กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 17 นาที

โบฮีเมีย

โบฮีเมีย ( / b oʊ ˈ h iː m i ə / boh- HEE -mee-ə ; [ 2 ] ภาษาเช็ก : Šechy [ ˈtʃɛxɪ ] ⓘ ; [ ก ] เยอรมัน : Böhmen [ ˈbøːmən ] ⓘ ) เป็น ภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ที่...

โบฮีเมีย

พิกัด : 50°N 15°E / 50°N 15°E / 50; 15

โบฮีเมีย ( / b ˈ h m i ə / boh- HEE -mee-ə ; [ 2 ]ภาษาเช็ก: Šechy [ ˈtʃɛxɪ ] ; []เยอรมัน:Böhmen [ ˈbøːmən ] ) เป็น ภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ที่อยู่ทางตะวันตกสุดและใหญ่ที่สุดของสาธารณรัฐเช็ก โบฮีเมียยังอาจหมายถึงพื้นที่ที่กว้างกว่าซึ่งประกอบด้วยดินแดนทางประวัติศาสตร์ของราชวงศ์โบฮีเมียที่ปกครองโดยกษัตริย์โบฮีเมียรวมถึงโมราเวียและไซลีเซียของเช็กซึ่งในกรณีนี้คำนี้หมายถึงพื้นที่ทางวัฒนธรรมและการเมืองทางประวัติศาสตร์ของชาวเช็ก [ 3 ]ภูมิภาคที่เล็กกว่านั้นจะถูกเรียกว่าโบฮีเมียที่แท้จริงเพื่อเป็นการแยกแยะ [ 4 ]

ราชรัฐ โบฮีเมียกลายเป็นส่วนหนึ่งของมหาโมราเวียจากนั้นก็กลายเป็นดัชชีโบฮีเมียที่เป็นอิสระซึ่งต่อมากลายเป็นราชอาณาจักรในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์ฮับส์บูร์กและจักรวรรดิออสเตรีย[ 5 ]หลังสงครามโลกครั้งที่ 1และการก่อตั้งรัฐเชโกสโลวาเกียที่เป็นอิสระ โบฮีเมียทั้งหมดก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของเชโกสโลวาเกียโดยไม่สนใจข้อเรียกร้องของผู้อยู่อาศัยที่พูดภาษาเยอรมันว่าภูมิภาคที่มีประชากรส่วนใหญ่พูดภาษาเยอรมันควรถูกรวมอยู่ในสาธารณรัฐเยอรมัน-ออสเตรียระหว่างปี 1938 ถึง 1945 ภูมิภาคชายแดนเหล่านี้ถูกผนวกเข้ากับนาซีเยอรมนีในชื่อซูเดเทนแลนด์[ 6 ]

ดินแดนเช็กที่เหลือกลายเป็นสาธารณรัฐเชโกสโลวาเกียที่สองและต่อมาถูกยึดครองในฐานะรัฐอารักขาโบฮีเมียและโมราเวียจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากนั้นโบฮีเมียก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของเชโกสโลวาเกียที่ได้รับการฟื้นฟู ในปี 1968 ดินแดนเช็ก (รวมถึงโบฮีเมีย) ถูกรุกรานโดยกองทัพสนธิสัญญาวอร์ซอที่ส่งมาจากสหภาพโซเวียต และอยู่ภายใต้การยึดครองในฐานะสาธารณรัฐสังคมนิยมเช็กจนกระทั่งการปฏิวัติกำมะหยี่ในปี 1989 ในปี 1990 ชื่อถูกเปลี่ยนเป็นสาธารณรัฐเช็กซึ่งกลายเป็นรัฐอิสระในปี 1993 หลังจากการแตกแยกของเชโกสโลวาเกีย[ 6 ]

จนถึงปี 1948 โบฮีเมียเป็นหน่วยการปกครองของเชโกสโลวาเกียในฐานะหนึ่งใน "ดินแดน" ( země ) [ 7 ]นับตั้งแต่นั้นมา การปฏิรูปการบริหารได้แทนที่ดินแดนที่ปกครองตนเองด้วยระบบ "ภูมิภาค" ( kraje ) ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งไม่ได้ยึดตามพรมแดนของดินแดนเช็กในอดีต (หรือภูมิภาคจากการปฏิรูปในปี 1960 และ 2000) [ 7 ]อย่างไรก็ตาม ดินแดนทั้งสามนี้ถูกกล่าวถึงในคำนำของรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐเช็กว่า "เรา พลเมืองของสาธารณรัฐเช็กในโบฮีเมีย โมราเวีย และไซลีเซีย..." [ 8 ]

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
18695,119,968    
18805,575,812+8.9%
18905,858,677+5.1%
ปี ค.ศ. 19006,335,301+8.1%
19106,787,632+7.1%
19216,675,404−1.7%
19307,114,712+6.6%
19505,677,200−20.2%
19615,991,967+5.5%
19706,028,088+0.6%
19806,270,672+4.0%
19916,245,688-0.4%
20016,202,210-0.7%
20116,479,056+4.5%
20216,609,326+2.0%
แหล่งที่มา: สำมะโนประชากร[ 9 ] [ 10 ]

โบฮีเมียมีพื้นที่52,065 ตารางกิโลเมตร(20,102 ตารางไมล์)และปัจจุบันเป็นที่อยู่อาศัยของประชากรประมาณ 6.9 ล้านคนจากประชากรทั้งหมด 10.9 ล้านคนของสาธารณรัฐเช็ก โบฮีเมียมีพรมแดนทางใต้ติดกับ ออสเตรีย ตอนบนและตอนล่าง (ทั้งสองอยู่ในออสเตรีย ) ทางตะวันตกติดกับบาวาเรีย (อยู่ในเยอรมนี ) ทางเหนือติดกับแซกโซนีและลูซาเทีย (อยู่ในเยอรมนีและโปแลนด์ตามลำดับ) ทางตะวันออกเฉียงเหนือติดกับไซลีเซีย (อยู่ในโปแลนด์) และทางตะวันออกติดกับโมราเวีย (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐเช็กเช่นกัน) พรมแดนของโบฮีเมียส่วนใหญ่กำหนดโดยเทือกเขา เช่นป่าโบฮีเมียเทือกเขาโอเรและเทือกเขาไจแอนท์ พรมแดนระหว่างโบฮีเมียและโมราเวียโดยประมาณตามแนวสันปันน้ำเอลเบและดานู   

นิรุกติศาสตร์

ในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชชาวโรมันได้แข่งขันเพื่อแย่งชิงอำนาจในอิตาลีตอนเหนือกับชนเผ่าต่างๆ รวมถึงชาวกอล ซึ่งเป็นชนเผ่าเซลติกชื่อโบอีชาวโรมันเอาชนะโบอีได้ในการรบที่พลาเซนเทีย (194 ปีก่อนคริสต์ศักราช)และการรบที่มูตินา (193 ปีก่อนคริสต์ศักราช)หลังจากนั้น ชาวโบอีจำนวนมากได้ถอยร่นขึ้นเหนือข้ามเทือกเขาแอลป์[ 11 ]นักเขียนชาวโรมันในยุคหลังๆ ได้กล่าวถึงพื้นที่ที่พวกเขาเคยครอบครองว่าโบอิโอฮาเอ มัม การกล่าวถึงครั้งแรกสุด[ 11 ]อยู่ในGermania 28 ของทาซิตัส (เขียนขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช) [ 12 ]และมีการกล่าวถึงชื่อเดียวกันนี้ในภายหลังโดยสตรโบและเวลเลียส พาเทอร์คูลั[ 13 ]ชื่อนี้ดูเหมือนจะประกอบด้วยชื่อเผ่าBoio-บวกกับ คำนามภาษา โปรโตเยอรมัน * haimaz "บ้าน" (ซึ่งเป็นที่มาของ haims ในภาษาโกธิค , Heim ในภาษาเยอรมัน , Heimatในภาษาอังกฤษ, home ) ซึ่งบ่งชี้ถึง *Bajahaimazในภาษาโปรโตเยอรมัน

Boiohaemumดูเหมือนจะถูกแยกออกจากพื้นที่อื่น โดยอยู่ในบริเวณที่อาณาจักรของ กษัตริย์ Marobod ตั้งอยู่ภายใน ป่า Hercynianจักรพรรดิไบแซนไทน์Constantine VII ในงาน เขียน De Administrando Imperioในศตวรรษที่ 10 ของพระองค์ก็ได้กล่าวถึงภูมิภาคนี้ในชื่อBoiki (ดูWhite Serbia ) [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

ชื่อภาษาเช็ก "Čechy" มาจากชื่อกลุ่มชาติพันธุ์สลาฟที่ เรียกว่าชาวเช็กซึ่งเข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ในช่วงศตวรรษที่ 6 หรือ 7 หลังคริสต์ศักราช

ประวัติศาสตร์

แผนที่ปี 1892 แสดงให้เห็นโบฮีเมียที่ล้อมรอบด้วยเส้นสีชมพูโมราเวียด้วยสีเหลือง และไซลีเซียของออสเตรียด้วยสีส้ม

โบฮีเมียโบราณ

โบฮีเมีย เช่นเดียว กับ บาวาเรีย ที่อยู่ใกล้เคียง ได้รับชื่อมาจากชาวโบอีชนชาติเคลต์ขนาดใหญ่ที่ชาวโรมันรู้จักจากการอพยพและตั้งถิ่นฐานในภาคเหนือของอิตาลีและสถานที่อื่นๆ อีกส่วนหนึ่งของชนชาตินี้ได้ย้ายไปทางตะวันตกพร้อมกับชาวเฮลเวตีไปยังทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่นำไปสู่การแทรกแซงของจูเลียส ซีซาร์ในการรุกรานชาวกอลเมื่อปี 58 ก่อนคริสต์ศักราช การอพยพของชาวเฮลเวตีและโบอีทำให้ทางตอนใต้ของเยอรมนีและโบฮีเมียกลายเป็น "ทะเลทราย" ที่มี ประชากร เบาบาง ซึ่ง ต่อมาชาวซูเอบิกที่พูดภาษาเยอรมันได้เข้ามาและกลายเป็นชนชาติที่มีอำนาจเหนือกลุ่มเคลต์ที่เหลืออยู่ ทางใต้ ข้ามแม่น้ำดานูบ ชาวโรมันได้ขยายอาณาจักร และทางตะวันออกเฉียงใต้ ในประเทศฮังการีในปัจจุบัน เป็นที่อยู่อาศัยของชาวดาเซียน

ในบริเวณโบฮีเมียในปัจจุบัน กลุ่ม มาร์โคมานนิและกลุ่มซูเอบิกอื่นๆ นำโดยกษัตริย์มาโรโบดัสหลังจากพ่ายแพ้ต่อกองกำลังโรมันในเยอรมนี เขาได้ใช้ประโยชน์จากปราการตามธรรมชาติที่เกิดจากภูเขาและป่าไม้ พวกเขาสามารถรักษาพันธมิตรที่แข็งแกร่งกับชนเผ่าใกล้เคียง รวมถึง (ในช่วงเวลาต่างๆ) ลูจี , ควาดี , เฮอร์มุนดูรี , เซมโนเนสและบูรีซึ่งบางครั้งอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิโรมัน บางส่วน และบางครั้งก็ขัดแย้งกับจักรวรรดิโรมัน ตัวอย่างเช่น ในศตวรรษที่ 2 พวกเขาต่อสู้กับมาร์คัส ออเรลิอุ

ในช่วงปลายยุคคลาสสิกและต้นยุคกลางกลุ่มชาวซูเอบิกสองกลุ่มใหม่ปรากฏขึ้นทางตะวันตกของโบฮีเมียในเยอรมนีตอนใต้ ได้แก่ชาวอาเลมันนี (ในทะเลทรายเฮลเวเทียน) และชาวบาวาเรีย ( ไบอูวารี ) ชนเผ่าซูเอบิกจำนวนมากจากภูมิภาคโบฮีเมียได้เข้าร่วมในการเคลื่อนย้ายไปทางตะวันตกดังกล่าว โดยไปตั้งถิ่นฐานไกลถึงสเปนและโปรตุเกส นอกจากนี้ยังมีชนเผ่าที่อพยพมาจากทางตะวันออก เช่น ชาวแวนดัลและชาวอาลันเข้า ร่วมด้วย

กลุ่มอื่นๆ เคลื่อนตัวลงใต้ไปยังปันโนเนียการกล่าวถึงอาณาจักรมาร์โคมานนิครั้งสุดท้ายที่ทราบกันนั้น เกี่ยวกับราชินีนามว่าฟริทิจิลมาจากศตวรรษที่ 4 และเชื่อกันว่าพระองค์ทรงประทับอยู่ในหรือใกล้ปันโนเนีย ชาวซูเบียลันโกบาร์ดี ซึ่งอพยพย้ายถิ่นฐานจาก ทะเลบอลติกผ่านแม่น้ำเอลเบและปันโนเนียไปยังอิตาลีมาหลายชั่วอายุคน ได้บันทึกไว้ใน ประวัติศาสตร์ของเผ่าว่าเคยใช้ชีวิตอยู่ใน "ไบนาอิบ"

หลังยุคการอพยพโบฮีเมียได้รับการฟื้นฟูประชากรบางส่วนราวศตวรรษที่ 6 และในที่สุด ชนเผ่า สลาฟก็อพยพมาจากทางตะวันออก และภาษาของพวกเขาก็เริ่มเข้ามาแทนที่ภาษาเยอรมัน เซลติก และซาร์มาเทียน ดั้งเดิม ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชาวเช็กในปัจจุบัน แต่จำนวนที่แน่นอนของการอพยพและคลื่นการเข้ามาของชาวสลาฟนั้นยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ดูที่โบฮีเมีย (ชนเผ่า)การล่มสลายของ สมาพันธ์ชนเผ่าของ ซาโมถือเป็นการสิ้นสุดของสมาพันธ์ "สลาฟ" เก่า ซึ่งเป็นความพยายามครั้งที่สองในการจัดตั้งสหภาพสลาฟดังกล่าวหลังจากคารันตาเนียในคารินเที

ศตวรรษที่ 9 มีความสำคัญอย่างยิ่งต่ออนาคตของโบฮีเมียระบบศักดินาเสื่อมถอยลงอย่างมาก เช่นเดียวกับในบาวาเรีย อิทธิพลของชาวฟรากาเนียว-เช็กส่วนกลางเพิ่มมากขึ้น อันเป็นผลมาจากศูนย์กลางทางศาสนาที่สำคัญในดินแดนของพวกเขา[ 19 ]พวกเขาพูดภาษาสลาฟและมีส่วนช่วยในการเปลี่ยนแปลงประชากรเพื่อนบ้านที่หลากหลายให้กลายเป็นชาติใหม่ที่ได้รับการตั้งชื่อและนำโดยพวกเขาด้วยจิตสำนึกทางชาติพันธุ์ "สลาฟ" ที่เป็นหนึ่งเดียว[ 20 ]ศาสนาคริสต์ปรากฏขึ้นครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 แต่กลายเป็นศาสนาหลักในศตวรรษที่ 10 หรือ 11 เท่านั้น

ราชวงศ์เปรมีสล์

ตราประจำราชวงศ์เปรมีสลิด (ปกครองระหว่างปี ค.ศ. 1253–1262)

โบฮีเมียเป็นส่วนหนึ่งของรัฐสลาฟยุคแรกเริ่มอย่างมหาโมราเวียภายใต้การปกครองของสวาโตปลุกที่ 1 (ครองราชย์ ค.ศ. 870–894) หลังจากสวาโตปลุกสิ้นพระชนม์ มหาโมราเวียก็อ่อนแอลงจากการขัดแย้งภายในและการทำสงครามอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายปี จนในที่สุดก็ล่มสลายและแตกแยกออกเป็นส่วนๆ เนื่องจากการรุกรานอย่างไม่หยุดยั้งของชาวแมกยาร์ เร่ร่อน การรวมโบฮีเมียเข้ากับจักรวรรดิโมราเวียในตอนแรกส่งผลให้ประชากรจำนวนมากหันมานับถือศาสนาคริสต์ระบอบกษัตริย์พื้นเมืองได้ถือกำเนิดขึ้น และโบฮีเมียก็อยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์เปรมีสลิดซึ่งปกครองดินแดนเช็กเป็นเวลาหลายร้อยปี

ราชวงศ์เปรมีสลิดรักษาพรมแดนของตนไว้ได้หลังจากการล่มสลายของรัฐโมราเวียโดยการเข้าเป็นรัฐบริวารกึ่งสมบูรณ์กับผู้ปกครองชาวแฟรงก์พันธมิตรนี้เกิดขึ้นได้ง่ายขึ้นเนื่องจากการที่โบฮีเมียเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในศตวรรษที่ 9 ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยังคงพัฒนาต่อไปกับอาณาจักรแฟรงก์ตะวันออกซึ่งแตกแขนงมาจากจักรวรรดิคาโรลิงเจียนกลายเป็นแฟรงก์ตะวันออกและในที่สุดก็กลายเป็นจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

หลังจากชัยชนะอย่างเด็ดขาดของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และโบฮีเมียเหนือชาวแมกยาร์ที่รุกรานในยุทธการเลชเฟลด์ ในปี 955 พระเจ้าโบเล สเลาที่ 1แห่งโบฮีเมียได้รับโมราเวีย จากจักรพรรดิ ออตโตมหาราช แห่ง เยอรมนี โบ ฮีเมียยังคงเป็นรัฐอิสระภายใต้จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เป็นเวลาหลายทศวรรษ อำนาจปกครองของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ได้รับการยืนยันอีกครั้งอย่างเด็ดขาดเมื่อพระเจ้าจาโรมีร์แห่งโบฮีเมียได้รับที่ดินศักดินาแห่งราชอาณาจักรโบฮีเมียจากพระเจ้าเฮนรีที่ 2แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ โดยมีคำสัญญาว่าเขาจะถือครองดินแดนนี้ในฐานะรัฐบริวารเมื่อเขายึดกรุงปรากคืนได้ด้วยกองทัพเยอรมันในปี 1004 ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการปกครองของพระเจ้าโบเลสเลาที่ 1 แห่งโปแลนด์

ผู้ที่ใช้ตำแหน่ง "กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย" เป็นคนแรกคือดยุคแห่งราชวงศ์เปรมีสลิดวราติสลาฟที่ 2 (1085) และวลาดิสลาฟที่ 2 (1158) แต่ทายาทของพวกเขากลับมาใช้ตำแหน่งดยุค อีก ครั้ง ตำแหน่งกษัตริย์สืบทอดทางสายเลือดในสมัยของออตโตการ์ที่ 1 (1198) หลานชายของเขาออตโตการ์ที่ 2 (กษัตริย์ตั้งแต่ปี 1253 ถึง 1278) ได้พิชิตจักรวรรดิที่ดำรงอยู่ไม่นานซึ่งครอบคลุมออสเตรียและสโลวีเนีย ในปัจจุบัน การอพยพของชาวเยอรมันจำนวนมากเริ่มต้นขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 เนื่องจากราชสำนักต้องการทดแทนความสูญเสียจากการรุกรานยุโรปของมองโกล ในช่วงสั้นๆ ในปี 1241 ชาวเยอรมันตั้งถิ่นฐานส่วนใหญ่ตามแนวชายแดนทางเหนือ ตะวันตก และใต้ของโบฮีเมีย แม้ว่าหลายคนจะอาศัยอยู่ในเมืองต่างๆ ทั่วราชอาณาจักรก็ตาม

ราชวงศ์ลักเซมเบิร์ก

ตราแผ่นดินของราชอาณาจักรโบฮีเมีย

ราชวงศ์ลักเซมเบิร์กตอบรับคำเชิญให้ขึ้นครองบัลลังก์โบฮีเมียด้วยการอภิเษกสมรสกับเอลิซาเบธ ทายาทแห่งราชวงศ์เปรมีสลิด และการขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าจอห์นที่ 1 แห่งโบฮีเมีย (ในสาธารณรัฐเช็กเรียกว่ายาน ลูเซมบูร์สกี ) ในปี 1310 พระโอรสของพระองค์ พระเจ้า ชาร์ลส์ที่ 4ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งโบฮีเมียในปี 1346 สองปีต่อมา พระองค์ทรงก่อตั้งมหาวิทยาลัยชาร์ลส์ในกรุงปรากซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกของยุโรปกลาง

รัชสมัยของพระองค์นำพาโบฮีเมียไปสู่จุดสูงสุดทั้งทางการเมืองและพื้นที่ ส่งผลให้พระองค์เป็นกษัตริย์แห่งโบฮีเมียพระองค์แรกที่ได้รับเลือกเป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ภายใต้การปกครองของพระองค์ ราชบัลลังก์โบฮีเมียควบคุมดินแดนที่หลากหลาย เช่นโมราเวียไซลีเซียลูซาเทียตอนบนและลูซาเทียตอนล่าง บรัน เดนบูร์ก พื้นที่รอบนูเรมเบิร์กที่เรียกว่าโบฮีเมียใหม่ลักเซมเบิร์กและเมืองเล็กๆ อีกหลายแห่งที่กระจายอยู่ทั่วเยอรมนี

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 เป็นต้นมา การตั้งถิ่นฐานของชาวเยอรมันได้ขยายตัวไปทั่วโบฮีเมีย ทำให้โบฮีเมียกลายเป็นประเทศสองภาษา ชาวเยอรมันนำเทคโนโลยีการทำเหมืองมาสู่ภูมิประเทศที่เป็นภูเขาของเทือกเขาซูเดเตสในเมืองเหมืองแร่ซังต์โยอาคิมสทาล (ปัจจุบันคือยาคิมอฟ ) ได้มีการผลิตเหรียญที่มีชื่อเสียงเรียกว่าเหรียญโยอาคิ มสทาเลอร์ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเหรียญทาเลอร์และดอลลาร์

ในขณะเดียวกันภาษาเยอรมันในปรากเป็นตัวกลางระหว่างภาษาเยอรมันตอนบนและภาษาเยอรมันตอนกลางตะวันออกซึ่งมีอิทธิพลต่อรากฐานของภาษาเยอรมันมาตรฐานสมัยใหม่ ในเวลาเดียวกันและสถานที่เดียวกัน คำสอนของแยน ฮุสอธิการบดีมหาวิทยาลัยชาร์ลส์ และนักปฏิรูปและนักคิดทางศาสนาที่มีชื่อเสียง ก็มีอิทธิพลต่อการกำเนิดของภาษาเช็กสมัยใหม่

โบฮีเมียฮุสไซต์

กลุ่มฮุสไซต์หัวรุนแรงเป็นที่รู้จักในชื่อทาโบไรต์ตามชื่อเมืองทาบอร์ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางของพวกเขา

ในระหว่างการประชุมสภาศาสนาสากลแห่งคอนสแตนซ์ในปี ค.ศ. 1415 ฮุสถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการเผาทั้งเป็นในฐานะผู้เป็นพวกนอกรีตคำตัดสินนี้เกิดขึ้นแม้ว่าฮุสจะได้รับการคุ้มครองอย่างเป็นทางการจากจักรพรรดิซิกิสมุนด์แห่งลักเซมเบิร์กก่อนการเดินทาง ฮุสได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมเพื่อปกป้องตนเองและจุดยืนของชาวเช็กในศาลศาสนา แต่ด้วยความเห็นชอบของจักรพรรดิ เขาถูกประหารชีวิตในวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1415 การประหารชีวิตเขาและการทำสงครามครูเสดของพระสันตะปาปาติดต่อกันห้าครั้งต่อผู้ติดตามของเขา บังคับให้ชาวโบฮีเมียต้องต่อสู้เพื่อปกป้องตนเองในสงครามฮุสไซต์

การลุกฮือต่อต้านกองกำลังจักรวรรดิ นำโดยอดีตทหารรับจ้างนามว่ายาน ซิซกาแห่งทรอคนอฟ ในฐานะผู้นำกองทัพฮุสไซต์ เขาใช้กลยุทธ์และอาวุธที่ล้ำสมัย เช่น ปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์ ปืนพก และรถม้าหุ้มเกราะ ซึ่งถือเป็นการปฏิวัติวงการในยุคนั้น และทำให้ซิซกาได้รับการยกย่องว่าเป็นแม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่ที่ไม่เคยพ่ายแพ้ในการรบ

หลังจากซิซกาเสียชีวิตโปรคอปผู้ยิ่งใหญ่ก็เข้ารับตำแหน่งบัญชาการกองทัพ และภายใต้การนำของเขา พวกฮุสไซต์ก็ได้รับชัยชนะอีกสิบปี สร้างความหวาดกลัวไปทั่วยุโรป ฝ่ายฮุสไซต์ค่อยๆ แตกแยกออกเป็นสองฝ่ายหลัก คือ ฝ่ายอุตราควิสต์ สายกลาง และฝ่ายทาโบไรต์ ที่หัวรุนแรงกว่า ฝ่ายอุตรา ควิสต์เริ่มวางแผนที่จะทำข้อตกลงกับคริสตจักรคาทอลิกและไม่ชอบทัศนะที่รุนแรงของฝ่ายทาโบไรต์ นอกจากนี้ ด้วยความเหนื่อยล้าจากสงครามและความปรารถนาในความสงบเรียบร้อย ฝ่ายอุตราควิสต์จึงสามารถเอาชนะฝ่ายทาโบไรต์ได้ในที่สุดในยุทธการที่ลิปานีในปี 1434 ซิกิสมุนด์กล่าวหลังการรบว่า "มีเพียงชาวโบฮีเมียเท่านั้นที่สามารถเอาชนะชาวโบฮีเมียด้วยกันได้"

แม้ว่าฝ่ายคาทอลิกจะดูเหมือนได้รับชัยชนะ แต่กลุ่มอุตรากีสต์แห่งโบฮีเมียก็ยังคงแข็งแกร่งพอที่จะเจรจาเรื่องเสรีภาพทางศาสนาได้ในปี 1436 เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในสนธิสัญญาบาเซิลซึ่งประกาศสันติภาพและเสรีภาพระหว่างฝ่ายคาทอลิกและกลุ่มอุตรากีสต์ แต่สนธิสัญญานี้คงอยู่ได้ไม่นาน เพราะสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 2 ทรงประกาศให้สนธิสัญญานี้เป็นโมฆะในปี 1462

ในปี ค.ศ. 1458 จอร์จแห่งโปเดบราดีได้รับการเลือกตั้งเป็นกษัตริย์แห่งโบฮีเมีย เขาเป็นที่จดจำจากการพยายามจัดตั้ง "สันนิบาตคริสเตียน" ทั่วทวีปยุโรป ซึ่งจะรวมรัฐต่างๆ ในยุโรปเข้าเป็นชุมชนบนพื้นฐานของศาสนา ในระหว่างการเจรจา เขาได้แต่งตั้งเซเดเน็ก เลฟแห่งโรซมิทัลให้เดินทางไปทั่วราชสำนักต่างๆ ในยุโรปและดำเนินการเจรจา การเจรจาไม่สำเร็จเนื่องจากตำแหน่งของจอร์จได้รับความเสียหายอย่างมากเมื่อเวลาผ่านไปจากความสัมพันธ์ที่ย่ำแย่ลงกับพระสันตะปาปา

ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก

โบฮีเมียเป็นหัวใจของยุโรป ; เซบาสเตียน มุนสเตอร์ , บาเซิล , 1570

หลังจากที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 2 แห่งฮังการีและโบฮีเมียสิ้นพระชนม์ในยุทธการโมฮาชในปี 1526 อาร์ชดยุคเฟอร์ดินานด์ที่ 1แห่งออสเตรียจึงขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์องค์ใหม่แห่งโบฮีเมีย และประเทศนี้ก็กลายเป็นรัฐหนึ่งของราชวงศ์ฮับส์บูร์

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1599 ถึง ค.ศ. 1711 ดินแดนโมราเวีย ( ดินแดนแห่งมงกุฎโบฮีเมีย ) ถูก จักรวรรดิออตโตมันและรัฐบริวาร (โดยเฉพาะชาวตาตาร์และทรานซิลวาเนีย ) โจมตีบ่อยครั้งโดยรวมแล้ว มีผู้คนหลายแสนคนถูกจับเป็นทาส ในขณะที่อีกหลายหมื่นคนถูกฆ่าตาย[ 21 ]

โบฮีเมียมีเสรีภาพทางศาสนาระหว่างปี 1436 ถึง 1620 และกลายเป็นหนึ่งในประเทศที่มีเสรีภาพมากที่สุดในโลกคริสเตียนในช่วงเวลานั้น ในปี 1609 จักรพรรดิรูดอล์ฟที่ 2 แห่ง จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งทรงตั้งกรุงปรากเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิ อีกครั้ง ในขณะนั้น และทรงนับถือศาสนาโรมันคาทอลิก ทรงได้รับการขอร้องจากขุนนางโบฮีเมียให้ทรงตีพิมพ์Maiestas Rudolphinaซึ่งเป็นการยืนยันConfessio Bohemica ฉบับเก่าที่ตีพิมพ์ ในปี 1575

หลังจากที่จักรพรรดิมัทธิอัสที่ 2และกษัตริย์เฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งโบฮีเมีย (ต่อมาเป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์) เริ่มกดขี่สิทธิของชาวโปรเตสแตนต์ในโบฮีเมียการกบฏโบฮีเมีย ที่เกิดขึ้น จึงนำไปสู่สงครามสามสิบปีในปี 1618 เจ้าผู้ครองแคว้นเฟรเดอริกที่ 5แห่งพาลาทิเนตซึ่งเป็น ชาวโปรเตสแตนต์ นิกายคาลวินได้รับเลือกจากขุนนางโบฮีเมียให้ขึ้นครองบัลลังก์แทนเฟอร์ดินานด์ และเป็นที่รู้จักในนามกษัตริย์ฤดูหนาว พระมเหสีของเฟรเดอริก คือเอลิซาเบธ สจวร์ต ผู้เป็นที่นิยม และต่อมาคือเอลิซาเบธแห่งโบฮีเมีย ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามราชินีฤดูหนาวหรือราชินีแห่งหัวใจ เป็นพระธิดาของพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษและที่ 6 แห่งสกอตแลนด์

หลังจากความพ่ายแพ้ของเฟรเดอริกในยุทธการไวท์เมาน์เทนในปี 1620 ผู้นำขุนนางชาวโบฮีเมีย 27 คน และแยน เยเซนิอุส อธิการบดีมหาวิทยาลัยชาร์ลส์แห่งปราก ถูกประหารชีวิตที่จัตุรัสเมืองเก่าปรากในวันที่ 21 มิถุนายน 1621 ส่วนที่เหลือถูกเนรเทศออกจากประเทศ ที่ดินของพวกเขาถูกมอบให้กับผู้ภักดีต่อคาทอลิก (ส่วนใหญ่มีเชื้อสายบาวาเรียและแซกซอน) เหตุการณ์นี้ยุติการเคลื่อนไหวเพื่อการปฏิรูปศาสนาในโบฮีเมียและบทบาทของปรากในฐานะเมืองปกครองของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

ราชอาณาจักรโบฮีเมีย ในปี ค.ศ. 1618 พร้อมด้วยดินแดนอื่นๆ ของราชวงศ์โบฮีเมียภายในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ค.ศ. 1618)      

ในรัฐธรรมนูญฉบับแก้ไขเพิ่มเติมปี ค.ศ. 1627 ภาษาเยอรมันได้รับการสถาปนาให้เป็นภาษาราชการลำดับที่สองในดินแดนเช็ก ภาษาเช็กยังคงเป็นภาษาหลักของราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการ แต่ทั้งภาษาเยอรมันและภาษาละตินก็มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่ชนชั้นปกครอง แม้ว่าภาษาเยอรมันจะเริ่มมีอิทธิพลมากขึ้นเรื่อยๆ และภาษาเช็กก็ยังคงใช้กันในพื้นที่ชนบทเป็นส่วนใหญ่

แผนที่โดยละเอียดของโบฮีเมีย ปี ค.ศ. 1742
แผนที่โดยละเอียดของโบฮีเมีย ปี ค.ศ. 1742

เอกราชอย่างเป็นทางการของโบฮีเมียตกอยู่ในความเสี่ยงมากขึ้นเมื่อสภา โบฮีเมีย อนุมัติการปฏิรูปการบริหารในปี 1749 ซึ่งรวมถึงการคงไว้ซึ่งความเป็นปึกแผ่นของจักรวรรดิฮับส์บูร์กและการรวมอำนาจการปกครองไว้ที่ศูนย์กลาง ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วหมายถึงการรวมสำนักพระราชวังโบฮีเมียเข้ากับสำนักพระราชวังออสเตรีย

At the end of the 18th century, the Czech National Revival movement, in cooperation with part of the Bohemian aristocracy, started a campaign for restoration of the kingdom's historic rights, whereby Czech was to regain its historical role and replace German as the language of administration. The enlightened absolutism of Joseph II and Leopold II, who introduced minor language concessions, showed promise for the Czech movement, but many of these reforms were later rescinded. During the Revolution of 1848, many Czech nationalists called for autonomy for Bohemia from Habsburg Austria, but the revolutionaries were defeated. At the same time, German-speaking towns elected representatives for the first German Parliament at Frankfurt. Towns between Karlsbad and Reichenberg chose leftist representatives, while Eger, Rumburg, and Troppau elected conservative representatives.[22] The old Bohemian Diet, one of the last remnants of the independence, was dissolved, although Czech experienced a rebirth as romantic nationalism developed among the Czechs.

In 1861, a new elected Bohemian Diet was established. The renewal of the old Bohemian Crown (Kingdom of Bohemia, Margraviate of Moravia, and Duchy of Upper and Lower Silesia) became the official political program of both Czech liberal politicians and the majority of Bohemian aristocracy ("state rights program"), while parties representing the German minority and small part of the aristocracy proclaimed their loyalty to the centralist Constitution (so-called "Verfassungstreue").

After Austria's defeat in the Austro-Prussian War in 1866, Hungarian politicians achieved the Austro-Hungarian Compromise of 1867, ostensibly creating equality between the empire's Austrian and Hungarian halves. An attempt by the Czechs to create a tripartite monarchy (Austria-Hungary-Bohemia) failed in 1871. The "state-rights program" remained the official platform of all Czech political parties (except for social democrats) until 1918.

Under the state-rights program, appealing to the stability of Bohemia's borders over many centuries, the Czech emancipation movement claimed the right to the whole of the Bohemian lands over the Germans' right to the lands, amounting to a third of Bohemia, where they formed the majority.[23]

Interbellum

Bohemia (westernmost area) in Czechoslovakia 1918–1938
Linguistic map of interwar Czechoslovakia (c.1930)

After World War I, the German Bohemians demanded that the regions with German-speaking majority be included in a German state. But Czech political leaders claimed the entire Bohemian lands, including majority German-speaking areas, for Czechoslovakia.[24] By the end of October, bilingual towns had been occupied by Czech forces. By end of November, many purely German-speaking towns had been occupied.[25] German or Austrian troops, bound by the ceasefire agreement, did not support Bohemian German self-defense, while the Czechoslovak army, an Entente army, could freely operate.[26] The absorption of the German-speaking areas in Czechoslovakia was hence a fait accompli.[27]

As a result, all of Bohemia (as the largest and most populous land) became the core of the newly formed country of Czechoslovakia, which combined Bohemia, Moravia, Czech Silesia, Upper Hungary (present-day Slovakia) and Carpathian Ruthenia into one state.[28] Under its first president, Tomáš Masaryk, Czechoslovakia became a liberal democratic republic, but serious issues emerged regarding the Czech majority's relationship with the German and Hungarian minorities.

German occupation and World War II

After the Munich Agreement in 1938, the border regions of Bohemia historically inhabited predominantly by ethnic Germans (the Sudetenland) were annexed to Nazi Germany. The remnants of Bohemia and Moravia were then annexed by Germany in 1939, while the Slovak lands became the separate Slovak Republic, a puppet state of Nazi Germany. From 1939 to 1945, Bohemia (without the Sudetenland) and Moravia formed the German Protectorate of Bohemia and Moravia.

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองชาวเยอรมันได้ดำเนินการค่ายกักกันเทเรเซียนชตัดท์สำหรับชาวยิว ค่ายเชลยศึกดูลาค ลุฟท์ ออสท์สตาลาค IV-Cและสตาลาค 359 สำหรับเชลยศึกชาวฝรั่งเศสอังกฤษ เบลเยียม เซอร์เบีย ดัตช์ สโลวาเกีย โซเวียต โรมาเนีย อิตาลี และพันธมิตรอื่นๆและค่ายอิลาค IV สำหรับพลเรือนที่ถูกกักกันจากประเทศพันธมิตรตะวันตกในภูมิภาค[ 29 ]นอกจากนี้ยังมีค่ายย่อย 17 แห่ง ของค่ายกักกันฟลอสเซนบูร์กซึ่งทั้งชายและหญิง ส่วนใหญ่เป็นชาวโปแลนด์โซเวียต และชาวยิว แต่ยังมีชาวฝรั่งเศส ยูโกสลาเวีย เช็ก โรมานีและเชื้อชาติอื่นๆ อีกหลายเชื้อชาติ ถูกคุมขังและถูกบังคับใช้แรงงาน[ 30 ] และค่ายย่อย 16 แห่งของค่ายกักกันกรอสส์-โรเซนซึ่งทั้งชายและหญิง ส่วนใหญ่เป็นชาวโปแลนด์และชาวยิว แต่ยังมีชาวเช็ก รัสเซีย และคนอื่นๆ ถูกคุมขังและถูกบังคับใช้แรงงานในลักษณะเดียวกัน[ 31 ]

ทางการนาซีปราบปรามการต่อต้านการยึดครองของเยอรมันอย่างโหดร้าย และผู้รักชาติชาวเช็กจำนวนมากถูกประหารชีวิต ในปี 1942 ขบวนการต่อต้านเชโกสโลวาเกียลลอบสังหารไรน์ฮาร์ด เฮย์ดริชและเพื่อเป็นการตอบโต้ กองกำลังเยอรมันได้สังหารประชากรทั้งหมู่บ้านลิดิเซในฤดูใบไม้ผลิปี 1945 มีการเดินขบวนมรณะของนักโทษจากค่ายย่อยหลายแห่งของค่ายกักกันฟลอสเซนบูร์ก กรอสส์-โรเซน และบูเชนวัลด์ในแซกโซนีและไซลีเซีย และเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตรจากค่ายในออสเตรียก็เดินทางมาถึงภูมิภาคนี้[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 กองทัพพันธมิตรอเมริกัน[ 34 ]โปแลนด์[ 35 ] เชโกสโลวาเกีย โซเวียต และโรมาเนียได้ยึดครองภูมิภาคนี้ ซึ่งต่อมาได้คืนให้กับเชโกสโลวาเกีย หลังจากสงครามสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2488 หลังจากแผนการเบื้องต้นที่จะยกดินแดนให้เยอรมนีหรือจัดตั้งเขตปกครองที่พูดภาษาเยอรมันถูกยกเลิก[ 23 ]ชาวเยอรมันโบฮีเมียส่วนใหญ่ถูกขับไล่ออกไปตามคำสั่งของรัฐบาลกลางเชโกสโลวาเกียที่จัดตั้งขึ้นใหม่ โดยอิงตามข้อตกลงพ็อตสดัมทรัพย์สินของชาวเยอรมันโบฮีเมียถูกยึดโดยทางการเช็ก และตามการประมาณการในสมัยนั้น มีมูลค่าถึงหนึ่งในสามของรายได้ประชาชาติของเชโกสโลวาเกีย ชาวเยอรมันที่ได้รับการยกย่องในด้านทักษะได้รับอนุญาตให้อยู่ต่อเพื่อถ่ายทอดความรู้ให้กับผู้อพยพชาวเช็ก[ 23 ]การขับไล่ทำให้ประชากรในพื้นที่ลดลงอย่างมาก และนับจากนั้นเป็นต้นมา สถานที่ต่างๆ จึงถูกเรียกด้วยชื่อภาษาเช็กเท่านั้น โดยไม่คำนึงถึงข้อมูลประชากรก่อนหน้านี้ การตั้งถิ่นฐานใหม่ในพื้นที่ที่ชาวเยอรมันเคยตั้งถิ่นฐานทำให้ผู้คนที่ยากจนจำนวนมากสามารถมีทรัพย์สินได้ ซึ่งส่งผลให้สังคมเช็กโกสโลวาเกีย "มีความเท่าเทียมกัน" [ 23 ]

ภาษาถิ่น โบฮีเมียนโรมานีสูญหายไปเนื่องจากการสังหารหมู่ชาวโรมาในภูมิภาคโดยนาซี[ 36 ]

ประวัติศาสตร์ล่าสุด

พรรคคอมมิวนิสต์ได้รับคะแนนเสียงมากที่สุดในการเลือกตั้งเสรี แต่ไม่ได้ รับเสียงข้างมาก อย่างเด็ดขาดเคลเมนต์ ก็อตต์วาลด์ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์ จึงได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของรัฐบาลผสม

เมืองโบฮีเมียน คาร์ โลวี วารี

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1948 สมาชิกรัฐบาลที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์ได้ลาออกเพื่อประท้วงมาตรการตามอำเภอใจของคอมมิวนิสต์และผู้คุ้มครองจากโซเวียตในสถาบันของรัฐหลายแห่ง กอตต์วาลด์และคอมมิวนิสต์ตอบโต้ด้วยการรัฐประหารและสถาปนารัฐเผด็จการที่สนับสนุนโซเวียตขึ้น ในปี ค.ศ. 1949 โบฮีเมียจึงสิ้นสุดสถานะเป็นหน่วยการปกครองของเชโกสโลวาเกีย เนื่องจากประเทศถูกแบ่งออกเป็นภูมิภาคการปกครองที่ไม่ยึดตามพรมแดนทางประวัติศาสตร์

ในปี 1989 อักเนสแห่งโบฮีเมียกลายเป็นนักบุญคนแรกจากประเทศในยุโรปกลางที่ได้รับการประกาศเป็นนักบุญ (โดยสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ) ก่อนเกิด " การปฏิวัติกำมะหยี่ " ในปีเดียวกันนั้น

หลังจากการแยกตัวแบบ "กำมะหยี่"ในปี 1993 ดินแดนโบฮีเมียยังคงอยู่ในสาธารณรัฐเช็กรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของสาธารณรัฐเช็กกำหนดให้มีการจัดตั้งหน่วยงานบริหารระดับสูงขึ้น โดยให้ความเป็นไปได้ที่โบฮีเมียจะเป็นหน่วยงานบริหาร แต่ไม่ได้ระบุรูปแบบที่หน่วยงานเหล่านั้นจะมี พระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญปี 1997 ปฏิเสธการฟื้นฟูดินแดนเช็กที่มีการปกครองตนเองในอดีต และตัดสินใจใช้ระบบภูมิภาคซึ่งใช้กันมาตั้งแต่ปี 2000 [ 37 ]ปีเตอร์ ปิธาร์ตอดีตนายกรัฐมนตรีเช็กและประธานวุฒิสภาในขณะนั้น ยังคงเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนหลักของระบบดินแดน[ 38 ]โดยอ้างว่าเหตุผลหลักในการปฏิเสธคือความกลัวการแบ่งแยกดินแดนโมราเวียที่อาจเกิดขึ้น[ 38 ]

ดังนั้น โบฮีเมียจึงยังคงเป็นภูมิภาคทางประวัติศาสตร์และการบริหารแบ่งออกเป็นปรากและภูมิภาคโบฮีเมียกลาง , พลเซน , คาร์โลวี วารี , อูสตี นาด ลาเบม , ลิเบเรคและฮราเดช คราโลเว รวมถึงส่วนใหญ่ของ ภูมิภาค ปาร์ดูบิเซและโบฮีเมียใต้และบางส่วนของภูมิภาควิโซชีนาและ โมราเวี ยใต้[ 7 ]นอกจากการใช้ในชื่อของภูมิภาคแล้ว ชื่อดินแดนทางประวัติศาสตร์ยังคงใช้ในชื่อของเทศบาล พื้นที่สำรวจที่ดิน สถานีรถไฟ[ 39 ]และชื่อทางภูมิศาสตร์[ 40 ]ความแตกต่างและพรมแดนระหว่างดินแดนเช็กยังคงรักษาไว้ในภาษาถิ่น ด้วย

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 มีการค้นพบขุมทรัพย์ทองคำจำนวนมากในโบฮีเมียตะวันออกเฉียงเหนือ ใต้เนินเขาซวิชีนา ขุมทรัพย์นี้มีน้ำหนักประมาณ7 กิโลกรัม (15 ปอนด์)ประกอบด้วยเหรียญทองเกือบ4 กิโลกรัม (8.8 ปอนด์)ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 7.5 ล้านโครนาเช็ก การค้นพบนี้ซ่อนอยู่ในพื้นที่ป่า และถือเป็นหนึ่งในการค้นพบที่น่าทึ่งที่สุดในประวัติศาสตร์เช็กยุคใหม่ เชื่อกันว่าเหรียญเหล่านี้มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 18 และ 19 ซึ่งให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีค่าเกี่ยวกับเศรษฐกิจและการค้าในอดีตของภูมิภาค ปัจจุบันผู้เชี่ยวชาญกำลังตรวจสอบการค้นพบนี้เพื่อหาที่มาและความสำคัญทางประวัติศาสตร์[ 41 ]  

ชิ้นส่วนเดิม

ซิตาวา

Zittau ( ภาษาเช็ก: Žitava ) และOstritz ( ภาษาเช็ก: Ostřice ) ใน รัฐแซกโซนีตะวันออกเฉียงใต้ในปัจจุบันเดิมทีเป็นส่วนหนึ่งของโบฮีเมียในยุคกลาง[ 42 ] (และ เป็นส่วนหนึ่งของ ไซลีเซียตอนล่าง ในช่วงสั้นๆ ระหว่างปี 1319–1346) [ 43 ] Žitava เป็นเมืองหลวงของโบฮีเมีย ได้รับสิทธิเป็นเมืองจากกษัตริย์Ottokar II แห่งโบฮีเมียในปี 1255 [ 43 ]ในปี 1346 ได้ร่วมก่อตั้งสันนิบาตลูซาเทียร่วมกับ เมืองลูซา เทียตอนบนที่ โดดเด่นที่สุด 5 เมือง ซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของโบฮีเมียเช่นกัน และมีผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจใกล้ชิดกับเมืองเหล่านั้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 42 ] [ 43 ] Žitava ไม่ได้ถูกผนวกอย่างเป็นทางการจากโบฮีเมียไปยังลูซาเทียตอนบน อย่างไรก็ตาม เมืองนี้มีประวัติศาสตร์ร่วมกับลูซาเทียตอนบนตั้งแต่[ 43 ]และถูกผนวกจากราชอาณาจักรโบฮีเมียโดยผู้เลือกตั้งแห่งแซกโซนีในปี 1635 ตราประจำเมือง Zittau เป็นสิ่งตกค้างจากความสัมพันธ์ของเมืองกับทั้งโบฮีเมียและไซลีเซียตอนล่าง เนื่องจากมีสิงโตโบฮีเมียและนกอินทรี Piast ของไซลีเซียตอน ล่าง

ในปี พ.ศ. 2488 ชาวเช็กประมาณ 4,000 คนได้ลงทะเบียนในเมืองซิทเทา และจัดตั้งคณะกรรมการแห่งชาติเช็กขึ้น[ 44 ]ชาวเช็กพยายามที่จะรวมเมืองนี้เข้ากับโบฮีเมีย และด้วยเหตุนี้จึงรวมเข้ากับเชโกสโลวาเกีย แต่ความพยายามดังกล่าวถูกปฏิเสธอย่างเด็ดขาดในปี พ.ศ. 2491 [ 44 ]

ภาพพาโนรามาของเมืองซิทเทา

คลาดสโก

บริเวณรอบ เมือง คลอดซ์โก ( ภาษาเช็ก: Kladsko ; ภาษาละติน: Glacio ) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของโปแลนด์เคยเป็นส่วนหนึ่งของโบฮีเมียในเชิงวัฒนธรรมและประเพณี แต่ก็เคยเป็นส่วนหนึ่งของไซลีเซียตอนล่างภายใต้การปกครองของราชวงศ์ปิอาสต์ แห่งโปแลนด์ ในช่วงปี 1278–1290 และ 1327–1341 ดินแดนคลอดซ์โกกลับมาเป็นส่วนหนึ่งของไซลีเซียตอนล่าง อีกครั้ง นับตั้งแต่ถูกพิชิตโดยราชอาณาจักรปรัสเซีย ในปี 1763 บริเวณหุบเขา คลอดซ์โกบน แม่น้ำ นีซาคลอดซ์กาซึ่งได้รับการขนานนามว่า "ปรากน้อย" เป็นจุดสนใจของความพยายามหลายครั้งที่จะผนวกพื้นที่นี้กลับเข้ากับเชโก สโลวาเกีย ซึ่งเป็นหนึ่งใน ความขัดแย้งชายแดนระหว่างโปแลนด์และเชโกสโลวาเกียหลายครั้ง

ความพยายามครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1945 เมื่อเชโกสโลวาเกียพยายามผนวกดินแดนนี้ ชาวเช็กอ้างว่าเนื่องจากมีชนกลุ่มน้อยชาวเช็กอาศัยอยู่ในส่วนตะวันตกของหุบเขาคลอดซ์โกซึ่งเรียกว่า " มุมเช็ก " ของภูมิภาคนี้ ดินแดนจึงควรตกเป็นของเชโกสโลวาเกียแทนที่จะเป็นของโปแลนด์ เนื่องจากไม่มีชนกลุ่มน้อยชาวโปแลนด์ที่มีความสำคัญอาศัยอยู่ในพื้นที่นั้น แรงกดดันจากสหภาพโซเวียตนำไปสู่การยุติปฏิบัติการทางทหาร และชนกลุ่มน้อยชาวเช็กถูกขับไล่ไปยังเยอรมนีและเชโกสโลวาเกีย ตามกฎหมายศาสนจักรโรมันคาทอลิก ดิน แดนนี้ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของอัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งปรากจนถึงปี ค.ศ. 1972

เพื่อใช้ประโยชน์จากความสนใจเกี่ยวกับพื้นที่คลาดสโกในจิตใจของชาติเช็ก พื้นที่ท่องเที่ยวพิเศษในเขตนาโชดจึงถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่ท่องเที่ยวชายแดนคลาดสโก[ 45 ] (เขตการท่องเที่ยว; เช็ก: turistická oblast Kladské pomezí ) พื้นที่ทั้งหมดภายในสาธารณรัฐเช็กเดิมชื่อ ภูมิภาค จิราเสก ( เช็ก: Jiráskův kraj ) หินอาดร์ชปาช ( เช็ก: Adršpašské skály )

ภาพพาโนรามาของ เมือง คลอดซ์โกเมืองหลวงของรัฐคลอดซ์โกซึ่งได้รับการขนานนามว่า "ปรากน้อย"

การแบ่งเขตการปกครองในอดีต

ดินแดนแห่งมงกุฎโบฮีเมียน (จนถึงปี 1635) แผนที่โดย Josef Pekař, 1921

Krajeแห่งโบฮีเมียในสมัยอาณาจักรโบฮีเมีย :

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ใน ภาษาเช็กไม่มีการแบ่งแยกความแตกต่างระหว่างคำคุณศัพท์ที่อ้างถึงโบฮีเมียและสาธารณรัฐเช็ก กล่าวคือ českýหมายถึงทั้งโบฮีเมียและเช็

อ่านเพิ่มเติม

  • แอกนิว, ฮิวจ์ (2004). ชาวเช็กและดินแดนแห่งมงกุฎโบฮีเมีย . สำนักพิมพ์ฮูเวอร์, สแตนฟอร์ด . ISBN 0-8179-4491-5.
  • น็อกซ์, ไบรอัน (1962). โบฮีเมียและโมราเวีย: คู่มือสถาปัตยกรรม . เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์.
  • ปาเน็ก, ยาโรสลาฟ; ทูมา, โอลริช (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2, 2019) ประวัติศาสตร์ดินแดนเช็ก สำนักพิมพ์คาโรลินัม. ไอเอสบีเอ็น 978-8-02462-227-9.
  • เซเยอร์, ​​เดเร็ก (1998). ชายฝั่งแห่งโบฮีเมีย: ประวัติศาสตร์เช็ก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. ISBN 978-0-69105-760-6.
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ของคริสตจักรคาทอลิกเช็กประจำจังหวัดโบฮีเมีย
  • "โบฮีเมีย" การสนทนา ทางวิทยุ BBC Radio 4กับนอร์แมน เดวีส์, คาริน ฟรีดริช และโรเบิร์ต ไพน์เซนต์ ( ในรายการ In Our Time , 11 เมษายน 2545)
  • สถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่น่าสนใจในโบฮีเมียที่ Amazing Czechia
  • พรมแดนของโบฮีเมียบน Mapy.com

50°N 15°E / 50°N 15°E / 50; 15

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โบฮีเมีย

โบฮีเมีย ( / b oʊ ˈ h iː m i ə / boh- HEE -mee-ə ; [ 2 ] ภาษาเช็ก : Šechy [ ˈtʃɛxɪ ] ⓘ ; [ ก ] เยอรมัน : Böhmen [ ˈbøːmən ] ⓘ ) เป็น ภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ที่...

นิรุกติศาสตร์

ในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวโรมัน ได้แข่งขันเพื่อแย่งชิงอำนาจใน อิตาลีตอนเหนือ กับชนเผ่าต่างๆ รวมถึงชาว กอล ซึ่ง เป็นชนเผ่าเซลติกชื่อ โบอี ชาวโรมันเอาชนะโบอีได้ใน การรบที่พลาเซนเทีย (194 ปีก่อนคริสต์ศักราช) และ การรบที่มูตินา (193 ปีก่อนคริสต์ศักราช)...

ประวัติศาสตร์

แผนที่ปี 1892 แสดงให้เห็นโบฮีเมียที่ล้อมรอบด้วยเส้นสีชมพู โมราเวีย ด้วยสีเหลือง และ ไซลีเซียของออสเตรีย ด้วยสีส้ม

โบฮีเมียโบราณ

โบฮีเมีย เช่นเดียว กับ บาวาเรีย ที่อยู่ใกล้เคียง ได้รับชื่อมาจาก ชาวโบอี ชนชาติเคลต์ ขนาดใหญ่ที่ชาวโรมันรู้จักจากการอพยพและตั้งถิ่นฐานในภาคเหนือของอิตาลีและสถานที่อื่นๆ อีกส่วนหนึ่งของชนชาตินี้ได้ย้ายไปทางตะวันตกพร้อมกับชาว เฮลเวตี ไปยังทางตอนใต้ของฝรั่งเศส...