นิโคโพล ประเทศยูเครน
นิโคโพล Нікополь ไมกีติน ริห์ | |
|---|---|
จัตุรัสเนซาเลซโนสตี พื้นที่ประวัติศาสตร์สตาเร มิสโต เขื่อนนิโคโพล สถานีรถไฟ โบสถ์ทรานส์ฟิกูเรชัน | |
| ชื่อเล่น: เมืองแห่งชัยชนะ | |
![]() แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองนิโคโพล | |
| พิกัด: 47°34′เหนือ34°24′ตะวันออก/47.567°เหนือ 34.400°ตะวันออก | |
| ประเทศ | |
| โอบลาสต์ | แคว้นดนิโปรเปโตรฟสค์ |
| ราอิออน | เขตนิโคโพล |
| โฮรมาดา | นิโคโพล เออร์บัน โฮรมาดา |
| ก่อตั้ง | 1639 |
| สถานะเมือง | 1915 |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 59 ตาราง กิโลเมตร(23 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 70 เมตร (230 ฟุต) |
| ประชากร (2022) | |
• ทั้งหมด | 105,160 |
| • ความหนาแน่น | 2,764/กม. ² (7,160/ตร. ไมล์) |
| รหัสไปรษณีย์ | 53200—53239 |
| รหัสพื้นที่ | +380-5662 |
| เว็บไซต์ | www |
นิโคปอล ( ยูเครน: Нікопольออกเสียง[ ˈn⁽ʲ⁾ikopolʲ ]ⓘ ) เป็นเมืองและเทศบาล(hromada) [ 1 ]ในเขตนิโคโปลทางตอนใต้ของยูเครนบนฝั่งขวาของแม่น้ำดนีเปอร์ครีวีรีห์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 63เซียทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 48. ประชากร:105,160 คน (ประมาณการปี 2022) [ 2 ]
นิโคโพลเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ในแคว้นดนีโปรเป โตรฟสค์ ตั้งอยู่บนแหลมริมอ่างเก็บน้ำคาคอฟกาเป็นเมืองอุตสาหกรรมที่สำคัญ มีโรงงานผลิตท่อหลายแห่ง เช่น บริษัท อินเตอร์ไพพ์และโรงงานรีดเหล็ก เช่นโรงงานผลิตเฟอร์โรอัลลอยซึ่งรวมกันเป็นเขตมหานครนิโคโพล
ในอดีต ชุมชนแห่งนี้เคยเป็นหนึ่งในเมืองหลวงของอาณาจักรซาโปริเชียน ซิชและเป็นที่รู้จักในฐานะจุดข้ามแม่น้ำดนีเปอร์ที่สำคัญแห่งหนึ่ง
ข้อมูลทั่วไป

เมืองนี้ ได้รับการเปลี่ยนชื่อโดยจักรวรรดิรัสเซียเป็นสลาเวียนสค์และต่อมาเป็นนิโคโพล (ตามภาษากรีกโบราณ: Νικόπολις แปลว่า ' เมืองแห่งชัยชนะ' ) เมืองนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนานมาก่อน ระหว่างปี ค.ศ. 1638 ถึง 1652 ที่นี่เป็นที่ตั้งของมิคีตินริห์ ( ภาษาอูเครน: Микитин Рігแปลว่า' แหลมมิคีตา' [ 3 ] ) ซึ่งเป็นเมืองหลวงของซาโปโรเชียนซิชเป็นหนึ่งในจุดข้ามแม่น้ำดนีเปอร์ที่สำคัญ ตั้งอยู่บนชายฝั่งของ ทุ่ง หญ้าใหญ่
สารานุกรมบริแทน นิกา ฉบับปี 1911 ให้คำอธิบายเกี่ยวกับนิโคโพลไว้ดังนี้: "เดิมทีเรียกว่านิกิติน โรจ และตั้งอยู่บนคาบสมุทรยาวระหว่างสองสาขาของแม่น้ำดนีเปอร์ ณ จุดที่ริมฝั่งแม่น้ำต่ำและเป็นหนองน้ำ และเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ข้ามแม่น้ำดนีเปอร์ตอนกลางได้สะดวกที่สุดมานานหลายศตวรรษ" [ 4 ]
ในปี ค.ศ. 1900 ประชากร 21,282 คนประกอบด้วยชาวยูเครนชาวยิวและชาวเมนโนไนต์ซึ่งประกอบอาชีพเกษตรกรรมและการต่อเรือ ค่าย ทหาร Sichเดิมหรือค่ายที่มีป้อมปราการของชาวคอสแซ็ก Zaporozhianซึ่งได้รับการบรรยายอย่างยอดเยี่ยมใน นวนิยาย Taras BulbaของNV Gogol (ค.ศ. 1834) ตั้งอยู่สูงขึ้นไปเล็กน้อยตามลำน้ำ หลุมฝังศพหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียงเป็นเครื่องเตือนใจถึงการต่อสู้เพื่อครอบครองจุดยุทธศาสตร์สำคัญแห่งนี้[ 4 ]
หนึ่งในหลุมฝังศพที่อยู่ใกล้เมืองนั้น มี โบราณวัตถุ ของชาวสคิเธียรวม อยู่ด้วย รวมถึง แจกันอันล้ำค่าที่แสดงถึงการจับม้าป่า ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นิโคโพล ซึ่งตั้งอยู่บนทางหลวงจากดนีโปรไปยังเคอร์ซอนเป็นจุดที่ "ทางหลวงเกลือ" ของชาวชูมัค (ผู้ขนส่งเกลือชาวยูเครน) ไปยังไครเมียตัดกับแม่น้ำดนีโปร นอกจากนี้ นิโคโพลยังเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญบนแม่น้ำดนีโปรตอนล่างสำหรับการส่งออกข้าวโพด ลินซีด ป่าน และขนสัตว์[ 4 ]
ประวัติศาสตร์
การขุดค้นทางโบราณคดี
จากการขุดค้นทางโบราณคดี พบว่าพื้นที่ของเมืองมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ยุคหินใหม่ในสหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช[ 5 ]ดังที่เห็นได้จากซากการตั้งถิ่นฐานที่ค้นพบบนฝั่งแม่น้ำมาลา คามิอันกา [ 5 ] [ 6 ] ในเนินฝังศพจากยุคทองแดง-สำริดในช่วงสหัสวรรษที่ 3-1 ก่อนคริสต์ศักราชพบเครื่องมือหินและสำริด จานประดับดินเผาก้นแหลม[ 5 ]นอกจากนี้ยังพบหลุมฝังศพจาก ยุค สคิเธียน - ซาร์มาเทียนระหว่างศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชและศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช[ 5 ]
ไมคีติน ริห์ / ไมคีติน ซิช
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ณ ที่ตั้งของเมืองนิโคโพลในปัจจุบัน ปรากฏจุดข้ามแม่น้ำดนีเปอร์ที่ควบคุมโดยชาวคอสแซ็กเรียกว่า Mykytyn Rih [ 5 ]ตามตำนานพื้นบ้าน ชาวคอสแซ็กชื่อ Mykyta Tsyhan เป็นผู้สร้างจุดข้ามนี้[ 5 ]จุดข้ามนี้ถูกกล่าวถึงในชื่อเดียวกันในบันทึกประจำวันของทูตจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์Erich Lassota von Steblauผู้ซึ่งมาเยือนZaporizhian Sichในปี 1594 [ 5 ]
ในปี ค.ศ. 1638–1639 ชาวคอสแซ็กที่นำโดย F. Linchai ได้สร้างป้อมปราการซึ่งมีชื่อว่าMykytyn Sich ( ภาษาอูเครน: Микитинська Січ ) [ 7 ] [ 8 ]ในปี ค.ศ. 1652 เนื่องจากความขัดแย้งกับHetman แห่ง Zaporizhian Hostทำให้Kosh Otaman Fedir Liutay ย้ายที่ตั้งฝ่ายบริหารไปยังChortomlyk [ 9 ] [ 8 ]
ในปี ค.ศ. 1648 ป้อมมิคีตินซิช (Mykytyn Sich) ถูกสร้างขึ้นใกล้กับเมืองนิโคโปลในปัจจุบัน ป้อมแห่งนี้มีชื่อเสียงในฐานะสถานที่ที่ บอห์ดัน คเมลนิตสกี (Bohdan Khmelnytsky)ได้รับเลือกเป็นเฮตมัน (Hetman) แห่งยูเครน และเป็นจุด เริ่มต้นของการลุกฮือของค เมลนิตสกี (Khmelnytsky Uprising)ต่อต้านเครือรัฐโปแลนด์-ลิ ทัว เนีย จนกระทั่งปี ค.ศ. 1775 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ป้อมซิชถูกปล้นสะดม ป้อม แห่ง นี้ถูกเรียกว่า "มิคีติน ริห์" (Mykytyn Rih), "มิคีติน เปเรวิซ" (Mykytyn Pereviz) หรือเรียกง่ายๆ ว่า "มิคีติน" (Mykytyne)
ชื่อริห์ (ภาษาอูเครนแปลว่า เขา) ได้รับมาเนื่องจากสถานที่ตั้งมีลักษณะคล้ายคาบสมุทร เพราะเกือบจะถูกล้อมรอบด้วยแม่น้ำดนีเปอร์ (ดูKryvyi Rih ) มิคีทีนเป็นเมืองหนึ่งในเขตการปกครองโคดัก ปาลังกา ซึ่งเป็นเขตการปกครองย่อยของซาโปริเชียน ซิชต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นสโลเวียนสเก และจากนั้นเป็นนิโคโพล
สโลเวียนสค์ / นิโคโพล

ในศตวรรษที่ 18 Grigoriy Potyomkinได้สั่งให้สร้างป้อมปราการจักรวรรดิรัสเซียที่ Slaviansk แต่ในที่สุดโครงการก็ถูกยกเลิก ไม่นานหลังจากที่Zaporozhian Sich ถูกกำจัดในปี 1782 ชุมชนแห่งนี้ก็ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Nikopol ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของยูเครนตั้งแต่ปี 1917 ถึง 1920 ชุมชนนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของหลายฝ่าย ต่อมา ชุมชนนี้เป็นส่วนหนึ่งของการปกครองของจังหวัด Katerynoslavในยูเครน[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นิโคโพลถูก กองทัพเยอรมันยึดครองจนถึงวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 อัลเบิร์ต สเปียร์เรียกเมืองนี้ว่า "ศูนย์กลาง การทำเหมือง แมงกานีส " และด้วยเหตุนี้จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความพยายามในการทำสงครามของเยอรมัน[ 13 ]
นโยบายการพัฒนาอุตสาหกรรมของสหภาพโซเวียตได้สร้างอ่างเก็บน้ำคาคอฟกาซึ่งมีอยู่ตั้งแต่ปี 1956 ถึง 2023 และได้ท่วมพื้นที่ซึ่งอาจเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดแห่งหนึ่งของรัฐยูเครนในยุคแรกเริ่ม นั่นคือดินแดนของอดีตกองทัพซาโปริเซียนพร้อมด้วยสุสานของพวกเขา
จนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 นิโคโพลได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองที่มีความสำคัญระดับแคว้นและทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตปกครองนิโคโพล แม้ว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองนั้นก็ตาม ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปการบริหารของยูเครน ซึ่งลดจำนวนเขตปกครองของแคว้นดนีโปรเปโตรฟสค์เหลือเจ็ดแห่ง เมืองนิโคโพลจึงถูกรวมเข้ากับเขตปกครองนิโคโพล[ 14 ] [ 15 ]
ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันตกเพียงไม่กี่กิโลเมตร ก็มีหลุมฝังศพ ของ อีวาน ซิร์โกแห่งโคช (Kosh otaman Ivan Sirko)
นิโคโพลเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค โดยมีประชากร 105,160 คนในปี 2022 ผู้ผลิตรายใหญ่ที่สุด ได้แก่ โรงงานผลิตท่อนิโคโพลเดิม ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1931 [ 16 ]ซึ่งปัจจุบันถูกแบ่งออกเป็นโรงงานขนาดเล็กหลายแห่ง (เช่น Centravis, Interpipe Niko Tube) โรงงานผลิตเฟอร์โรอัลลอยนิโคโพลเป็นโรงงานที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและใหญ่เป็นอันดับสองของโลกในการผลิตเฟอร์โรแมงกานีส (FeMn) และเฟอร์โรซิลิโคแมงกานีส (FeSiMn)
ภูมิศาสตร์
ภูมิอากาศ
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของเมืองนิโคโพล (ปี 1991–2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 0.3 (32.5) | 1.7 (35.1) | 7.7 (45.9) | 16.1 (61.0) | 22.8 (73.0) | 26.9 (80.4) | 29.5 (85.1) | 29.0 (84.2) | 22.7 (72.9) | 15.0 (59.0) | 7.1 (44.8) | 2.0 (35.6) | 15.1 (59.2) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −2.4 (27.7) | −1.6 (29.1) | 3.5 (38.3) | 10.7 (51.3) | 17.0 (62.6) | 21.2 (70.2) | 23.5 (74.3) | 22.8 (73.0) | 16.9 (62.4) | 10.3 (50.5) | 4.0 (39.2) | −0.5 (31.1) | 10.5 (50.9) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −4.7 (23.5) | −4.1 (24.6) | 0.2 (32.4) | 5.9 (42.6) | 11.5 (52.7) | 15.9 (60.6) | 17.8 (64.0) | 16.8 (62.2) | 11.7 (53.1) | 6.3 (43.3) | 1.3 (34.3) | −2.7 (27.1) | 6.3 (43.3) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 38 (1.5) | 34 (1.3) | 37 (1.5) | 40 (1.6) | 47 (1.9) | 56 (2.2) | 39 (1.5) | 36 (1.4) | 41 (1.6) | 35 (1.4) | 40 (1.6) | 42 (1.7) | 485 (19.1) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 7.8 | 6.2 | 7.2 | 5.9 | 6.5 | 6.9 | 4.9 | 3.7 | 5.1 | 5.1 | 6.3 | 6.7 | 72.3 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 85.2 | 81.5 | 75.2 | 65.4 | 63.6 | 63.5 | 60.6 | 58.3 | 66.4 | 75.7 | 83.7 | 86.0 | 72.1 |
| แหล่งที่มา: NOAA [ 17 ] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1926 | 14,209 | — |
| 1939 | 58,148 | +309.2% |
| 1959 | 82,992 | +42.7% |
| 1970 | 124,949 | +50.6% |
| พ.ศ. 2522 | 145,654 | +16.6% |
| 1989 | 157,608 | +8.2% |
| 2001 | 136,280 | −13.5% |
| 2011 | 121,784 | −10.6% |
| 2022 | 105,160 | −13.7% |
| แหล่งที่มา: [ 18 ] | ||
จากข้อมูลสำมะโนประชากรยูเครนปี 2544 เมืองนิโคโพลมีประชากร 138,218 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวยูเครน เชื้อสาย ยูเครนชาวรัสเซียคิดเป็นหนึ่งในสี่ของประชากรในเมือง ชนกลุ่มน้อยที่มีจำนวนน้อยกว่า ได้แก่ชาวเบลารุสชาวเยอรมันและชาวยิวในแง่ของภาษาพูด เกือบ 60% ของประชากรถือว่าภาษายูเครนเป็นภาษาแรก ในขณะที่ประมาณ 40% ถือว่าภาษารัสเซียเป็นภาษาแม่ องค์ประกอบทางชาติพันธุ์และภาษาที่แน่นอนมีดังนี้: [ 19 ] [ 20 ]
การเชื่อมโยงการขนส่ง
ที่นี่มีสถานีขนส่ง สถานีรถไฟ และท่าเรือ ซึ่งเชื่อมต่อเมืองนี้กับเมืองอื่นๆ
ท่าเรือแม่น้ำนิโคโพลอำนวยความสะดวกในการขนส่งสำหรับอุตสาหกรรมโลหะวิทยาและการเดินทาง[ 21 ]
วัฒนธรรม
กีฬา
แกลเลอรี่
- โบสถ์เซนต์เปโตร คาลนิเชฟสกี้
- โบสถ์ผู้เชื่อเก่า
- โบสถ์พระแม่มารีประสูติ
- อนุสาวรีย์ผู้พิทักษ์ยูเครน
- อนุสาวรีย์เทพีไนกี้
- ห้างสรรพสินค้านิโคปอล เซ็นทรัล
- สนามกีฬาอิเล็กโทรเมทาลูร์
- สำนักงานทะเบียนราษฎรเมืองนิโกโพล
- พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นนิโคโพล
- ถนนนิโคโพล
- ภาพจิตรกรรมฝาผนัง "อนาคตของนิโคโพลอยู่ในมือของคุณ"
- "ฉันรักนิโคโพล" วอลล์
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
เมืองคู่แฝด — เมืองพี่น้อง
เมืองนิโคโพลมีเมืองคู่แฝดกับ:
ลอยด์มินสเตอร์ประเทศแคนาดา
เพิร์ธ สก็อตแลนด์
ฮาล์มสตัดประเทศสวีเดน
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ทางการของเมืองถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2009 ที่Wayback Machine
