นูเธอร์สต์
เซดจ์วิค พาร์ค
นูเธอร์สต์ ตั้งอยู่ในเขตเวสต์ซัสเซ็กซ์
พื้นที่	16.97  กม. 2 (6.55  ตร.  ไมล์) [ 1 ]
ประชากร	1,711 [ 1 ]สำมะโนประชากร พ.ศ. 2544 1,777 (เขตปกครองพลเรือน พ.ศ. 2554) [ 2 ]
• ความหนาแน่น	101/กม. ² (260/ตร.  ไมล์)
พิกัด กริดOS	TQ192261
• ลอนดอน	34 ไมล์ (55  กิโลเมตร) ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ
เขตปกครองพลเรือน	นูเธอร์สต์
เขต	ฮอร์แชม
เขตไชร์	เวสต์ซัสเซ็กซ์
ภูมิภาค	ตะวันออกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ฮอร์แชม
เขตไปรษณีย์	RH13
รหัสโทรศัพท์	01403
ตำรวจ	ซัสเซ็กซ์
ไฟ	เวสต์ซัสเซ็กซ์
รถพยาบาล	ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ฮอร์แชม

นูเธอร์สต์เป็นหมู่บ้านและตำบลในเขตฮอร์แชมเว สต์ ซัสเซ็กซ์ประเทศอังกฤษ ทางเหนือของตำบลติด กับเมือง ฮอร์แชมโดยหมู่บ้านนูเธอร์สต์อยู่ ห่างจากชายแดนไปทางใต้ 3 ไมล์ (5 กิโลเมตร)ภายในตำบลนี้เป็นที่ตั้งของที่ดินและบ้านพักตากอากาศเซดจ์วิกพาร์ค ซึ่งส่วนใหญ่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 

นูเธอร์สต์ไม่ปรากฏในโดมส์เดย์บุ๊กปี 1086 ตามพจนานุกรมชื่อสถานที่ของอังกฤษสถานที่แห่งนี้ถูกบันทึกไว้ในปี 1228 ว่า 'Nothurst' ซึ่งหมายถึง "เนินเขาที่มีต้นไม้ขึ้นอยู่และมีต้นถั่วขึ้น" มาจากภาษาอังกฤษโบราณhnutu + hyrst ^{[ 3 ]}

คฤหาสน์ Nuthurst และต่อมาเป็นตำบลเป็นส่วนหนึ่งของ Singlegross HundredของRape of Bramberมา ตั้งแต่ก่อน การพิชิตอังกฤษของชาวนอร์มัน^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1855 เขตปกครองนี้มีพื้นที่3,460 เอเคอร์ (14 ตารางกิโลเมตร⁾ ประชากรในปี ค.ศ. 1841 มีจำนวน 768 คน และในปี ค.ศ. 1851 มีจำนวน 727 คน อาชีพในนูเธอร์สต์ในปี ค.ศ. 1855 ประกอบด้วย เกษตรกร 21 คน ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นเจ้าของร้านขายของชำที่แมนนิงส์ฮีธ คนเผาถ่าน ช่างไม้ ช่างตีเหล็กช่างทำรองเท้า ช่างทำขนมปัง เจ้าของร้านค้าที่ทำหน้าที่ไปรษณีย์ช่างทำล้อ สองคน ซึ่งคนหนึ่งทำงานอยู่ที่แมนนิงส์ฮีธ และเจ้าของผับ The Black Horse Inn ในหมู่บ้านนูเธอร์สต์ ซึ่งเป็นหนึ่งในเกษตรกร 21 คนนั้นด้วย และ The Dun Horse Inn ที่แมนนิงส์ฮีธ นอกจากนี้ยังมีบันทึกเกี่ยวกับเจ้าของโรงสีนูเธอร์ สต์ด้วย ตำแหน่งเจ้าอาวาส ของ เขตปกครองทางศาสนานู เธอร์สต์ เป็นตำแหน่งที่อยู่ในพระราชทานของบิชอปแห่งชิเชสเตอร์ผู้พิพากษาท้องถิ่นคือเจมส์ ทูเดอร์ เนลธอร์ป^{[ 5 ]}ในปี พ.ศ. 2494 เขตปกครองนี้มีพื้นที่3,260 เอเคอร์ (13 ตารางกิโลเมตร⁾โดยมีพ่อค้าแม่ค้า ได้แก่ เกษตรกร 20 ราย หนึ่งรายดำเนินกิจการ The Black Horse และอีกหนึ่งรายที่ Mannings Heath โรงสี หนึ่งคน ช่างตีเหล็กสองคนในครอบครัวเดียวกัน คนเผาถ่าน หนึ่งคน ร้านขายของชำ และหนึ่งคน เจ้าของร้านค้าซึ่งดำเนินกิจการไปรษณีย์ด้วย เจ้าของผับที่ The Dun Horse ก็เป็นคนขายเนื้อด้วย^{[ 6 ] [ 7 ]}  

โรงสีนูเธอร์สต์ หรือที่รู้จักกันในชื่อโรงสีเบอร์แชม หรือโรงสีเบอร์เชนบริดจ์ เป็นโรงสีพลังน้ำสำหรับบดข้าวโพด ตั้งอยู่บนแม่น้ำอารันทางตอนเหนือของตำบลและติดกับชายแดนเมืองฮอร์แชม ทางตะวันตกของถนนไบรตัน A281ในปัจจุบันซึ่งวิ่งผ่านเขื่อนของโรงสี ก่อนปี 1715 โรงสีแห่งนี้เคยเป็นโรงตีเหล็กโดยใช้พลังงานจากทะเลสาบขนาดใหญ่ของแม่น้ำอารันที่ถูกกั้นด้วยเขื่อนเป็นบ่อเก็บน้ำ โรงตีเหล็กนี้ได้รับการบันทึกไว้ในศตวรรษที่ 16 และ 17 เช่นเดียวกับการขุดแร่เหล็กของตำบลในปี 1588 ในเวลานั้นคฤหาสน์เซดจ์วิกได้รับสัมปทานจากพระมหากษัตริย์ให้ขุดแร่เหล็กในที่ดินของตน ตั้งแต่ประมาณปี 1715 โรงสีนูเธอร์สต์ได้กลายเป็นโรงสีพลังน้ำสำหรับบดข้าวโพด ซึ่งยังคงใช้งานอยู่จนถึงปี 1937 แม้ว่าจะไม่ได้ใช้พลังงานน้ำแล้วก็ตาม โรงสีแห่งนี้ถูกทิ้งร้างหลังจากปี 1937 ไม่นาน และซากปรักหักพังยังคงตั้งอยู่จนถึงอย่างน้อยปี 1956 หลังจากนั้นก็ถูกรื้อถอน โรงสีน้ำประจำตำบลแห่งที่สองใน Copsale ปรากฏอยู่ในแผนที่ OS ในช่วงปี 1840 ซึ่งถูกรื้อถอนก่อนปี 1981 หลังจากหยุดดำเนินการในปี 1896 ^{[ 8 ] [ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2404 ในพื้นที่ของตำบลซึ่งลดลง 200 เอเคอร์ เหลือ3,260 เอเคอร์ (13 ^{ตาราง}กิโลเมตร)ประชากรมีจำนวน 767 คน การจัดหาความช่วยเหลือ คนยากจน ของตำบลนูเธอร์สต์ อยู่ภายใต้สหภาพ ฮอร์แชม ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2478 เพื่อรวมศูนย์การบรรเทาทุกข์คนยากจนของ 10 ตำบลในเขตฮอร์แชม^{[ 10 ] [ 11 ]} 

ในปี พ.ศ. 2409 อาชีพในเขตแพริชประกอบด้วยเกษตรกร 22 คน หนึ่งในนั้นเป็นเจ้าของร้านขายของชำ ช่างตีเหล็ก ช่างทำล้อสองคน คนทำขนมปังและเจ้าของร้านค้า ช่างทำรองเท้า ผู้ดูแลที่ดิน ผู้ประเมินราคาที่ดินและไม้ และเจ้าของผับของโรงแรมแบล็กฮอร์สและดันฮอร์ส โบสถ์ประจำเขตแพริชเซนต์แอนดรูว์ได้รับการขยายในปี พ.ศ. 2499 ด้วยงบประมาณ 2,400 ปอนด์ ซึ่งได้รับเงินทุนจากเจ้าอาวาส ชาวบ้านในเขตแพริช รวมถึงเจมส์ ทูเดอร์ เนลธอร์ป แห่งนูเธอร์สต์ลอดจ์ และ 100 ปอนด์จากสมาคมส่งเสริมการสร้างและขยายโบสถ์และวิหาร บ้านพักเจ้าอาวาสสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2492 มีโรงเรียนแห่งชาติสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์ บันทึกทะเบียนของเขตแพริชมีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2478 ^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2421 ที่ดินของตำบลถูกอธิบายว่าเป็นดินที่มีทั้งดินเหนียวและทราย ซึ่งปลูกข้าวสาลี ข้าวโอ๊ต ถั่วลันเตา และพืชหัวเป็นหลัก ประชากรในปี พ.ศ. 2414 ลดลงเหลือ 699 คน โดยมีอาชีพต่างๆ ได้แก่ เกษตรกร 19 คน ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นช่างตีเหล็กที่แมนนิงส์ฮีธ และอีกหนึ่งคนเป็นเจ้าของร้านขายของชำ เจ้าของร้านค้า 3 คน ช่างไม้ 1 คน ช่างทำรองเท้า 1 คน ช่างทำล้อที่แมนนิงส์ฮีธ 1 คน เจ้าของโรงสีที่เบอร์แชมบริดจ์ 2 คน ผู้ดูแลฟาร์ม 2 คน และผู้ค้าปลีกเบียร์ 4 คน ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นเจ้าของร้านค้า โรงแรมแบล็กฮอร์สและดันฮอร์สได้รวมกับโรงแรมไวท์ฮอร์สที่เมเปิลเฮิร์สต์ ทำให้ปัจจุบันมีผับและเจ้าของผับในตำบลทั้งหมด 3 แห่ง^{[ 12 ]}

ตำแหน่งทางศาสนาอยู่ในความดูแลของบิชอปแห่งลอนดอนในปี พ.ศ. 2412 มีการสร้างโบสถ์ เวสเลียนขึ้นบนพื้นที่สาธารณะแมนนิงส์ฮีธ และในปี พ.ศ. 2421 ก็มีโบสถ์สาขาที่คอปเซล สร้างด้วยอิฐ มีทางเดินกลางและหอระฆังนูเธอร์สต์ลอดจ์ ซึ่งเดิมเป็นบ้านของเจมส์ ทูเดอร์ เนลธอร์ป ปัจจุบันเป็นของโรเบิร์ต เฮนเดอร์สัน แห่งเซดจ์วิกพาร์ค แต่ไม่มีคนอาศัยอยู่เจ้าของที่ดินคือโรเบิร์ต เฮนรี เฮิร์สต์อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของฮอร์แชม โรเบิร์ต เฮนเดอร์สัน และเซอร์ วอลเตอร์ วินด์แฮม เบอร์เรลล์ บารอนเน็ตคนที่ 5เป็นหนึ่งในสี่เจ้าของที่ดินรายใหญ่ในเขตแพริช^{[ 12 ]}

ภายใน ปี 1890 พื้นที่ของตำบลเพิ่มขึ้น 340 เอเคอร์ เป็น3,601 เอเคอร์ (15 ตารางกิโลเมตร⁾ประชากรในปี 1881 มีจำนวน 811 คน เพิ่มขึ้น 142 คนจากปี 1871 ประชากรนี้รวมถึงเกษตรกรจำนวน 14 คน ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นผู้ช่วยผู้ดูแล และอีกหนึ่งคนเป็นเจ้าของร้านขายของชำ เจ้าหน้าที่ดูแลฟาร์ม 2 คน ช่างทำล้อ 2 คน ช่างทำรองเท้า 1 คน ผู้ค้าไม้ 1 คน เจ้าของร้านค้า 4 คน ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นช่างไม้ด้วย เจ้าของโรงสี Birchen Bridge ช่างประปาที่ Mannings Heath 1 คน ผู้ค้าปลีกเบียร์ 3 คน เจ้าของผับ The Black Horse, White Horse และ Dun Horse ซึ่งคนสุดท้ายที่ Mannings Heath ยังเป็นช่างทำล้อและช่างตีเหล็กที่ให้บริการที่พักสำหรับนักปั่นจักรยาน นอกจากนี้ยังมีช่างตีเหล็กทั่วไป ช่างตีเหล็กรับจ้าง และช่างทำเครื่องมือตัดที่ Maplehurst และLower Beeding ^{[ 13 ]} 

ในปี ค.ศ. 1890 เขตปกครองทางศาสนาอยู่ในเขตการปกครองชนบทของStorringtonและเขตอัครสังฆมณฑลและสังฆมณฑลของ Chichesterบาทหลวงประจำเขตปกครองคือ Rev. John Ommaney McCarogher ซึ่งเป็นพระผู้ช่วยเจ้าอาวาสแห่ง Bury ในมหาวิหาร Chichesterและเป็นบาทหลวงประจำตัวของCharles Henry Gordon-Lennox ดยุกแห่ง Richmond ที่ 6 ตำแหน่งของเขาอยู่ในความอุปการะของบิชอปแห่งลอนดอนในขณะนั้นFrederick Temple โบสถ์เซนต์แอนดรูว์มีที่นั่งสำหรับ 400 คน ซึ่งรวมถึงที่นั่งสำหรับคณะอาจารย์ 3 ที่นั่งซึ่งเป็นที่นั่งที่สงวนไว้สำหรับเจ้าหน้าที่ของโบสถ์^{[ 14 ] [ 15 ]}โบสถ์ Copsale Chapel of Ease มีบันทึกไว้ว่ามีที่นั่ง 115 ที่นั่ง นอกจากโบสถ์เวสเลียนที่สร้างขึ้นในปี 1869 ที่ Mannings Heath common แล้ว ยังมีโบสถ์อีกแห่งหนึ่งคือ โบสถ์มิชชั่นของพระผู้เลี้ยงที่ดี ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1881 โดยมีที่นั่งสำหรับ 100 คน โรงเรียนประจำตำบลสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงอีกแห่งหนึ่งถูกสร้างขึ้นที่ Mannings Heath ในปี 1863 บ้าน Swallowfield ในตำบลนี้เป็นที่อยู่อาศัยของNorman MacLeod แห่ง MacLeodเซอร์ชาร์ลส์ เรย์มอนด์ เบอร์เรลล์ บารอนเน็ตคนที่ 6 เป็นหนึ่งในเจ้าของที่ดินรายใหญ่ห้าคน^{[ 13 ]}

เมื่อเข้าสู่ศตวรรษที่ 20 พื้นที่ของตำบลมีขนาด3,489 เอเคอร์ (14 ^{ตาราง}กิโลเมตร)และ มีพื้นที่น้ำ 21 เอเคอร์ (0.1 ^{ตาราง}กิโลเมตร)การใช้ที่ดินยังคงเหมือนเดิม โดยในปี 1891 มีประชากร 853 คนในเขตปกครองพลเรือน และ 814 คนในเขตปกครองทางศาสนา ในปี 1877 ชุมชนลิตเติลบรอดวอเตอร์ ซึ่งมีบ้าน 7 หลังและประชากร 39 คน ได้ถูกผนวกมาจากตำบลเซาท์วอเตอร์^{[ 16 ]}  

ในปี ค.ศ. 1899 ที่นูเธอร์สต์ อาชีพต่างๆ ประกอบด้วย คนสวนรับจ้างทั่วไป ช่างทำรองเท้า และเจ้าหน้าที่ดูแลฟาร์ม 2 คน มีเกษตรกร 16 คน หนึ่งในนั้นเป็นเจ้าของฟาร์มเพาะพันธุ์ม้า หนึ่งคนเป็นผู้ช่วยหัวหน้างาน และอีกหนึ่งคนเป็นเกษตรกรเลี้ยงสัตว์ปีกและโคนมที่ม็องส์เกต นอกจากนี้ยังมีช่างก่อสร้างอยู่ที่ม็องส์เกตด้วย ที่เมเปิลเฮิร์สต์มีร้านขายของชำ ร้านเบเกอรี่ ร้านขายชาและของชำ และคนขายเนื้อสัตว์ รวมทั้งช่างทำรองเท้าและช่างตีเหล็กรับจ้างทั่วไป ที่คอปเซลมีร้านขายเบียร์ 3 ร้าน หนึ่งในนั้นเป็นร้านขายของชำ โรงสีที่เบิร์ชเชนบริดจ์ยังคงดำเนินกิจการอยู่ ที่แมนนิงส์ฮีธมีพ่อค้าหินที่เดอะควอรี พ่อค้าเครื่องปั้นดินเผาที่ดูแลที่ทำการไปรษณีย์ คนดูแลสัตว์ป่า คนสวน ร้านขายของชำและช่างประปา และช่างทำล้อ 2 คน หนึ่งในนั้นเป็นช่างตีเหล็กด้วย เจ้าของผับยังคงอยู่ที่โรงเตี๊ยมไวท์ แบล็ค และดันฮอร์ส โรเบิร์ต เฮนรี เฮิร์สต์ แห่งฮอร์แชมพาร์คยังคงเป็นเจ้าของที่ดิน และเซอร์ ชาร์ลส์ เรย์มอนด์ เบอร์เรลล์ บารอนเน็ตคนที่ 6 แห่งปราสาทเนปป์ซึ่งขณะนั้นอยู่ในชิปลีย์เป็นหนึ่งในเจ้าของที่ดินรายใหญ่ 7 รายของตำบล^{[ 16 ]}

โบสถ์เซนต์แอนดรูว์ในหมู่บ้านนูเธอร์สต์ได้รับการขยายในปี 1898 ซึ่งในระหว่างนั้นได้มีการค้นพบหน้าต่างแบบนอร์มันในผนังด้านเหนือของบริเวณแท่นบูชา ตำแหน่งบิชอปประจำเขตศาสนาตกอยู่ภายใต้การดูแลของบิชอปแห่งลอนดอนอีกครั้ง ในครั้งนี้คือ แมนเดลล์ เครตัน บ้านหลังใหม่สำหรับผู้ช่วยบาทหลวง ประจำเขตศาสนา ถูกสร้างขึ้นที่แมนนิงส์ฮีธในปี 1894 โบสถ์มิชชั่นของพระผู้เลี้ยงที่ดี และโบสถ์เวสเลียนที่แมนนิงส์ฮีธ ได้รวมโบสถ์คองเกรเกชันแนลเข้าไว้ด้วยกันโบสถ์คอปเซลแชเปลออฟอีส ซึ่งอุทิศให้กับพระตรีเอกภาพยังคงอยู่ โรงเรียนแห่งชาติในนูเธอร์สต์ได้รับการขยายเพื่อรองรับเด็ก 160 คนในปี 1894 โรงเรียนแห่งชาติแมนนิงส์ฮีธได้รับการขยายเพื่อรองรับเด็ก 100 คนในปี 1874 ^{[ 16 ]}

พื้นที่และวิธีการใช้ที่ดินของ Nuthurst ในปี พ.ศ. 2458 ยังคงเหมือนเดิมเมื่อ 15 ปีก่อน แม้ว่าจำนวนประชากรในปี พ.ศ. 2454 จะลดลงจากปี พ.ศ. 2444 โดยลดลง 96 คน (เหลือ 757 คน) ในเขตปกครองพลเรือน และ 83 คน (เหลือ 731 คน) ในเขตปกครองทางศาสนา^{[ 17 ]}

ตั้งแต่ปี 1899 มีฟาร์มเหลืออยู่ 14 แห่ง โดยหนึ่งในนั้นยังคงเป็นฟาร์มเพาะพันธุ์ม้า มีเจ้าหน้าที่ดูแลฟาร์ม 3 คน โรงสีที่ Birchen Bridge ยังคงดำเนินกิจการอยู่ เช่นเดียวกับเจ้าของผับที่ White, Black และ Dun Horse ช่างทำรองเท้าเป็นผู้ดูแลที่ทำการไปรษณีย์ ช่างประปายังคงอยู่ที่ Mannings Heath เช่นเดียวกับช่างก่อสร้างที่ Monks Gate แต่เหลือผู้ค้าปลีกเบียร์เพียงรายเดียวใน Copsale มีช่างตีเหล็ก ช่างทำล้อ และคนขายของชำที่ Maplehurst คนขายของชำอีกราย และช่างไม้ประจำตำบล 1 ใน 2 คน ทำการค้าขายที่ Mannings Heath เจ้าของร้านค้าทำการค้าขายที่ Monks Gate Arthur Reginald Hurst ได้กลายเป็นเจ้าของที่ดิน และ Sir Merrik Raymond Burrellบารอนเน็ตคนที่ 7 เป็นหนึ่งในเจ้าของที่ดินรายใหญ่ 4 คนของตำบล^{[ 17 ]}

^{โบสถ์เซนต์แอนดรู ว์}ได้รับการบูรณะอีกครั้งในปี พ.ศ. 2450 โดยAH SkipworthและJohn Samuel Alder [ ^{18 ]}โดยมีการเพิ่มออร์แกนใหม่โดยBishop & Sonซึ่งมีค่าใช้จ่ายทั้งหมด 1,400 ปอนด์^{[ 19 ]}โบสถ์สาขาที่ Copsale ได้รับการบูรณะในปี พ.ศ. 2458 ด้วยค่าใช้จ่าย 400 ปอนด์ ศาลาประชาคมแห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นที่ Mannings Heath ในปี พ.ศ. 2444 ^{[ 17 ]}

ตำบลนูเธอร์สต์อยู่ห่างจากลอนดอนไปทางใต้ประมาณ35 ไมล์ (60 กิโลเมตร)และห่าง จากเมือง ชิเช สเตอร์ซึ่งเป็นเมืองหลวง ของเทศมณฑลไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 25 ไมล์ (40 กิโลเมตร)ตำบลนี้ตั้งอยู่ทางเหนือและตะวันออกของเขตฮอร์แชมในเวสต์ซัสเซ็กซ์  

พื้นที่ของตำบลมีขนาด 4,191  เอเคอร์ (1,697  เฮกตาร์) นอกเหนือจากชุมชนที่รวมตัวกัน 6 แห่งและบ้านเรือนที่กระจัดกระจายแล้ว ตำบลนี้เป็นพื้นที่ชนบทและเกษตรกรรมโดยสมบูรณ์ มีขอบเขตเป็นฟาร์มและป่าไม้ ชุมชนต่างๆ ได้แก่ หมู่บ้านนูเธอร์สต์ (Nuthurst) ซึ่งอยู่กึ่งกลางของตำบลแมนนิงส์ ฮีธ (Mannings Heath)ซึ่งเป็นที่พักอาศัยสำหรับผู้ที่ทำงานในฮอร์แชม (Horsham) และเป็นหมู่บ้านที่ใหญ่ที่สุดของตำบล ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือ และหมู่บ้านเล็กๆ ได้แก่ มงค์ส เกต ( Monk's Gate)ซึ่งอยู่ระหว่างหมู่บ้านนูเธอร์สต์และแมนนิงส์ ฮีธ คอปเซล (Copsale)และ เมเปิลเฮิร์สต์ (Maplehurst)ทางใต้ และเซดจ์วิก (Sedgwick) ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่อยู่ติดกับอุทยานเซดจ์วิก (Sedgwick Park) ทางตะวันตก ถนนสายหลักเพียงสายเดียวในตำบลนี้คือถนน A281 จากฮอร์แชมไปไบรตัน (Horsham to Brighton A281 ) ซึ่งวิ่งผ่านแมนนิงส์ ฮีธ

เขตปกครองที่อยู่ติดกัน ได้แก่ฮอร์แชม (ตัวเมือง) ทางทิศเหนือคอลเกตทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือโลเวอร์ บีดิงทางทิศตะวันออก คาว โฟลด์ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ เวสต์ กรินสเตด ทางทิศใต้ชิปลีย์ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และเซาท์วอเตอร์ทางทิศตะวันตกแม่น้ำอารันเป็นพรมแดนทางทิศเหนือระหว่างนูเธอร์สต์และฮอร์แชม

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2544 มีประชากร 1,711 คนอาศัยอยู่ใน 702 ครัวเรือน โดยในจำนวนนี้มี 875 คนที่ทำงานอยู่ จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2554 ประชากรเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 1,777 คน^{[ 2 ]}

การปกครองส่วนท้องถิ่นของตำบลนูเธอร์สต์ดำเนิน การผ่านสภาตำบล

เขตแพริชนี้มีผับสองแห่ง ได้แก่ Black Horse Inn ที่หมู่บ้าน Nuthurst และ White Horse Inn ที่ Maplehurst –ส่วน Dun Horse Inn ที่ Mannings Heath นั้นปิดไปแล้ว ที่ Mannings Heath มีร้านค้าและร้านขายอาหารสำเร็จรูปในหมู่บ้าน และบริษัทบริการซ่อมรถยนต์ มีโบสถ์สองแห่ง ได้แก่โบสถ์ประจำเขตแพริชของคริสตจักรแห่งอังกฤษ St Andrew's พร้อมโรงเรียน St Andrew's C  of  E ที่อยู่ใกล้เคียง ในหมู่บ้าน Nuthurst และโบสถ์ Church of the Good Shepherd ใน Mannings Heath มีศาลาประชาคมสองแห่ง แห่งหนึ่งอยู่ที่ Copsale และอีกแห่งอยู่ที่ Mannings Heath ทีมคริกเก็ตประจำเขตแพริช Nuthurst CC เล่นที่สนาม Mannings Heath common ^{[ 20 ]} Mannings Heath Golf Club & Wine Estate มีสำนักงานใหญ่อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเขตแพริช โดยสนามกอล์ฟส่วนใหญ่อยู่ในเขตแพริช Colgate

สถานที่สำคัญแห่งหนึ่งในนูเธอร์สต์คือเซดจ์วิกพาร์ค ซึ่งอยู่ห่างจากฮอร์แชมไปทางใต้ประมาณ2 ไมล์ (3 กิโลเมตร)เป็นบ้านส่วนใหญ่ในศตวรรษที่ 19 แต่มีปีกหนึ่งที่อาจสร้างขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1608 ^{[ 21 ]}ภายในบริเวณมีซากปรักหักพังของปราสาทเซดจ์วิกในยุคกลาง ล้อมรอบด้วยคูน้ำที่แห้งเกือบหมดแล้ว^{[ 22 ]} 

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับนูเธอร์สต์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• เว็บไซต์สภาตำบลนูเธอร์สต์
• "นัทเฮิร์สต์" , เกนูกิ . สืบค้นเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2018