ในช่วงต้นปี 1943 ผู้นำฝ่ายสัมพันธมิตรบางคนต้องการมุ่งเน้นไปที่การยึดเมืองราบาอูล แต่ความแข็งแกร่งของญี่ปุ่นที่นั่นและการขาดแคลนเรือยกพลขึ้นบกทำให้ปฏิบัติการดังกล่าวไม่สามารถทำได้จริงในปี 1943 แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ด้วยความคิดริเริ่มของคณะเสนาธิการร่วม ของสหรัฐฯ และเจ้าหน้าที่ของเขตแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้ รวมถึงพลเอก ดักลาส แมคอาเธอร์ ได้ มีการพัฒนา แผนที่รู้จักกันในชื่อปฏิบัติการคาร์ทวีลซึ่งเสนอให้โอบล้อมและตัดขาดราบาอูลโดยไม่ต้องยึดครอง โดยการโจมตีพร้อมกันในดินแดนนิวกินีและทางเหนือผ่านหมู่เกาะโซโลมอน^{[ 5 ]}

ฐานทัพพันธมิตรที่เกาะกัวดาลคาแนลยังคงได้รับความเสียหายจากการโจมตีทางอากาศของญี่ปุ่นแม้หลังจากประกาศว่าเกาะนี้ปลอดภัยแล้วเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 สนามบินของญี่ปุ่นที่มุนดาทำให้การโจมตีเหล่านี้ง่ายขึ้นโดยให้เครื่องบินญี่ปุ่นมีสถานที่เติมเชื้อเพลิงที่สะดวกระหว่างทางไปและกลับจากฐานทัพหลักที่ราบาอูล พันธมิตรพยายามที่จะทำให้มุนดาเป็นกลางด้วยการโจมตีทางอากาศและการยิงปืนใหญ่จากเรือรบซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ญี่ปุ่นก็สามารถซ่อมแซมสนามบินได้ในเวลาอันสั้นเสมอ^{[ 6 ]}ดังนั้นกองบัญชาการพันธมิตรจึงตัดสินใจว่ามุนดาจะต้องถูกยึดโดยกองกำลังภาคพื้นดิน เนื่องจากหมู่เกาะนิวจอร์เจียตั้งอยู่ในพื้นที่แปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นพื้นที่ใดๆ ของหมู่เกาะโซโลมอนทางตะวันตกของเส้นลองจิจูด 159° ตะวันออกปฏิบัติการนี้จึงเป็นความรับผิดชอบของแมคอาเธอร์และจะดำเนินการโดยกองกำลังของพลเรือเอกวิลเลียม เอฟ. ฮัลซีย์ ปฏิบัติการของฮัลซีย์ทางตะวันออกของเส้นลองจิจูด 159° ตะวันออกรายงานต่อพลเรือเอกเชสเตอร์ นิมิตซ์^{[ 7 ]}กองกำลังสหรัฐฯ ที่มุ่งมั่นจะเข้ายึดเมืองมุนดา ประกอบด้วย ทหาร บก 32,000 นาย และนาวิกโยธิน 1,700 นาย^{[ 8 ]}กองกำลังที่จัดสรรเพื่อเข้ายึดเมืองเวลลา ลาเวลลามีจำนวน 9,588 นาย โดยเป็นทหารสหรัฐฯ 5,888 นาย และทหารนิวซีแลนด์ 3,700 นาย^{[ 9 ] [ 10 ]}

หมู่เกาะรัสเซลซึ่งตั้งอยู่ระหว่างเกาะกัวดาลคาแนลและหมู่เกาะนิวจอร์เจีย เคยเป็นฐานทัพของญี่ปุ่นในช่วงการต่อสู้เพื่อเกาะกัวดาลคาแนล และแฮลซีย์ตั้งใจที่จะยึดครองหมู่เกาะนี้เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการปฏิบัติการหลักในหมู่เกาะนิวจอร์เจีย ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ เขาได้สั่งให้พลเรือตรีริชมอนด์ เค. เทอร์เนอร์ผู้บัญชาการกองกำลังสะเทินน้ำสะเทินบก ดำเนินการปฏิบัติการคลีนสเลท^{[ 11 ]}

ตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์ เทอร์เนอร์ได้นำ กองพลทหารราบที่ 43ของกองทัพสหรัฐฯภายใต้การนำของพลตรีจอห์น เอช. เฮสเตอร์และกองพันนาวิกโยธินจู่โจมที่ 3ภายใต้การนำของพันโท แฮร์รี บี. ลิเวอร์เซดจ์ ขึ้นฝั่งที่หมู่เกาะรัสเซล รวมแล้วประมาณ 9,000 นาย พร้อมอุปกรณ์ การขึ้นฝั่งครั้งนี้ไม่มีการต่อต้าน เนื่องจากฝ่ายสัมพันธมิตรไม่ทราบว่าญี่ปุ่นได้อพยพออกจากหมู่เกาะรัสเซลไปไม่นานหลังจากออกจากเกาะกัวดาลคาแนล อันที่จริง ทหารที่ขึ้นฝั่งที่เกาะบานิกาที่อยู่ใกล้เคียงได้รับการต้อนรับจากผู้สังเกการณ์ชายฝั่ง สองคน พร้อมข้อเสนอให้ดื่มชา^{[ 12 ]}

ด้วยความตื่นตระหนกที่ฝ่ายสัมพันธมิตรกำลังรุกคืบขึ้นไปตามหมู่เกาะโซโลมอน ญี่ปุ่นจึงทิ้งระเบิดฐานทัพอเมริกันแห่งใหม่ในหมู่เกาะรัสเซลส์ และเริ่มเสริมกำลังสนามบินของตนเองที่มุนดาและที่วิลา ใกล้เคียง บนเกาะโคลอมบังการาในทางกลับกัน ฝ่ายอเมริกันพยายามปราบปรามสนามบินมุนดาด้วยปืนใหญ่จากเรือรบ แต่ก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย^{[ 13 ]}ในระหว่างการระดมยิงข้ามคืนครั้งหนึ่ง ในคืนวันที่ 6-7 มีนาคม พ.ศ. 2486 กองกำลังอเมริกันซึ่งประกอบด้วยเรือลาดตระเวนเบา 3 ลำ และเรือพิฆาต 3 ลำ ภายใต้การบัญชาการของพลเรือตรีเอ. สแตนตัน เมอร์ริลได้พบกับเรือพิฆาตญี่ปุ่น 2 ลำ ขณะที่พวกเขากำลังกลับไปยังอ่าวคูลาหลังจากส่งอาหารและเสบียงให้กับกองกำลังที่วิลา ในการสู้รบที่เกิดขึ้น ซึ่งรู้จักกันในชื่อยุทธการช่องแคบแบล็กเก็ตต์ เรือพิฆาตญี่ปุ่นทั้งสองลำถูกจม^{[ 14 ]}

ต่อมาชาวอเมริกันพยายามสกัดกั้นเส้นทางลำเลียงเสบียงของญี่ปุ่นโดยการวางทุ่นระเบิดตามเส้นทางเดินเรือเข้าสู่เมืองวิลาและมุนดา ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าไม่ได้ผลเช่นเดียวกับการระดมยิง เนื่องจากญี่ปุ่นสามารถกวาดล้างทุ่นระเบิดได้อย่างง่ายดาย^{[ 15 ]}

ฝ่ายสัมพันธมิตรมีเวลาเหลือเฟือในการวางแผนปฏิบัติการ Toenails ซึ่งเป็นชื่อเรียกการบุกโจมตีเกาะนิวจอร์เจีย แผนดังกล่าวเรียกร้องให้มีการยกพลขึ้นบกพร้อมกันในวันที่ 30 มิถุนายน ณ สี่แห่ง จากทิศตะวันออกเฉียงใต้ไปยังทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ได้แก่: (1) ท่าเรือวิคแฮม บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะวังกูนู ; (2) จุดเซกิบนปลายสุดทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะนิวจอร์เจีย; (3) ท่าเรือวิรู บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะนิวจอร์เจีย ห่างจากเซกิไปเพียงไม่กี่ไมล์; และ (4) ท่าเรือเรนโดวา บนเกาะเรนโดวาซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามช่องแคบแบลนช์จากเกาะมุนดา ทำให้ฐานทัพของญี่ปุ่นอยู่ในระยะยิงของปืนใหญ่ภาคพื้นดิน^{[ 16 ]}

ตลอดการรณรงค์ในนิวจอร์เจีย ความมุ่งมั่นและไหวพริบของหน่วยเฝ้าระวังชายฝั่งเครือจักรภพอังกฤษพิสูจน์แล้วว่ามีคุณค่าอย่างยิ่งต่อฝ่ายสัมพันธมิตร เจ้าหน้าที่ประจำเขตโดนัลด์ กิลเบิร์ต เคนเนดีชาวนิวซีแลนด์ ได้กำหนดทิศทางในข้อความที่เขาส่งไปยังหมู่บ้านพื้นเมืองทุกแห่งเมื่อการยึดครองโดยญี่ปุ่นใกล้จะเกิดขึ้นว่า "เกาะเหล่านี้เป็นของอังกฤษและจะต้องยังคงเป็นของอังกฤษต่อไป รัฐบาลจะไม่จากไป แม้ว่าญี่ปุ่นจะเข้ามา เราก็จะอยู่กับพวกคุณ และในที่สุดพวกเขาก็จะถูกขับไล่ออกไป" ในที่สุดก็เป็นความเป็นไปได้ที่เคนเนดีจะถูกฆ่าหรือถูกจับตัวไปที่ทำให้เทอร์เนอร์เลื่อนการยกพลขึ้นบกครั้งแรกของฝ่ายสัมพันธมิตรให้เร็วขึ้นเก้าวัน เขาส่งสองกองร้อยของกองพันนาวิกโยธินจู่โจมที่ 4ไปยึดเซกิพอยต์ในเช้าวันที่ 21 มิถุนายน ซึ่งเคนเนดีและเพื่อนร่วมรบชาวพื้นเมืองของเขาได้รับการช่วยเหลือ^{[ 17 ]}

กองกำลังที่ประกอบด้วยส่วนหนึ่งของกองพันจู่โจมนาวิกโยธินที่ 4 และกรมทหารราบที่ 103ขึ้นฝั่งที่อ่าวโอโลอานาบนชายฝั่งทางใต้ของเกาะวังกูนูเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน จากนั้นพวกเขาเดินทัพทางบกไปยังหมู่บ้านวูราซึ่งมองเห็นท่าจอดเรือวิคแฮมซึ่งเป็นเป้าหมายแรกของแผนเดิมของฝ่ายสัมพันธมิตร ภายในวันที่ 12 กรกฎาคม วูราก็ถูกยึดครองและตั้งกองกำลังรักษาการณ์^{[ 18 ]}ในขณะเดียวกัน ส่วนที่เหลือของกองพันจู่โจมนาวิกโยธินที่ 4 ก็ยึดท่าเรือวิรูได้โดยได้รับการสนับสนุนจากเครื่องบินทิ้งระเบิดดำดิ่ง เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน หลังจากรุกคืบทางบกจากไร่แลมเบติ พวกเขาย้ายไปยังไร่โดยเรือเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน จากเซกีพอยต์ หลังจากถูกส่งไปที่นั่นเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ระหว่างปฏิบัติการเบื้องต้น กองร้อยอีกกองร้อยหนึ่งจากกรมทหารราบที่ 103 เข้ามาแทนที่นาวิกโยธินในท่าเรือเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม หลังจากขึ้นฝั่งที่เซกีพอยต์เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน เมื่อการรุกคืบของนาวิกโยธินล่าช้า^{[ 19 ]}

การยกพลขึ้นบกในพื้นที่มุนดาถือเป็นการยกพลขึ้นบกที่สำคัญที่สุดในสี่ครั้ง โดยระยะแรกของการปฏิบัติการส่วนนี้คือการยึดเรนโดวาซึ่งบัญชาการโดยพลเรือเอกเทอร์เนอร์ ทหารบก ทหารเรือ และนาวิกโยธินรวม 6,000 นายจากกรมทหารราบที่ 172 กองพันป้องกันนาวิกโยธินที่ 9และกองพันป้องกันนาวิกโยธินที่ 24 ของกองทัพเรือสหรัฐฯ ได้ยกพลขึ้นบกที่ท่าเรือเรนโดวาในช่วงเช้าของวันที่ 30 มิถุนายน ขณะที่กองร้อย A และ B ของกรมทหารราบที่ 169พร้อมด้วยหน่วยคอมมานโดชาวเกาะแปซิฟิกใต้ 130 นายที่ได้รับการฝึกฝนและนำโดยชาวนิวซีแลนด์ ได้ยึดเกาะยุทธศาสตร์สามแห่งในช่องแคบแบลนช์ตรงข้ามกับมุนดา^{[ 20 ] [ 21 ]} เรนโดวา ท่าจอดเรือวิคแฮม และท่าเรือวิรู ได้รับการพัฒนาให้เป็นพื้นที่เตรียมการสำหรับเหตุการณ์หลัก คือ การปิดล้อมมุนดา ขณะที่เซกีพอยต์ได้รับการพัฒนาให้เป็นสนามบิน^{[ 22 ]}กองทหารญี่ปุ่นขนาดเล็กบนเกาะเรนโดวาถูกโจมตีจนพ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว แต่เกาะนี้ถูกโจมตีอย่างหนักจากเครื่องบินญี่ปุ่นในช่วงหลายวันต่อมา นาวิกโยธินบนเกาะเรนโดวาได้สร้างป้อมปืนใหญ่ขึ้นอย่างรวดเร็วเพื่อใช้ยิงถล่มสนามบินมุนดา และสนับสนุนปฏิบัติการในช่วงเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมเพื่อยึด สนามบินมุ นดา^{[ 23 ] [ 24 ]}

ในวันที่ 2 กรกฎาคม ชาวอเมริกันพร้อมที่จะยกพลขึ้นบกในพื้นที่มุนดาบนแผ่นดินใหญ่ของนิวจอร์เจีย หาดไลอานาอยู่ใกล้ที่สุด โดยอยู่ห่างจากมุนดาเพียง2 ไมล์ (3.2 กม.)แต่เนื่องจากมีการป้องกันอย่างแน่นหนา จึงถูกปฏิเสธและเลือกหาดซานานาแทน ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางตะวันออกมากกว่า3 ไมล์ (4.8 กม.)ซานานาพิสูจน์แล้วว่าเป็นตัวเลือกที่ไม่เหมาะสมจากมุมมองของฝ่ายสัมพันธมิตร^{[ 25 ] [ 26 ]}การข้ามแม่น้ำเกิดขึ้นในเวลากลางวันโดยกองกำลังจากสองกรมในช่วงบ่ายของวันที่ 2 กรกฎาคม มีการสร้างแนวป้องกันเล็กๆ รอบซานานาและสร้างแนวป้องกันขึ้นก่อนที่จะเริ่มการรุกไปทางตะวันตกสู่แหลมมุนดาในอีกหลายวันต่อมา^{[ 27 ]}  

พลเรือโท จินิชิ คุซากะและพลโทฮิโตชิ อิมามูระไม่มีเจตนาที่จะปล่อยให้นิวจอร์เจียตกอยู่ ภายใต้อิทธิพลของกัว ดาลคาแนลพวกเขาบรรทุกทหาร 4,000 นายขึ้นเรือพิฆาต นำพวกเขาลงมาตาม " เดอะสล็อต " ในคืนวันที่ 4-5 กรกฎาคม โดยใช้ " โตเกียวเอ็กซ์เพรส " และขึ้นฝั่งที่วิลาบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของโคลอมบังการา^{[ 28 ]}จากนั้น ทหารจะถูกขนส่งข้ามอ่าวคูลาโดยเรือบรรทุกสินค้าไปยังไบโรโกบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของนิวจอร์เจีย ก่อนที่จะเดินทางต่อไปตามเส้นทางป่าแปดไมล์ไปยังมุนดา^{[ 29 ]}

ในคืนนั้น ฝ่ายสัมพันธมิตรยังได้ดำเนินการปฏิบัติการยกพลขึ้นบกในอ่าวคูลาด้วย แฮลซีย์ได้ส่งเรือขนส่งทหารจำนวน 4,600 นาย ซึ่งประกอบด้วยนาวิกโยธินเรดเดอร์และกองพันทหารบกสหรัฐฯ สองกองพันภายใต้การนำของพันเอกลิเวอร์เซดจ์ ไปยังไรซ์แองเคอเรจ บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของนิวจอร์เจีย^{[ 30 ]}กองเรือลาดตระเวนเบา 3 ลำและเรือพิฆาต 4 ลำ ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือตรีวอลเดน แอล. เอนส์เวิร์ธได้คุ้มกันเรือขนส่งทหาร เรือพิฆาตลำหนึ่งของเอนส์เวิร์ธถูกตอร์ปิโดและจมโดยฝ่ายญี่ปุ่น ขณะที่ฝ่ายญี่ปุ่นกำลังถอยทัพขึ้นไปตามอ่าวหลังจากภารกิจเสริมกำลังไปยังวิลา^{[ 31 ]}

คนของลิเวอร์เซดจ์ได้รับมอบหมายให้เคลื่อนทัพลงไปตามชายฝั่งและยึดไบโรโกะ เพื่อสกัดกั้นเส้นทางที่ญี่ปุ่นใช้ในการเสริมกำลังมุนดา พวกเขาขึ้นฝั่งได้สำเร็จในตอนรุ่งสาง แต่พบว่าภูมิประเทศยากลำบากและเคลื่อนทัพเข้าไปในแผ่นดินอย่างช้าๆ เป็นเวลาหลายวัน^{[ 32 ]}

ในคืนวันที่ 5–6 กรกฎาคม หลังจากการยกพลขึ้นบกที่อ่าวคูลา กองกำลังทางเรือของทั้งสองฝ่ายได้ปะทะกันอย่างเต็มรูปแบบในน่านน้ำทางตะวันออกเฉียงเหนือของโคลอมบังการา ซึ่งการรบครั้งนี้ถูกเรียกว่ายุทธการอ่าวคูลา ฝ่ายอเมริกันสูญเสียเรือลาดตระเวนเบาไป 1 ลำขณะที่ฝ่ายญี่ปุ่นสูญเสียเรือพิฆาตไป 2 ลำ^{[ 33 ] [ 34 ]}ทางตอนเหนือ หลังจากรุกคืบจากไรซ์แองเคอเรจ กองกำลังสหรัฐฯ ได้เข้ายึดทริริในวันที่ 7–8 กรกฎาคม กองกำลังญี่ปุ่นจำนวน 400 นายได้เปิดฉากโจมตีตอบโต้ทริริในวันที่ 8 กรกฎาคม ซึ่งในตอนแรกสามารถรุกคืบได้บ้างก่อนที่จะถูกสกัดกั้นด้วยการโจมตีด้านข้างหลังจากนั้น กองทัพสหรัฐฯได้ยึดเอโนไกที่ปากอ่าวในวันที่ 10–11 กรกฎาคม ก่อนที่จะเคลื่อนพลไปตั้งแนวป้องกันตามเส้นทางมุนดา–ไบโรโก^{[ 35 ]}

การรุกคืบ ของสหรัฐฯจากซานานาไปยังมุนดาถูกขัดขวางอย่างสิ้นเชิง เนื่องจากภูมิประเทศที่ยากลำบาก ปัญหาด้านเสบียง และขวัญกำลังใจที่ตกต่ำ^{[ 36 ]}พลเอกเฮสเตอร์พยายามยุติภาวะชะงักงันโดยการส่งกรมทหารราบที่ 172 อ้อมไปทางเหนือเพื่อยึดตำแหน่งของญี่ปุ่นทางด้านหลัง ในขณะที่กรมทหารราบที่ 169 ยังคงโจมตีจากด้านหน้าต่อไป แต่ความพยายามนี้ถูกขัดขวางโดยซาซากิ^{[ 26 ]}ส่งผลให้การรุกคืบของสหรัฐฯ บนนิวจอร์เจียหยุดชะงักทั้งทางเหนือและทางใต้ ญี่ปุ่นนำกำลังเสริมมาทางเรือบรรทุกสินค้าจากวิลาไปยังไบโรโก และทหารอีก 1,200 นายถูกบรรทุกขึ้นเรือพิฆาตขนส่ง 4 ลำ ที่ราบาอูลและส่งลงไปขึ้นฝั่งที่วิลาในคืนวันที่ 12-13 กรกฎาคม เรือเหล่านี้มีเรือลาดตระเวนเบา 1 ลำและเรือพิฆาต 5 ลำคุ้มกัน เรือเอนส์เวิร์ธถูกส่งไปสกัดกั้นกองเรือนี้ด้วยเรือลาดตระเวนเบา 3 ลำและเรือพิฆาต 10 ลำ เขาเผชิญหน้ากับกองกำลังญี่ปุ่นในช่องแคบในน่านน้ำทางเหนือของโคลอมบังการา และในการรบที่โคลอมบังการา ที่เกิดขึ้น เรือพิฆาตของสหรัฐฯ หนึ่งลำและเรือลาดตระเวนเบาของญี่ปุ่นหนึ่งลำถูกจม^{[ 37 ]}

Major General Oscar W. Griswold, commander XIV Corps and General Hester's immediate superior, visited New Georgia in mid-July and assessed the situation as dire. He radioed Halsey at Nouméa that at least another division was needed to break the stalemate.^[38] Lieutenant General Millard F. Harmon of the United States Army Air Forces was sent to confirm the situation. After an investigation, Harmon gave field command to Griswold so that Hester could concentrate on leading his own division. At the same time, a long-anticipated change in naval command took place with Rear Admiral Theodore Stark Wilkinson taking over leadership of the amphibious forces from Turner on 15 July.^[39]

Sasaki initially took advantage of the disorder on the American side. The Japanese learned to apply close assault tactics against American tanks, rendering armor even less effective in the jungle than usual. Meanwhile, the inexperienced, hungry and fatigued US soldiers' nerves began to fray, and they began to lose their fire discipline.^[40] On the night of 17 July, the Japanese launched a strong counterattack and succeeded in overrunning the command post of the 43rd Division near Zanana. Eventually, however, Sasaki's troops became sick and exhausted; also, he had lost communications with Rabaul.^[41] US forces, bolstered by the arrival of the 37th Infantry Division, subsequently launched a corps-level offensive under Griswold aimed at capturing Munda Point.^[42] Sasaki ordered a retreat from the Munda area on 3 August. Griswold had his men sweep around Munda to the northwest and on 5 August plastered the remaining Japanese with artillery fire. That day, the Americans moved unopposed into Munda, finally achieving the campaign's most important goal.^[41]

ทางแนวรบด้านเหนือ นาวิกโยธินของลิเวอร์เซดจ์ได้เสริมกำลังบริเวณรอบเอโนไกหลังจากวันที่ 12 กรกฎาคม และเริ่มลาดตระเวนในพื้นที่ ขณะที่กองทัพบกสหรัฐฯ เข้ายึดตำแหน่งปิดกั้น ต่อมาตำแหน่งนี้ถูกละทิ้งในวันที่ 17 กรกฎาคม และทหารก็กลับไปยังทริริ^{[ 43 ]}เขาได้รับการเสริมกำลังด้วยนาวิกโยธิน 700 นายจากกองพันเรดเดอร์ที่ 4 และวางแผนที่จะยึดหมู่บ้านไบโรโกะทางด้านตะวันออกของท่าเรือไบโรโกะ ในวันที่ 20 กรกฎาคม^{[ 44 ]}กองกำลังทหารบกของเขาจะโจมตีหมู่บ้านจากทางตะวันออกเฉียงใต้ ขณะที่นาวิกโยธินของเขาจะเข้าโจมตีจากทางตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งเป็นการเคลื่อนทัพ แบบหนีบ แต่ตำแหน่งป้องกันของญี่ปุ่นได้รับการออกแบบมาอย่างดีและได้รับการเสริมกำลังตั้งแต่การยกพลขึ้นบกครั้งแรกของสหรัฐฯ ที่ไรซ์แองเคอเรจ^{[ 45 ]}ส่งผลให้ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถรุกคืบได้ และฝ่ายสหรัฐฯ ก็เริ่มสูญเสียกำลังพลมากขึ้น ก่อนรุ่งสางของวันที่ 22 กรกฎาคม ลิเวอร์เซดจ์ได้ขอให้มีการโจมตีทางอากาศเพื่อคุ้มครองการถอนกำลังของเขา เพื่อชดเชยความล้มเหลวในการคุ้มครองทางอากาศภาคพื้นดินตามคำร้องขอครั้งก่อน สิ่งที่ตามมาคือการทิ้งระเบิดทางอากาศที่หนักที่สุดของการรณรงค์จนถึงขณะนั้น^{[ 46 ]}

เริ่มตั้งแต่วันที่ 3 สิงหาคม ลิเวอร์เซดจ์ได้ลองอีกครั้ง โดยจัดตั้งกองพันทหารราบที่ 148 ไว้ที่ตำแหน่งปิดกั้นบนเส้นทางมุนดา สองวันต่อมา เขาได้เปลี่ยนกำลังพลเหล่านี้ด้วยกองกำลังผสมระหว่างกองทัพบกและนาวิกโยธิน และย้ายกองพันที่ 148 ไปยังตำแหน่งที่ได้เปรียบซึ่งมองเห็นพื้นที่ทั้งหมด ในวันที่ 10 สิงหาคม ลิเวอร์เซดจ์ได้รวบรวมกองพันทหารสหรัฐฯ อีกกองพันหนึ่งและเริ่มการโจมตีไบโรโกโดยตรงอีกครั้ง^{[ 47 ]}ในเวลาเดียวกัน กองทหารสองกองจากกองพลทหารราบที่ 25ซึ่งถูกส่งไปยังนิวจอร์เจียเพื่อเป็นกำลังเสริม ได้รุกคืบไปยังไบโรโกจากจุดมุนดาเพื่อกวาดล้างหลังจากยึดสนามบินมุนดาได้^{[ 48 ]}หลังจากผ่านไปอีกสองสัปดาห์ที่ยากลำบาก ชาวอเมริกันก็เข้าสู่ไบโรโกโดยไม่มีการต่อต้านในวันที่ 24 สิงหาคม^{[ 47 ]}

คุซากะและอิมามูระที่ราบาอูลได้พยายามครั้งสุดท้ายที่ล้มเหลวในการเสริมกำลังซาซากิ ภายใต้การคุ้มครองของเรือพิฆาตเพียงลำเดียว ทหาร 940 นายและบุคลากรทางเรือ 700 นายถูกบรรทุกขึ้นเรือพิฆาตขนส่งสามลำและส่งไปยังโคลอมบังการาภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือตรีคาจู สึกิอุระ ในคืนวันที่ 6-7 สิงหาคม วิลกินสันคาดการณ์ถึงการเคลื่อนไหวดังกล่าวในคืนนั้น จึงส่งกองเรือพิฆาตหกลำภายใต้ผู้บัญชาการเฟรเดอริก มูสบรูกเกอร์ไปสกัดกั้น^{[ 49 ]}ในยุทธการอ่าวเวลลา ที่เกิดขึ้น ในน่านน้ำทางตะวันตกเฉียงเหนือของโคลอมบังการา เรือพิฆาตของอเมริกาได้โจมตีญี่ปุ่นอย่างไม่ทันตั้งตัว เรือสามลำที่บรรทุกผู้โดยสารถูกตอร์ปิโดและจมลง และเรือคุ้มกันที่เหลืออยู่ก็ไม่ได้อยู่ค้นหาผู้รอดชีวิต^{[ 50 ]}

หลังจากการพลิกผันครั้งใหญ่ครั้งนี้ ซาซากิได้ย้ายกองบัญชาการของเขาไปยังโคลอมบังการาในวันที่ 8–9 สิงหาคม โดยทิ้งกองกำลังเพียงเล็กน้อยไว้เพื่อป้องกันชายฝั่งตะวันตกของนิวจอร์เจีย ภารกิจของเขาในตอนนี้คือการยึดครองเกาะที่เหลือของกลุ่มนิวจอร์เจียให้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อให้ญี่ปุ่นมีโอกาสเสริมกำลังในหมู่เกาะโซโลมอนตอนเหนือ กองกำลังทหารสหรัฐฯ เคลื่อนพลไปตามชายฝั่งตะวันตกของนิวจอร์เจีย กวาดล้างทหารญี่ปุ่น 200 นายที่เหลืออยู่ในพื้นที่ซีเอตา กองกำลังจากกรมทหารราบที่ 169 และ 172 ยึดเกาะบังกาได้ในวันที่ 20–21 สิงหาคม ทำให้ปืนใหญ่ของญี่ปุ่นที่ยิงถล่มมุนดาหยุดลง แม้จะมีการลาดตระเวนของสหรัฐฯ อยู่ใกล้เคียง แต่กองทหารญี่ปุ่นชุดสุดท้ายบนนิวจอร์เจียก็ถูกย้ายโดยเรือบรรทุกสินค้าจากท่าเรือไบโรโกไปยังโคลอมบังการาในคืนวันที่ 23 สิงหาคม ซึ่งถือเป็นการสิ้นสุดการสู้รบภาคพื้นดินบนนิวจอร์เจีย^{[ 51 ] [ 52 ]}

ซาซากิเล่นบทบาทการถ่วงเวลาได้อย่างเต็มที่ เมื่อกองทหารราบที่ 172 ของสหรัฐฯขึ้นฝั่งที่เกาะอารันเดลซึ่งอยู่ทางตะวันตกของนิวจอร์เจีย ในวันที่ 27 สิงหาคม เขาปล่อยให้พวกเขาขึ้นฝั่งโดยไม่มีการต่อต้านและตั้งฐานทัพบนชายหาด ในขณะที่ชาวอเมริกันกำลังคิดว่าการยึดครองจะเป็นเรื่องง่าย ซาซากิก็ทำการโจมตีโต้กลับในหลายจุด ทำให้ชาวอเมริกันต้องถูกตรึงอยู่กับที่และถูกบังคับให้ขอการเสริมกำลัง เขาทำการโจมตีอย่างเด็ดเดี่ยวเป็นพิเศษในวันที่ 15 กันยายน ทำให้ความพยายามทั้งหมดของฝ่ายสัมพันธมิตรบนเกาะอารันเดลต้องหยุดชะงักลง และด้วยจำนวนทหารที่น้อยกว่าฝ่ายตรงข้ามมาก กริสวอลด์สั่งให้ดำเนินการอย่างเต็มรูปแบบ รวมถึงรถถังของนาวิกโยธิน เพื่อขับไล่ชาวญี่ปุ่นออกจากเกาะ หลังจากการต่อสู้อย่างดุเดือดในวันที่ 17 และ 18 กันยายน ชาวญี่ปุ่นก็ละทิ้งเกาะอารันเดลไปอย่างถาวรในคืนวันที่ 20-21 กันยายน^{[ 53 ]}

Halsey had earlier seen the wisdom of bypassing the heavily fortified island of Kolombangara and invading Vella Lavella instead, since Vella Lavella lay closer to Bougainville and Rabaul and was less well defended. Thus, a month before New Georgia was secured by the Allies, they landed a reconnaissance party on Vella Lavella to gain information about Japanese strength and dispositions as well as about suitable landing sites, before returning to Guadalcanal on 31 July. The village of Barakoma near the island's southeastern tip was selected as the landing place.^[54] A large invasion force of about 6,500 troops led by Major General Robert B. McClure, escorted by 12 destroyers under the command of Wilkinson was dispatched from Guadalcanal early on 14 August.^[9] That night, Japanese planes attacked multiple Allied bases but completely missed this fleet headed for Vella Lavella. The next morning, disembarkation began at Barakoma.^[55]

The Japanese high command in Tokyo had already decided that no more troops would be wasted in the central Solomons. Rather than reinforce and defend Vella Lavella, it was to be used merely as a way station for the evacuation of the troops on Kolombangara that had been bypassed by the Allies with this new landing. Horaniu, on the northeast coast, was selected as a barge staging point and on the night of 17–18 August a small force of ground and naval troops was sent to secure the area. The Japanese destroyer covering force was met in The Slot by four US destroyers under Captain Thomas J. Ryan and subsequently fought an inconclusive action off Horaniu. No ships of either side were lost, and the Japanese succeeded in establishing a barge base.^[56]

ในขณะเดียวกัน ตลอดเดือนสิงหาคม ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ผลักดันกองกำลังภาคพื้นดินของญี่ปุ่นที่เหลืออยู่บนเกาะเวลลาลาเวลลาเข้าไปในวงล้อมทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะ กองพลนิวซีแลนด์ที่ 3 ภายใต้การบัญชาการของพลตรีแฮโรลด์ อี . แบร์โรว์คลัฟ ได้รับมอบหมายให้ทำลายวงล้อมนี้ ชาวนิวซีแลนด์เริ่มการเคลื่อนไหวแบบหนีบในวันที่ 21 กันยายน แต่ญี่ปุ่นต่อต้านอย่างดุเดือดจนต้องใช้เวลาจนถึงวันที่ 5-6 ตุลาคมจึงจะสามารถปิดล้อมพวกเขาได้^{[ 57 ]}ในคืนวันที่ 6-7 ตุลาคม พลเรือตรีอิจูอิน มัตสึจินำกองกำลังทางเรือไปรับทหารราบที่เหลืออยู่ 600 นายออกจากเกาะเวลลาลาเวลลา เพื่อตอบโต้ กองกำลังเรือพิฆาตของสหรัฐฯ ถูกส่งไปสกัดกั้นพวกเขา แต่ละฝ่ายสูญเสียเรือไปหนึ่งลำในการรบทางเรือ ที่เกิดขึ้น แต่ญี่ปุ่นสามารถอพยพได้สำเร็จ^{[ 58 ]}ด้วยเหตุนี้ ทหารของแบร์โรว์คลัฟจึงเข้าไปในพื้นที่อพยพได้โดยไม่มีการต่อต้าน เป็นการสิ้นสุดการรบที่นิวจอร์เจีย^{[ 57 ]}

กองทัพญี่ปุ่นได้อพยพออกจากเกาะโคลอมบังการาในช่วงระหว่างวันที่ 28 กันยายนถึง 4 ตุลาคม หลังจากที่กองกำลังสหรัฐฯ เพิกเฉยและเลี่ยงเกาะนี้ไปโดยสิ้นเชิง กองทัพญี่ปุ่นได้ประจำการทหารจำนวนมากบนเกาะและเสริมกำลังป้องกันอย่างแน่นหนาโดยคาดหวังว่าจะตั้งรับอย่างเหนียวแน่น แต่แผนยุทธศาสตร์ของแมคอาเธอร์และแฮลซีย์คือการยึดเฉพาะชายหาดและเกาะที่มีการป้องกันเบาบาง และเพิกเฉยต่อเกาะที่มีการป้องกันอย่างแน่นหนา^{[ 59 ] [ 60 ]}