แฮตทริก
แฮตทริกหรือแฮตทริกคือการบรรลุความสำเร็จที่เป็นบวกโดยทั่วไปสามครั้งในการแข่งขัน หรือความสำเร็จอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเลขสาม[ 1 ]
ต้นทาง
คำนี้ถูกใช้ครั้งแรกในปี 1858 ในกีฬาคริกเก็ตเพื่ออธิบายถึงการที่HH Stephensonทำได้ 3 วิกเก็ตด้วยการโยนลูก 3 ครั้งติดต่อ กัน แฟนๆ ได้รวบรวมเงินบริจาคให้กับ Stephenson และมอบหมวกที่ซื้อด้วยเงินบริจาคนั้นให้เขา[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]คำนี้ปรากฏในสิ่งพิมพ์เป็นครั้งแรกเท่าที่ทราบในปี 1865 ในChelmsford Chronicle [ 5 ]ในที่สุด "Hat trick" ก็ถูกนำไปใช้ในกีฬาอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงฮอกกี้ ฟุตบอล[ 6 ] การแข่งรถฟอร์มูล่าวัน รักบี้โปโลน้ำและวิดีโอเกมแข่งขัน เช่นCounter- Strike
ใช้
เกมตีและลูกบอล
เบสบอล
ในอดีต คำนี้บางครั้งใช้เพื่ออธิบายกรณีที่ผู้เล่นตีไม่โดนลูกสามครั้งในเกมเบสบอล และคำว่า " หมวกปีกทองคำ"ใช้เมื่อผู้เล่นตีไม่โดนลูกสี่ครั้งในเกมเดียวกัน
ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ คำว่า "แฮตทริก" มักถูกใช้เพื่ออธิบายถึงการที่ผู้เล่นตีโฮมรัน ได้สามครั้ง ในเกมเดียว
ตัวอย่างเช่น ในวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2558 แฟนๆ ของ ทีม Toronto Blue Jaysได้ฉลองโฮมรันครั้งที่ 3 ของเกมโดยEdwin Encarnación ด้วยการโยนหมวกลงไปในสนาม ซึ่งคล้ายกับธรรมเนียมปฏิบัติในกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง [ 7 ]
คริกเก็ต
ในกีฬาคริกเก็ต การทำแฮตทริกเกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นฝ่ายขว้างลูกสามารถเก็บได้สามวิกเก็ ต ติดต่อกันในแมตช์เดียวกัน
รหัสฟุตบอล
ฟุตบอล (ซอคเกอร์)
แฮตทริก[ 8 ] [ 9 ]เกิดขึ้นในฟุตบอลเมื่อผู้เล่นทำประตูได้สามประตู (ไม่จำเป็นต้องต่อเนื่องกัน) ในเกมเดียว[ 10 ]ในขณะที่การทำประตูสองประตู (ในเกมเดียว) เรียกว่าบราเค็ต [ 11 ] [ 12 ] เช่นเดียวกับกฎการบันทึกอย่างเป็นทางการอื่นๆ ประตูทั้งหมดที่ทำได้ในช่วงเวลาปกติ 90 นาที บวกกับช่วงต่อเวลาพิเศษหากจำเป็น จะถูกนับ แต่ประตูในการดวลจุดโทษจะไม่นับรวม[ 13 ] เวลาที่เร็วที่สุดที่บันทึกไว้สำหรับการทำแฮตทริกคือ 70 วินาที ซึ่งเป็นสถิติที่อเล็กซ์ ทอร์ทำไว้ใน เกม ลีกวันอาทิตย์ในปี 2013 [ 14 ]สถิติก่อนหน้านี้คือ 90 วินาที ซึ่งเป็นสถิติของทอมมี รอสส์ที่เล่นให้กับรอสส์เคาน์ตีในเกมกับแนร์นเคาน์ตีเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1964 [ 15 ]สถิติของผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดที่เคยทำแฮตทริกได้[ 16 ]เป็นของเอ็นทิโนส ปอนติกาสซึ่งมีอายุ 14 ปี 198 วัน เมื่อเขาทำได้ในปี 1996 [ 17 ] [ 18 ]ในขณะที่เปเล่ มีอายุ 17 ปีในปี 1958 เมื่อเขากลายเป็นผู้ เล่นที่อายุน้อยที่สุดที่ทำแฮตทริกได้ในฟุตบอลโลก[ 19 ] [ 20 ]
หลังจากผ่านไปเพียง 18 เดือนกับอีก 17 วัน เรื่องราวของแฮตทริกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 21 ก็จบลงแล้ว
แฮตทริกแรก[ 22 ]ที่เกิดขึ้นในเกมระดับนานาชาติคือโดยผู้เล่นชาวสกอตแลนด์จอห์น แมคดักกัลในเกมกับอังกฤษเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 1878 [ 23 ]เออร์วิน เฮล์มเชนชาวเยอรมันทำแฮตทริกอย่างเป็นทางการได้ 141 ครั้งในอาชีพของเขา โดยเปเล่ทำไป 92 ครั้ง[ 24 ]เบิร์ต พาเทนาวด์ ผู้เล่นชาวอเมริกันทำแฮตทริกแรกในฟุตบอลโลก FIFA ในเกมกับปารากวัยในนัดเปิดสนามปี 1930 มีการทำแฮตทริก 3 ครั้งในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกได้แก่โดยเจฟฟ์ เฮิร์สต์ของอังกฤษในรอบชิงชนะเลิศปี 1966กับเยอรมนีตะวันตก [ 25 ]โดยคาร์ลี ลอยด์ของสหรัฐอเมริกาในเกมกับญี่ปุ่นในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกหญิงปี 2015และโดยคีเลียน เอ็มบัปเป้ของฝรั่งเศสใน รอบชิงชนะ เลิศปี 2022กับอาร์เจนตินา[ 26 ]แฮตทริกของลอยด์ใช้เวลา 16 นาที ซึ่งเร็วที่สุดนับตั้งแต่เริ่มเกมในแมตช์ฟุตบอลโลกใดๆ อย่างไรก็ตาม แฮตทริกที่เร็วที่สุดในฟุตบอลโลก เมื่อวัดจากเวลาระหว่างประตู เป็นของฟาเบียนน์ ฮัมม์จากสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งทำประตูได้ในนาทีที่ 47, 49 และ 52 ในการแข่งขันกับเอกวาดอร์ในรอบแบ่งกลุ่มปี 2015 [ 27 ]
ตามธรรมเนียมแล้ว ผู้เล่นที่ทำแฮตทริกได้จะได้รับอนุญาตให้เก็บลูกบอลที่ใช้ในการแข่งขันไว้เป็นของที่ระลึก[ 28 ]
แฮตทริกที่สมบูรณ์แบบ
ฟุตบอลยังขยายคำนี้ออกไป โดยแฮตทริกที่สมบูรณ์แบบคือเมื่อผู้เล่นทำประตูด้วยเท้าขวา 1 ประตู เท้าซ้าย 1 ประตู และโหม่ง 1 ประตูภายในแมตช์เดียว[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
แฮตทริกไร้ที่ติ
ในเยอรมนีและออสเตรีย คำว่าHattrick ( แฮตทริกไร้ที่ติ) หมายถึงเมื่อผู้เล่นทำประตูได้สามประตูติดต่อกันในครึ่งเดียวโดยไม่มีช่วงพักครึ่งหรือประตูที่ผู้เล่นคนอื่นทำไม่ได้มาขัดจังหวะ[ 32 ] [ 33 ]
ฟุตบอลเกลิก
ในกีฬาเกลิกฟุตบอล แฮตทริกอาจหมายถึงจำนวนประตูหรือคะแนนที่ทำได้
Eoin Listonทำแฮตทริกในครึ่งหลังของการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ All-Ireland Senior Football Championship ปี 1978 [ 34 ]
ไมเคิล ควินลิแวนทำแฮตทริกในครึ่งหลังในการแข่งขันนัดสุดท้ายของเนชั่นแนลฟุตบอลลีกปี 2017 กับอาร์มาห์ ทำให้ ทิปเปอเรรีได้ เลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่น 2 [ 35 ] [ 36 ]
ผลรวม 1–3 ของJack McCaffrey ใน รอบชิงชนะเลิศ All-Ireland Senior Football Championship ปี 2019 (เกมเสมอกัน) ประกอบด้วย "แฮตทริกสุดคลาสสิก" ของคะแนนที่ส่งข้ามคานด้วยกำปั้นและเท้าทั้งสองข้าง[ 37 ]
ประตูทั้งสี่ของCillian O'Connor (พร้อมด้วยคะแนนรวม 9 คะแนน) ใน รอบรองชนะเลิศของการแข่งขัน All-Ireland Senior Football Championship ปี 2020 ที่ Croke Parkทำลายสถิติ 5–3 ที่Johnny Joyceจากดับลินทำไว้ในปี 1960 และเทียบเท่ากับสถิติ 3–9 ของRory Gallagherจาก Fermanagh ในปี 2002 ในฐานะผู้ทำคะแนนสูงสุดรายบุคคลในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ใดๆ[ 38 ] [ 39 ]
เดวิด คลิฟฟอร์ดทำแฮตทริกใส่กัลเวย์ในรอบเปิดสนามของเนชั่นแนลฟุตบอลลีกปี 2021 [ 40 ]
อเมริกันฟุตบอลและแคนาเดียนฟุตบอล
คำว่า "แฮตทริก" นั้นใช้กันไม่บ่อยนักในกีฬาอเมริกันฟุตบอลและแคนาดาฟุตบอล โดยส่วนใหญ่ มักใช้เพื่อเพิ่มอรรถรสในการเขียนข่าวเกี่ยวกับกีฬาโดยปกติแล้วผู้เล่นฝ่ายรุกที่ทำทัชดาวน์ ได้สามครั้ง ในเกมเดียวจะได้รับรางวัลแฮตทริก
คำนี้ยังใช้กับผู้เล่นฝ่ายรับ ซึ่งมักจะเป็นผู้เล่นที่บุกเข้าโจมตีจากด้านข้างซึ่งในการเล่นแบบสกรัม ครั้งเดียว จะทำการแซ็คจนทำให้ควอเตอร์แบ็กทำลูกหลุดมือแล้วจึงเก็บลูกที่หลุดมือนั้นได้[ 41 ]
รักบี้ ยูเนียน และ รักบี้ ลีก
ในกีฬารักบี้ทั้งประเภทรักบี้ยูเนียนและรักบี้ลีกแฮตทริกหมายถึงการที่ผู้เล่นทำคะแนนได้สามครั้งขึ้นไปในเกมเดียว ในรักบี้ยูเนียน แนวคิดที่เกี่ยวข้องคือ "ฟูลเฮาส์" (ทำคะแนนได้หนึ่งครั้ง, การเปลี่ยนลูก , การเตะลูกโทษและการเตะลูกดรอปโกล ) ในเกมเดียว เมื่อผู้เล่นทำคะแนนได้สองครั้ง มักเรียกว่า " เบรซ " เช่นเดียวกับฟุตบอล การมอบลูกบอลประจำแมตช์ให้กับผู้เล่นที่ทำแฮตทริกได้เป็นเรื่องปกติ
เคน เออร์ไวน์ , แฟรงค์ เบอร์จและอเล็กซ์ จอห์ นสตัน ทำแฮตทริกได้ 16 ครั้งในการแข่งขันรักบี้ลีกระดับเฟิร์สเกรดของออสเตรเลีย[ 42 ]
ฌอน จอห์นสันทำแฮตทริกได้ภายในเวลาไม่ถึง 6 นาที ในเกมกับแคนเบอร์รา เรเดอร์สในปี 2013 และในศึกรักบี้ลีกเวิลด์คัพปี 2017 วาเลนไทน์ โฮล์มส์ทำดับเบิลแฮตทริก (6 ทรัย) ในเกมกับฟิจิ
แฮนด์บอล
ในกีฬาแฮนด์บอลหากผู้เล่นทำประตูได้สามครั้งในเกมเดียว จะเรียกว่าทำแฮตทริกได้
ฮอกกี้
ใน กีฬาฮอกกี้สนามฮอกกี้น้ำแข็งและแบนดี้การทำแฮตทริกเกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นทำประตูได้สามประตูในเกมเดียว แฮตทริกในฮอกกี้น้ำแข็ง ตามที่รู้จักกันในรูปแบบล่าสุด จบลงด้วยการที่แฟนๆ โยนหมวกลงบนพื้นน้ำแข็งจากอัฒจันทร์ กล่าวกันว่าประเพณีนี้เริ่มต้นขึ้นในหมู่แฟนๆ ในลีกฮอกกี้แห่งชาติราวปี 1950 [ 43 ] โดยมีตำนานที่ขัดแย้งกันหลายเรื่องจากเมืองต่างๆ ของแคนาดา เช่นโตรอนโตมอนทรีออลและกเวลฟ์เกี่ยวกับผู้ผลิตหมวกหลายรายที่มอบหมวกฟรีให้กับผู้เล่นที่ทำแฮตทริกได้[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
ในปี พ.ศ. 2489 บริษัท Biltmore Hat ในเมือง Guelph ได้ให้การสนับสนุนทีม Guelph Biltmore Mad Hatters ซึ่งเป็นทีมในเครือระดับเยาวชนของ New York Rangers ใน NHL เมื่อผู้เล่นของ Mad Hatters ทำแฮตทริกได้สำเร็จ จะมีการโยนหมวกลงบนพื้นน้ำแข็ง และผู้เล่นจะได้รับหมวกเฟโดรา Biltmore ใบใหม่หลังจบเกมเพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จของเขา[ 46 ]
เวย์น เกร็ตสกีครองสถิติ NHL สำหรับแฮตทริกมากที่สุดในอาชีพการงานด้วยจำนวน 50 ครั้งแฮร์รี ไฮแลนด์ทำแฮตทริกแรกของลีกในเกมแรกของลีกเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2460 ซึ่งมอนทรีออล วันเดอเรอร์ส ของไฮแลนด์ เอาชนะโตรอนโต อารีนัส 10–9 [ 48 ]
จำนวนแฮตทริกสูงสุดที่ทำได้ตลอดทั้งฤดูกาล NHL เกิดขึ้นในฤดูกาล NHL ปี 1981–82โดยมีจำนวน 139 แฮตทริก[ 49 ]สถิติแฮตทริกรายเดือนสูงสุดใน NHL คือเดือนมกราคม ปี 2026 โดยมีจำนวน 31 แฮตทริก แซงหน้าสถิติเดิมที่ 29 แฮตทริกในเดือนธันวาคม ปี 1985 [ 50 ]
การเปลี่ยนแปลง
ในกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง การทำแฮตทริกแบบธรรมชาติเกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นทำประตูได้สามประตูติดต่อกันโดยไม่มีผู้เล่นคนอื่นทำประตูให้ทีมใดทีมหนึ่ง[ 51 ]สถิติ NHL สำหรับการทำแฮตทริกแบบธรรมชาติที่เร็วที่สุดคือ 21 วินาที ซึ่งทำโดยBill Mosienkoในปี 1952 ให้กับทีม Chicago Blackhawks [ 52 ]
แฮตทริกแบบกอร์ดี ฮาวเป็นการ เล่น คำล้อเลียนความสำเร็จดังกล่าว ซึ่งหมายถึงการทำประตู การส่งลูกให้เพื่อนร่วมทีมทำประตู และการทะเลาะวิวาท ในเกมเดียวกันกอร์ดี ฮาว ผู้เป็นที่มาของชื่อ นี้เอง ทำได้เพียง 2 ครั้งในอาชีพ NHL ของเขา ส่วน ริค ทอคเช็ตทำได้ถึง 18 ครั้งในอาชีพของเขา ซึ่งมากที่สุดในประวัติศาสตร์ NHL [ 53 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2538 สก็อ ตต์ เมลแลนบีกัปตันทีมฟลอริดา แพน เธอร์ส ทำ แฮตทริก ได้ ซึ่งเป็นคำที่จอห์น แวนบี สบรูค เพื่อนร่วมทีมเป็นผู้บัญญัติขึ้น ก่อนการแข่งขัน เมลแลนบีได้ฆ่าหนูในห้องล็อกเกอร์ของแพนเธอร์สด้วยไม้ฮอกกี้ ของเขา และต่อมาก็ทำประตูได้สองประตูในคืนนั้น[ 54 ]เมื่อเมลแลนบีทำแฮตทริกได้ในเกมต่อมา แฟนบอลฟลอริดาบางคนได้โยนหนูพลาสติกลงบนพื้นน้ำแข็ง ซึ่งเป็นประเพณีที่ดำเนินต่อไปทุกครั้งที่แพนเธอร์สทำประตูได้ตลอดการ แข่งขัน รอบเพลย์ออฟปี พ.ศ. 2539เนื่องจากเกมต้องหยุดชะงักเพราะต้องเก็บกวาดหนูพลาสติก ลีกจึงสั่งห้ามกิจกรรมนี้และแก้ไขกฎข้อที่ 63 เพื่อลงโทษทีมเจ้าบ้าน ด้วย โทษปรับเล็กน้อย สำหรับการละเมิด [ 55 ]การปฏิบัติแบบดั้งเดิมของแฟนบอลที่โยนหมวกลงบนพื้นน้ำแข็งหลังจากทำแฮตทริกได้จริงยังคงได้รับการยกเว้นจากโทษนี้[ 55 ]
เฮอร์ลิง
เอ็ดดี้ โอไบรอันทำแฮตทริกให้คอร์กในการแข่งขันกับ เว็กซ์ ฟอร์ ด ในรอบชิงชนะเลิศการแข่งขันชิงแชมป์ฮิวลิ่งระดับอาวุโสแห่งไอร์แลนด์ปี 1970 [ 56 ]
Lar Corbettทำแฮตทริกให้Tipperaryในรอบชิงชนะเลิศ All-Ireland Senior Football Championship ปี 2010ทำให้Kilkennyพลาดโอกาสที่จะคว้าแชมป์สมัยที่ 5 ติดต่อกันเป็นสถิติ[ 57 ] [ 58 ]
Shane O'Donnellทำแฮตทริกในครึ่งแรกให้กับClareในการ แข่งขัน All-Ireland Senior Hurling Championshipรอบรีเพลย์กับ Cork แม้ว่าจะไม่ได้ลงเล่นเลยในเกมที่เสมอกันก็ตาม[ 59 ]
ลาครอส
ในกีฬาลาครอสเช่นเดียวกับกีฬาอื่นๆ ที่มีการทำประตู แฮตทริกจะเกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นทำประตูได้สามประตูในเกมเดียว แฟนๆ แทบจะไม่โยนหมวกลงบนพื้นสนามเพื่อแสดงความยินดีเนื่องจากเกิดขึ้นบ่อยครั้งในเกม เมื่อผู้เล่นทำประตูได้หกประตูในเกมเดียว จะเรียกว่าซ็อคทริก[ 60 ]
การแข่งรถ
ในการแข่งรถ การชนะการแข่งขันติดต่อกันสามครั้ง การชนะรายการเดียวกันสามครั้งติดต่อกัน หรือการคว้าตำแหน่งโพลโพซิชั่นทำเวลาต่อรอบเร็วที่สุด และชนะการแข่งขันในรายการเดียว อาจเรียกได้ว่าเป็นแฮตทริก[ 61 ]
โปโลน้ำ
ในกีฬาโปโลน้ำหากผู้เล่นทำประตูได้สามครั้งในเกมเดียว จะเรียกว่าได้แฮตทริก