ภาษาถิ่นทางตอนเหนือของรัสเซียเป็นหนึ่งในกลุ่มภาษาถิ่นหลักของภาษารัสเซีย

ภาษาถิ่นรัสเซียและรูปแบบทางภูมิศาสตร์แบ่งออกเป็นสองประเภทตามลำดับเวลาและภูมิศาสตร์ตามแนวคิด: ^{[ 1 ]}

• ดินแดนของโครงสร้างหลัก (เช่น ที่ประกอบด้วย "รัสเซียเก่า" ในศตวรรษที่ 16 ก่อนการพิชิตทางตะวันออกโดยอีวานที่ 4 ) เป็นภูมิภาคสมัยใหม่ ( โอบลาสต์ ) ทั้งหมดหรือบางส่วน ได้แก่ โวลอกดา , คอสโตรมา , ยาโรสลาฟล์, น อฟโกรอด , เลนิ นกราด , นิจนีนอฟ โกรอด , อาร์คัน เกลสค์^{[ 2 ]}
• อาณาเขตของการก่อตัวครั้งที่สอง (เช่น บริเวณที่ชาวรัสเซียตั้งถิ่นฐานหลังศตวรรษที่ 16) ประกอบด้วยพื้นที่ส่วนใหญ่ทางเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของรัสเซียตอนกลาง ได้แก่คาเรเลียมูร์ มันสค์ เวี ยตก้าเปอร์มโคมิอุดมูร์เตียรวมถึงไซบีเรียและตะวันออกไกลด้วย

• ภาษาถิ่นโปมอร์
• กลุ่มโอโลเน็ตส์
• กลุ่มโนฟโกรอด
• ภาษาถิ่นไซบีเรีย
• กลุ่มโวลอกดา - คิรอฟ
• กลุ่มวลาดิมีร์ - โวลกา

• การขาดการลดสระ : ^{[ 3 ]} /ɔ/ที่ไม่เน้นเสียงจะไม่รวมเข้ากับ/a/ ( okanye ) ^{[ 4 ]} /ɔ/ , /a/และ/ɛ/ที่ไม่เน้นเสียงหลังพยัญชนะอ่อนก็มักจะไม่รวมเข้าด้วยกันเช่นกัน^{[ 5 ]}
• บางสำเนียงมีเสียงสูงหรือเสียงควบสระ/e̝~i̯ɛ/ ⁽ใน กลุ่มย่อย Novgorodแม้แต่/i/ ) เป็นเสียงสะท้อนของ* ě [ ^{4 ] [ 5 ]}
• ในส่วนตะวันออกของกลุ่ม การเปลี่ยน* eเป็น/ɔ/ก่อนพยัญชนะแข็ง ( ไม่ผ่านเพดานปาก) เกิดขึ้น (ในภาษารัสเซียมาตรฐานเฉพาะในพยางค์ที่เน้นเสียง) * ěก็เปลี่ยนเป็น/ɔ/ในตำแหน่งเหล่านี้เช่นกัน แต่เฉพาะในพยางค์ที่เน้นเสียงเท่านั้น^{[ 5 ]}
• นอกจากนี้ ในส่วนตะวันออกของกลุ่มภาษาถิ่นยังมีเสียง/o̝~u̯ɔ/ในบางตำแหน่งแทนเสียง/ ɔ/ ในภาษารัสเซียมาตรฐาน ^{[ 4 ] [ 5 ]}
• Tsokanye : การรวมกันของเสียง/t͡ɕ/และ/t͡s/ ในภาษารัสเซียมาตรฐาน เข้าเป็นเสียงพยัญชนะเดียว ไม่ว่าจะเป็น/t͡s/ , /t͡sʲ/หรือ/t͡ɕ/ (เช่นใน ภาษาถิ่น รัสเซียใต้ของPskovและRyazan ) ^{[ 5 ]}
• ใน ภูมิภาค โวลอกดาเสียงสระหนักท้ายคำ/ɫ/จะถูกแทนที่ด้วยเสียงกึ่งสระ/w~u̯ /
• /ɡ/ , /v/ , /f/เหมือนกับในภาษารัสเซียมาตรฐาน (ต่างจากภาษารัสเซียใต้ ) ^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม ในบางสำเนียงย่อย/v/ , /f/ก็สามารถแทนที่ด้วยกึ่งสระ/w~u̯/ ได้เช่นกัน เหมือนกับในภาษารัสเซียใต้
• ในภาษาถิ่นบางภาษา มีร่องรอยของ* tl, dl ที่ไม่ได้ลดลง ซึ่งปกติจะลดเป็น/ɫ/ ใน ภาษาสลาวิกตะวันออกทั้งหมด: Жерегло /ʐɛrɛˈɡɫɔ/ " เสียงระหว่างทะเลสาบ Pskovและทะเลสาบ Chud " (แทนที่จะคาดหวังжерело /ʐɛrɛˈɫɔ/ ), перецок /pʲɛrʲɛˈt͡sɔk/จากคำก่อนหน้าперецокл /pʲɛrʲɛˈt͡sɔkɫ/ "reread (อดีตกาล)" (แทนที่จะเป็นมาตรฐานперечёл /pʲɛrʲɛˈt͡ɕɔɫ/ ) ในตัวอย่างเหล่านี้ กลุ่ม * tl, dl กลายพันธุ์เป็น/kɫ/ , /ɡɫ/แทนที่จะลดรูปเป็น/ɫ/บางคน ( Shakhmatov , Durnovo ) มองว่านี่เป็นข้อบ่งชี้ถึงการผสมผสานภาษาสลาฟตะวันตก ที่เป็นไปได้ ในพื้นที่เหล่านั้น ในขณะที่คนอื่นๆ ( Trubetzkoy , Lehr-Spławiński ^{[ 6 ]} ) ถือว่าเป็นลักษณะดั้งเดิมจากยุคโปรโตสลาฟ^{[ 7 ]}

• คำนำหน้าคำนามชี้เฉพาะที่ต่อท้ายด้วย-to, -ta, -teก็มีอยู่ในภาษาบัลแกเรียเช่นกัน^{[ 4 ]}
• คำกริยาบุรุษที่ 3 ลงท้ายด้วย -tที่ไม่มีเพดานปากเหมือนในภาษารัสเซียมาตรฐาน^{[ 5 ]}

ภาษาถิ่นภาคเหนือมีลักษณะเป็นคำหลายคำ เช่นизба ('กระท่อมไม้ซุง'), квашня , озимь ('พืชผลฤดูหนาว'), лаять ('เปลือกไม้'), ухват , орать ('ไถนา'), жито ('ไรย์'), беседки ('รวบรวม'), шибко ('มาก มาก'), баской ('สวย') และอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีคำที่มาจากภาษาอูราลิก ประมาณ 200 คำ

• Michael Daniel, Nina Dobrushina, Ruprecht von Waldenfels. ภาษาของลุ่มแม่น้ำอุสเตีย: ชุดข้อมูลคำพูดภาษาถิ่นรัสเซียเหนือ . 2013–2018. เบิร์น, มอสโก.

• ภาษาถิ่นรัสเซียตอนกลาง
• ภาษาถิ่นรัสเซียตอนใต้
• ภาษาถิ่นโนฟโกรอดโบราณ
• บอริส เชอร์กิน – นักเขียนที่ใช้ภาษาถิ่นโปมอร์
• การลดเสียงสระในภาษารัสเซีย