น็อบเบอร์ ไอริช : An Obair
หมู่บ้าน
บ้านเรือนบนถนน R162 ที่น็อบเบอร์
น็อบเบอร์ ที่ตั้งในประเทศไอร์แลนด์
พิกัด: 53.82113°เหนือ 6.74668°ตะวันตก53°49′16″เหนือ6°44′48″ตะวันตก / / 53.82113; -6.74668
ประเทศ	ไอร์แลนด์
จังหวัด	เลนสเตอร์
เขต	เคาน์ตีมีธ
ระดับความสูง	56 เมตร (184 ฟุต)
ประชากร  ( 2022 ) [ 1 ]
• ทั้งหมด	404
พิกัดกริดของไอร์แลนด์	N812880

Nobber ( ภาษาไอริช : an Obair , "งาน") ^{[ 2 ]}เป็นหมู่บ้านในเคาน์ตีมีธ ตอนเหนือ ประเทศไอร์แลนด์ตั้งอยู่บน ถนน นาแวน - คิงส์คอร์ต ( R162 ) ห่างจากนาแวนไปทางเหนือประมาณ 19 กิโลเมตร (12 ไมล์) หมู่บ้านนี้อยู่ในเขตเมืองและตำบลที่มีชื่อเดียวกัน^{[ 3 ]}

เมืองเคลส์อยู่ทางทิศตะวันตก เมืองอาร์ดีอยู่ทางทิศตะวันออก และเมืองคิงส์คอร์ตอยู่ทางทิศเหนือ หมู่บ้านที่อยู่ติดกับเขตปกครองนี้ ได้แก่คิลเมนแฮมวูดมอยนัลตีและคิลเบกทางทิศตะวันตกคาสเซิลทาวน์-คิลแพทริกทางทิศใต้ และดรัมคอนราธและโลบินส์ทาวน์ทางทิศตะวันออก

หมู่บ้านน็อบเบอร์ตั้งอยู่ริมแม่น้ำดีซึ่งเส้นทางของแม่น้ำถูกเบี่ยงไปรอบหมู่บ้านในศตวรรษที่ 19 ลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่โดดเด่นของพื้นที่นี้คือ หมู่บ้านตั้งอยู่ท่ามกลางเนินเขาเตี้ยๆ ที่เรียกว่าดรัมลินซึ่ง ก่อตัวขึ้นในยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย

สุสานเก่าเซนต์จอห์นและโบสถ์เดิม - ปัจจุบันคือศูนย์วัฒนธรรมและมรดกจอร์จ อีโอแกน

ร้าน McGuinness's Shop ใจกลางเมือง Nobber ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

สถานที่เดียวกันนี้ (ปัจจุบันคือบาร์ Keogan's) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21

ชาวนอร์มันเป็นชนกลุ่มแรกที่ทราบกันว่าเข้ามาตั้งถิ่นฐานที่น็อบเบอร์ สถานที่แห่งนี้ทำหน้าที่เป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญบนเส้นทางจากท่าเรือดรอเกดาและดันดอล์กไปยังภาคกลางพระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งอังกฤษ ทรงพระราชทานตำแหน่งลอร์ดแห่ง มีธแก่ฮิวจ์ เดอ เลซีในปี ค.ศ. 1172 ในฐานะลอร์ดแห่งไอร์แลนด์เดอ เลซีได้พระราชทานตำแหน่งบารอนนีแห่งมอร์กัลเลียนแก่กิลเบิร์ต เดอ อังกูโลผู้ซึ่งได้สร้างเนินดินและกำแพงล้อมรอบที่นั่น ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 พระเจ้าเฮนรีที่ 6 แห่งอังกฤษทรงบรรยายว่าน็อบเบอร์มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์อย่างยิ่งต่อการควบคุมภูมิภาค^{[ 4 ]}ราวปี ค.ศ. 2005 มีการค้นพบ ไม้กางเขนสูง หลายอัน ในสุสานเก่าของหมู่บ้าน (เซนต์จอห์น) ซึ่งอาจมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 10 ^{[ 5 ]} ไม้กางเขนเหล่านี้มีขนาดเล็กกว่าและประดับประดาน้อยกว่าไม้กางเขนสูงแบบเซลติกทั่วไป การค้นพบนี้มีความสำคัญเพราะบ่งชี้ว่าเคยมี การตั้งถิ่นฐานของนักบวช ที่ไม่เคยมีการบันทึกไว้มาก่อนในบริเวณหมู่บ้านแห่งนี้^{[ 6 ]} ทะเลสาบมอยนาห์ ทางทิศตะวันตกของหมู่บ้าน เป็นที่ตั้งของแครนโนก หลายยุคสมัย ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงยุคเมโซลิธิก ในยุคกลาง น็อบเบอร์เป็นเมืองหลักของบารอนีมอร์กัลเลียนเมื่อถึงเวลาของพระราชบัญญัติสหภาพประชากรในท้องถิ่นมีจำนวนมากพอที่จะส่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้^{[ 7 ]}

ครั้งหนึ่งน็อบเบอร์เคยเป็นเมืองสำคัญในราชอาณาจักรมีธและตำแหน่งเจ้าอาวาสโบราณของน็อบเบอร์ได้รวมเข้ากับตำแหน่งทางศาสนาของอาร์คดีคอนแห่งเคลล์สดังนั้นผู้ดำรงตำแหน่งจึงถูกเรียกว่า "เจ้าอาวาสแห่งน็อบเบอร์" "บาทหลวงแห่งน็อบเบอร์" หรือบ่อยครั้งกว่าคือ " อาร์คดีคอนแห่งน็อบเบอร์ " ^{[ 8 ] [ 9 ]}ที่น่าสับสนคือ อาร์คดีคอนแห่ง เคลล์สดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสแห่งน็อบเบอร์ในขณะที่อาร์คดีคอนแห่งมีธดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสแห่งเคลล์ส^{[ 10 ]}

เส้นทางรถไฟที่เลิกใช้งานแล้วตั้งแต่ปี 1875 ซึ่งวิ่งจากKingscourtไปยัง Navan นั้นวิ่งผ่านหมู่บ้าน เส้นทางนี้ถูกซื้อโดยMidland Great Western Railwayในปี 1888 จนกระทั่งเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา เส้นทางนี้ยังคงใช้ขนส่งยิปซัมจาก โรงงาน Saint-Gobain Gypsum Industriesในเคาน์ตี Cavanไปยังท่าเรือDroghedaสถานีรถไฟ Nobber เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1872 ปิดให้บริการผู้โดยสารเมื่อวันที่ 27 มกราคม 1947 และปิดให้บริการอย่างถาวรเมื่อวันที่ 1 เมษายน 1963 ^{[ 11 ]}

เส้นทางจักรยาน Navan-to-Kingscourt Greenway ช่วงสำคัญได้รับการพัฒนาและเปิดให้บริการในพื้นที่ Nobber ในช่วงฤดูร้อนปี 2020 นี่เป็นช่วงแรกของสิ่งที่ต่อมากลายเป็น "Boyne Valley to Lakelands Greenway" ซึ่งใช้เส้นทางรถไฟสายเก่าจาก Navan ไปยัง Kingscourt โดยทอดยาวจาก Spiddeal ทางใต้ของหมู่บ้านไปยัง Kilmainhamwood ^{[ 12 ]}

เส้นทาง Bus Éireann ^{หมายเลข} 107 เชื่อมต่อ Nobber กับNavanและKingscourt [ ^{13 ]} Sillan ยังให้บริการเชื่อมต่อกับNavanและDublinโดยมีรถบัสบางสายวิ่งไปยังUniversity College Dublinในอีกทิศทางหนึ่ง บริการของ Sillan ให้บริการเชื่อมต่อ^กับ Kingscourt , ShercockและCootehill [ ^{14 ]}

หมู่บ้านนี้มีโรงเรียนสองแห่ง ได้แก่ โรงเรียนประถม Nobber National School และโรงเรียนมัธยม O'Carolan College ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาแบบครบวงจร โบสถ์เซนต์จอห์นเดอะแบปติสต์เป็นโบสถ์โรมันคาทอลิกที่ตั้งอยู่ใจกลางหมู่บ้าน และยังมีสถานีดับเพลิงและสถานีตำรวจ อีกด้วย

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 ศูนย์วัฒนธรรมจอร์จ อีโอแกน ได้เปิดทำการโดยประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์นายไมเคิล ดี. ฮิกกินส์ที่เมืองน็อบเบอร์ ในโบสถ์โปรเตสแตนต์เก่า^{[ 15 ]}

สถานีวิทยุท้องถิ่นที่ให้บริการ Nobber คือ LMFM และหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นคือMeath Chronicleในปี 2019 นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ชื่อเดียวกันที่มีชื่อว่าNobberได้รับการตีพิมพ์โดยผู้เขียน Oisin Fagan ผู้เขียนHostagesซึ่งมีฉากอยู่ในหมู่บ้าน Nobber ในศตวรรษที่ 14 ในช่วงเวลาที่มีโรคระบาด^{[ 16 ]}

น็อบเบอร์มีทีม ฟุตบอลเกลิกเพียงทีมเดียวชื่อน็อบเบอร์ จีเอฟซี (Nobber GFC ) ในปี 2003 น็อบเบอร์ชนะการแข่งขันออล-ไอร์แลนด์ จูเนียร์ คลับ ฟุตบอล แชมเปี้ยนชิพ โดยเอาชนะ คิ ลมีนา จากเคาน์ตีเมโย^น็ อบเบอร์ เป็นแชมป์มีธ อินเตอร์มีเดียต ฟุตบอล 3 สมัยโดยได้รับรางวัลในปี 1980, 2010 และ 2019 หลังจากชนะการแข่งขันมีธ อินเตอร์มีเดียต ฟุตบอล แชมเปี้ยนชิพ ในปี 2019 [ ^{17 ]}ณ ปี 2020 น็อบเบอร์ได้เข้าร่วมการแข่งขันมีธ ซีเนียร์ ฟุตบอล แชมเปี้ยนชิพ

ทีมฟุตบอลท้องถิ่นคือ Electro Celtic FC ซึ่ง (ณ ปี 2012) กำลังแข่งขันอยู่ในดิวิชั่น 3B ของMeath and District League ^{[ 18 ]}

งาน Nobber Fair Day เป็นงานประจำปีที่จัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่สามของเดือนพฤษภาคม งานนี้จัดขึ้นมาตั้งแต่ปี 2006 และได้ฟื้นฟูประเพณีเก่าแก่ของงานแสดงสินค้าที่เคยจัดขึ้นในหมู่บ้านมานานหลายศตวรรษ มีการจัดแสดงสัตว์เลี้ยงในฟาร์มสายพันธุ์หายาก และมีการมอบริบบิ้นและรางวัลในประเภทต่างๆ ในปี 2012 มีผู้เข้าร่วมงาน Nobber Fair Day มากกว่า 10,000 คน^{[ 19 ]}

• จอร์จ อีโอแกนนักโบราณคดีผู้มีชื่อเสียงจากงานวิจัยที่โนว์ธ
• เชน แมคเอนที (1956–2012) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคไฟน์เกล และรัฐมนตรีช่วยว่าการ
• เทอร์ลอฟ โอ'คาโรแลน (ค.ศ. 1670–1738) นักเล่นพิณตาบอดซึ่งเชื่อกันว่าเกิดในหมู่บ้านน็อบเบอร์ มีอนุสาวรีย์เพื่อรำลึกถึงเขาตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของหมู่บ้าน
• จัสติน สแตฟฟอร์ดนักแสดงตลก เติบโตมาใกล้กับน็อบเบอร์^{[ 20 ]}

• รายชื่อเมืองและหมู่บ้านในไอร์แลนด์

• วิทยาลัยโอ'คาโรลัน