Nowy Sącz
เมืองและเทศมณฑล
ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองโนวี ซองซ์ โดยมี อารามของคณะ เยสุอิตอยู่ด้านหน้า
ธง ตราแผ่นดิน
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมือง Nowy Sącz
Nowy Sącz
พิกัด: 49°37′26″N 20°41′50″E / 49.62389°N 20.69722°E / 49.62389; 20.69722
ประเทศ	โปแลนด์
เขตปกครอง	โปแลนด์เล็ก
เขต	เมืองและเทศมณฑล
ที่จัดตั้งขึ้น	1292
สิทธิ์ของเมือง	1292
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี	ลูโดมีร์ ฮันด์เซล ( OKS )
พื้นที่
•  ทั้งหมด	57  ตารางกิโลเมตร(22 ตาราง ไมล์ )
ระดับความสูง	281  เมตร (922  ฟุต)
ประชากร  (31 ธันวาคม 2021)
•  ทั้งหมด	83,116 [ 1 ]
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	33–300 ถึง 33–308, 33–310, 33–320
รหัสพื้นที่	+48 18
ป้ายทะเบียนรถ	เคเอ็น
เว็บไซต์	www.nowysacz.pl​​

โนวี ซอนตซ์ ( การออกเสียงภาษาโปแลนด์: [ ˈnɔvɨ ˈsɔnt͡ʂ ]^ⓘ ;ฮังการี:Újszandec;ยิดดิช:צאַנז,โรมันไนซ์ : Tsanz ; ^{[ 2 ]}สโลวัก:Nový Sonč) เป็นเมืองในเขตปกครองย่อย Lesser Polandทางตอนใต้ของโปแลนด์ ^{[ 3 ]}เป็นเมืองหลวงของNowy Sącz Countyซึ่งเป็นหน่วยการปกครองแยกต่างหาก มีประชากร 83,116 คน ณ ปี 2021 เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในBeskid Sądeckiและเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสามในเขตปกครองย่อย Lesser Poland ^{[ 1 ]} 

โนวี ซอนตซ์ เป็นที่รู้จักในภาษาเยอรมันว่านอย ซานเดซ (ตัวสะกดเก่าคือ นอย ซานเดค ) และในภาษาฮังการีว่าÚjszandecชื่อ Rusyn คือ Novyj Sanc ชื่อ ภาษายิดดิชได้แก่ צאַנז ( Tsanz ) และ נײַ-סאַנץ ( Nay-Sants )

เมืองโนวี ซองซ์ (Nowy Sącz) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1292 โดยพระเจ้าเวนเซสเลาส์ที่ 2ผู้ปกครอง โปแลนด์และ โบฮีเมียบนที่ตั้งของหมู่บ้านเก่าแก่ชื่อคามิเนียกา (Kamienica) การก่อตั้งเมืองโนวี ซองซ์ เกิดขึ้นจากความพยายามของบิชอปแห่งคราคอฟ นามว่า พาเวล แห่งเปเช มันคอฟ (Paweł of Przemanków ) ผู้เป็นเจ้าของคามิเนียกา ตามคำขอของบิชอป พระเจ้าเวนเซสเลาส์ที่ 2 ได้พระราชทาน สิทธิแม็กเดบูร์ ก (Magdeburg rights) ให้ แก่เมืองนี้ ทำให้เป็นเมืองเดียวในโปแลนด์ที่ก่อตั้งโดยกษัตริย์โบฮีเมีย ชื่อของเมืองนี้มาจากเมืองสตารี ซองซ์ (Stary Sącz ) ที่อยู่ใกล้เคียง และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1329 ชื่อเมืองนี้สะกดว่า โนวี ซานดาช (Nowy Sandacz)

ในศตวรรษที่ 14 และ 15 เมืองโนวี-ซานช์ (Nowy Sącz) ได้กลายเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในราชอาณาจักรโปแลนด์เมืองนี้ได้รับประโยชน์จากความใกล้ชิดกับเส้นทางการค้าไปยังฮังการีเนื่องจาก ได้รับ สิทธิพิเศษจากพระเจ้าว ลาดิสลาฟที่ 1 (Władysław I the Elbow-high)และต่อมาโดยพระเจ้าคาซิมีร์ที่ 3 ( Casimir III the Great ) พระโอรสของพระองค์ เนื่องจากทรงให้การสนับสนุนพระองค์ในช่วงกบฏของเจ้าชายอัลเบิร์ต (Wojt Albert)ในปี 1311–1312 ในช่วงเวลานั้น ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองเป็นชาวเยอรมันที่มา ตั้งถิ่นฐาน ในศตวรรษที่ 15 เมืองนี้ผลิตเหล็กและผลิตภัณฑ์จากขนสัตว์ และเกือบจะทัดเทียม กับ เมืองคราคอฟ (Kraków)ในด้านศิลปะ ในปี 1329 โนวี-ซานช์ได้ลงนามในสนธิสัญญากับคราคอฟ โดยพ่อค้าจากคราคอฟที่เดินทางไปยังฮังการีต้องแวะที่โนวี-ซานช์ และพ่อค้าจากโนวี-ซานช์ที่เดินทางไปยังกดัญสก์ (Gdańsk ) ต้องแวะพักที่คราคอฟ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 พระเจ้าคาซิเมียร์มหาราชทรงสร้างปราสาทหลวงขึ้นที่นี่และล้อมรอบเมืองด้วยกำแพงป้องกันโนวี ซอนช์เป็นที่ตั้งของเจ้าเมืองและผู้ปกครองเมืองกลายเป็นจุดสำคัญในระบบป้องกันชายแดนทางใต้ของโปแลนด์ เมืองนี้ได้รับการยกระดับขึ้นอีกในปี 1448 เมื่อบิชอปซบิกเนียฟ โอเลสนิกกีได้ยกฐานะโบสถ์ท้องถิ่นแห่งหนึ่งให้เป็นโบสถ์วิทยาลัยโนวี ซอนช์จึงเป็นเมืองหลวงของโปแลนด์ ตั้งอยู่ในเขตการปกครองของ จังหวัด คราคอฟใน แคว้นมา โลโปแลนด์

เมืองโนวี ซอนซ์ (Nowy Sącz) เจริญรุ่งเรืองในยุคทองของโปแลนด์ (ศตวรรษที่ 16) เป็นศูนย์กลางสำคัญของการปฏิรูปศาสนาโปรเตสแตนต์ สตา นิสลาฟ ฟาร์นอฟสกี (Stanisław Farnowski) ผู้นำท้องถิ่นของกลุ่มภราดรภาพโปแลนด์ (Polish Brethren ) ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ขุนนางท้องถิ่นช่วงเวลาที่ดีสิ้นสุดลงในศตวรรษที่ 17 ในปี 1611 เกิดไฟไหม้ครั้งใหญ่ทำลายเมืองไปมาก และในช่วงการรุกรานโปแลนด์ของสวีเดนเมืองนี้ถูกยึดครองโดยชาวสวีเดน (ปลายปี 1655) ซึ่งได้เผาทำลายและปล้นสะดม โนวี ซอนซ์เป็นศูนย์กลางของการกบฏต่อต้านผู้รุกราน

การแบ่งแยกประเทศโปแลนด์

ความเสื่อมโทรมของเมืองยังคงดำเนินต่อไปในศตวรรษที่ 18 เมื่อโนวี ซองซ์ (Nowy Sącz) ประสบกับความเสียหายมากขึ้นในช่วงสงครามใหญ่ทางเหนือและสมาพันธ์บาร์ (Bar Confederation)ซึ่งปราสาทถูกเผาทำลาย ในปี 1772 ระหว่างการแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งแรกเมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิฮับส์บูร์กและกลายเป็นส่วนหนึ่งของกาลิเซีย ที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งเมืองนี้ยังคงอยู่ที่นั่นจนถึงเดือนพฤศจิกายนปี 1918 โนวี ซองซ์ กลับมามีชื่อเสียงอีกครั้งในศตวรรษที่ 19 เมื่อทางการออสเตรียสร้างทางรถไฟเชื่อมต่อกับเวียนนา (ทศวรรษ 1880) โนวี ซองซ์ เป็นที่ตั้งของเขตปกครอง มีการเปิดอาคารใหม่ ๆ เมืองนี้เป็นศูนย์กลางทางรถไฟที่มีโรงซ่อมรถไฟขนาดใหญ่เปิดในปี 1876

เมื่อวันที่ 17 เมษายน ค.ศ. 1894 ใจกลางเมืองโนวี ซาช (Nowy Sącz) ถูกไฟไหม้เสียหาย รวมถึงศาลากลางและบันทึกประวัติศาสตร์เก่าแก่ของเมือง ในเวลานั้น เมืองนี้มีความสำคัญใน ประวัติศาสตร์ของ ชาวยิวฮาซิดิก เนื่องจากเป็นที่ตั้งผู้ก่อตั้ง ราชวงศ์ ฮาซิดิกซานซ์ (Sanz) ในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของ ราชวงศ์โบ โบฟ (Bobov ) ที่ก่อตั้งขึ้นในเมืองโบโบวา (Bobowa ) ที่อยู่ใกล้เคียง (โดยมีโบสถ์ยิวที่ชาวเมือง คราคอฟมาประกอบพิธีกรรมเป็นครั้งคราว) และราชวงศ์เคลาเซนเบิร์ก (Klausenberg )

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ 1เมือง Nowy Sącz ถูกกองทัพรัสเซีย ยึดครอง กองทัพรัสเซียถูกขับไล่กลับโดยฝ่ายมหาอำนาจกลางในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2457 ในช่วงสุดท้ายของสงคราม ระหว่างวันที่ 31 ตุลาคม – 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ชาวโปแลนด์ที่ประจำการอยู่ในกรมทหารราบที่ 10 ของออสเตรียในเมืองนี้ และสมาชิกท้องถิ่นขององค์กรทหารลับของโปแลนด์ได้ปลดปล่อยเมืองนี้จากการปกครองของออสเตรีย เกือบสองสัปดาห์ก่อนที่โปแลนด์จะได้รับเอกราชคืน^{[ 4 ]}

เมืองโนวี ซอนช์ (Nowy Sącz) และบริเวณโดยรอบ รวมถึงโนวี ตาร์ก (Nowy Targ)และ ซาโนค (Sanok ) ถูกอ้างสิทธิ์โดยสาธารณรัฐเลมโก (Lemko Republic ) (ค.ศ. 1918–1920) โดยมีเมืองฟลอรินกา (Florynka ) เป็นเมืองหลวง ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง เมืองนี้มีการขยายตัวทางอุตสาหกรรม และโรงงานรถไฟก็ขยายตัว ในปี ค.ศ. 1936 พิพิธภัณฑ์แห่งดินแดนซอนช์ (Museum of Sącz Land) ได้เปิดทำการในปราสาทหลวงที่ได้รับการบูรณะใหม่ เมืองโนวี ซอนช์ มีประชากรประมาณ 34,000 คน ในปี ค.ศ. 1939

สงครามโลกครั้งที่สอง

ระหว่างการรุกรานโปแลนด์ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองนาซีเยอรมนีได้ทำการโจมตีทางอากาศในวันที่ 1-2 กันยายน พ.ศ. 2482 จากนั้นกองทัพเยอรมันก็เข้าเมืองในวันที่ 6 กันยายน ต่อมาหน่วยEinsatzgruppe I ของเยอรมัน ก็เข้าเมืองเพื่อก่ออาชญากรรมต่างๆ ต่อประชาชนและสมาชิกของหน่วยนี้ก็ได้ร่วมกันก่อตั้งตำรวจและหน่วยรักษาความปลอดภัยของเยอรมันในท้องถิ่น^{[ 5 ]}ภายใต้การยึดครองของเยอรมันเมืองนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลทั่วไปชาวโปแลนด์ที่ถูกขับไล่ออก จากหมู่บ้านหลายแห่งใน เขต Sieradzที่เยอรมันผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งในเดือนธันเบอร์ พ.ศ. 2482 ถูกเนรเทศโดยรถไฟขนส่งสินค้าไปยัง Nowy Sącz ^{[ 6 ]}ในขณะที่ชาวท้องถิ่นจำนวนมากอยู่ในกลุ่มชาวโปแลนด์ที่ถูกคุมขังในเรือนจำ Montelupich ที่น่าอัปยศ ใน Kraków และถูกสังหารในป้อม Krzesławiceของป้อมปราการ Krakówซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการIntelligenzaktion ^{[ 7 ]}เนื่องจากอยู่ใกล้กับสโลวาเกียจึงตั้งอยู่บนเส้นทางหลักของ นักรบ ต่อต้านของกองทัพบ้านเกิดโปแลนด์เกสตาโปได้ดำเนินการจับกุมผู้ที่พยายามข้ามพรมแดน รวมถึงการสังหารนักบินชาวโปแลนด์หลายคน ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 ฝ่ายต่อต้านได้ช่วยเหลือJan Karskiจากโรงพยาบาลที่นั่น และหนึ่งปีต่อมา มีคน 32 คนถูกยิงเพื่อเป็นการแก้แค้นสำหรับการหลบหนี และอีกหลายคนถูกส่งไปยังค่ายกักกัน

ชุมชนชาวยิวในภูมิภาคมีจำนวนประมาณ 25,000 คนก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง และเกือบหนึ่งในสามของประชากรในเมืองเป็นชาวยิว ร้อยละเก้าสิบของพวกเขาเสียชีวิตหรือไม่กลับมา^{[ 8 ]} ทางการเยอรมันได้จัดตั้ง เขตเกตโตโนวี ซองซ์สำหรับชาวยิวประมาณ 20,000 คน ใกล้กับปราสาท ผู้อยู่อาศัยถูกเนรเทศโดยรถไฟฮอโลคอสต์ไปยังค่ายสังหารเบลเซคในช่วงสามวันในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 และถูกสังหาร

สุสานชาวยิวเป็นสถานที่ประหารชีวิตชาวยิวจำนวนมาก และยังเป็นสถานที่ที่นิยมใช้ในการประหารชีวิตผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าให้ความช่วยเหลือชาวยิว แม้เพียงเล็กน้อย การประหารชีวิตครั้งแรกเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1940 แม้ว่าบางแหล่งข้อมูลจะกล่าวถึงตั้งแต่ปี 1939 ก็ตาม ในวันที่ 29 เมษายน 1942 ชาวเยอรมันได้สังหารผู้อยู่อาศัยในเขตเกตโต 300 คน ณ ที่แห่งนี้ โดยรวมแล้ว มีผู้คนเกือบ 2,000 คนจากหลากหลายสัญชาติถูกประหารชีวิต ณ สถานที่แห่งนี้^{[ 9 ]}ชาวโปแลนด์ 300–500 คนถูกประหารชีวิตเนื่องจากการมีส่วนร่วมในการให้ที่พักพิงแก่ชาวยิวชาวโปแลนด์หลายคนถูกผู้ยึดครองคุมขังในเรือนจำท้องถิ่นเนื่องจากให้ความช่วยเหลือชาวยิว ก่อนที่จะถูกเนรเทศไปยังค่ายกักกัน^{[ 10 ]}

กองทัพแดงบุกเข้าเมืองเมื่อวันที่ 20 มกราคม 1945 เมืองนี้ถูกคืนให้กับโปแลนด์ แม้ว่าจะอยู่ภายใต้ระบอบคอมมิวนิสต์ที่โซเวียต จัดตั้งขึ้น ซึ่งดำรงอยู่ในอำนาจจนกระทั่ง การล่มสลายของคอมมิวนิสต์ในทศวรรษ 1980 เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ประมาณ 60% ของเมืองถูกทำลาย เมืองโนวี ซอนช์ ได้รับเกียรติจากความกล้าหาญด้วยเหรียญกางเขนแห่งกรุนวัลด์ชั้นที่สาม ในปี 1946 ในปี 1947 ประชากร ชาวเลมโก จำนวนมาก ที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง ถูกเนรเทศในปฏิบัติการวิสตูลา (ส่วนใหญ่ไปยังดินแดนที่เพิ่งยึดคืนจากเยอรมนี ) เพื่อตอบโต้กิจกรรมชาตินิยมยูเครนในภูมิภาค

โนวี ซองซ์ (Nowy Sącz) ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแม่น้ำคามิเอนิกา (Kamienica) และ แม่น้ำดูนาเยค (Dunajec) ห่าง จาก ชายแดน สโลวาเกีย ไป ทาง เหนือ ประมาณ20 กิโลเมตร (12 ไมล์)ในหุบเขาซองเดคกา (Sądecka Valley )ที่ระดับความสูง381 เมตร (1,250 ฟุต)ล้อมรอบด้วยเทือกเขาทางตะวันออกของเทือกเขาคาร์พาเทียนตะวันตกตอนนอก ได้แก่ เทือกเขาเบสกิด ซองเด คกี (Beskid Sądecki ) ทางใต้ เทือกเขาเบสกิด วิสโปวี (Beskid Wyspowy) ทางตะวันตก เทือกเขาเบสกิด นิสกี (Beskid Niski) ทางตะวันออกเฉียงใต้ และเชิงเขาโปโกร์เซ โรซโนฟสกี (Pogórze Rożnowskie) ทางเหนือ พื้นฐานทางธรณีวิทยาเป็นหินฟลิชคาร์พาเทียน ซึ่งเป็น หินทรายสีเทาที่มีแถบสีไม่ชัดเจนโดยมีตะกอนน้ำพาจาก แม่น้ำ ดูนาเยค ปอ ปราด ( Poprad)และคามิเอนิกา (Kamienica)ในแอ่งหุบเขา  

เมืองโนวี ซองซ์ (Nowy Sącz) เป็นที่ตั้งของหน่วยงานราชการประจำเทศมณฑลโนวี ซอง ซ์ (Nowy Sącz County) ซึ่งเป็น ส่วนหนึ่งของจังหวัดมาโลโปล สกี ( Mojewództwo Małopolskie)ตั้งแต่ปี 1999 ระหว่างปี 1975 ถึง 1998 เป็นที่ตั้งของ ที่ทำการจังหวัด โนวี ซองซ์ก่อนหน้านั้นและในช่วงสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองโนวี ซองซ์เป็นที่ตั้งของที่ทำการเทศมณฑลในจังหวัดคราคอฟ (Kraków Voivodeship ) ในปี 1951 ได้กลายเป็นเมืองที่มีสถานะเทียบเท่าเทศมณฑล ปัจจุบันเป็นศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์และแหล่งท่องเที่ยวของ เขต ซองเดชชีซนา (Sądecczyzna ) หรืออำเภอซองเดคกี (Sądecki)

ในสมัยที่โปแลนด์อยู่ภายใต้การปกครองแบบคอมมิวนิสต์เมืองโนวี-ซานช์ (Nowy Sącz) เคยเป็นเมืองหลวงของ จังหวัด โนวี-ซานช์ (Nowy Sącz Voivodeship ) (ค.ศ. 1975-1998) ในช่วงทศวรรษ 1950 ทางการโปแลนด์ได้ดำเนินโครงการเศรษฐกิจ พิเศษ สำหรับเมืองนี้ เรียกว่า โครงการทดลอง โนวี-ซานช์ (Nowy Sacz Experiment ) แผนดังกล่าวมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงและเร่งการพัฒนาเศรษฐกิจของภูมิภาค แต่ก็ดำเนินการได้เพียงบางส่วนเท่านั้น เมืองนี้เป็นศูนย์กลางสำคัญของอุตสาหกรรมรถไฟ และปัจจุบันมีโรงงานวิศวกรรมรถไฟ ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง ในโปแลนด์ หลังจากที่ระบอบคอมมิวนิสต์ล่มสลายในปี ค.ศ. 1989 อุตสาหกรรมนี้ประสบปัญหาทางเศรษฐกิจ แต่ก็สามารถเอาชนะได้ในที่สุด ปัจจุบันบริษัท Newag ส่งออกรถไฟไปยังประเทศอื่นๆ ในยุโรป

เมืองโนวี เซนช์ (Nowy Sącz) ยังมีความสำคัญในอุตสาหกรรมอาหาร โดยเชี่ยวชาญด้านการแปรรูปผลไม้ โดยเฉพาะแอปเปิล โรงงานส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเขตบีโกนิเซ (Biegonice) ปัจจุบันรัฐบาลท้องถิ่นกำลังพยายามเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของอุตสาหกรรม โดยการปรับโครงสร้างโรงงานเก่าและส่งเสริมให้บริษัทใหม่ๆ เข้ามาตั้งรกราก โครงการริเริ่มนี้ยังรวมถึงการพัฒนาอุตสาหกรรมไฮเทคด้วย โนวี เซนช์เคยมีบริษัทคอมพิวเตอร์แห่งแรกๆ ในโปแลนด์ โดยมีโรงงานประกอบที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป แต่โรงงานนี้ได้ปิดตัวลงเนื่องจากความขัดแย้งด้านกรรมสิทธิ์กับรัฐบาล อุตสาหกรรมการก่อสร้างก็มีอยู่ในเมืองนี้เช่นกัน โดยมีบริษัทผลิตหน้าต่างรายใหญ่ของยุโรปอย่างFakroเช่นเดียวกับเมืองใหญ่ๆ อื่นๆ ในมาโลสเซอร์ โปแลนด์ เมืองนี้ได้เห็นการเข้ามาของห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ที่สุดในยุโรปจำนวนมาก

เมืองนี้มีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย รวมถึงตลาดที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป รองจากเมืองคราคอฟและจัตุรัสเก่าแก่ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในโปแลนด์

• ศาลาว่าการเมือง ( Ratusz ) ตั้งอยู่ใจกลางจัตุรัสตลาด สร้างขึ้นในปลายศตวรรษที่ 19
• ซากปรักหักพังของปราสาทหลวงยุคกลางที่ได้รับการบูรณะบางส่วนจากศตวรรษที่ 14 ในรัชสมัยของพระเจ้าคาซิมีร์มหาราช ปราสาท แห่งนี้ถูกทำลายในปี 1945 ในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 2เมื่อถูกใช้เป็นคลังเก็บกระสุนของเยอรมันและเป็นสถานที่ประหารชีวิตหมู่ นอกจากนี้ยังมีซากกำแพงเมืองอยู่ใกล้เคียงด้วย
• มหาวิหารเซนต์มาร์กาเร็ต ( Bazylika kolegiacka Św. Małgorzaty ) เป็น โบสถ์ สไตล์โกธิกจากศตวรรษที่ 14 ตราประจำโบสถ์แสดงภาพเซนต์มาร์กาเร็ตและมังกร วันฉลองชื่อของเธอคือวันที่ 20 กรกฎาคม
• บ้านสไตล์โกธิค ( Dom Gotycki ) สมัยศตวรรษที่ 15 ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประจำภูมิภาค
• โบสถ์พระวิญญาณบริสุทธิ์ - นิกายเยซูอิต เดิมเป็นนิกายพรีมอนสเตรเทนเซียน สถาปัตยกรรมโกธิก (บริเวณร้องเพลงประสานเสียง) และบาโรก (บริเวณโถงกลาง)
• อดีตโบสถ์ฟรานซิสกัน - สร้างขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 13 และถูกทำลายลงหลังจากการยุบคณะโดยพระเจ้าโจเซฟที่ 2จนถึงปัจจุบัน เหลือเพียงโบสถ์น้อยแห่งการแปลงกาย (ค.ศ. 1654-1672) ที่ยังคงอยู่และใช้เป็นโบสถ์ลูเธอรัน
• โบสถ์ยิวขนาดใหญ่ สร้างขึ้นในปี 1746 ด้านหน้ามีแผ่นจารึกอนุสรณ์เป็นภาษาโปแลนด์ฮิบรูและยิดดิชฝั่งตรงข้ามแม่น้ำคามิเอนิกาคือสุสานชาวยิว
• โบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์ - สไตล์โกธิค สร้างขึ้นระหว่างปี 1906-1909 ตามโครงการของแยน ซาส ซูบร์ซีคกี้
• โบสถ์เซนต์คาซิเมียร์ - สถาปัตยกรรมโกธิคฟื้นฟู สร้างขึ้นระหว่างปี 1908-1912 ตามโครงการของทีโอดอร์ ทาโลว์สกี
• โคโลเนีย โคเลโจวา - เมืองที่สร้างขึ้นโดยบริษัทในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 สำหรับคนงานรถไฟ สิ่งก่อสร้างที่โดดเด่น ได้แก่ สโมสรคนงาน ( Dom robotniczy ) และโบสถ์พระหฤทัย (ค.ศ. 1897-1899 ออกแบบโดยทีโอดอร์ ทาโลว์สกี )
• สถานีรถไฟ Nowy Sącz - เปิดให้บริการในปี 1876 และได้รับการสร้างใหม่ในสไตล์อาร์ตนูโว ในปี 1909
• โบสถ์ เซนต์รอช (Saint Roch)เป็นโบสถ์ไม้ที่สร้างจากศตวรรษที่ 15 ในเขตดอมบรอฟกา (Dąbrówka) ส่วนโบสถ์สุสานเก่าเซนต์เฮเลน (St. Helen's Church)ก็เป็นอีกตัวอย่างหนึ่ง
• พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งหรือสวนชาติพันธุ์วิทยา ( Sądecki Park Etnograficzny ) ซึ่งประกอบด้วยหมู่บ้านที่จำลองโครงสร้างดั้งเดิมจากยุคก่อนประวัติศาสตร์ โดยจำลองสถาปัตยกรรม ขนบธรรมเนียม และวัฒนธรรมพื้นบ้านของท้องถิ่น สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือโบสถ์ไม้ ซึ่งรวมถึงโบสถ์ออร์โธดอกซ์และ หมู่บ้าน ชาวโรมา (ยิปซี)

• 
  จัตุรัสตลาด Nowy Sącz พร้อมศาลาว่าการเมือง
• 
  ปราสาทหลวง
• 
  มหาวิหารเซนต์มาร์กาเร็ต
• 
  บ้านโกธิคพิพิธภัณฑ์ประจำภูมิภาค
• 
  คริสตจักรพระวิญญาณบริสุทธิ์
• 
  มหาศาสนสถาน
• 
  โบสถ์เซนต์คาซิเมียร์
• 
  Dom robotniczyในที่ดิน Kolonia Kolejowa
• 
  สถานีรถไฟ Nowy Sącz
• 
  พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งSędecki Park Etnograficzny

ภูมิประเทศที่เป็นภูเขารอบๆ เมือง Nowy Sącz เป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว นักเดินป่า และนักเล่นสกี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเทือกเขา Beskid Sądecki (ส่วนหนึ่งของเทือกเขาคาร์พาเทียน ) ซึ่งยอดเขาที่สูงที่สุดคือ Radziejowa ( 1,262 เมตร (4,140.42 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล ) รีสอร์ทบนภูเขายอดนิยมในบริเวณใกล้เคียง ได้แก่Krynica-ZdrójและPiwniczna-Zdrój (“ Zdrój ” หมายถึง “สปาเพื่อสุขภาพ”) ห่างจาก Nowy Sącz ไปทางเหนือ15 กิโลเมตร (9 ไมล์) คือ ทะเลสาบ Rożnów (Jezioro Rożnowskie) ซึ่งเป็นอ่างเก็บน้ำ ( ยาว 22 กิโลเมตร (14 ไมล์)ครอบคลุมพื้นที่16 ตารางกิโลเมตร(6 ^{ตาราง}ไมล์)และมีความจุ 193,000,000 ลูกบาศก์เมตร⁾มีบ้านพักตากอากาศและสถานที่ตั้งแคมป์ มากมาย ทางเหนือของทะเลสาบคืออุทยานภูมิทัศน์ Ciężkowice-Rożnów (Park Ciężkowicko-Rożnowski) มีเทศกาลเต้นรำประจำปีซึ่งมีเด็กๆ จากภูมิภาคที่สูงจากทั่วโลกเข้าร่วมในเดือนกรกฎาคม^{[ 24 ]}         

• ซานเดชยา โนวี ซาช – ทีมฟุตบอล ปัจจุบันอยู่ในลีกสูงสุดของโปแลนด์
• KS Dunajec/Start Nowy Sacz – ทีมฟุตบอลที่เล่นในลีกท้องถิ่น
• MKS Beskid Nowy Sącz – ทีมแฮนด์บอลที่เล่นในลีกดิวิชั่นหนึ่งของโปแลนด์
• โอลิมเปีย โนวี ซาช – ทีมแฮนด์บอลที่เล่นในลีกดิวิชั่นหนึ่งของโปแลนด์
• ยูเคเอส ดวอยกา โนวี ซัคซ์ – ทีมแฮนด์บอลที่เล่นในดิวิชั่น 2 ของโปแลนด์
• RC Czarno Biali – ทีมรักบี้ที่เล่นอยู่ในลีกรองของโปแลนด์
• SKS Start Nowy Sęcz – สโมสรพายเรือคายัคล่องแก่ง
• NS Backyard Wrestling – สมาคมมวยปล้ำท้องถิ่น

• Wyższa Szkoła Biznesu - National-Louis University - วิทยาลัยธุรกิจที่เน้นภาษาอังกฤษเป็นอย่างมาก ได้รับการรับรองจากอเมริกา
• Akademia Nauk Stosowanych (สถาบันวิทยาศาสตร์ประยุกต์)
• วิซซา ซโกวา ปราเซเดียบิออร์ซโซชชี
• ZSEM "Elektryk" Technikum nr 7, ^{[ 25 ]}โรงเรียนเทคนิคระดับมัธยมศึกษาตอนปลายสาขาอิเล็กทรอนิกส์และเมคาทรอนิกส์ โรงเรียนที่ดีที่สุดในประเภทนั้นในโปแลนด์ทั้งหมดในปี 2014 โดยมูลนิธิการศึกษา "Perspektywy" ^{[ 26 ]}การจัดอันดับ

โนวี ซอนช์จับคู่กับ: ^{[ 27 ]}

• บาคซ่า
• เมืองมัลติมีเดีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับโนวี ซอนตซ์

• เวอร์ชันภาษาอังกฤษของเว็บไซต์ทางการ
• ชุมชนชาวยิวใน Nowy SęczบนVirtual Shtetl
• Nowy Sęcz โปแลนด์และJewishGen