 เจ้าหญิงนาตาเลียได้แต่งงานกับวิลสันเมื่อวันที่ 8 กันยายน 1937 ที่แฟร์ฟิลด์ รัฐคอนเนตทิคัต[ 11 ]การแต่งงานครั้งนี้เป็นการแต่งงานเพื่อผลประโยชน์ วิลสันเป็นคนฉลาด ร่ำรวย และเป็นเพื่อนที่ดี ชื่อเสียงและทักษะทางสังคมของเจ้าหญิงนาตาเลียเป็นประโยชน์ต่อธุรกิจของเขาในฐานะโปรดิวเซอร์ละครบรอดเวย์ เจ้าหญิงนาตาเลียชอบอารมณ์ขันของสามี และความเป็นเกย์ของเขาก็เหมาะสมกับความไม่ชอบความรักทางกายของพระองค์ ทั้งคู่ไม่มีบุตรด้วยกัน และได้ตั้งรกรากอยู่ในอพาร์ตเมนต์ในแมนฮัตตันที่มองเห็นเซ็นทรัลพาร์คพวกเขาเดินทางท่องเที่ยวอย่างกว้างขวาง โดยสถานที่พักผ่อนที่โปรดปราน ได้แก่ แซงต์มอริตซ์ลอนดอนและเวนิส

สงครามโลกครั้งที่สองส่งผลกระทบต่อเจ้าหญิงนาตาเลียเพียงเพราะครอบครัวและเพื่อนของเธออาศัยอยู่ต่างประเทศ แม้ว่าเธอจะกลับไปฝรั่งเศสในปี 1947 แต่เธอก็เว้นช่วงการเดินทางไปยุโรปและใช้เวลามากขึ้นในที่ประทับอันหรูหราของเธอ ซึ่งเป็นอพาร์ตเมนต์บนถนนอีสต์ 57ในแมนฮัตตันต่อมาเธอย้ายไปอยู่ที่อื่นบนถนนพาร์คอเวนิวเธอยังมีบ้านพักตากอากาศในมอนเตโกเบย์ประเทศจาเมกาและที่ดินขนาดใหญ่ในแฟร์ฟิลด์ รัฐคอนเนตทิคัตอีก ด้วย [ 12 ]

เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 เจ้าหญิงนาตาเลียทรงได้รับสัญชาติอเมริกัน[ 13 ]พระองค์ทรงเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในสังคมนิวยอร์กซิตี้ และเป็นที่นิยมในงานแฟชั่นต่างๆ ด้วยความงามและความสง่างามของพระองค์ เป็นเวลาหลายปีที่เจ้าหญิงนาตาเลียทรงทำงานด้านประชาสัมพันธ์ในฐานะผู้ส่งเสริมแบรนด์แฟชั่นMainbocher [ 12 ]พระองค์ทรงเป็นเพื่อนกับเอลซ่า แม็กซ์เวลล์และทรงเป็นที่ปรึกษาของอองตวน เดอ แซงต์-เอ็กซูเปรีในช่วงทศวรรษที่ 1940 และต้นทศวรรษที่ 1950 เจ้าหญิงนาตาเลียทรงมีความสัมพันธ์โรแมนติกอันยาวนานกับนักเขียนเอริช มาเรีย เรมาร์ก ผู้ซึ่งนำพระองค์มาแต่งเป็น ตัว ละครสมมติใน นวนิยายเรื่อง Shadows in Paradise ที่ตีพิมพ์หลังมรณกรรมของพระองค์ในชื่อ "นาตาชา" [ 14 ] [ 15 ]

ในช่วงทศวรรษ 1950 อาชีพของวิลสันเริ่มตกต่ำ เขาติดเหล้าอย่างหนักและมีอาการทางจิตไม่คงที่ นาตาเลียพยายามช่วยเหลือเขา แต่เขากลับทำลายตัวเอง เขาเดินไม่ได้ มักใช้ความรุนแรง และมีอาการสมอง เสื่อมมากขึ้นเรื่อยๆ จนเสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายน ปี 1961 เมื่ออายุ 62 ปี

ปีสุดท้าย

หลังจากการเสียชีวิตของพระสวามี เจ้าหญิงนาตาเลียทรงปลีกตัวออกจากสังคม ในช่วงสองทศวรรษสุดท้ายของพระชนม์ชีพ พระองค์ทรงใช้ชีวิตอย่างสันโดษ ล้อมรอบด้วยสัตว์เลี้ยงในอพาร์ตเมนต์ของพระองค์ในแมนฮัตตัน[ 16 ]งานอดิเรกเพียงอย่างเดียวของพระองค์คือการดูโทรทัศน์และเล่นเกมปริศนาอักษรไขว้ พระองค์ทรงเป็นโรคเบาหวานและสูญเสียการมองเห็นไปเรื่อยๆ ความตาบอดทำให้พระองค์ยิ่งโดดเดี่ยวมากขึ้น จดหมายและการโทรศัพท์ถึงอิรินาผู้เป็นน้องสาวของพระองค์นั้นหายาก[ 16 ]ในช่วงทศวรรษ 1970 เจ้าชายมิเชล เฟโอโดโรวิช โรมานอฟ พระ หลานชายของพระองค์ พยายามไปเยี่ยมพระองค์ที่อพาร์ตเมนต์ในแมนฮัตตัน แต่พระองค์ทรงปฏิเสธที่จะพบพระองค์ เห็นได้ชัดว่าเพื่อป้องกันไม่ให้พระองค์เห็นสภาพที่น่าเศร้าของพระองค์

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2524 เจ้าหญิงนาตาเลียทรงลื่นล้มในห้องน้ำ แพทย์วินิจฉัยว่ากระดูกคอต้นขาหัก พระองค์ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลรูสเวลต์ซึ่งแม้จะมีคำแนะนำจากเพื่อนสองคนสุดท้ายของพระองค์ที่เกรงว่าอาจถึงแก่ชีวิต แต่ศัลยแพทย์ก็ตัดสินใจผ่าตัดในคืนนั้น เจ้าหญิงนาตาเลียสิ้นพระชนม์ในรุ่งเช้าของวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2524 ณ โรงพยาบาลรูสเวลต์ในนิวยอร์ก[ 16 ]พระองค์ถูกฝังไว้ในสุสานของโบสถ์เพรสไบทีเรียนแห่งแรกในเมืองอิวิงรัฐนิวเจอร์ซีย์

บรรพบุรุษ

บรรพบุรุษของนาตาเลีย ปาฟลอฟนา พาเลย์
8. นิโคลัสที่ 1 แห่งรัสเซีย
4. อเล็กซานเดอร์ที่ 2 แห่งรัสเซีย
9. เจ้าหญิงชาร์ล็อตแห่งปรัสเซีย
2. แกรนด์ดยุคพอล อเล็กซานโดรวิชแห่งรัสเซีย
10. หลุยส์ที่ 2 แกรนด์ดยุคแห่งเฮสส์และไรน์
5. เจ้าหญิงมารีแห่งเฮสส์และไรน์
11. เจ้าหญิงวิลเฮลไมน์แห่งบาเดน
1. เจ้าหญิงนาตาเลีย ปาฟลอฟนา พาเลย์
12. กาฟริล สเตปาโนวิช คาร์โนวิช
6. วาเลเรียน กาฟริโลวิช คาร์โนวิช
13. ลิวบอฟ อเล็กเซเยฟน่า กอร์ยานอฟ
3. ออลก้า วาเลเรียนอฟนา คาร์โนวิช
7. โอลก้า วาซิลเยฟนา เมสซารอส

ผลงานภาพยนตร์

หมายเหตุ

  1. อีมาส, ตินตา (2025-08-03) "นาตาลี ปาลีย์: ปุตรี รัสเซีย หยาง โลลอส จาก Revolusi Bolshevik และ Menjadi Artis Model " ตินตา เอมาส (ภาษาอินโดนีเซีย) ดึงข้อมูลเมื่อ2026-03-13 .
  2. ^ a b c dวาสซิลิเยฟ, ความงามในแดนเนรเทศ , หน้า 435
  3. ^ a b c d e f g h i Vassiliev, ความงามในแดนเนรเทศ , หน้า 437
  4. ^วาสซิลิเยฟ,ความงามในแดนเนรเทศ , หน้า 439
  5. ^ปาฟลอฟนา โรมาโนวา แกรนด์ดัชเชสมาเรีย (1930). การศึกษาของเจ้าหญิง บันทึกความทรงจำ . สำนักพิมพ์บลูริบบอนบุ๊คส์ นิวยอร์ก. หน้า 314.
  6. ^ a b Hall, The English Dacha at Tsarkoe Selo , หน้า 27
  7. ^ a b c d e Hall, The English Dacha at Tsarkoe Selo , หน้า 28
  8. ^ a b Coudert, Cafe Society , หน้า 58
  9. ^ a b Coudert, Cafe Society , หน้า 62
  10. ^ a b c d eวาสซิลิเยฟ, ความงามในแดนเนรเทศ , หน้า 440
  11. ^ "เจ้าหญิงพาเลย์ทรงเข้าพิธีเสกสมรสที่แฟร์ฟิลด์",เดอะนิวยอร์กไทมส์ , 9 กันยายน 1937
  12. ^ a b Vassiliev, ความงามในแดนเนรเทศ , หน้า 441
  13. ^ "อดีตเจ้าหญิงได้รับสัญชาติ",เดอะนิวยอร์กไทมส์ , 9 กุมภาพันธ์ 1941
  14. ^ Hilton Tims, Erich Maria Remarque: The Last Romantic (Da Capo Press, 2004), หน้า 125 ขึ้นไป
  15. ^ Julie Goldsmith Gilbert, Opposite Attraction: The Lives of Erich Maria Remarque and Paulette Goddard (Pantheon Books, 1995)
  16. ^ a b cวาสซิลิเยฟ, ความงามในแดนเนรเทศ , หน้า 443

บรรณานุกรม

  • คูเดิร์ต, เธียร์รี. Cafe Society: สังคม ผู้อุปถัมภ์ และศิลปิน พ.ศ. 2463-2503 แฟลมมาริออน, 2010. ISBN 2080301578
  • ฮอลล์, คอรีน. บ้านพักตากอากาศสไตล์อังกฤษที่ซาร์โค เซโล . Royalty Digest Quarterly. 2007 ฉบับที่ 1.
  • ฮิลตัน, ทิมส์. เอริช มาเรีย เรมาร์ค: นักโรแมนติกคนสุดท้าย , สำนักพิมพ์ดาคาโป, 2004.
  • มิทเทอร์รองด์, เฟรเดริก. บันทึกความทรงจำแห่งการเนรเทศ . ปารีส, โรเบิร์ต ลาฟฟอนต์, 1999. ISBN 2-221-09023-3
  • วาสซิลิเยฟ, อเล็กซานเดอร์. ความงามในแดนลี้ภัย: ศิลปิน นางแบบ และขุนนางผู้ลี้ภัยจากการปฏิวัติรัสเซียและมีอิทธิพลต่อโลกแห่งแฟชั่น . แฮร์รี เอ็น. เอบรามส์, 2001. ISBN 0-8109-5701-9
  • วิลลิส, แดเนียล. ราชวงศ์โรมานอฟในศตวรรษที่ 21: ชีวประวัติเชิงลำดับวงศ์ตระกูล . VDM, 2009. ISBN 978-3-639-17480-9.
  • Natalia Pavlovna Paleyที่IMDb

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Natalia_Pavlovna_Paley&oldid=1351404429 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นาตาเลีย ปาฟลอฟนา พาเลย์

เจ้าหญิงนาตาเลีย ปาฟลอฟนา พาเลย์ ( รัสเซีย : Наталья Павловна Палей ; 5 ธันวาคม 1905 – 27 ธันวาคม 1981) เป็นขุนนางรัสเซียซึ่งไม่ใช่สมาชิกราชวงศ์โรมาน อฟ เธอ เป็นธิดา ของแกรนด์ดยุค.

ชีวิตช่วงต้น

เธอเกิดในชื่อเคาน์เตส นาตาเลีย ปาฟลอฟนา ฟอน โฮเฮนเฟลเซน ที่บ้านของพ่อแม่ของเธอ เลขที่ 2 ถนนวิกเตอร์ ฮูโก (ปัจจุบันคือเลขที่ 4 ถนนโรเบิร์ต ชูมัน) ในเมือง บูโลญ-ซูร์-เซน ใกล้กับปารีส ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ.

ชีวิตในรัสเซีย

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2455 ซาร์นิโคลัสที่ 2 ทรงอภัยโทษให้แก่ลุงเพียงคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ของพระองค์ที่แต่งงาน แบบมอร์กานาติก และแกรนด์ดยุคพอลเสด็จกลับรัสเซียเนื่องในโอกาส ครบรอบ 300 ปีของราชวงศ์โรมานอ ฟ ต่อมาพระชายาและพระโอรสธิดา 3 พระองค์ก็เสด็จตามมา...

ชีวิตในฝรั่งเศส

เมื่อลี้ภัย เจ้าหญิงพาเลย์ และพระธิดาได้ย้ายไปอยู่ที่ สวีเดน ซึ่งประทับอยู่จนถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1920 ในที่สุดพวกพระองค์ก็ลี้ภัยไปตั้งรกรากในฝรั่งเศส พวกพระองค์ขายบ้านในเมือง บูโลญ-ซูร์-เซน และซื้อบ้านหลังใหม่ในย่านที่อยู่อาศัยของชนชั้นสูงในเขตที่ 16 ของปารีส...