นอร์ธ อินช์
ภาพถ่ายถนนนอร์ธอินช์จากมุมตะวันตกเฉียงใต้ ติดกับถนนโรสเทอร์เรซในปี 2009
พิมพ์	สวนสาธารณะในเมือง
ที่ตั้ง	เพิร์ธ สก็อตแลนด์ สหราชอาณาจักร
พิกัด	56°24′14″เหนือ3°25′54″ตะวันตก / 56.40397°N 3.43158°W / 56.40397; -3.43158
พื้นที่	140 เอเคอร์ (57 เฮกตาร์)
สร้าง	1374
เจ้าของ	สภาเมืองเพิร์ธและคินรอสส์
ผู้ปฏิบัติงาน	สภาเมืองเพิร์ธและคินรอสส์

นอร์ธ อินช์เป็นสวน สาธารณะขนาดใหญ่ ในเมืองเพิร์ธประเทศสกอตแลนด์ มีพื้นที่ประมาณ 57 เฮกตาร์ (140 เอเคอร์) เป็นหนึ่งในสอง "อินช์" ในเมืองเพิร์ธ อีกแห่งหนึ่งคือเซาท์ อินช์ ซึ่งมีขนาดเล็กกว่า 31 เฮกตาร์ ตั้งอยู่ครึ่งไมล์ข้ามเมือง อินช์เหล่านี้ได้รับพระราชทานแก่เมืองนี้เมื่อครั้งที่ยังเป็นเมืองหลวงโดยพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 2ในปี ค.ศ. 1374 ^{[ 1 ]}ทั้งสองอินช์เคยเป็นเกาะในแม่น้ำเทย์ [ ^{2 ] ปัจจุบัน} ทั้งสอง เชื่อมต่อกันด้วยถนนเทย์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของถนน A989

บริเวณนี้เป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์"ยุทธการแห่งเผ่า"ในปี ค.ศ. 1396

ปราสาทบาลฮูซีและศูนย์กีฬาเบลล์ตั้งอยู่ทางขอบด้านตะวันตกของพื้นที่

มีทางเดินรอบสวนสาธารณะทั้งหมด

อาคาร Old Academyซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1803 ถึง 1807 ตั้งอยู่ริมฝั่งทางใต้ของแม่น้ำ Inch

สะพานเพิร์ธซึ่งรู้จักกันในชื่อสะพานสมีตันและสะพานเก่า อยู่ใกล้ๆ กัน

ในช่วงทศวรรษ 1840 มีการเพิ่มพื้นที่ขนาดใหญ่ให้กับ Inch โดยการแลกเปลี่ยนที่ดินกับThomas Hay-Drummond เอิร์ลแห่ง Kinnoull คนที่ 11ทำให้มีพื้นที่เพิ่มขึ้นเป็น 100 เอเคอร์ (40 เฮกตาร์) ^{[ 3 ]}

สามปีหลังจากที่พระสวามีสิ้นพระชนม์ในปี 1861 สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงเปิดรูปปั้นของเจ้าชายอัลเบิร์ต พระสวามีณ อินช์^{[ 4 ]}ทั้งคู่และพระโอรสธิดาได้เข้าพักที่โรงแรมรอยัลจอร์จ ในเมือง ในปี 1848 นับเป็นการเข้าพักในโรงแรมครั้งแรกของทั้งคู่ ซึ่งเป็นผลมาจากการที่ไม่สามารถเข้าพักที่พระราชวังสโคน ที่อยู่ใกล้เคียงได้ เนื่องจากวิลเลียม เมอร์เรย์ เอิร์ลแห่งแมนส์ฟิลด์ที่ 4 ไม่ อยู่ในเมือง^{[ 5 ] [ 6 ]}

รูปปั้นอีกรูปหนึ่ง ซึ่งเป็นเสาโอเบลิสก์ใกล้ริมฝั่งแม่น้ำ สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงกรมทหารราบที่ 90 กองอาสาสมัครเพิร์ธเชอร์หรือที่รู้จักกันในชื่อเกรย์บรีกส์โดยได้รับการเปิดเผยโดยการ์เน็ต วอลส์ลีย์ ไวเคานต์วอลส์ลีย์ที่ 1เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2339 ^{[ 7 ]}

อนุสรณ์สถานสงครามกองพลที่ 51 (ไฮแลนด์)ซึ่งเปิดตัวในปี 1995 สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงทหารราบของกองพลดังกล่าวที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 2

เดิมทีมี เวทีดนตรีตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเสาโอเบลิสก์ ซึ่งเป็นของขวัญจากเจมส์ พูลลาร์^{[ 7 ]}

มีการแข่งขันกีฬาหลายประเภทในบริเวณต่างๆ ของแม่น้ำอินช์ รวมถึงค ริกเก็ตรักบี้และกอล์ฟ

มีการอ้างอิงถึงพระเจ้าเจมส์ที่ 4ที่ทรงเล่นกอล์ฟในเมืองเพิร์ธในปี ค.ศ. 1504 แม้ว่าจะมีกฎหมายที่เพิ่งผ่านออกมาห้ามเล่นกีฬานี้ก็ตาม^{[ 8 ]}

สโมสรกอล์ฟคิงเจมส์ที่ 6ก่อตั้งขึ้นในปี 1858 และจัดการแข่งขันบนสนามอินช์จนถึงปี 1897 หลังจากข้อพิพาทกับผู้เช่าที่ดินของมิวร์ตันเกี่ยวกับสิทธิ์ในการเลี้ยงสัตว์ทำให้ต้องเสียส่วนขยายของสนามอินช์ไปชั่วคราว จึงได้เปิดสนามของตนเองขึ้น โดยได้รับการออกแบบโดย"โอลด์" ทอม มอร์ริสซึ่งขณะนั้นอยู่ที่เพรสท์วิกบนเกาะมอนครีฟฟ์^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2404 สภาเมืองได้ปลูกต้นไม้บนแม่น้ำอินช์เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ประชาชน ผู้ใช้บริการสนามกอล์ฟของแม่น้ำอินช์ไม่พอใจที่ต้นไม้เหล่านั้นจะรบกวนการเล่นกอล์ฟของพวกเขา จึงถอนต้นไม้เหล่านั้นออก สภาจึงตัดสินใจไม่ปลูกต้นไม้ทดแทน^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2407 และ พ.ศ. 2409 อินช์เป็นสถานที่จัดการแข่งขันแบบเปิด 2 รายการ โดยรายการในปี พ.ศ. 2407 ชนะโดย โอลด์ ทอม มอร์ริส ลูกชายของเขา "ยัง" ทอม มอร์ริส ก็เข้าร่วมการแข่งขันในรายการเดียวกันด้วย^{[ 8 ]}

สนามกอล์ฟแห่งนี้มี 18 หลุมมาตั้งแต่ปี 1892

สโมสร Perthshire RFCก่อตั้งขึ้นในปี 1868 เล่นเกมเหย้าบนสนาม Inch ณ ปี 2021 สโมสรเป็นสมาชิกของScottish National League Division Three

นอร์ธ อินช์

แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของ North Inch
ข้อมูลภาคพื้นดิน
ที่ตั้ง	เพิร์ธ สก็อตแลนด์
ประเทศ	สกอตแลนด์
การจัดตั้ง	ปี ค.ศ. 1849 (มีการบันทึกการแข่งขันครั้งแรก)
ชื่อลงท้าย
ปลายเมือง
ข้อมูลทีม
สกอตแลนด์ (พ.ศ. 2442–2532)
ข้อมูล ณ วันที่ 19 ตุลาคม 2554 แหล่งที่มา: ข้อมูลภาคพื้นดิน

การแข่งขันคริกเก็ตครั้งแรกที่มีบันทึกไว้ในสนามนี้เกิดขึ้นในปี 1849 เมื่อทีมเพิร์ธเล่นกับทีมเกรนจ์^{[ 9 ]} สนามนี้จัดการ แข่งขัน ระดับเฟิร์สคลาส ครั้งแรก เมื่อสกอตแลนด์เล่น กับ ไอร์แลนด์ในปี 1909 มีการแข่งขันระดับเฟิร์สคลาสอีก 5 ครั้งที่สนามนี้ โดยครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 1970 เมื่อสกอตแลนด์เล่นกับไอร์แลนด์ การแข่งขันระดับเฟิร์สคลาสอื่นๆ ที่สนามนี้เคยเป็นเจ้าภาพ ได้แก่ การแข่งขันระหว่างออสเตรเลียในปี 1912 เวลส์ในปี 1923 และแอฟริกาใต้ในปี 1929 ^{[ 10 ]} สนามนี้จัดการ แข่งขัน ระดับ List A ครั้งแรก เมื่อสกอตแลนด์เล่นกับยอร์กเชียร์ในการแข่งขันBenson & Hedges Cup ปี 1984มีการแข่งขันระดับ List A อีก 3 ครั้งที่สนามนี้ โดยครั้งสุดท้ายเป็นการแข่งขันระหว่างสกอตแลนด์กับแลงคาเชียร์ในการแข่งขันBenson & Hedges Cup ปี 1989 ^{[ 11 ]} ในการแข่งขันBenson & Hedges Cup ปี 1986 สกอตแลนด์เอาชนะแลงคาเชียร์ได้ ซึ่งเป็นการเอาชนะทีมจากเคาน์ตีเป็นครั้งแรกในการ แข่งขันคริกเก็ตแบบจำกัดโอเวอร์^{[ 12 ]}

ระหว่างการแข่งขันระหว่างมณฑลกับฟอร์ฟาร์เชอร์ อัฒจันทร์ชั่วคราวที่จุคนได้เกือบ 500 คนพังถล่มลงมาทำให้มีผู้บาดเจ็บกว่า 150 คน^{[ 13 ]}

ในประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา สนามแห่งนี้ตกเป็นเหยื่อของการก่อกวนซ้ำแล้วซ้ำเล่าและการขาดเงินทุน ส่งผลให้ในปี 2009 สโมสรคริกเก็ต Perth County Cricket Club ซึ่งเล่นที่ North Inch ต้องยุติลง^{[ 14 ] [ 15 ]}

• 
  ศาลาดนตรีกลางแจ้งที่ถูกรื้อถอนไปแล้วนั้น เป็นของขวัญที่ เจมส์ พูลลาร์มอบให้แก่เมืองในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
• 
  มองไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้สู่ใจกลางเมือง
• 
  รูปปั้นของเจ้าชายอัลเบิร์ต พระสวามีของเจ้าชายอัลเบิร์ต เปิดตัวโดยพระมเหสีวิกตอเรียในปี ค.ศ. 1864
• 
  อนุสรณ์สถานแด่กรมทหารราบที่ 90 อาสาสมัครเพิร์ธเชอร์
• 
  ในภาพถ่ายทางอากาศของเมืองนี้ บริเวณนอร์ทอินช์ (North Inch) อยู่ทางด้านขวา

• ข้อมูลเกี่ยวกับย่านนอร์ธ อินช์ บนเว็บไซต์ของสภาเมืองเพิร์ธและคินรอสส์
• เพิร์ธ นอร์ท อินช์ (เพิร์ธและคินรอสส์) - ภูมิทัศน์ของสกอตแลนด์, บีบีซี
• เว็บไซต์สนามกอล์ฟนอร์ธอินช์
• นอร์ธ อินช์ เพิร์ธที่ CricketArchive