โอชาคิฟ โอชากิฟ
เมือง
มหาวิหารเซนต์นิโคลัส
ธง ตราแผ่นดิน
แผนที่แบบโต้ตอบของโอชาคิฟ
โอชาคิฟ ที่ตั้งของโอชาคิฟ แสดงแผนที่ของแคว้นมิโคลาฟ โอชาคิฟ โอชาคิฟ (ยูเครน) แสดงแผนที่ประเทศยูเครน โอชาคิฟ โอชาคิฟ (ทะเลดำ) แสดงแผนที่ทะเลดำ
พิกัด: 46°37′07″เหนือ31°32′21″ตะวันออก / 46.61861°N 31.53917°E / 46.61861; 31.53917
ประเทศ	ยูเครน
โอบลาสต์	จังหวัดมิโคไลฟ
ราอิออน	เขตมิโคไลฟ
โฮรมาดา	โอชาคิฟ เออร์บัน โฮรมาดา
ก่อตั้ง	1492
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี	ไมโคล่า ทอปชี
พื้นที่
• ทั้งหมด	12.49 ตาราง กิโลเมตร (4.82 ตารางไมล์)
ประชากร  (2022)
• ทั้งหมด	13,663
• ความหนาแน่น	1,094/ตร.กม. ( 2,833/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+2 ( EET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา )
รหัสไปรษณีย์	57500-57014
รหัสพื้นที่	+380 5154
เว็บไซต์	mrada.ochakiv.info

โอชาคิฟ ( ภาษายูเครน : Очаківอ่านว่า[oˈtʃɑkiu̯]^ⓘ ) หรือที่รู้จักกันในชื่อOchakov ^{[ a ]} ​​และAlektor(ภาษากรีกโบราณ:Ἀλέκτωρ) เป็นเมืองเล็กๆ ในเขตMykolaiv RaionจังหวัดMykolaiv Oblastทางตอนใต้ของยูเครนเป็นที่ตั้งของหน่วยงานบริหารของOchakiv urban hromadaซึ่งเป็นหนึ่งในhromadasของยูเครน ^{[ 2 ]}ประชากรมีจำนวน13,663 คน (ประมาณการปี 2022) ^{[ 3 ]}จากจำนวน 14,000 คนที่อาศัยอยู่ใน Ochakiv ก่อนสงคราม เหลืออยู่เพียงครึ่งเดียว ^{[ 4 ]}

เป็นเวลาหลายปีที่ป้อมปราการในเมืองนี้ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของจังหวัด ( eyalet ) แห่ง ออตโตมัน ( Özuหรือ Silistria)

เมืองนี้ตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำดนีเปอร์บนฝั่งของปากแม่น้ำดนีเปอร์-บูกระหว่างแหลมโอชาคิฟ (ฝั่งเหนือ) และแหลมคินเบิร์น (ฝั่งใต้) มีระยะทางเพียง 3.6 กิโลเมตร (2.2 ไมล์) ป้อมปราการโอชาคิฟและคินเบิร์นควบคุมทางเข้าสู่แม่น้ำดนีเปอร์และบูก

ผืนดินที่โอชาคอฟตั้งอยู่เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวเธรเชียนและชาวสคิเธียนในสมัยโบราณ เป็นที่รู้จักกันในนามส่วนหนึ่งของมหาสคิเธีย ในช่วงศตวรรษที่ 7 และ 6 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวกรีกได้ก่อตั้งเมืองอาณานิคมการค้าชื่ออเล็กเตอร์ใกล้กับชายฝั่งเธรเชียน การขุดค้นทางโบราณคดียังแสดงให้เห็นว่าบริเวณใกล้เคียงนั้นเป็น ที่ตั้งของอาณานิคม ไมเลเซียน โบราณ ( กรีกโบราณ ) ชื่อออลเบียแห่งปอนติกสันนิษฐานว่าคณะสำรวจชาวกรีกกลุ่มเดียวกันนี้ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานที่อเล็กเตอร์ด้วย

ในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช อเล็กเตอร์กลายเป็นอาณานิคมของโรมันและเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันพื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของแหล่ง กำเนิดชาติพันธุ์ โรมาเนียและโดยทั่วไปแล้วยังเป็นเส้นทางผ่านของชนเผ่าและผู้คนอพยพจำนวนมาก ผลจากการอพยพเหล่านี้ เมืองจึงล่มสลายและชาวเมืองได้ย้ายไปอาศัยอยู่ในชุมชนเล็กๆ ที่สร้างขึ้นตามริมฝั่งแม่น้ำบูกและแม่น้ำดนีเปอร์

ในยุคกลาง ชาวโรมาเนียเรียกสถานที่แห่งนี้ว่าโวเซีย (Vozia ) เชื่อกันว่าชื่อนี้มาจากพืชชนิดหนึ่งที่ในภาษาโรมาเนียเรียกว่าโบซี (BoziiหรือBozia ) ( Sambucus ebulus ) ซึ่งเป็นสมุนไพรที่พบได้บ่อยในบริเวณนั้น ดินแดนนี้เคยอยู่ภายใต้การปกครองของ ราชวงศ์ บรอดนิซี (Brodnici ) และตกอยู่ภายใต้ การปกครอง ของชาวตาตาร์ในช่วงที่มองโกลรุกรานยุโรป

อเล็กซานดรู เซล บุน (อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ผู้ทรงคุณธรรม) ผู้ปกครองมอลโดวา (ครองราชย์ ค.ศ. 1400–1432) และพันธมิตรของเขาไวทาอูตัสแกรนด์ดยุคแห่ง ลิทัว เนีย (ครองราชย์ ค.ศ. 1392–1430) ได้ปลดปล่อยดินแดนโวเซีย และป้อมปราการถูกสร้างขึ้นใหม่ใกล้กับซากปรักหักพังของอเล็กเตอร์ ต่อมาป้อมปราการแห่งนี้จะถูกกล่าวถึงในพงศาวดารรัสเซียในชื่อดาเชฟ

ในศตวรรษที่ 14 พี่น้องตระกูลเซนาเรกา พ่อค้าและนักรบชาวเจนัว ได้ตั้งปราสาทขึ้นที่สถานที่ชื่อ "เลริชี" ใกล้กับเมืองโวเซีย สถานที่แห่งนี้เป็นจุดค้าขายที่ดีกับชาวโรมาเนียและชาวตาตาร์ แต่การแทรกแซง กิจการภายในของ มอลดา เวียของตระกูลเซนาเรกา ทำให้ชาวมอลดาเวียจากเซตาเตีย อัลบา (ปัจจุบันคือบิลโฮรอด-ดนิสตรอฟสกี) ยึดปราสาทไปจากพวกเขาได้ในปี ค.ศ. 1455

ตามข้อมูลจากİslâm Ansiklopedisiแกนหลักของป้อมปราการ Özü น่าจะมีอายุย้อนไปถึงป้อมปราการทางทหารที่สร้างโดยข่านแห่งไครเมียในช่วงทศวรรษ 1490 ปราสาทตาตาร์ขนาดเล็กแห่งนี้ที่เรียกว่า Cankirman ต้องตกอยู่ภายใต้การปกครองของออตโตมันอย่างแน่นอนหลังจากการรุกราน Karaboğdan ของสุลต่านสุไลมานผู้ยิ่งใหญ่ในปี 1538 ในบางแหล่งข้อมูลระบุว่าสถานที่แห่งนี้สร้างขึ้นโดยMeñli I Girayในปี 1492 บนเมืองกรีกโบราณที่ชื่อ Alektor และตั้งชื่อว่า Karakerman หลังจากตกอยู่ภายใต้การปกครองของออตโตมัน ปราสาทและชุมชนเล็กๆ แห่งนี้เริ่มถูกกล่าวถึงในเอกสารทางการของออตโตมันในชื่อ "Cankirman หรือที่รู้จักกันในชื่อÖzi " ในแหล่งข้อมูลของออตโตมัน Özü ถูกใช้เป็นชื่อของทั้งภูมิภาคและแม่น้ำดนีเปอร์^{[ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1493 ป้อมปราการแห่งนี้ถูกยึดครองโดยทหารคอสแซ็กของโบห์ดัน กลินสกี เนื่องจากทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ ป้อมปราการแห่งนี้จึงเป็นสมรภูมิรบมายาวนานระหว่างมอลโดวา พันธมิตร ของมอลโดวาคือซาโปริเซียน ซิช เครือจักรภพ โปแลนด์-ลิทัวเนียและจักรวรรดิออตโตมัน

ในเวลาต่อมา เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางของซัน จักออตโตมัน ซึ่งรวมถึงKhajidereh (ปัจจุบันคือ Ovidiopol), Khadjibey (Odesa) และDubăsariรวมถึงหมู่บ้านอีกประมาณ 150 แห่ง และจังหวัด Silistraซึ่งบางครั้งเรียกว่าจังหวัด Özi ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดนี้^{[ 6 ]}ต่อมา Khadjibey ก็กลายเป็นศูนย์กลางซันจักของตนเอง

ในปี ค.ศ. 1600 ไมเคิลผู้กล้าหาญเจ้าชายแห่งวาลลาเคียได้เข้ายึดครองเมืองนี้เป็นช่วงเวลาสั้นๆ

ในปี ค.ศ. 1620 โจวันนี บาติสตา มัลบี บันทึกไว้ว่า เมืองและดินแดนโวเซีย แม้จะอยู่ภายใต้การปกครองของชาวตาตาร์ แต่ก็มีชาวโรมาเนียอาศัยอยู่ โดยบรรยายว่าพวกเขานับถือศาสนาออร์โธดอกซ์ และใช้ภาษาละติน-อิตาลีที่เพี้ยนไปบ้าง โดยมีอิทธิพลจากภาษาสลาฟ เนื่องจากในสมัยนั้นภาษาสลาฟโบราณเป็นภาษาที่ใช้ในศาสนจักรในทุกดินแดนของโรมาเนีย บันทึกเกี่ยวกับชาติพันธุ์ในทำนองเดียวกันนี้ก็ถูกบันทึกไว้โดยนิคโคโล บาร์ซี จากเมืองลุคกาในศตวรรษเดียวกันด้วย

ลอว์ริน เพียเซซินสกี เลขาธิการของกษัตริย์โปแลนด์สมันด์ที่ 3 วาซาเดินทางไปกับคณะทูตไปยังกาซี กิรายข่าน ลัดเลาะไปตามภูมิภาคเซตาเทีย อัลบา (อัค-เคอร์มาน) และภูมิภาคโวเซียหรือโอเชียคอฟ พบว่ามีเพียง "หมู่บ้านมอลโดวาที่อยู่ภายใต้การปกครองของตาตาร์ ข่าน ซึ่งปกครองในนามของเขาโดยนาซิล อากา" ("sate moldoveneşti pe care le ţine hanul tătărăsc şi pe care le guvernează în numele lui sluga lui Nazyl aga") ^{[ 7 ]}บันทึกที่คล้ายกันนี้จัดทำโดยGiovanni Botero (1540–1617) ในRelazioni universali (เวนิส 1591); Gian Lorenzo d'AnaniaในL'Universale fabbrica del Mondo, ovvero Cosmografia (Napoli 1573, Venice 1596 ฯลฯ) และGiovanni Antonio Magini (1555–1617) จากPadua , în Geographie universae (Venice 1596)

ดาเนียล เคอร์แมน เขียนไว้ว่า นอกเหนือจากชาวเติร์กและชาวตาตาร์ ผู้พิชิตโวเซียแล้ว เมืองนี้ยังมีชาวมอลโดวา (ชาวโรมาเนีย) และพ่อค้าชาวกรีกจำนวนหนึ่งอาศัยอยู่ด้วย

Ochakiv ได้รับการระบุว่าเป็นหนึ่งในสามเมืองหลักของYedisanในหนังสือที่จัดทำโดยHerman Mollนัก ทำแผนที่ชาวอังกฤษในปี 1701 ^{[ 8 ]}

ในช่วงสงครามรัสเซีย-ตุรกี (1735–1739)จักรวรรดิรัสเซียมองว่าป้อมปราการออตโตมันเป็นกุญแจสำคัญในการควบคุมชายฝั่งทะเลดำ จึงปิดล้อมป้อมในปี 1737 กองทัพรัสเซียภายใต้การบัญชาการของจอมพลฟอน มุนนิชเข้ายึดป้อมได้สำเร็จ(กรกฎาคม 1737)แต่ในปีต่อมารัสเซียก็ละทิ้งป้อมนี้ไป และคืนให้กับตุรกีในปี 1739 ^{[ 6 ]}การปิดล้อมในปี 1737 กลายเป็นที่รู้จักในฐานะฉากหลังของเรื่องเล่าเรื่องหนึ่งของบารอนมุนเชาเซิน ในนิยาย รัสเซียจะปิดล้อมโอชาคิฟในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมถึง 2 สิงหาคม 1771 ในช่วงสงครามรัสเซีย-ตุรกี (1768–1774)แต่ครั้งนี้จบลงด้วยความล้มเหลว

ในช่วงสงครามรัสเซีย-ตุรกี ค.ศ. 1787–1792กองกำลังภาคพื้นดินของรัสเซียภายใต้การนำ ของ อเล็กซานเดอร์ ซูโวรอฟและหน่วยนาวิกโยธินภายใต้การบัญชาการของจอห์น พอล โจนส์ได้เริ่มการปิดล้อมโอชาคอฟ ครั้งที่สอง ซึ่งเริ่มต้นในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1788 และกินเวลาหกเดือน ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1788 ในอุณหภูมิ -23 องศาเซลเซียส (-9 องศาฟาเรนไฮต์) กองทัพรัสเซียได้บุกโจมตีป้อมปราการ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก การปิดล้อมครั้งนี้กลายเป็นหัวข้อของบทกวี ที่มีชื่อเสียง โดยกาฟริลา เดอร์ซาวิน [ ^{9 ] ยุทธ}นาวีโอชาคอฟ (กรกฎาคม ค.ศ. 1788) เกิดขึ้นใกล้กับเมืองในระหว่างการรบเดียวกันสนธิสัญญาจัสซีค.ศ. 1792 ได้โอนโอซีให้กับจักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นโอชาคอฟ ( รัสเซีย : Оча́ков )

ในตอนแรกจักรวรรดิรัสเซียวางแผนที่จะสร้าง "มอลดาเวียใหม่" เพื่อเป็นจุดดึงดูดชาวโรมาเนียจากมอลดาเวีย วัลลาเคีย และพื้นที่อื่นๆ ที่พูดภาษาโรมาเนีย ชาวโรมาเนียกลายเป็นชนกลุ่มน้อยในพื้นที่อันเป็นผลมาจากนโยบายการตั้งถิ่นฐานของชาวสลาฟของจักรวรรดิรัสเซีย^{[ 10 ]}

ในช่วงสงคราม ไค รเมีย ป้อมปราการคินเบิร์นซึ่งอยู่ตรงข้ามกับโอชาคิฟถูกกองเรืออังกฤษ-ฝรั่งเศสระดมยิงและยึดได้ในวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 1855 ในระหว่างยุทธการคินเบิร์น ป้อมปราการแห่งนี้ยังคงอยู่ในมือของอังกฤษ-ฝรั่งเศสตลอดช่วงที่เหลือของสงคราม ในขณะที่รัสเซียละทิ้งโอชาคิฟและทำลายป้อมปราการที่ตั้งอยู่ที่นั่น หลังจากสงครามสิ้นสุดลง แนวป้องกันชายฝั่งรอบโอชาคิฟก็ได้รับการสร้างใหม่และเสริมความแข็งแกร่งขึ้น

เมื่อมีการสถาปนารัฐยูเครนเป็นสาธารณรัฐประชาชนยูเครนชื่อเมืองยูเครนจึงกลายเป็นชื่อทางการ โอชาคิฟเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียตยูเครนเอสเอสอาร์และในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เมืองนี้ถูกโรมาเนีย ยึดครอง ระหว่างปี 1941 ถึง 1944 นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเมืองที่อันตอน โกโลเปนเตียได้ทำการวิจัยทางชาติพันธุ์วิทยาและสังคมวิทยาเกี่ยวกับผู้รอดชีวิตชาวโรมาเนียของโอชาคิฟ^{[ 11 ]}

จนถึงวันที่ 18 กรกฎาคม 2563 โอชาคิฟได้รับการรวมเข้าเป็นเมืองที่มีความสำคัญระดับจังหวัดนอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตโอชาคิฟ แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในเขตดังกล่าวก็ตาม ในเดือนกรกฎาคม 2563 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปการบริหารของยูเครน ซึ่งลดจำนวนเขตของจังหวัดมิโคเลาอีฟเหลือสี่เขต เมืองโอชาคิฟจึงถูกรวมเข้ากับเขตมิโคเลาอีฟ^{[ 12 ] [ 13 ]}

ปัจจุบัน Ochakiv เป็นเมืองตากอากาศและท่าเรือประมง ประชากรโดยประมาณในปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ 16,900 คน (ณ ปี 2001) บุคลากรทางทหารคิดเป็นประมาณหนึ่งในสามของประชากรในท้องถิ่น^{[ 14 ]}

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเมืองคืออาคารพิพิธภัณฑ์ซูโวรอฟซึ่งเคยเป็นมัสยิดในศตวรรษที่ 15 ต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นโบสถ์เซนต์นิโคลัสในปี 1804 และได้รับการบูรณะใหม่ในสไตล์รัสเซียในปี 1842

โอชาคิฟเป็นที่ตั้งของศูนย์ปฏิบัติการทางทะเลของกองทัพเรือยูเครนซึ่งเป็นหนึ่งในอาคารหลายแห่งที่สร้างโดยกองกำลังสหรัฐฯ ในช่วงปลายทศวรรษ 2010 และถูกโจมตีในระหว่าง การรุกราน ยูเครนของรัสเซีย^{[ 15 ] [ 14 ]}

ไม่ไกลจากตัวเมืองเป็นที่ตั้งของเขตอนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์และโบราณคดี " โอลเวีย " และเกาะเบเรซานส่วนบนคาบสมุทรคินเบิร์นเป็นที่ตั้งของอุทยานแห่งชาติ "ไวท์แบงก์แห่งสเวียโตสลาฟ" และ "ป่าโวลจิน" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขต อนุรักษ์ชีวมณฑลทะเลดำ

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของยูเครนในปี 2544โอชาคิฟมีประชากร 17,109 คน องค์ประกอบทางชาติพันธุ์และภาษาเป็นดังนี้: ^{[ 16 ] [ 17 ]}

• 
  ใจกลางเมืองโอชาคิฟ
• 
  โบสถ์เซนต์นิโคลัสในโอชาคิฟ
• 
  โบสถ์เซนต์นิโคลัส
• 
  พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหาร Ochakiv
• 
  ชายหาดใกล้ "ตรอกแห่งเทพนิยาย"

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับโอชาคิฟ

• ภาพถ่ายดาวเทียมจาก Google Maps
• (ภาษารัสเซีย) แผนที่ภูมิประเทศมาตราส่วน 1:100,000