แบรด เบิร์ด
ฟิลิป แบรดลีย์ เบิร์ด (เกิด 24 กันยายน 1957) เป็นผู้สร้างภาพยนตร์ นักสร้างแอนิเมชั่น และนักพากย์ชาวอเมริกัน เขาเริ่มสนใจศิลปะการสร้างแอนิเมชั่นตั้งแต่อายุยังน้อย และสร้างภาพยนตร์สั้นเรื่องแรกเสร็จเมื่ออายุ 14 ปี เบิร์ดส่งภาพยนตร์เรื่องนั้นไปให้บริษัทวอลต์ ดิสนีย์ โปร ดักชั่นส์ ซึ่งนำไปสู่การฝึกงานกับ กลุ่ม "เก้าคนเฒ่า " ของสตูดิโอเขาเข้าเรียนที่สถาบันศิลปะแห่งแคลิฟอร์เนียในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และทำงานให้กับดิสนีย์หลังจากนั้นไม่นาน
ในช่วงทศวรรษ 1980 เบิร์ดทำงานด้านการพัฒนาภาพยนตร์กับสตูดิโอต่างๆ เขาเป็นผู้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องBatteries Not Included (1987) และพัฒนาสองตอนของรายการ Amazing Storiesให้กับสตีเวน สปีลเบิร์กรวมถึงภาคแยก (ซึ่งดัดแปลงมาจากตอนที่เบิร์ดเขียนให้กับรายการ) คือซิตคอมแอนิเมชั่นเรื่องFamily Dog ที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก ต่อมา เบิร์ดได้เข้าร่วมซิตคอมแอนิเมชั่นเรื่องThe Simpsonsในฐานะที่ปรึกษาด้านความคิดสร้างสรรค์เป็นเวลาแปดฤดูกาล เขาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องThe Iron Giant (1999) แม้จะได้รับการยกย่อง แต่ก็ล้ม เหลวในด้านราย ได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
เบิร์ดได้ย้ายไปทำงานที่พิกซาร์ซึ่งเขาได้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ประสบความสำเร็จสองเรื่อง ได้แก่The Incredibles (2004) และRatatouille (2007) ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนี้ทำให้เบิร์ดได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมถึง สองรางวัล และ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม ด้วย ต่อ มาเขาได้เปลี่ยนมาทำภาพยนตร์คนแสดงจริง ซึ่งประสบความสำเร็จเช่นเดียวกันกับMission: Impossible – Ghost Protocol (2011) จากนั้นเขาก็กำกับ Tomorrowland (2015) ของดิสนีย์เขากลับมาที่พิกซาร์อีกครั้งเพื่อพัฒนาIncredibles 2 (2018) ซึ่งกลายเป็น ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ สองตลอดกาลในช่วงที่เข้าฉายและทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์อีกครั้ง
เบิร์ดมีชื่อเสียงในด้านการควบคุมดูแลโครงการของเขาอย่างละเอียดถี่ถ้วน เขาให้ความสำคัญกับเสรีภาพในการสร้างสรรค์และศักยภาพของแอนิเมชั่น และวิพากษ์วิจารณ์ภาพลักษณ์ของแอนิเมชั่นที่มองว่าเป็นเพียงความบันเทิงสำหรับเด็ก หรือการจัดประเภทเป็นเพียงแนวเพลง มากกว่าที่จะมองว่าเป็นศิลปะ
ชีวิตช่วงต้น
ฟิลิป แบรดลีย์ เบิร์ด[ 2 ]เกิดเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2490 ในเมืองคาลิสเปลล์รัฐมอนแทนา เป็นบุตรคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสี่คนของมาร์จอรี เอ. (นามสกุลเดิม ครอส) และฟิลิป คัลเลน เบิร์ด บิดาของเขาทำงานใน ธุรกิจ ก๊าซโพรเพนและปู่ของเขา ฟรานซิส เวสลีย์ "แฟรงค์" เบิร์ด ซึ่งเกิดในเคาน์ตีสลิโก ประเทศไอร์แลนด์เป็นประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัทมอนแทนาพาวเวอร์ [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ความหลงใหลในการสร้างภาพยนตร์ของเบิร์ดเริ่มต้นตั้งแต่อายุยังน้อย เขาเริ่มวาดรูปตั้งแต่อายุสามขวบ โดยการ์ตูนเรื่อง แรกๆ ของเขาเป็นการพยายาม เล่าเรื่องแบบต่อเนื่องอย่างชัดเจนเขาหลงใหลในแอนิเมชั่นเป็นพิเศษหลังจากชมภาพยนตร์เรื่องThe Jungle Book (1967) และเพื่อนของครอบครัวที่เคยเรียนวิชาแอนิเมชั่นได้อธิบายวิธีการทำงานของสื่อนี้ บิดาของเบิร์ดพบกล้องแอนิเมชั่น มือ สองที่สามารถถ่ายภาพได้ทีละเฟรม และช่วยเขาตั้งค่าอุปกรณ์สำหรับการสร้างภาพยนตร์[ 6 ]เบิร์ดเริ่มสร้างแอนิเมชั่นเรื่องสั้นเรื่องแรกของเขาเมื่ออายุ 11 ปี ในปีเดียวกันนั้นเอง ความสัมพันธ์ในครอบครัวของเขาทำให้เขาได้รู้จักกับนักแต่งเพลงจอร์จ บรุนส์ซึ่งได้จัดการทัวร์ชมWalt Disney Productionsใน เมืองเบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนีย[ 7 ] [ 8 ]เบิร์ดได้พบกับNine Old Menซึ่งเป็นนักสร้างแอนิเมชั่นที่รับผิดชอบภาพยนตร์เรื่องแรกๆ และโด่งดังที่สุดของสตูดิโอ และประกาศว่าเขาจะเข้าร่วมกับพวกเขาในสักวันหนึ่ง[ 9 ]
เบิร์ดได้บรรยายลักษณะของพ่อแม่ของเขาว่าใจกว้างและสนับสนุนความสนใจของเขา แม่ของเขาเคยขับรถฝ่าสายฝนเป็นเวลาสองชั่วโมงไปกลับไปยังโรงภาพยนตร์แห่งเดียวที่ฉายภาพยนตร์เรื่องสโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ดฉบับ ฉายซ้ำ เพื่อการศึกษาของเบิร์ด[ 10 ]
หลังจากสองปี เบิร์ดก็ทำหนังสั้นเรื่องแรกของเขาเสร็จ ซึ่งเป็นการดัดแปลง เรื่องเต่ากับกระต่ายความยาวสิบห้านาที[ 7 ]ตามคำแนะนำของพ่อแม่ที่ว่า “เริ่มจากจุดสูงสุดแล้วค่อยลงมา” เขาจึงส่งภาพยนตร์เรื่องนี้ไปให้ไอดอลของเขาที่ดิสนีย์ ทางสตูดิโอตอบกลับมาโดยเชิญเบิร์ดให้แวะมาได้ทุกเมื่อที่เขามาที่เมืองนี้ ซึ่งทำให้เขาเดินทางไปเยี่ยมสำนักงานใหญ่ของสตูดิโอในแคลิฟอร์เนียหลายครั้งในช่วงหลายปีต่อมา[ 11 ]โอกาสนี้—ซึ่งเป็นเหมือน “การฝึกงานอย่างไม่เป็นทางการ”—ไม่เคยมีใครได้รับมาก่อน เขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับมิลต์ คาห์ลซึ่งเขาถือว่าเป็นฮีโร่ เขาเริ่มสร้างภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่งซึ่งมีความทะเยอทะยานมากขึ้นและเป็นภาพสี แต่ภาระงานหนักมาก เบิร์ดจึงหันไปสนใจเรื่องอื่นๆ ใน ช่วง มัธยม ปลาย เช่น การออกเดท กีฬา และการถ่ายภาพ “แอนิเมชันคือภาพลวงตาของชีวิต และคุณไม่สามารถสร้างภาพลวงตานั้นได้อย่างน่าเชื่อถือหากคุณไม่ได้ใช้ชีวิตจริง” เขากล่าวในภายหลัง[ 12 ]ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่คอร์วัลลิส รัฐโอเรกอนในช่วงวัยหนุ่ม และเขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมคอร์วัลลิสในปี พ.ศ. 2518
ในปีนั้น เขาได้รับทุนการศึกษาจากดิสนีย์ให้เข้าเรียนที่สถาบันศิลปะแห่งแคลิฟอร์เนีย (CalArts) ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ในเมืองวาเลนเซีย รัฐแคลิฟอร์เนียเบิร์ดเคยพูดติดตลกว่าเขาเป็นนักแอนิเมเตอร์ที่ "เกษียณแล้ว" ในตอนที่ได้รับข้อเสนอนี้ แทนที่จะไปเรียนต่อ เขาเคยคิดจะเข้าเรียนหลักสูตรการแสดงที่มหาวิทยาลัยแอชแลนด์ [ 13 ] หลังจากพักไปสามปี เบิร์ดก็เลือก CalArts และย้ายลงใต้[ 9 ]เพื่อนร่วมชั้นของเบิร์ดรวมถึงนักแอนิเมเตอร์ชื่อดังในอนาคต เช่นจอห์น ลาสเซเตอร์ทิมเบอร์ตันและเฮนรี เซลิค [ 14 ] เช่นเดียวกับนักเรียนหลายคน พวกเขาต่างประทับใจกับเทคนิคพิเศษในStar Wars (1977) ทั้งลาสเซเตอร์และเบิร์ดต่างเห็นพ้องต้องกันว่าเทคนิคเหล่านี้สามารถทำได้ในแอนิเมชั่น[ 15 ]นักเรียนปีหนึ่งจะพบกันในห้องที่ติดป้ายว่าA113ซึ่งเป็นห้องเรียนขนาดเล็กที่ดูสะอาดตาและไม่มีหน้าต่าง[ 16 ]ต่อมาเบิร์ดได้ใช้ A113 เป็นอีสเตอร์เอ็กในภาพยนตร์ของเขา และตั้งแต่นั้นมาก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของสื่อที่สร้างโดยศิษย์เก่าของโรงเรียน การใช้ A113 ครั้งแรกอยู่ในตอนนำร่องของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องFamily Dog (1993) ซึ่งออกอากาศเพียงช่วงสั้นๆ ตอนนำร่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์Amazing Stories (1985–1987) ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 1987 และมีชื่อตอนว่า "Family Dog" เขาใช้หมายเลขนี้เป็นหมายเลขทะเบียนรถตู้[ 17 ]
อาชีพ
ทำข้อตกลงด้านการพัฒนาและร่วมงานกับสตีเวน สปีลเบิร์ก (1978–1989)
ภายในสองปี เบิร์ดได้รับงานเป็นแอนิเมเตอร์ที่วอลต์ดิสนีย์โปรดักชั่นส์ เบิร์ดมาถึงสตูดิโอในช่วงเปลี่ยนผ่าน: พนักงานฝ่ายสร้างสรรค์ดั้งเดิมของสตูดิโอส่วนใหญ่กำลังจะเกษียณ ทำให้สตูดิโอตกอยู่ภายใต้การดูแลของศิลปินรุ่นใหม่ พนักงานดั้งเดิมที่เหลืออยู่ก็เข้ากันได้ดีกับคนรุ่นใหม่ แต่เบิร์ดกลับขัดแย้งกับคนกลางที่รับผิดชอบ ในระหว่างที่ทำงานแอนิเมเตอร์ที่ดิสนีย์ เขาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มแอนิเมเตอร์กลุ่มเล็กๆ ที่ทำงานในห้องชุดภายในสตูดิโอเดิมที่เรียกว่า "รังหนู" [ 18 ] [ 19 ]ที่นั่น เบิร์ดวิพากษ์วิจารณ์สถานการณ์ของสตูดิโออย่างเปิดเผย และกล่าวว่าผู้นำระดับสูงไม่เต็มใจที่จะเสี่ยง เขาคิดว่าเขายืนหยัดอยู่เบื้องหลังหลักการดั้งเดิมของสตูดิโอ ทัศนคติที่รุนแรงนี้ทำให้เขาถูกไล่ออกโดยผู้บริหารฝ่ายแอนิเมชั่น เอ็ดเวิร์ด แฮนเซน[ 12 ] [ 20 ]เขาออกจากดิสนีย์หลังจากเพียงสองปี เขาได้รับเครดิตในภาพยนตร์เรื่องThe Small One (1978) และThe Fox and the Hound (1981) และไม่ได้รับเครดิตใน ภาพยนตร์เรื่อง Mickey's Christmas Carol (1983) และThe Black Cauldron (1985)
เบิร์ดรู้สึกท้อแท้กับสถานการณ์ของอุตสาหกรรมแอนิเมชั่นของอเมริกาและเขามองว่าการออกจากดิสนีย์เป็นการสิ้นสุดความรักที่เขามีต่อรูปแบบนี้มายาวนาน[ 21 ]ถึงกระนั้น เขาก็ยังรวบรวมเงินทุนเพื่อสร้างA Portfolio of Projectsซึ่งเป็นเดโมรีลของโครงการแอนิเมชั่นที่มีศักยภาพ ซึ่งเขารู้สึกว่าสื่อนี้สามารถทำได้ เบิร์ดหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากสตูดิโออื่นๆ แต่สุดท้ายก็ต้องผิดหวังกับระบบการพัฒนาของฮอลลีวูด : "สำหรับทุกโครงการที่ดีที่ผมทำ ผมก็มีโครงการที่ดีไม่แพ้กันที่ยังไม่ได้ผลิตโดยสตูดิโอต่างๆ" เขากล่าวในปี 2018 [ 22 ]เขาย้ายไปอยู่ที่บริเวณอ่าวซานฟราน ซิสโก ด้วยความกระตือรือร้นที่จะเป็นส่วนหนึ่งของวงการภาพยนตร์ที่กำลังเติบโต ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของภาพยนตร์อย่างApocalypse NowและThe Black Stallion [ 23 ]เขาพยายามดัดแปลงหนังสือการ์ตูนเรื่อง The Spirit ของ Will Eisner ให้เป็นแอนิเมชั่นอยู่หลายปี[ 21 ] แต่สตูดิโอต่างๆปฏิเสธ เพราะไม่ต้องการเสี่ยงเนื่องจากการครอบงำของดิสนีย์ เขาเคยลองสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นด้วยคอมพิวเตอร์ที่Lucasfilmร่วมกับEdwin Catmullซึ่งเป็นการปูทางไปสู่ผลงานในภายหลังกับ Pixar “เขามีไอเดียมากมายสำหรับการสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่น แต่เขาไม่มีความรู้ด้านเทคนิคเลย และเขาไม่มีความอดทนที่จำเป็นในเวลานั้นที่จะรับมือกับความแย่ของเทคโนโลยีในยุคแรก ๆ” Alvy Ray Smithกล่าว[ 24 ]ผลงานชิ้นต่อไปของ Bird คือการเป็นแอนิเมเตอร์ในภาพยนตร์ ดราม่าแอนิเมชั่นเรื่อง The Plague Dogs (1982) ซึ่งเขาก็ถูกผู้กำกับMartin Rosen ไล่ออก ระหว่างการผลิตเช่นกัน[ 25 ]
หนึ่งในผลงานทดสอบของเขาเรื่องFamily Dogดึงดูดความสนใจของผู้กำกับสตีเวน สปีลเบิร์ก Family Dogเน้นมุมมองของสัตว์เลี้ยงที่มีต่อครอบครัวชานเมืองที่ไม่สมบูรณ์ และภาพร่างดินสอ ต้นฉบับ มีดีไซน์โดยทิม เบอร์ตัน เพื่อนร่วมชั้นของเบิร์ด เบิร์ดหวังที่จะพัฒนาแนวคิดนี้ให้เป็นภาพยนตร์สั้นฉายโรงภาพยนตร์ เหมือนกับภาพยนตร์แอนิเมชั่นยุคทองของอเมริกาแต่ตลาดนั้นไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้ว[ 22 ]แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เบิร์ดจึงย้ายกลับไปลอสแอนเจลิสและเข้าร่วมกับAmblin Entertainment ของสปี ลเบิร์ก [ 15 ] และมีส่วนร่วมในรายการโทรทัศน์Amazing Stories ซึ่งเป็นซีรีส์ รวมเรื่องสั้นที่เปิดตัวในปี 1985 เขาเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง "The Main Attraction" ซึ่งเป็นตอนที่สองของรายการร่วมกับมิก การ์ริส สปีลเบิร์กชอบบทนี้และเชิญเบิร์ดให้เสนอไอเดียอื่นๆ เบิร์ดทำสตอรี่บอร์ดให้กับอีกตอนหนึ่ง ของ Family Dogซึ่งได้รับการตัดสินใจที่จะดัดแปลงเป็นตอนหนึ่งของAmazing Storiesตอนดังกล่าวซึ่งออกอากาศในปี 1987 ประสบความสำเร็จด้านเรตติ้ง ประสบการณ์นี้เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นสำหรับเบิร์ด “สตีเวนไม่เพียงแต่เป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ที่ผมชื่นชอบเท่านั้น แต่เขายังมีอำนาจมากพอที่จะสร้างพื้นที่ให้เราได้มีอิสระในการสร้างสรรค์” เขากล่าวในภายหลัง[ 26 ] ต่อมา Family Dogได้ถูกแยกออก มาเป็น ซิทคอมความยาวครึ่งชั่วโมงโดยขัดกับความต้องการของเบิร์ดและโดยที่เขาไม่ได้มีส่วนร่วม เนื่องจากเขารู้สึกว่าแนวคิดนี้จะไม่ประสบความสำเร็จ เขายังรู้สึกไม่สบายใจที่เห็นบทบาทของเบอร์ตันในการออกแบบตัวละครบดบังส่วนร่วมที่ลึกซึ้งกว่าของเขาในแนวคิดนี้[ 27 ]
ต่อมาเขาได้รับมอบหมายให้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องBatteries Not Included (1987) ซึ่งเป็น ภาพยนตร์ ไซไฟตลกที่ดัดแปลงมาจาก โครงเรื่องของ Amazing Storiesภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในอันดับที่สี่ในประเทศ[ 28 ]และประสบ ความสำเร็จ ในบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยรวม ทำรายได้ 65.1 ล้านดอลลาร์จากงบประมาณ 25 ล้านดอลลาร์ เบิร์ดยังช่วยสร้างCaptain EOภาพยนตร์สั้น 3 มิติที่นำแสดงโดยไมเคิล แจ็กสันซึ่งฉายในสวนสนุกของวอลต์ ดิสนีย์ [ 29 ] ความสำเร็จเหล่านี้ทำให้เบิร์ดได้รับโอกาสมากขึ้น แต่เขายังคงใช้เวลาหลายปีติดอยู่ในขั้นตอนการพัฒนาที่ ติดขัด กับสตูดิโอ เขาเริ่มหงุดหงิดกับข้อเสนอแนะจากผู้บริหารระดับกลาง ซึ่งเขารู้สึกว่าผู้บริหารเหล่านั้น "จะวิเคราะห์งานของคุณและกำหนดทุกสิ่งที่คุณต้องทำเพื่อให้มัน 'น่าพึงพอใจต่อผู้ชมมากขึ้น' และในกระบวนการนั้นก็จะทำให้เรื่องราวเล็กลงและเหมือนกับเรื่องอื่นๆ มากขึ้น" เขาบ่น[ 15 ]ในชีวิตส่วนตัว เขาแต่งงานกับเอลิซาเบธ แคนนีย์ บรรณาธิการของBatteries Not Included ในปี พ.ศ. 2532 ซูซาน น้องสาวของเบิร์ด ซึ่งเขาสนิทสนมด้วยมาก ถูกสามีที่แยกกันอยู่ฆ่าตายในเหตุการณ์ฆาตกรรมแล้วฆ่าตัวตาย[ 30 ]เหตุการณ์นี้สร้างความกระทบกระเทือนทางจิตใจให้กับเบิร์ดอย่างมาก เขารู้สึก "เหมือนจะหมดสติไปในช่วงนั้น ผมจำอะไรจากเหตุการณ์นั้นไม่ได้มากนัก" [ 21 ]เขามีเงินเพียงพอที่จะเลี้ยงชีพได้ระยะหนึ่ง ดังนั้นเขาจึงพักผ่อนเฉยๆ "ผมก็ไม่ได้ทำอะไรเลย" เขาสารภาพ[ 6 ]
เดอะซิมป์สันส์และยักษ์เหล็ก (1989–1999)
สไตล์การเล่าเรื่องด้วยภาพของเบิร์ดในFamily Dogนั้นหาได้ยากในแอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ในเวลานั้น ส่วนใหญ่เป็นเพราะข้อจำกัดด้านงบประมาณ การผลิตรายการโทรทัศน์ส่วนใหญ่ยังคงใช้เทคนิคการถ่ายทำภาพยนตร์แบบพื้นฐาน โดยมักใช้ภาพโคลสอัพ มุมกล้องกลาง และภาพเปิดเรื่องเพื่อดำเนินเรื่อง ในทางตรงกันข้าม เบิร์ดนิยมใช้เทคนิคการถ่ายทำภาพยนตร์มากกว่า เช่น การใช้มุมกล้อง สุด ขั้ว ภาพแพนกล้องยาวๆการตัดภาพอย่างรวดเร็วการบิดเบือนมุมมองและอื่นๆ ผลงานของเบิร์ดในFamily Dogดึงดูดความสนใจของโปรดิวเซอร์เจมส์ แอล. บรูคส์และแซม ไซมอนซึ่งกำลังร่วมกับแมตต์ โกรนิงพัฒนาThe Simpsons ซิทคอมแอนิเมชั่น ช่วงไพร ม์ไทม์เรื่อง แรกในรอบหลายทศวรรษของช่องฟ็อกซ์ในปี 1989 เบิร์ดได้รับเชิญให้เข้าร่วมKlasky Csupo (และต่อมาคือFilm Roman ) ในตำแหน่ง "ที่ปรึกษาบริหาร" ของรายการ บทบาทนี้กำหนดให้เบิร์ดดูแลกระบวนการตั้งแต่บทภาพยนตร์ไปจนถึงแอนิเมชั่น 2-3 วันต่อสัปดาห์[ 8 ]ตอนแรกที่ผลิตซึ่งเบิร์ดได้รับเครดิต (ยกเว้นตอนนำร่องที่ตัดต่อใหม่ " Some Enchanted Evening ") คือ " There's No Disgrace Like Home "
เบิร์ดทำงานใน ซีซันแรกแปด ซีซัน (โดยตอนสุดท้ายที่เขาได้รับเครดิตคือ " Treehouse of Horror VIII " (1997) ซึ่งเป็นตอนที่สองของซีซันที่เก้าที่ผลิตขึ้น) และกำกับตอน " Krusty Gets Busted " (1990) และ " Like Father, Like Clown " (1991) เขายังออกแบบตัวละครไซด์โชว์ บ็อบซึ่งพูดได้ครั้งแรกในตอนแรก ในบทบาทของเขา เบิร์ดผลักดันให้ศิลปินของรายการสร้างภาพแต่ละตอนให้เป็นภาพยนตร์ขนาดเล็ก โดยได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของสแตนลีย์ คูบริกและออร์สัน เวลส์ในช่วงทศวรรษ 1990 เขายังมีส่วนร่วมในซิตคอมแอนิเมชั่นแบบตอนๆ อื่นๆ เช่นThe CriticและซีซันแรกของKing of the Hillซึ่งทั้งสองเรื่องได้รับแรงบันดาลใจจากรูปแบบที่สร้างขึ้นนี้ เบิร์ดเรียกงานของเขาที่The Simpsonsว่าเป็น "โอกาสทอง" และกล่าวว่าเนื้อหานั้นตรงกับความรู้สึกของเขามากกว่างานที่เขาทำให้กับดิสนีย์ เขาพบว่างานนี้ทำให้เขารู้สึกเติมเต็ม เขาเข้าร่วมการอ่านบท ประจำสัปดาห์ ซึ่งเขาพบว่าน่าเพลิดเพลิน[ 31 ]และเขาถือว่างานนี้เป็นแสงสว่างเพียงจุดเดียวในช่วงหลายปีหลังจากการเสียชีวิตของน้องสาวของเขา ทีมงานรายการหวังว่าเบิร์ดจะกำกับภาพยนตร์เรื่อง The Simpsons Movie (2007) แต่เขายุ่งอยู่กับภาพยนตร์เรื่อง Ratatouilleซึ่งออกฉายในปีเดียวกัน[ 32 ]

แอนิเมชั่นประสบความรุ่งเรืองทั้งในเชิงพาณิชย์และความคิดสร้างสรรค์ในสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1990 โดยสตูดิโอฮอลลีวูดต่างกระตือรือร้นที่จะใช้ประโยชน์จากความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องThe Lion King ของดิสนีย์ (1994) เบิร์ดยังคงนำเสนอไอเดียภาพยนตร์ให้กับสตูดิโอต่างๆ ตลอดทศวรรษ[ 33 ]แต่รู้สึกผิดหวังกับความคืบหน้าที่ไม่เป็นไปตามที่หวังในความฝันที่จะกำกับภาพยนตร์เรื่องยาว เขาได้รับการเซ็นสัญญาให้กำกับภาพยนตร์ตลกคนแสดงเรื่องBrothers in Crimeที่New Line Cinemaแต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ[ 24 ]นอกจากนี้ ครอบครัวที่กำลังเติบโตของเขายังก่อให้เกิดความกังวลอื่นๆ อีกด้วย “ผมกังวลเกี่ยวกับการทุ่มเทพลังงานให้กับงานที่มีความหมายและการใช้เวลากับครอบครัว ซึ่งก็มีความหมายกับผมเช่นกัน ถ้าผมทำอย่างหนึ่ง ผมจะล้มเหลวในอีกอย่างหนึ่งหรือเปล่า” เขากังวล[ 34 ]เขาได้นำแนวคิดเหล่านี้มาใส่ไว้ในบทภาพยนตร์เรื่องThe Incrediblesซึ่งเขานำเสนอให้กับสตูดิโอต่างๆ ตั้งแต่ปี 1992 [ 35 ] [ 36 ]เขายังได้พัฒนาภาพยนตร์ไซไฟเรื่องRay Gunn ฉบับดั้งเดิม โดยมีบทภาพยนตร์ที่เขียนร่วมกับMatthew Robbinsเรื่องราวในอนาคตของภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่นักสืบเอกชนใน โลก สไตล์อาร์ต เดโค ที่มีทั้งมนุษย์และเอเลี่ยน Bird ได้เซ็นสัญญากับTurner Feature Animationในเดือนมกราคม 1995 [ 29 ] [ 37 ]แต่สตูดิโอรู้สึกว่าRay Gunnจะรุนแรงเกินไปสำหรับกลุ่มเป้าหมายที่เป็นเด็กเล็ก[ 38 ]ในปีต่อมา Turner ได้ควบรวมกิจการกับTime Warnerซึ่งครอบคลุมสัญญาของ Bird อีกสามเดือนสุดท้าย[ 21 ]
ผู้บริหารของวอร์เนอร์ได้จัดการประชุม และชี้แจงอย่างชัดเจนว่าพวกเขาไม่มีความสนใจในตัวเรย์ กันน์แต่กลับเสนอโครงการที่กำลังพัฒนาอยู่หลายโครงการให้กับเบิร์ด รวมถึงเวอร์ชั่นมิวสิคัล ของ นวนิยายเรื่องThe Iron Man ของ เท็ด ฮิวจ์สซึ่งเดิมทีเป็นผลงานของนักดนตรีพีท ทาวน์เชนด์เบิร์ดได้อ่านนวนิยายเรื่องนี้และรู้สึก "หลงใหล" เขาประทับใจในเหตุผลของฮิวจ์สในการเขียนเรื่องนี้ ซึ่งก็คือการปลอบโยนลูกๆ ของเขาหลังจากที่ซิลเวีย พลาธ ภรรยาของเขาเสียชีวิต เบิร์ดเชื่อมโยงกับธีมต่างๆ ในเรื่อง โดยเชื่อมโยงกับเหตุการณ์การเสียชีวิตของน้องสาวของเขาจากความรุนแรงจากปืน [ 21 ] เขาได้แก้ไขเรื่องราวทั้งหมดโดยเน้นไปที่คำถามสำคัญว่า "ถ้าปืนมีวิญญาณล่ะ?" ผู้บริหารของวอร์เนอร์เห็นด้วย และเบิร์ดได้เซ็นสัญญากำกับภาพยนตร์เรื่องThe Iron Giantในเดือนธันวาคม 1996 [ 21 ]เบิร์ดเขียนบทภาพยนตร์ร่วมกับทิม แมคแคนลีส์ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับเด็กชายชื่อโฮการ์ธ ฮิวจ์ส ที่ค้นพบและเป็นเพื่อนกับหุ่นยนต์ต่างดาวขนาดยักษ์ในช่วงสงครามเย็นในปี 1957
เขาต้องเผชิญกับความท้าทายในการรวบรวมทีมงานอย่างรวดเร็วโดยมีเวลาเหลือน้อยมาก ภาพยนตร์แอนิเมชั่นทุนสร้างสูงส่วนใหญ่ในยุคนั้นใช้เวลาในการพัฒนาหลายปี ในขณะที่เบิร์ดมีเวลาเพียงสองปีเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น เบิร์ดยังมักมีความขัดแย้งกับแอลลิสัน อับเบตผู้ ร่วมอำนวยการสร้างภาพยนตร์อยู่บ่อยครั้ง [ 21 ]ในทางกลับกัน ทีมงานได้รับอิสระในการสร้างสรรค์อย่างมากในการสร้างภาพยนตร์ที่พวกเขาต้องการ แม้ว่าเบิร์ดจะได้รับคำแนะนำจากผู้บริหารเป็นครั้งคราวให้ทำให้ภาพยนตร์ขายได้ง่ายขึ้นหรือเป็นมิตรกับเด็กมากขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนนสูงในการฉายทดสอบแต่ทางวอร์เนอร์กลับละเลยที่จะโปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างจริงจัง เนื่องจากพวกเขากำลังโปรโมตWild Wild WestแทนThe Iron Giantเปิดตัวในเดือนสิงหาคม 1999 ได้รับคำวิจารณ์ที่ดีจากนักวิจารณ์ แต่ยอดขายตั๋วต่ำมาก เจ้าของโรงภาพยนตร์จึงยกเลิกการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจากฉายได้เพียงไม่กี่สัปดาห์ โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทั่วโลก 31.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณ 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งถือเป็นการขาดทุนอย่างมากสำหรับวอร์เนอร์ เมื่อวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมวิดีโอภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้รับความนิยมในกลุ่มแฟนคลับเฉพาะกลุ่ม[ 10 ]เบิร์ดรู้สึกผิดหวังกับความล้มเหลวของGiantเขาไปเยี่ยมชมโรงภาพยนตร์หลายแห่งแต่กลับพบว่าโรงภาพยนตร์ว่างเปล่า[ 36 ]หลังจากนั้น เขาได้รับมอบหมายให้กำกับภาพยนตร์ ดัดแปลงเรื่อง Curious Georgeให้กับ Universal ชั่วคราว [ 35 ]แต่เขากลับหันไปสนใจสตูดิโอแอนิเมชั่นอื่นแทน นั่นคือPixar
ภาพยนตร์ เรื่อง The IncrediblesและRatatouille (ปี 2000–2008)

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เบิร์ดได้ร่วมงานกับจอห์น ลาสเซเตอร์ เพื่อนเก่าของเขาอีกครั้ง ซึ่งต่อมาลาสเซเตอร์ได้ไปทำงานให้กับพิกซาร์ บริษัทผู้ผลิตฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ที่เพิ่งเริ่มเข้าสู่วงการแอนิเมชั่น บริษัทได้ปล่อยภาพยนตร์แอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์เต็มรูปแบบเรื่องแรกToy Storyในปี 1995 เบิร์ดประทับใจกับภาพยนตร์เรื่องนี้มาก และในปี 1997 ทั้งสองจึงเริ่มเจรจาให้เบิร์ดเข้าร่วมงานกับพิกซาร์[ 33 ] [ 26 ]ในเดือนมีนาคม ปี 2000 เบิร์ดได้เดินทางไปยังวิทยาเขตของพิกซาร์ในเมืองเอเมอรีวิลล์ รัฐแคลิฟอร์เนียและนำเสนอไอเดียของเขา รวมถึงเรื่องThe Incrediblesให้กับลาสเซเตอร์[ 39 ]สตูดิโอได้ประกาศสัญญาหลายเรื่องกับเบิร์ดในเดือนพฤษภาคมของปีนั้น[ 40 ]ทำให้เบิร์ดเป็นบุคคลภายนอกคนแรกที่เข้ามามีส่วนร่วมกับสตูดิโอ ซึ่งก่อนหน้านี้ต้องอาศัยความสามารถจากภายในองค์กร เขาตื่นเต้นที่จะได้กลับไปยังบริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก ซึ่งเขาเคยอาศัยอยู่เป็นระยะๆ เมื่อสองทศวรรษก่อน[ 33 ]เขาซื้อบ้านในทิบิวรอนซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามอ่าวจากสำนักงานใหญ่ของพิกซาร์ในเอเมอรีวิลล์[ 34 ]เขารู้สึกสบายใจกับบรรยากาศที่ "สร้างสรรค์และให้การสนับสนุน" ที่พิกซาร์ ซึ่งแตกต่างจากสตูดิโอในแอลเอหลายแห่งที่เขาเคยทำงานด้วย เขาชักชวนทีมหลักให้ไปร่วมงานกับเขาทางเหนือ รวมถึงศิลปินอย่าง โทนี่ ฟูซิเล่, เท็ดดี้ นิวตันและลู โรมาโนซึ่งทุกคนได้มีส่วนร่วมในการพัฒนางานศิลปะสำหรับภาพยนตร์เรื่องเดอะอินเครดิเบิลส์ตลอดช่วงทศวรรษที่ผ่านมา[ 15 ]

ภาพยนตร์เรื่องแรกของเบิร์ด เรื่องThe Incrediblesเล่าเรื่องราวของบ็อบ ( เครก ที. เนลสัน ) และเฮเลน พาร์ ( ฮอลลี่ ฮันเตอร์ ) คู่รักซูเปอร์ฮีโร่หรือที่รู้จักกันในชื่อมิสเตอร์อินเครดิเบิลและอีลาสติกเกิร์ล ที่ปกปิดพลังของตนตามคำสั่งของรัฐบาล และพยายามใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในย่านชานเมืองกับลูกๆ ทั้งสามคน ความปรารถนาของบ็อบที่จะช่วยเหลือผู้คนทำให้ทั้งครอบครัวต้องเผชิญหน้ากับซินโดรม แฟนคลับผู้แค้นเคืองที่กลายเป็นศัตรู เบิร์ดยังให้เสียงพากย์เป็นเอ็ดนา โหมด นักออกแบบเครื่องแต่งกาย ซึ่งเขาตั้งใจจะให้ลิลลี่ ทอมลินพากย์ก่อนที่เธอจะโน้มน้าวให้เขามาพากย์แทน[ 41 ]มุกตลกภายในคือ ตัวละครซินโดรมมีพื้นฐานมาจากรูปลักษณ์ของเบิร์ด (เช่นเดียวกับมิสเตอร์อินเครดิเบิล) และตามที่เขาบอก เขาไม่รู้มุกตลกนี้จนกระทั่งภาพยนตร์อยู่ในขั้นตอนการผลิตไปไกลเกินกว่าจะแก้ไขได้[ 42 ]ทีมแอนิเมชันได้รับมอบหมายให้สร้างตัวละครมนุษย์ทั้งหมดเป็นครั้งแรกในแอนิเมชันคอมพิวเตอร์ ซึ่งต้องสร้างเทคโนโลยีใหม่เพื่อสร้างแอนิเมชันกายวิภาคของมนุษย์ เสื้อผ้า ผิวหนัง และเส้นผมที่สมจริงไมเคิล จิอัคคิโนประพันธ์ดนตรีประกอบ ภาพยนตร์ ซึ่งถือ เป็นการร่วมงานครั้งแรกในหลายๆ ครั้งระหว่างทั้งสองคน ภาพยนตร์เรื่อง The Incrediblesเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเบิร์ดที่ประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้ทั่วโลก ทำรายได้ 631.4 ล้านดอลลาร์ ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสี่ของปี 2004เบิร์ดได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม เป็นครั้งแรก และบทภาพยนตร์ของเขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม อีกด้วย [ 43 ]นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องแรกที่ได้รับรางวัล Hugo Award อันทรงเกียรติสำหรับการนำเสนอละครยอดเยี่ยมอีกด้วย
โครงการต่อไปของเบิร์ดคือRatatouille (2007) ซึ่งเป็นเรื่องราวของหนูชื่อเรมี่ ที่ฝันอยากเป็นเชฟและพยายามบรรลุเป้าหมายด้วยการร่วมมือกับเด็กเก็บขยะของร้านอาหารในปารีส ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพัฒนาโดยJan Pinkavaซึ่งทำงานเกี่ยวกับแนวคิดนี้มาหลายปี เมื่อถึงเวลาที่โครงการจะเข้าสู่กระบวนการสร้างแอนิเมชั่น ผู้บริหารของ Pixar ก็เริ่มกังวลว่ามันยังไม่พร้อม เบิร์ดได้รับการว่าจ้างในเดือนกรกฎาคม 2005 เพื่อประเมินข้อผิดพลาดและพลิกโครงการให้ดีขึ้นในเวลาอันสั้น[ 44 ]เขาไม่ชอบที่จะต้องรับช่วงต่อโครงการที่ Pinkava ทุ่มเทอย่างมาก: "มันเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก เพราะผมมักจะเข้าข้างผู้สร้างเสมอ" เขากล่าวในภายหลัง[ 22 ]อย่างไรก็ตาม เขายังอยู่ในตำแหน่งของ Pixar ในฐานะสมาชิกของ "กลุ่มผู้เชี่ยวชาญ" ซึ่งเป็นกลุ่มบุคคลที่วิจารณ์และช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ดังนั้นเขาจึงรู้สึกว่าบทบาทนี้เป็นเรื่องธรรมชาติ เมื่อเบิร์ดเข้ามารับช่วงต่อ งานออกแบบส่วนใหญ่เสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่เบิร์ดได้เขียนบทใหม่ทั้งหมดโดยละทิ้งบทสนทนาเดิมไปเกือบทั้งหมด[ 45 ]จิอัคคิโนกลับมาแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากปารีส เมื่อออกฉายRatatouilleก็ประสบความสำเร็จอย่างมากอีกครั้งสำหรับ Pixar ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 623.7 ล้านดอลลาร์และได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ ได้รับ รางวัล ภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมในงานGolden Globes ปี 2008 และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 5 สาขา รวมถึงบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมและภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม ซึ่งได้รับรางวัลไป[ 43 ]
Ghost ProtocolและTomorrowland (2008–2015)
ในช่วงกลางทศวรรษที่ 2000 เบิร์ดได้รับมอบหมายให้กำกับภาพยนตร์ดัดแปลงจาก นวนิยายเรื่อง 1906ของเจมส์ ดาเลสซานโดร [ 46 ]ซึ่งเล่าเรื่องราว เกี่ยวกับ แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในซานฟรานซิสโกเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อน เนื่องจากขนาดและขอบเขตของโครงการดังกล่าว ทำให้มีสตูดิโอถึงสามแห่งที่จะร่วมลงทุนสร้าง ได้แก่พิกซาร์ดิสนีย์และวอร์เนอร์ บราเธอร์สแต่โครงการก็หยุดชะงักลง เขาหยุดชั่วคราวเมื่อ ผู้บริหาร ของพิกซาร์ขอให้เขารับหน้าที่กำกับRatatouilleและกลับมาทำงานต่อในภายหลัง เขาพยายามเขียนบท1906 ใหม่ ให้พอดีกับความยาวของภาพยนตร์ แต่ก็ประสบปัญหา เบิร์ดจึงหันมากำกับMission: Impossible – Ghost Protocolซึ่งเป็นภาคหนึ่งของซีรีส์ภาพยนตร์แอ็ คชั่นสายลับ Mission: Impossibleที่นำแสดงโดยทอม ครูซ[ 7 ]
การที่เบิร์ดหันมาทำภาพยนตร์คนแสดงหลังจากประสบความสำเร็จอย่างมากในวงการแอนิเมชั่นนั้นแทบไม่มีใครเคยเจอมาก่อน ตามที่นักวิจารณ์กล่าวไว้[ 47 ]ครูซประทับใจในสไตล์และการเล่าเรื่องของIncrediblesและได้กระตุ้นให้เบิร์ดติดต่อเขาหากเขาจะหันมาทำภาพยนตร์คนแสดง แนวคิดในการผสมผสานแง่มุมเชิงพาณิชย์ของแฟรนไชส์—นี่คือ ภาคต่อของ Mission ภาคสาม —และโทนศิลปะที่มากขึ้นเป็นสิ่งที่ท้าทายเบิร์ด ซึ่งเซ็นสัญญาเป็นผู้กำกับในเดือนพฤษภาคม 2010 [ 48 ]ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ครูซกลับมารับบทเป็นอีธาน ฮันท์เจ้าหน้าที่หน่วยปฏิบัติการภารกิจที่เป็นไปไม่ได้ซึ่งร่วมกับทีมของเขาแข่งกับเวลาเพื่อตามหาผู้ก่อการร้ายนิวเคลียร์ที่เข้าถึงรหัสปล่อยนิวเคลียร์ของรัสเซียGhost Protocolถ่ายทำในสถานที่จริงบางส่วนในดูไบและมีฉากที่น่าจดจำเมื่อครูซปีนตึกเบิร์จคาลิฟา ที่เพิ่งสร้างเสร็จ เมื่อออกฉายในเดือนธันวาคม 2011 ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในซีรีส์จนถึงขณะนั้น ด้วยรายได้ 694 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก[ 49 ]เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 5 ของปี 2011และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 2 ที่นำแสดงโดยครูซ[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
แม้ว่าเขาจะได้รับการขอให้กำกับStar Wars: The Force Awakensแต่เบิร์ดปฏิเสธโอกาสนั้นเพื่อมุ่งเน้นไปที่โครงการใหม่ของเขา นั่นคือภาพยนตร์ไซไฟเรื่องTomorrowland [ 53 ] ซึ่งตั้งชื่อตามดินแดนธีมอนาคตที่พบในสวนสนุกของดิสนีย์[ 54 ]เบิร์ดร่วมเขียนบทภาพยนตร์กับเดมอน ลินเดลอฟในภาพยนตร์เรื่องนี้ นักประดิษฐ์อัจฉริยะผู้ผิดหวัง ( จอร์จ คลูนีย์ ) และผู้ที่ชื่นชอบวิทยาศาสตร์วัยรุ่น ( บริตต์ โรเบิร์ตสัน ) ออกเดินทางไปยังมิติอื่นที่ น่าสนใจ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "Tomorrowland" ซึ่งการกระทำของพวกเขาส่งผลกระทบโดยตรงต่อโลกของพวกเขาเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ล้มเหลวในด้านรายได้ ทำให้ดิสนีย์ขาดทุน 120–150 ล้านดอลลาร์ และได้รับเสียงวิจารณ์ที่หลากหลาย[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
กลับมาร่วมงานกับ Pixar (ปี 2015 – ปัจจุบัน)
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เบิร์ดได้กล่าวถึงความเป็นไปได้ของ ภาคต่อ ของ Incrediblesในการสัมภาษณ์ มีการประกาศภาคต่ออย่างเป็นทางการในปี 2014 เบิร์ดเริ่มเขียนบทภาพยนตร์อย่างจริงจังในปีถัดมา เขาพยายามสร้างความแตกต่างให้กับบทภาพยนตร์จากเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับซูเปอร์ฮีโร่มากมายที่ออกมาตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องแรก โดยเน้นที่พลวัตของครอบครัวมากกว่าแนวซูเปอร์ฮีโร่ เรื่องราวติดตามเหล่า Incredibles ในขณะที่พวกเขาพยายามฟื้นฟูความเชื่อมั่นของประชาชนที่มีต่อซูเปอร์ฮีโร่ไปพร้อมๆ กับการรักษาสมดุลชีวิตครอบครัว จนกระทั่งต้องต่อสู้กับศัตรูใหม่ที่พยายามยุยงให้ประชาชนต่อต้านซูเปอร์ฮีโร่ทั้งหมด แม้ว่าจะมีกำหนดฉายในวันที่ 21 มิถุนายน 2019 แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เสร็จสมบูรณ์ตามกำหนดการผลิตที่เร่งด่วน เนื่องจากมีความคืบหน้าในการผลิตมากกว่าToy Story 4ซึ่งต้องการการพัฒนามากกว่าและออกฉายในวันเดียวกันนั้น ทั้งสองเรื่องจึงสลับปีกัน โดยIncredibles 2เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 15 มิถุนายน 2018 [ 58 ]จิอัคคิโนกลับมาแต่งเพลงประกอบอีกครั้ง
ภาพยนตร์เรื่อง Incredibles 2ทำรายได้ 182.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย ทำลายสถิติภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้เปิดตัวสูงสุดและทำรายได้ทั่วโลกกว่า 1.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้เป็น ภาพยนตร์ แอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองในขณะนั้น ภาพยนตร์ของ Pixar ที่ทำรายได้สูงสุด และ ภาพยนตร์ที่ ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสี่ของปีIncredibles 2ได้รับการยกย่องจากNational Board of Reviewให้เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมแห่งปี 2018 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 76และงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 91 แต่พ่ายแพ้ให้กับ Spider-Man: Into the Spider-Verseทั้งสองรางวัล
เบิร์ดแสดงความสนใจที่จะพัฒนาภาพยนตร์แอนิเมชั่นแนวตะวันตกหรือสยองขวัญ[ 7 ]อย่างไรก็ตาม เบิร์ดกลับมาสานต่อโปรเจกต์Ray Gunn ที่หยุดชะงักไปนาน ที่Warner Bros. Feature Animationก่อนที่เขาจะได้รับการติดต่อจากจอห์น ลาสเซเตอร์ให้ผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับSkydanceในปี 2022 มีการประกาศว่าเบิร์ดได้เซ็นสัญญากับ Skydance ในปีที่แล้ว และได้รวบรวมผู้ร่วมงานประจำอย่างไมเคิล จิอัคคิโน, เท็ดดี้ นิวตัน, โทนี่ ฟูซิเล, ดาร์เรน ที . โฮล์มส์ และเจฟฟรีย์ ลินช์ กลับมาร่วมงานกันอีกครั้ง สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้[ 59 ] [ 60 ]ตามรายงานของThe Hollywood Reporterต้นทุนการผลิตโดยประมาณอยู่ที่ 150 ล้านดอลลาร์ ส่งผลให้ Skydance ยกเลิกข้อตกลงการจัดจำหน่ายกับApple TV+ซึ่งต่อมาได้ร่วมมือกับNetflix [ 61 ]
ในเดือนสิงหาคม 2024 ในงานD23 Expo พีท ด็อกเตอร์หัวหน้าฝ่ายสร้างสรรค์ของพิกซาร์ได้ประกาศว่าIncredibles 3กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา โดยเบิร์ดจะกลับมา[ 62 ]เบิร์ดจะกลับมาเขียนบทและเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของIncredibles 3แต่จะไม่กำกับเนื่องจากติดพันกับเรย์ กันน์ ปีเตอร์ โซห์นได้รับเลือกจากเบิร์ดและด็อกเตอร์ให้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้แทนเบิร์ด[ 63 ] [ 64 ]
สไตล์และธีม
ฉันรักศิลปะทุกแขนง แต่ฉันรักภาพยนตร์มากที่สุดเพราะมันผสมผสานศิลปะหลายแขนงเข้าด้วยกัน[ 65 ]
เบิร์ดกล่าวว่าเขาได้รับอิทธิพลจากผู้สร้างภาพยนตร์หลายสิบคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้สร้างภาพยนตร์ยุคแรก อย่าง บัสเตอร์ คีตัน , ชาร์ลี แชปลินและแฮโรลด์ ลอยด์ไปจนถึงผู้กำกับภาพยนตร์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 อย่าง เดวิด ลีน , อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก , วอลต์ ดิสนีย์และอากิระ คุโรซาวะผู้กำกับร่วมสมัยอย่างสตีเวน สปีลเบิร์ก , ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา , จอร์จ ลู คัส , ฮายาโอะ มิยาซากิ [ 53 ] และพี่น้องโคเอนก็เป็นแรงบันดาลใจให้เบิร์ดเช่นกัน[ 31 ]ความหลงใหลในสื่อของเขานั้นเห็นได้ชัดเจนตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย เพื่อนของเขา จอห์น ลาสเซเตอร์ เล่าว่า "แบรดจะออกไปเที่ยวทั้งคืนพูดคุยเกี่ยวกับสกอร์เซซีและคอปโปลา และวิธีที่เขาจะทำในสิ่งที่พวกเขาทำได้ในแอนิเมชั่น" [ 36 ]เบิร์ดเองก็สังเกตว่าอาชีพของเขานั้น "ยาวนานมาก ล่าช้ามาก และเต็มไปด้วยความผิดหวัง" ส่วนใหญ่เป็นเพราะเขาตั้งความคาดหวังไว้สูงเกินไป[ 22 ]
เขามีลักษณะนิสัยที่ควบคุมทุกอย่างด้วยความใส่ใจในรายละเอียดอย่างประณีต[ 47 ] [ 36 ] การกำกับที่ "เข้มงวดและมักจะลงโทษ" [ 66 ] ของเขา ทำให้บางคนมองว่าเขาเป็นคนที่ทำงานด้วยยาก[ 67 ]เบิร์ดพูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับศักยภาพของศิลปะแอนิเมชั่น และขอให้สาธารณชนอย่าเรียกภาพยนตร์ของเขาว่าการ์ตูน[ 47 ]ในคำบรรยายเสียงสำหรับแผ่นโฮมเอนเตอร์เทนเมนต์ของThe Incrediblesเบิร์ดพูดติดตลกว่าเขาจะต่อสู้กับคนต่อไปที่เรียกภาพยนตร์แอนิเมชั่นว่าเป็น "ประเภท" แทนที่จะเป็นรูปแบบศิลปะ เขายังไม่เห็นด้วยกับการจัดประเภทภาพยนตร์แอนิเมชั่นสมัยใหม่ว่าเป็นสำหรับเด็กหรือครอบครัวเท่านั้น[ 68 ] [ 69 ]โดยบอกว่าเป็นการเลือกปฏิบัติและดูถูก[ 70 ] [ 71 ]เขาแสดงความรักต่อแอนิเมชั่นที่วาดด้วยมือและเสียใจที่ปัจจุบันไม่มีอยู่ในอุตสาหกรรม[ 53 ]
นักวิจารณ์บางคนเสนอว่าภาพยนตร์ของเบิร์ดสะท้อน ปรัชญา วัตถุนิยมของ นักเขียนนวนิยาย อย่างเอนน์ แรนด์ซึ่งเบิร์ดปฏิเสธอย่างรุนแรง โดยกล่าวว่า "การที่ผมเป็นคนของเอนน์ แรนด์ เป็นการวิจารณ์ที่ขี้เกียจ" [ 72 ]นักวิจารณ์AO Scottเสนอแนวคิดที่ว่าภาพยนตร์เรื่อง Incredibles ชี้ให้เห็นถึง "การหมกมุ่นอย่างร้อนแรง" ใน "ปรัชญาของเอนน์ แรนด์" เนื่องจากบ็อบ พาร์ ตัวเอกของภาพยนตร์ บ่นเกี่ยวกับการ "ยกย่องความธรรมดา" ของสังคม แม้ว่า Scott จะตั้งข้อสังเกตว่าจุดไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์ ซึ่งบ็อบและครอบครัวเรียนรู้ที่จะรับใช้สังคมได้ดียิ่งขึ้นด้วยพรสวรรค์ของพวกเขา จะปฏิเสธแนวคิดนี้[ 73 ]ต่อมานักวิจารณ์บางคนชี้ไปที่Tomorrowlandซึ่งกลุ่มอัจฉริยะก่อตั้งสังคมที่แยกตัวออกจากโลกภายนอก ว่าคล้ายคลึงกับAtlas Shruggedและชุมชน Galt Gulch ในเรื่อง David Sims จากThe Atlanticได้เสนอแนะว่าภาพยนตร์ของ Bird นั้นเป็น "เรื่องราวเกี่ยวกับความคับข้องใจของความคิดสร้างสรรค์ที่ไร้ขอบเขต [...] ในแต่ละภาพยนตร์จะมีภาพที่ปรากฏซ้ำๆ อย่างไม่ลืมเลือน นั่นคือ อัจฉริยะผู้คับข้องใจที่ถูกขังไว้ในตู้เสื้อผ้าที่เต็มไปด้วยฝุ่น และหมกมุ่นอยู่กับพรสวรรค์ที่เขาต้องซ่อนไว้" [ 66 ]
ชีวิตส่วนตัว
เบิร์ดและภรรยาของเขา เอลิซาเบธ (แต่งงานปี 1988) มีลูกชายสามคน ได้แก่ นิโคลัส ผู้ให้เสียงพากย์เป็นสควอร์ตในภาพยนตร์ แอนิเมชั่น ของพิกซาร์เรื่อง Finding Nemo [ 74 ] [ 75 ]และรัสตี้ เด็กชายขี่จักรยานในเรื่องThe Incredibles ; ไมเคิล ผู้ให้เสียงพากย์เป็นโทนี่ ไรดิงเกอร์ในเรื่องThe Incrediblesและภาคต่อ ; [ 76 ]และแจ็ค เบิร์ดมีทรัพย์สินอยู่ในทิบิวรอน รัฐแคลิฟอร์เนีย และลอสเฟลิซ รัฐแคลิฟอร์เนีย[ 77 ]
ผลงานภาพยนตร์
| ปี | ชื่อ | การกระจาย |
|---|---|---|
| 1999 | ยักษ์เหล็ก | วอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์ส |
| 2004 | ดิ อินเครดิเบิลส์ | บัวนา วิสต้า พิคเจอร์ส ดิสทริบิวชั่น |
| 2007 | ราตาตูย | |
| 2011 | มิชชั่น: อิมพอสซิเบิล – โกสต์ โปรโตคอล | พาราเมาท์ พิคเจอร์ส |
| 2015 | ทูมอร์โรว์แลนด์ | วอลต์ ดิสนีย์ สตูดิโอส์ โมชั่น พิคเจอร์ส |
| 2018 | อินเครดิเบิลส์ 2 | |
| 2026 | เรย์ กันน์ | เน็ตฟลิกซ์ |
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
นอกจากรางวัล Academy Award , BAFTA AwardและSaturn Award ที่เขา ได้รับแล้ว เบิร์ดยังครองสถิติการได้ รับรางวัล Annie Award มากที่สุดในสาขาแอนิเมชั่น ถึง 8 รางวัล โดยได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมและบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับเรื่องThe Iron Giant , The IncrediblesและRatatouilleรวมถึง รางวัล นักพากย์เสียงยอดเยี่ยมสำหรับ เรื่อง The Incrediblesด้วย รางวัล Annie Award ครั้งที่ 8 ของเขาคือรางวัล Winsor McCay Award ประจำปี 2011 สำหรับผลงานตลอดชีวิตในวงการแอนิเมชั่น[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
บทวิจารณ์ภาพยนตร์ที่เบิร์ดกำกับ:
| ฟิล์ม | มะเขือเทศเน่า | เมตาคริติคอล | ซีนีมาสคอร์ |
|---|---|---|---|
| ยักษ์เหล็ก | 96% [ 82 ] | 85 [ 83 ] | เอ |
| ดิ อินเครดิเบิลส์ | 97% [ 84 ] | 90 [ 85 ] | เอ+ |
| ราตาตูย | 96% [ 86 ] | 96 [ 87 ] | เอ |
| มิชชั่น: อิมพอสซิเบิล – โกสต์ โปรโตคอล | 93% [ 88 ] | 73 [ 89 ] | เอ- |
| ทูมอร์โรว์แลนด์ | 49% [ 90 ] | 60 [ 91 ] | บี |
| อินเครดิเบิลส์ 2 | 93% [ 92 ] | 80 [ 93 ] | เอ+ |
| เฉลี่ย | 88% | 81 | เอ |
ผู้ร่วมงานประจำ
แบรด เบิร์ด เคยคัดเลือกนักแสดงบางคนให้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ที่เขาเป็นผู้กำกับมากกว่าหนึ่งเรื่อง
| ผู้ร่วมงาน | ยักษ์เหล็ก | ดิ อินเครดิเบิลส์ | ราตาตูย | มิชชั่น: อิมพอสซิเบิล – โกสต์ โปรโตคอล | ทูมอร์โรว์แลนด์ | อินเครดิเบิลส์ 2 | เรย์ กันน์ | ทั้งหมด |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แฟรงค์ โทมัส | 2 | |||||||
| โอลิ จอห์นสตัน | 2 | |||||||
| เคร็ก ที. เนลสัน | 2 | |||||||
| ฮอลลี่ ฮันเตอร์ | 2 | |||||||
| ซามูเอล แอล. แจ็กสัน | 2 | |||||||
| เท็ดดี้ นิวตัน[ 94 ] | 5 | |||||||
| เอลี ฟูซิเล่ | 2 | |||||||
| เมฟ แอนดรูว์ส | 2 | |||||||
| ลู โรมาโน | 2 | |||||||
| ซาร่าห์ โวเวลล์ | 2 | |||||||
| ไมเคิล เบิร์ด | 3 | |||||||
| ตัวเขาเอง | 4 | |||||||
| คิมเบอร์ลี แอดแอร์ คลาร์ก | 2 | |||||||
| จอห์น แรทเซนเบอร์เกอร์ | 4 | |||||||
| นิโคลัส เบิร์ด | 2 | |||||||
| ปีเตอร์ โซห์น | 2 | |||||||
| แพตตัน ออสวอลต์[ 95 ] | 2 |
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑แชร์กับJan Pinkavaและ Jim Capobianco
- ↑แชร์กับTim McCanlies
- ↑แชร์กับแอลลิสัน แอบเบต , เดส์ แมคอานัฟฟ์และทิม แม็กแคนลีส์
- ↑ร่วมเขียนกับทิม แมคแคนลีส์และเท็ด ฮิวจ์ส (อ้างอิงจากหนังสือ)
- ↑แชร์กับJan Pinkava
บรรณานุกรม
- ปาอิก, คาเรน (2007). สู่ความไม่มีที่สิ้นสุดและไกลกว่านั้น! สำนักพิมพ์โครนิเคิลบุ๊คส์ISBN 9780811850124.
- ไพรซ์, เดวิด (2008). สัมผัสแห่งพิกซาร์ . นิวยอร์ก: อัลเฟรด เอ. นอฟฟ์ . ISBN 9780307265753.
ลิงก์ภายนอก
- แบรด เบิร์ดที่IMDb