แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวัน
แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวัน ใกล้ทะเลสาบอับราฮัม
ลุ่มน้ำนอร์ทซัสแคตเชวัน
ปากแม่น้ำในรัฐซัสแคตเชวัน แสดงแผนที่ของรัฐซัสแคตเชวัน แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวัน (แคนาดา) แสดงแผนที่ประเทศแคนาดา
นิรุกติศาสตร์	ภาษาครีแห่งที่ราบ: 'กระแสน้ำเชี่ยว / แม่น้ำไหลเชี่ยว' แบล็กฟุต: 'แม่น้ำใหญ่'
ที่ตั้ง
ประเทศ	แคนาดา
จังหวัดต่างๆ	อัลเบอร์ตา ซัสแคตเชวัน
เมืองต่างๆ	เอดมันตัน, อัลเบอร์ตา นอร์ทแบทเทิลฟอร์ด, ซัสแคตเชวัน ปรินซ์อัลเบิร์ต, SK
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มา	เทือกเขาร็อกกี้
• ที่ตั้ง	ธารน้ำแข็งซัสแคตเชวันรัฐอัลเบอร์ตา
• พิกัด	52°09′22″N 117°10′54″W / 52.15611°N 117.18167°W / 52.15611; -117.18167
• ระดับความสูง	2,080  เมตร (6,820  ฟุต)
ปาก	แม่น้ำซัสแคตเชวัน
• ที่ตั้ง	จุดบรรจบของแม่น้ำซัสแคตเชวัน , ซัสแคตเชวัน
• พิกัด	53°14′07″N 105°04′58″W / 53.23528°N 105.08278°W / 53.23528; -105.08278
• ระดับความสูง	380  เมตร (1,250  ฟุต)
ความยาว	1,287  กิโลเมตร (800  ไมล์)
ขนาดอ่าง	122,800 ตาราง กิโลเมตร(47,400 ตารางไมล์)
การจำหน่าย
• ที่ตั้ง	เมืองพรินซ์อัลเบิร์ต รัฐซัสแคตเชวันห่างจากปากแม่น้ำ53  กิโลเมตร (33 ไมล์)
• เฉลี่ย	238  ลบ.ม. /วินาที (8,400  ลูกบาศก์ ฟุต/วินาที)
• ขั้นต่ำ	19  ลบ.ม. / วินาที (670  ลูกบาศก์ ฟุต/วินาที)
• สูงสุด	5,660  ลบ.ม. / วินาที (200,000  ลูกบาศก์ ฟุต/วินาที)
ลักษณะเด่นของแอ่งน้ำ
ระบบแม่น้ำ	แม่น้ำเนลสัน
ลำน้ำสาขา
• ซ้าย	แม่น้ำบราโซ
• ขวา	แม่น้ำเคลียร์วอเตอร์ แม่น้ำเวอร์มิเลียน แม่น้ำแบทเทิล

แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันเป็น แม่น้ำที่เกิดจาก ธารน้ำแข็งไหลจาก สันปันน้ำทวีปของ เทือกเขาร็อกกีของแคนาดาไปทางตะวันออกสู่ตอนกลางของรัฐซัสแคตเชวันซึ่งไหลมารวมกับแม่น้ำเซาท์ซัสแคตเชวันก่อให้เกิดแม่น้ำซัสแคตเช วัน ^{[ 1 ]}น้ำของแม่น้ำสายนี้ไหลลงสู่ทะเลฮัดสันผ่านทางทะเลสาบวินนิเพกและแม่น้ำเนลสัน

ระบบแม่น้ำซัสแคตเชวันเป็นระบบแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดที่แบ่งปันกันระหว่างจังหวัดอัลเบอร์ตาและซัสแคตเชวันของแคนาดา^{[ 2 ]}ลุ่มน้ำของระบบนี้ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของตอนใต้และตอนกลางของอัลเบอร์ตาและซัสแคตเชวัน

แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันมีความยาว1,287 กิโลเมตร (800 ไมล์)และมีพื้นที่ลุ่มน้ำ122,800 ตารางกิโลเมตร (47,400 ^{ตาราง}ไมล์) ^{[ 3 ]}ณ จุดสิ้นสุดที่แม่น้ำซัสแคตเชวันฟอร์กส์มีปริมาณน้ำไหลเฉลี่ย245 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (8,700 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที)ปริมาณน้ำไหลรายปีที่ชายแดนอัลเบอร์ตา-ซัสแคตเชวันมีมากกว่า7 ลูกบาศก์กิโลเมตร ( 1.7 ^{ลูกบาศก์}ไมล์) ^{[ 4 ]}     

แม่น้ำสายนี้เริ่มต้นที่ระดับความสูงกว่า1,800 เมตร (5,900 ฟุต)บริเวณปลายธารน้ำแข็งซัสแคตเชวันในทุ่งน้ำแข็งโคลัมเบียและไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ผ่านอุทยานแห่งชาติแบมฟ์เลียบไปตามถนนไอซ์ฟิลด์สพาร์คเวย์ เมื่อถึง จุดตัดกับทางหลวงเดวิด ทอมป์สัน (ทางหลวงหมายเลข 11) แม่น้ำจะเบี่ยงไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเป็นระยะทาง10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์)ก่อนที่จะเปลี่ยนทิศทางการไหลไปทางทิศตะวันออกโดยตรงเป็นระยะทางประมาณ30 กิโลเมตร (19 ไมล์)ณ จุดนี้ แม่น้ำจะเบี่ยงไปทางทิศเหนือและไหลไปถึงทะเลสาบอับราฮัม เขื่อนบิ๊กฮอร์นกั้นปลายด้านเหนือของทะเลสาบอับราฮัม ทำให้แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันไหลออกมาทางทิศตะวันออกไปยังเมืองร็อกกี้เมาน์ เทนเฮาส์ ที่ เมืองร็อกกี้เมาน์เทนเฮาส์ แม่น้ำจะเบี่ยงไปทางทิศเหนืออีกครั้งเป็นระยะทาง100 กิโลเมตร (62 ไมล์)ก่อนที่จะเปลี่ยนทิศทางไปทางทิศตะวันออกมุ่งหน้าไปยังเมืองเอดมันตัน รัฐอัลเบอร์ตา    

ในเมืองเอดมันตัน แม่น้ำไหลผ่านใจกลางเมืองในทิศตะวันออกเฉียงเหนือและออกไปยังทะเลสาบสโมกี้จากนั้นจึงเปลี่ยนทิศทางไปทางตะวันออกเฉียงใต้และไปทางตะวันออกมากขึ้นเมื่อไหลไปจนถึงพรมแดนระหว่างรัฐอัลเบอร์ตาและรัฐซัสแคตเชวัน

จากชายแดน แม่น้ำไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ระหว่างนอร์ทแบทเทิลฟอร์ดและแบทเทิลฟอร์ดและต่อไปในทิศทางของซัสแคตูนประมาณ40 กิโลเมตร (25 ไมล์)ทางตะวันตกเฉียงเหนือของซัสแคตูน ใกล้กับแลง แฮม แม่น้ำจะเบี่ยงไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ โดยไหลผ่านเมืองพรินซ์อัลเบิร์ต ประมาณ30 กิโลเมตร (19 ไมล์)ทางตอนล่างของพรินซ์อัลเบิร์ต แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันจะรวมกับแม่น้ำเซาท์ซัสแคตเชวันณ จุดบรรจบของแม่น้ำซัสแคตเชวัน กลายเป็นแม่น้ำซัสแคตเชวัน จากนั้น แม่น้ำจะไหลไปทางทิศตะวันออกไปยังทะเลสาบโทบินและเข้าสู่แมนิโทบาในที่สุดก็ไหลลงสู่ทะเลสาบวินนิเพก^{[ 5 ]}  

เส้นทางของแม่น้ำสามารถแบ่งออกได้เป็นห้าส่วนที่แตกต่างกัน ส่วนแรกคือลาดเขาด้านตะวันออกของเทือกเขาร็อกกี้ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เล็กที่สุดในทางภูมิศาสตร์ แม้ว่าจะมีปริมาณน้ำไหลบ่าและปริมาณน้ำที่ไหลลงสู่แม่น้ำมากที่สุดก็ตามธารน้ำแข็งและหิมะที่ปกคลุมยอดเขาตลอดทั้งปีเป็นแหล่งน้ำให้กับแม่น้ำ ภูเขามีพืชพรรณน้อย และหิมะที่ปกคลุมจะละลายอย่างรวดเร็ว ส่วนที่สองของแม่น้ำประกอบด้วยบริเวณเชิง เขา ภูมิประเทศ เป็นเนินเขาและขรุขระ มีหุบเขาที่ลึกและชัดเจนกว่า บริเวณนี้ปกคลุมไปด้วยป่าและหนองน้ำและปริมาณน้ำไหลลงสู่แม่น้ำมีความคงที่และเสถียรมากกว่าในบริเวณภูเขา

จากเอดมันตันไปจนถึงปากแม่น้ำเวอร์มิเลียน แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันไหลผ่าน แนวแบ่งเขตระหว่าง ที่ราบและอุทยานโดยมีทุ่งหญ้าเป็นบางช่วงระบบอุทยานในหุบเขาแม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันเป็นพื้นที่อุทยานในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดา^{[ 6 ]}ไหลผ่านเอดมันตันและเขตเมืองหลวง [ ^{7 ] แม่น้ำ}ไหลในหุบเขาที่ชัดเจนพร้อมร่องลึกในภูมิประเทศ ส่วนที่สี่ จากแม่น้ำเวอร์มิเลียนถึงปรินซ์อัลเบิร์ต ส่วนใหญ่เป็นทุ่งหญ้าที่มีป่าไม้และป่าทุติยภูมิปกคลุมอยู่บ้าง หุบเขาของแม่น้ำกว้างขึ้นมาก และตัวแม่น้ำเองก็แผ่ขยายออกไปในน้ำตื้นและไหลผ่านสันดอนทราย ที่เคลื่อนที่ได้หลาย แห่ง พื้นที่ราบต่ำอยู่ติดกับแม่น้ำในส่วนนี้เป็นส่วนใหญ่

ช่วงสุดท้ายของแม่น้ำ ตั้งแต่ Prince Albert ไปจนถึง Saskatchewan River Forks มีแก่ง มากมาย หุบเขาตื้นกว่าช่วงก่อนหน้าของแม่น้ำ และช่องทางน้ำชัดเจนกว่ามาก มีทุ่งหญ้าน้อยและมีต้นไม้ปกคลุมมากในส่วนนี้^{[ 8 ]}

น้ำไหลลงสู่แม่น้ำซัสแคตเชวัน

เถ้าภูเขาไฟบริดจ์ริเวอร์อยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับแม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวัน ซึ่งปะทุขึ้นจากเทือกเขาเมาท์มีเจอร์ในทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐบริติชโคลัมเบียเมื่อประมาณ 2350 ปีที่แล้ว

แม่น้ำปรากฏอยู่ใน แผนที่ของ บริษัทฮัดสันเบย์ (HBC) จากปี 1760 โดยมีชื่อว่าแม่น้ำบีเวอร์^{[ 9 ]}

ชื่อในภาษาครีคือkisiskâciwanisîpiyซึ่งหมายถึง 'กระแสน้ำเชี่ยว' ชื่อนี้จึงได้มาเป็นที่มาของชื่อซัสแคตเชวัน ซึ่งใช้เรียกทั้งแม่น้ำเซาท์ซัสแคตเชวันและแม่น้ำซัสแคตเชวัน (โดยแม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันและเซาท์ซัสแคตเชวันเป็นสาขาหลัก) และจังหวัดที่มีชื่อเดียวกัน^{[ 10 ]}

ชื่อในภาษาแบล็กฟุตคือomaka-ty 'แม่น้ำใหญ่' ^{[ 11 ]}

แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันช่วง 49 กิโลเมตรที่อยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติแบนฟ์ได้รับการกำหนดให้เป็นแม่น้ำมรดกของแคนาดาในปี 1989 เนื่องจากมีความสำคัญต่อการพัฒนาแคนาดาตะวันตก^{[ 12 ]}ในปี 2022 แม่น้ำส่วนที่เหลืออีก 718  กิโลเมตรในอัลเบอร์ตา ซึ่งไหลผ่าน 16 เทศบาลในจังหวัด ได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่ระบบแม่น้ำมรดกของแคนาดา และได้รับการรับรองขั้นสุดท้ายในเดือนมีนาคมปี 2024 ^{[ 13 ] [ 14 ]}

แม่น้ำสายนี้เป็นเส้นแบ่งเขตระหว่างทุ่งหญ้าและป่าโปร่งตลอดเส้นทางส่วนใหญ่ และทำหน้าที่เป็นเขตแดนธรรมชาติระหว่างชาวแบล็กฟุตที่อาศัยอยู่ในที่ราบทางใต้และชาวครีที่อาศัยอยู่ในป่าทางเหนือมานานหลายพันปี นักโบราณคดีพบหลักฐานและข้อบ่งชี้ของแหล่งที่อยู่อาศัยและแหล่งขุดหินถาวรหรือชั่วคราวเกือบ 800 แห่งในบริเวณเอ็ดมอนตันเพียงแห่งเดียว ซึ่งมีอายุย้อนหลังไปหลายร้อยปีและบางครั้งก็หลายพันปี^{[ 10 ]}ด้วยการขยายตัวไปทางตะวันตกของการค้าขนสัตว์ซึ่งนำโดยบริษัทนอร์ทเวสต์ (NWC) และตามมาด้วยบริษัทฮัดสันเบย์ (HBC) แม่น้ำสายนี้จึงกลายเป็นเส้นทางการขนส่งที่สำคัญสำหรับเรือยอร์ กของกองเรือค้าขนสัตว์ ซึ่งเหมาะสมเป็นอย่างยิ่งเนื่องจากไหลไปตามแนวตะวันออกสู่ฮัดสันเบย์ ซึ่งเป็นจุดเข้าสู่ทวีปของ HBC สถานีการค้าขนสัตว์หลายแห่งถูกสร้างขึ้นบนแม่น้ำ รวมถึงป้อมเอ็ดมอนตัน (1795) และร็อคกี้เมาน์เทนเฮาส์ ซึ่งเป็นสถานีบนสุดที่สามารถเข้าถึงได้โดยการเดินเรือด้วยเรือแคนู ความสำคัญของแม่น้ำยังคงมีอยู่ต่อไปหลังจากการควบรวมกิจการของ HBC และ NWC แม่น้ำสาย นี้เคยมีเรือกลไฟหลายลำสัญจรไปมาจนถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แม้ว่าสำหรับการขนส่งสินค้าในชีวิตประจำวัน เครือข่ายทางรถไฟที่กำลังเติบโตในทุ่งราบทางตะวันตกจะเข้ามาแทนที่ในที่สุด แม่น้ำสายนี้ถูกใช้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์มาหลายปีทั้งการขนส่งสินค้าและวัสดุก่อสร้างของผู้ตั้งถิ่นฐานจากเอดมันตันลงไปตามลำน้ำ การล่องท่อนซุงหลายพันท่อนในการล่องซุงประจำปีลงไปที่เอดมันตันก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และเป็นแหล่งผลิตก้อนน้ำแข็งสำหรับตู้เย็นของเจ้าของบ้าน 

สะพานข้ามแม่น้ำแห่งแรกเปิดใช้งานในปี 1900 คือสะพานโลว์เลเวล (เอดมันตัน) ตามมาด้วยสะพานรถไฟแคนาดาเหนือ (ปรินซ์อัลเบิร์ต) (1907-09) ซึ่งในตอนแรกก็ใช้สำหรับสัญจรทั้งคนเดินเท้าและยานพาหนะ และสะพานแบทเทิลฟอร์ด ( ประมาณปี 1908) การบูรณะสะพานแบทเทิลฟอร์ดทรัสส์เมื่อเร็วๆ นี้ได้ฟื้นฟูโครงสร้างทางประวัติศาสตร์นี้ในด้านความปลอดภัยและความสมบูรณ์ของโครงสร้าง พร้อมทั้งปรับปรุงการเข้าถึงเกาะฟินเลย์สันทั้งยานพาหนะและคนเดินเท้า^{[ 15 ]}

ระบบสวนสาธารณะในหุบเขาแม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันของเอดมันตันเป็นระบบสวนสาธารณะในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดา และครอบคลุมทั้งสองฝั่งของหุบเขาแม่น้ำที่ไหลผ่านเอดมันตัน^{[ 16 ]}ปัจจุบัน River Valley Alliance ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ประกอบด้วยเทศบาลเจ็ดแห่งที่อยู่ติดกับแม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวัน กำลังดำเนินการสร้างเครือข่ายเส้นทางต่อเนื่องจากเมืองเดวอนไปยังเมืองฟอร์ตซัสแคตเชวันรวมระยะทาง100 กิโลเมตร (62 ไมล์ ) ^{[ 17 ]} 

ปลาชนิดต่างๆ ได้แก่ปลาวอลอาย , ปลาซอ เกอร์ , ปลาเพิร์ช เหลือง , ปลา ไพค์เหนือ , ปลา โกลด์ อาย , ปลามูนอาย , ปลาสเตอร์เจียนทะเลสาบ , ปลาไวท์ฟิชภูเขา , ปลา เบอร์บอต , ปลาซั คเกอร์จมูกยาว , ปลาซัคเกอร์ขาวและ ปลา เรดฮอร์สหัวสั้น^{[ 18 ]} แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันตอนบนมีปลาเทราต์คัตโทรต (แม้จะไม่ใช่ปลาพื้นเมือง) ^{[ 19 ]} และปลาเทราต์บูล^{[ 20 ]}

เช่นเดียวกับแม่น้ำทุกสาย แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันก็ประสบกับน้ำท่วมเป็นระยะ โดยเริ่มจากการละลายของหิมะอย่างรวดเร็วบนภูเขาหรือฝนตกเป็นเวลานานในลุ่มแม่น้ำด้วยการก่อตั้งชุมชนถาวรตามแนวแม่น้ำ และการเกิดขึ้นของโครงสร้างการบริหาร/รัฐบาล ทำให้มี บันทึกเกี่ยวกับการเกิดน้ำท่วมในแม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันในช่วงศตวรรษที่ผ่าน มา เขื่อนบิ๊กฮอร์นที่สร้างขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ใกล้กับนอร์เดกก์ รัฐอัลเบอร์ตาและเขื่อนบราโซที่สร้างขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ไม่ได้ลดศักยภาพในการเกิดน้ำท่วมในแม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวัน (Alberta Environment 1981) ^{[ 21 ]}

ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ลุ่มน้ำนอร์ทซัสแคตเชวันประสบกับความแปรปรวนที่เพิ่มขึ้นในด้านอุทกวิทยาและความพร้อมของน้ำ ซึ่งเชื่อมโยงกับความแปรปรวนของสภาพภูมิอากาศ การเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดิน และความต้องการที่เพิ่มขึ้นของเมืองและภาคเกษตรกรรม นักวิจัยและการศึกษาของรัฐบาลระบุถึงแนวโน้มของการละลายของหิมะในฤดูใบไม้ผลิที่เร็วกว่าเดิม ความแปรปรวนระหว่างปีที่มากขึ้นในปริมาณน้ำไหล และความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของทั้งสภาวะภัยแล้งที่มีปริมาณน้ำไหลต่ำและเหตุการณ์น้ำท่วม/น้ำไหลสูงเป็นระยะ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ทำให้การจัดการน้ำซับซ้อนขึ้น เพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วมสำหรับชุมชนตามแนวแม่น้ำ และสร้างแรงกดดันเพิ่มเติมต่อคุณภาพน้ำและระบบนิเวศทางน้ำในพื้นที่ปลายน้ำของศูนย์กลางเมือง เช่น เอดมันตัน^{[ 29 ] [ 30 ]}

การตรวจสอบในพื้นที่บ่งชี้ว่าแม้คุณภาพน้ำในระยะยาวจะดีขึ้นตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 แต่ระดับความขุ่น สารอาหาร และจำนวนแบคทีเรียที่เพิ่มสูงขึ้นเป็นระยะๆ ยังคงเกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิที่หิมะละลายและหลังจากฝนตกหนัก ซึ่งเป็นเรื่องที่น่ากังวลสำหรับผู้ใช้เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและผู้ดำเนินการบำบัดน้ำประปาของเทศบาล^{[ 31 ]}

ความพยายามในการแก้ไขความท้าทายเหล่านี้รวมถึงการขยายเครือข่ายการตรวจสอบลุ่มน้ำ การปรับปรุงแผนที่ภัยพิบัติน้ำท่วมและการวางแผนการใช้ที่ดิน และการศึกษาแบบจำลองทางอุทกวิทยาที่มุ่งเป้าไปที่การคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงในอนาคตของช่วงเวลาและขนาดของการไหลตามฤดูกาล เพื่อแจ้งการจัดการน้ำแบบปรับตัวได้ทั่วอัลเบอร์ตาและซัสแคตเชวัน^{[ 29 ] [ 30 ]}

แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันเป็นเส้นทางการค้า สำคัญมาโดยตลอด ตั้งแต่บริเวณอ่าวฮัดสันและแคนาดาตอนกลาง ข้ามทุ่งราบแคนาดาไปยังเทือกเขาร็อกกีของแคนาดา ในยุคการค้าขนสัตว์ เรือแคนูที่ทำ จากเปลือกไม้เบิร์ช และเรือยอร์กแล่นขึ้นลงตามแม่น้ำซัสแคตเชวันเพื่อขนส่งสินค้าและสะสมขนสัตว์เพื่อส่งไปยังยุโรป

แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันยังได้เห็นยุคสมัยของ การขนส่ง ทางเรือกลไฟ ที่คึกคัก แม้ว่าจะสั้นก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1870, 1880 และ 1890 บริษัทฮัดสันเบย์ (HBC) ได้ซื้อ เรือกลไฟจำนวนหนึ่งจากบริษัทที่ดำเนินงานบนแม่น้ำเรดริเวอร์และทำการค้าที่วินนิเพก / ฟอร์ตแกร์รี HBC ต้องการหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าแรงให้กับกองเรือค้าขนสัตว์และหวังว่าการขนส่งทางเรือกลไฟจะให้ทางเลือกที่เหมาะสม เรือกลไฟของ HBC หลายลำแล่นไปตามแม่น้ำเป็นระยะๆ เป็นเวลาหลายปี แม้ว่าระดับน้ำที่ผันผวนและสิ่งกีดขวางทางธรรมชาติ (แก่งและสันดอนทราย ) จะขัดขวางการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพก็ตาม^{[ 32 ]}

เมื่อ ทางรถไฟมาถึงแคนาดาตะวันตกการขนส่งทางเรือกลไฟในแม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันก็ลดลง แต่เรือกลไฟยังคงให้บริการในพื้นที่เอดมันตันจนกระทั่งเกิดวิกฤตเศรษฐกิจในปี 1912-14 ^{[ 33 ]}

มีการวางแผนและก่อสร้าง เขื่อนหลายแห่งบนแม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันและลำน้ำ สาขา ไม่มีวัตถุประสงค์ใดวัตถุประสงค์หนึ่งที่ครอบงำการวางแผนสร้างเขื่อนในลุ่มน้ำนี้ ที่จริงแล้วการพัฒนาพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำการควบคุมอุทกภัยและ โครงการ ผันน้ำ ล้วนเป็นปัจจัยสนับสนุนข้อเสนอในการสร้างเขื่อนบนแม่น้ำสายนี้

ลำน้ำสาขาของแม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวัน: ^{[ 41 ]}

• 
  ล่องเรือในเอดมันตันพร้อมชมวิวสะพานไฮเลเวลที่ทอดข้ามแม่น้ำ
• 
  สะพาน รถไฟฟ้า รางเบา (LRT)ข้ามแม่น้ำในใจกลางเมืองเอดมันตัน
• 
  แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวัน ล้อมรอบด้วยยอดเขาและท้องฟ้า
• 
  สะพาน Dudley B. Menzies (สะพานรถไฟฟ้ารางเบาและสะพานคนเดิน) ข้ามแม่น้ำ North Saskatchewan ในเมือง Edmonton
• 
  ภาพทิวทัศน์ของหุบเขาแม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันจากฝั่งตะวันออกของเมืองเอดมันตัน
• 
  แม่น้ำในเอดมันตันถูกปกคลุมด้วยแผ่นน้ำแข็ง
• 
  แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันและทะเลสาบอับราฮัมจากอวกาศ
• 
  แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวัน ใกล้เมืองเมอร์แนม รัฐอัลเบอร์ตา
• 
  ภาพทิวทัศน์ของเมืองนอร์ทแบทเทิลฟอร์ดข้ามแม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวัน

• รายชื่อจุดข้ามแม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวัน
• รายชื่อแม่น้ำที่ยาวที่สุดของแคนาดา
• รายชื่อแม่น้ำในรัฐอัลเบอร์ตา
• รายชื่อแม่น้ำในรัฐซัสแคตเชวัน
• การค้าขนสัตว์แม่น้ำซัสแคตเชวัน

• Kostash, Myrna (2005). การอ่านแม่น้ำ: คู่มือสำหรับนักเดินทางสู่แม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวัน . สำนักพิมพ์ Coteau Books. ISBN 978-1-5505-0317-3สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่30 เมษายน 2559

สื่อที่เกี่ยวข้องกับแม่น้ำนอร์ทซัสแคตเชวันในวิกิมีเดียคอมมอนส์

• กลุ่มพันธมิตรลุ่มน้ำนอร์ทซัสแคตเชวัน - ได้รับการแต่งตั้งเป็นสภาวางแผนและให้คำปรึกษาด้านลุ่มน้ำ
• สารานุกรมแห่งซัสแคตเชวัน