กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

นอร์ ล็อค

CS1: URL ที่ไม่เหมาะสม/ทะเลสาบในอดีต/ประวัติศาสตร์เอดินบะระ/เมืองเก่าเอดินบะระ/ใช้ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษตั้งแต่เดือนมกราคม 2017/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนมกราคม 2017

ทะเลสาบนอร์ล็อค (หรือนอร์'ล็อคหรือนอร์ธล็อค ) เป็น ทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้นซึ่งเดิมตั้งอยู่ทางทิศเหนือของเมืองเก่าเอดินบะระปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวเป็นที่ตั้งของสวนพรินเซสสตรีทและส...

นอร์ ล็อค

พิกัด : 55°57′N 3°12′W / 55.950°N 3.200°W / 55.950; -3.200

ทะเลสาบนอร์ล็อค ประมาณปี ค.ศ. 1750 มองไปทางโบสถ์เซนต์คัทเบิร์ต
เมืองเก่าโดยมีทะเลสาบนอร์ล็อคอยู่เบื้องหน้า ประมาณปี ค.ศ. 1690 ส่วนหนึ่งจากภาพพิมพ์แกะสลักโดยจอห์น สไลเซอร์

ทะเลสาบนอร์ล็อค (หรือนอร์'ล็อคหรือนอร์ธล็อค ) เป็น ทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้นซึ่งเดิมตั้งอยู่ทางทิศเหนือของเมืองเก่าเอดินบะระปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวเป็นที่ตั้งของสวนพรินเซสสตรีทและสถานีรถไฟเวฟเวอร์ลีย์

การก่อตัวทางธรณีวิทยา

แอ่งยุบตัวนี้ รวมทั้งแอ่งขนานที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของCowgateเกิดจากการกัดเซาะของธารน้ำแข็งในช่วงยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายเมื่อแผ่นน้ำแข็งถูกบังคับให้แยกออกโดยปล่องภูเขาไฟที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อCastle Rock

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

พื้นที่ชุ่มน้ำก่อตัวขึ้นในแอ่งและเป็นส่วนหนึ่งของระบบป้องกันตามธรรมชาติของเมืองเก่าเอดินบะระ

ในปี ค.ศ. 1460 พระเจ้าเจมส์ที่ 3ทรงมีพระราชดำริให้สร้างแอ่งน้ำเพื่อสร้างระบบป้องกันเมืองและปราสาทเอดินบะระ ให้ สมบูรณ์[ 1 ]แอ่งน้ำนี้เกิดขึ้นจากการสร้างเขื่อนดินเพื่อกั้นทางน้ำของลำธารทัมเมลเบิร์น ซึ่งเป็นลำธารที่ไหลเลียบเชิงเขาด้านเหนือของปราสาทระดับน้ำถูกควบคุมโดยประตูระบายน้ำในเขื่อน[ 2 ]ซึ่งตั้งอยู่ที่เชิงเขาฮัลเคอร์สตันส ไวนด์

เนื่องจากเมืองเก่าสร้างอยู่บนสันเขาที่ลาดชัน จึงขยายตัวในแนวตะวันออก-ตะวันตก โดยเริ่มจากปราสาทไปทางทิศตะวันออก การขยายตัวไปทางทิศเหนืออย่างที่เกิดขึ้นกับเมืองใหม่ในภายหลังนั้นทำได้ยากมากในจุดนี้ ดังนั้นทะเลสาบนอร์ล็อคจึงเป็นอุปสรรคต่อทั้งผู้รุกรานและการเติบโตของเมือง

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1562 สภาเมืองได้ตัดสินใจลงโทษผู้ที่ประพฤติผิดศีลธรรมทางเพศและ "ผู้ที่ประพฤติผิดทางเพศ" โดยการจุ่มพวกเขาลงในทะเลสาบนอร์ ล็อคลุค วิลสันมีส่วนร่วมในโครงการปรับปรุงสถานที่สำหรับ "การจุ่มผู้ที่ประพฤติผิดทางเพศดังกล่าว" บันทึกกล่าวถึงรอกสำหรับเชือก[ 3 ]

ในฤดูหนาวปี 1571 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการยุติ"การปิดล้อมอันยาวนาน"เอิร์ลแห่งมอร์ตันได้อธิบายว่า "ด้านหนึ่งของเมืองไม่มีกำแพง และความหนาวเย็นอาจทำให้สามารถโจมตีทางนั้นได้ง่ายกว่ามาก" ซึ่งแสดงให้เห็นว่ากองทัพอังกฤษที่ได้รับการร้องขอสามารถข้ามทะเลสาบที่แข็งตัวได้[ 4 ]

ในปี ค.ศ. 1603 พระเจ้าเจมส์ที่ 6 ทรงมอบกรรมสิทธิ์ที่ดิน สระน้ำ และหนองน้ำของทะเลสาบให้แก่สภาเมือง[ 5 ]

ยุคกลางถึงศตวรรษที่ 19

ภาพถ่ายแสดงที่ตั้งของทะเลสาบนอร์ล็อคหลังจากระบายน้ำออกหมดแล้ว ประมาณปี ค.ศ. 1781

เมื่อเมืองเก่าแออัดมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงยุคกลางทะเลสาบนอร์ล็อคก็ปนเปื้อนไปด้วยสิ่งปฏิกูล ขยะจากครัวเรือน และเศษซากต่างๆ ที่ถูกทิ้งลงมาจากเนินเขา ทะเลสาบแห่งนี้ไม่เคยถูกใช้เป็นแหล่งน้ำดื่ม แต่มีบ่อน้ำอยู่ข้างๆ (ดูด้านล่าง)

ในช่วงเวลานั้น ทะเลสาบนอร์ล็อคได้ทำหน้าที่อื่นๆ อีกหลายอย่าง รวมถึง:

  • การป้องกัน: เอดินบะระถูกโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยกลุ่มต่างๆ ตั้งแต่ยุคกลางจนถึงศตวรรษที่ 18 รวมถึงในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของสกอตแลนด์สงครามระหว่างอังกฤษและสกอตแลนด์ในยุคต้นสมัยใหม่ และการก่อกบฏของจาโคไบต์ ทะเลสาบนอร์ล็อคเป็นอุปสรรคสำคัญในการป้องกันสำหรับกลุ่มใดก็ตามที่พยายามยึดครองหรือป้องกันเอดินบะระ
  • การฆ่าตัวตาย: ทะเลสาบนอร์ล็อคเป็นสถานที่ที่มีการพยายามฆ่าตัวตาย บ่อยครั้ง
  • อาชญากรรม: ดูเหมือนว่าทะเลสาบแห่งนี้เคยถูกใช้เป็นเส้นทางลักลอบขนสินค้า
  • การลงโทษ: ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1562 ผู้กระทำผิดจะถูกจับกดน้ำในทะเลสาบนอร์ล็อค[ 6 ]มีหลักฐานน้อยมากที่แสดงว่า 'การกดน้ำเพื่อจับแม่มด' ถูกนำมาใช้เป็นวิธีการระบุตัวแม่มดในการพิจารณาคดีแม่มดในสกอตแลนด์ 'การกดน้ำเพื่อจับแม่มด' หรือ 'การทดสอบการว่ายน้ำ' ถูกนำมาใช้ในบางพื้นที่ของยุโรปเป็นวิธีการระบุว่าผู้ต้องสงสัยมีความผิดฐานเป็นแม่มดหรือไม่[ 7 ]

อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1685 กฎหมายของสกอตแลนด์ได้ห้ามการจมน้ำเป็นวิธีประหารชีวิต ก่อนหน้านั้นมีการคร่าชีวิตผู้คนจำนวนมาก ในวันหนึ่งในปี ค.ศ. 1624 ผู้หญิง 11 คนถูกจมน้ำเสียชีวิต สี่ปีต่อมา จอร์จ ซินแคลร์สารภาพว่าได้ร่วมประเวณีกับน้องสาวสองคนของเขา ทั้งสามคนถูกตัดสินประหารชีวิต แต่มีคนกล่าวว่าคณะสงฆ์ได้ลดโทษให้น้องสาวคนเล็ก ซินแคลร์และพี่สาวของเขาถูกใส่ไว้ในหีบขนาดใหญ่ที่มีรูเจาะอยู่ และถูกโยนลงไปในทะเลสาบเพื่อให้จมน้ำตาย สองศตวรรษต่อมา ในปี ค.ศ. 1820 หีบดังกล่าวถูกค้นพบอีกครั้งโดยคนงานที่กำลังขุดท่อระบายน้ำใกล้หอคอยเวลล์เฮาส์ของปราสาทเจมส์ สกินแห่งรูบิสลอว์ซึ่งอยู่ในเหตุการณ์ขณะทำงานในสวน รายงานว่าพบโครงกระดูกของชายร่างสูงอยู่ระหว่างโครงกระดูกของผู้หญิงสองคน ต่อมาในศตวรรษที่ 19 มีรายงานว่าพบเพียงโครงกระดูกสองโครงในหีบ[ 8 ]

การระบายน้ำออกจากทะเลสาบนอร์ล็อคเริ่มต้นที่ปลายด้านตะวันออก เพื่อเปิดทางให้กับการก่อสร้างสะพานเหนือ

การระบายน้ำทางฝั่งตะวันตกดำเนินการระหว่างปี 1813 ถึง 1820 ภายใต้การดูแลของวิศวกรJames Jardineเพื่อให้สามารถสร้างสวน Princes Street Gardensได้ เป็นเวลาหลายทศวรรษหลังจากเริ่มการระบายน้ำของ Loch ชาวเมืองยังคงเรียกพื้นที่นี้ว่า Nor Loch [ 1 ]

หอคอยเวลล์เฮาส์

ทะเลสาบนอร์ล็อคไม่เคยเป็นแหล่งน้ำดื่ม และที่จริงแล้วอาจมีมลพิษสูงมาก เนื่องจากส่วนใหญ่เป็นน้ำนิ่งและถูกใช้เป็นที่ทิ้งขยะ นอกจากนี้ยังเป็นจุดสิ้นสุดของท่อระบายน้ำแบบเปิดหลายแห่งในเมืองเก่า อย่างไรก็ตาม มีแหล่งน้ำดื่มอยู่ที่ขอบทะเลสาบ หอคอยบ่อน้ำถูกสร้างขึ้นในปี 1362 และมีหน้าที่สองอย่างคือ เชื่อมช่องว่างเล็กๆ ในป้อมปราการของเมืองระหว่างปราสาทเอดินบะระกับทะเลสาบนอร์ล็อค และปกป้องและปิดบ่อน้ำที่ลงไปถึงระดับน้ำใต้ดินตามธรรมชาติใต้ทะเลสาบ[ 9 ]

โครงสร้างสองชั้นเป็นแหล่งน้ำดื่มสำหรับปราสาท มีบันไดไม้ทอดขึ้นไปยังเนินลาดชันด้านหลังปราสาท แต่น้ำส่วนใหญ่ถูกยกขึ้นโดยเครน[ 10 ]โครงสร้างนี้พังทลายลงในศตวรรษที่สิบเจ็ดและปัจจุบันเหลืออยู่เพียงเล็กน้อย

ศตวรรษที่ 19

สวนอีสต์พรินซ์สตรีทในปี 2005

แม้ว่าทะเลสาบนอร์ล็อคจะถูกระบายน้ำออกไปในช่วงศตวรรษที่ 19 แต่ทั้งมรดกและชื่อของมันก็ยังไม่ถูกลืมเลือนไปเสียทีเดียว ในระหว่างการก่อสร้างสถานีรถไฟเวฟเวอร์ลีย์และเส้นทางรถไฟที่ผ่านบริเวณนั้น ได้มีการค้นพบกระดูกจำนวนมาก

สวนพรินเซสสตรีทถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1820 และปัจจุบันครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของทะเลสาบในอดีต

ทะเลสาบที่สาบสูญอื่นๆ ในเอดินบะระ

ทะเลสาบนอร์ล็อคไม่ใช่ "ทะเลสาบที่สาบสูญ" เพียงแห่งเดียวในเมืองนี้ ยังมีอีกตัวอย่างหนึ่งคือทะเลสาบโกการ์ล็อคใน เขต เซาท์ไกล์เช่นเดียวกับทะเลสาบนอร์ล็อค ที่นี่ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำมากกว่าจะเป็นทะเลสาบที่แท้จริง ต่อมาได้มีการถมที่ดินเพื่อสร้างสวนสาธารณะ ที่อยู่อาศัย และทางรถไฟไปยังสะพานฟอร์

เดอะมีโดว์ส (The Meadows)สวนสาธารณะขนาดใหญ่ทางทิศใต้ของใจกลางเมือง เคยเป็นทะเลสาบเบิร์ก (Burgh Loch) หรือบางครั้งเรียกว่าทะเลสาบใต้ (South Loch) ชื่อนี้ยังคงถูกนำมาตั้งเป็นชื่อถนนที่ชื่อว่าโบโรห์ล็อค (Boroughloch)

ทะเลสาบแคนอนมิลส์เคยทอดยาวจากถนนดันดาสในปัจจุบันไปจนถึงถนนร็อดนีย์

ทะเลสาบโลเชนด์ (Lochend Loch) ในสวนโลเชนด์ (Lochend Park)และทะเลสาบ ดัด ดิงสตัน (Duddingston Loch)ใน สวนโฮลีรูด (Holyrood Park) เป็นทะเลสาบธรรมชาติที่เหลืออยู่เพียงสองแห่งในเมือง ในขณะที่ทะเลสาบเซนต์มาร์กาเร็ต (St. Margaret's Loch) และทะเลสาบดันซาปี (Dunsapie Loch) ซึ่งอยู่ในสวนโฮลีรูดเช่นกัน เป็นทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้น

อ่านเพิ่มเติม

  • Robertson and Wood, Castle And Town, Chapters In The History Of The Royal Burgh Of Edinburgh (Oliver and Boyd, 1928)

55°57′N 3°12′W / 55.950°N 3.200°W / 55.950; -3.200

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nor_Loch&oldid=1356891825 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นอร์ ล็อค

ทะเลสาบนอร์ล็อค (หรือนอร์'ล็อคหรือนอร์ธล็อค ) เป็น ทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้นซึ่งเดิมตั้งอยู่ทางทิศเหนือของเมืองเก่าเอดินบะระปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวเป็นที่ตั้งของสวนพรินเซสสตรีทและส...

การก่อตัวทางธรณีวิทยา

แอ่งยุบตัวนี้ รวมทั้งแอ่งขนานที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ Cowgate เกิดจาก การกัดเซาะของธารน้ำแข็ง ในช่วง ยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย เมื่อแผ่นน้ำแข็งถูกบังคับให้แยกออกโดย ปล่องภูเขาไฟ ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Castle Rock

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

พื้นที่ชุ่มน้ำก่อตัวขึ้นในแอ่งและเป็นส่วนหนึ่งของระบบป้องกันตามธรรมชาติของ เมืองเก่า เอดินบะระ

ยุคกลางถึงศตวรรษที่ 19

เมื่อเมืองเก่าแออัดมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วง ยุคกลาง ทะเลสาบนอร์ล็อคก็ปนเปื้อนไปด้วยสิ่งปฏิกูล ขยะจากครัวเรือน และเศษซากต่างๆ ที่ถูกทิ้งลงมาจากเนินเขา ทะเลสาบแห่งนี้ไม่เคยถูกใช้เป็นแหล่งน้ำดื่ม แต่มีบ่อน้ำอยู่ข้างๆ (ดูด้านล่าง)