อาคารรัฐสภาแห่งรัฐโอคลาโฮมา
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
ด้านหน้าทิศเหนือของอาคารรัฐสภา
แสดงแผนที่ของรัฐโอคลาโฮมา แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
ที่ตั้ง	ถนนสายที่ 22 และถนนลินคอล์นบูเลอวาร์ดเมืองโอคลาโฮมาซิตี รัฐโอคลาโฮมา
พิกัด	35°29′32″เหนือ97°30′11″ตะวันตก / 35.49222°N 97.50306°W / 35.49222; -97.50306
พื้นที่	5 เอเคอร์ (2.0 เฮกตาร์)
สร้าง	1917 ( 1917 )
สถาปนิก	โซโลมอน แอนดรูว์ เลย์ตัน
สไตล์สถาปัตยกรรม	การฟื้นฟูเรเนสซองส์ , นีโอคลาสสิก
หมายเลขอ้างอิง NRHP	76001572 [ 1 ]
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	8 ตุลาคม พ.ศ. 2519

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐโอคลาโฮมาเป็นที่ทำการรัฐบาลของ รัฐ โอคลาโฮมาของสหรัฐอเมริกาเป็นอาคารที่ทำการของสภานิติบัญญัติและสำนักงานฝ่ายบริหารของรัฐโอคลาโฮมา ตั้งอยู่ริมถนนลินคอล์นบูเลอวาร์ดในเมืองโอคลาโฮมา ซิตี และมีพื้นที่ใช้สอย 452,508 ตารางฟุต^{[ 2 ]}โครงสร้างปัจจุบันประกอบด้วยโดมที่สร้างเสร็จในปี 2545

เมืองหลวงแห่งแรกของโอคลาโฮมาคือเมือง กัทรี รัฐ โอคลาโฮมาแต่ได้ย้ายไปยังเมืองโอคลาโฮมาซิตีในปี 1910 การก่อสร้างอาคารรัฐสภาแห่งรัฐโอคลาโฮมาเริ่มต้นในปี 1914 และแล้วเสร็จในปี 1917 เดิมทีอาคารนี้เป็นที่ตั้งของฝ่ายตุลาการของโอคลาโฮมา แต่ศาลสูงของรัฐได้ย้ายการดำเนินงานส่วนใหญ่ไปยังศูนย์ตุลาการโอคลาโฮมาในปี 2011 เหลือเพียงห้องพิจารณาคดีของศาลฎีกาเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในอาคารรัฐสภา

บริเวณอาคารรัฐสภาของรัฐแห่งนี้เป็นบริเวณรัฐสภาของรัฐแห่งเดียวในสหรัฐอเมริกาที่มีแท่นขุดเจาะน้ำมันที่ยังใช้งานอยู่

เมืองหลวงของดินแดนโอคลาโฮมาและเมืองหลวงแห่งแรกของรัฐตั้งอยู่ในเมืองกัทรี [ ^{3 ] การ}ตั้งถิ่นฐานของเมืองหลวงแห่งแรกของรัฐเริ่มต้นขึ้นในเวลาเที่ยงของวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2432 เมื่อปืนใหญ่ยิงเพื่อประกาศการเริ่มต้นการแย่งชิงที่ดินในโอคลาโฮมา [ ^{4 ] เมือง}นี้ได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองหลวงของดินแดนในปี พ.ศ. 2433 ^{[ 3 ]}

เจ้าหน้าที่รัฐบาลของรัฐอนุญาตให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งตัดสินใจว่าจะย้ายเมืองหลวงไปที่โอคลาโฮมาซิตี หรือไม่ ในวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2453 ตราประจำรัฐถูกนำออกจากกัทรีและย้ายไปทางใต้สู่โอคลาโฮมาซิตี ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคารรัฐสภาแห่งรัฐโอคลาโฮมาในปัจจุบัน ลี ครูซผู้ว่าการรัฐโอคลาโฮมาคนที่สอง ได้มอบหมายให้ก่อสร้างอาคารในปัจจุบันนี้ ก่อนการก่อสร้างอาคารนี้ สำนักงานรัฐบาลของรัฐตั้งอยู่ในโรงแรมฮักกินส์ในตัวเมืองโอคลาโฮมาซิตี^{[ 5 ]}

การก่อสร้างอาคารรัฐสภาแห่งรัฐโอคลาโฮมาเริ่มต้นขึ้นหลังจากพิธีวางศิลาฤกษ์เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 ^{[ 6 ]}สถาปนิกSoloman Andrew Layton (พ.ศ. 2407-2486) และS. Wemyss-Smithได้รับเงิน 75,000 ดอลลาร์เพื่อพัฒนาแผนสถาปัตยกรรม ในขณะที่ James Stewart & Company ได้รับสัญญาการก่อสร้าง

ภายนอกอาคารสร้างจากหินปูนอินเดียนาเป็นหลัก โดยมีฐานเป็นหินแกรนิตสีชมพูจากโอคลาโฮมา และหินแกรนิตสีดำจากโอคลาโฮมาสำหรับบันไดใหญ่ตรงกลาง ภายในอาคารโดดเด่นด้วยหินอ่อน รวมถึงอุปกรณ์ตกแต่งจากแหล่งต่างๆ มากมาย แม้ว่าแผนเดิมจะกำหนดให้มีโดม แต่ก็ถูกตัดออกเนื่องจากค่าใช้จ่ายเกินงบประมาณที่พบในระหว่างปีที่สองของโครงการก่อสร้างในปี 1915 เมื่อเงินจำนวน 1.5 ล้านดอลลาร์ที่สภานิติบัญญัติโอคลาโฮ มาจัดสรรไว้ในตอนแรก นั้นไม่เพียงพอ อย่างไรก็ตาม อาคารได้รับการออกแบบให้มีฐานรากใต้ดินเพื่อรองรับโดม ที่สูงขึ้น ซึ่งน่าทึ่งมากที่ในที่สุดก็มีการเพิ่มโดมเข้าไปในอีกกว่าศตวรรษต่อมา^{[ 7 ]}

อาคารนี้สร้างเสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2460 ^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2495 แผ่นดินไหวขนาด 5.5 ริกเตอร์ใกล้ เมือง เอล เรโนทำให้เกิดรอยแตกหลายแห่งบนผนังและเพดานของอาคารรัฐสภา รวมถึงรอยแตกหนึ่งที่มีความยาวประมาณ 50 ฟุต^{[ 8 ] [ 9 ]}

ในปี 1998 สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐและผู้ว่าการรัฐได้ออกกฎหมายเพื่อจัดตั้งพระราชบัญญัติครบรอบร้อยปีแห่งโอคลาโฮมา ซึ่งก่อตั้งคณะกรรมการอนุสรณ์ครบรอบร้อยปีและอาคารรัฐสภาแห่งโอคลาโฮมา^{[ 6 ]}คณะกรรมการได้ดำเนินการจัดหาเงินทุนสำหรับโดม ซึ่งอยู่ในแผนเบื้องต้นในปี 1914 สำหรับอาคารรัฐสภาแห่งรัฐโอคลาโฮมา และการก่อสร้างโดมเริ่มขึ้นในปี 2001 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 2002 โดยมีประติมากรรมทองสัมฤทธิ์สูง 22 ฟุต (6.7 เมตร) ชื่อThe Guardian [ ^{6 ] ใน} ระหว่างการบูรณะภายนอกในปี 2014 วิศวกรได้ค้นพบรอยแตกขนาดใหญ่ในแผงคอนกรีตสำเร็จรูปที่ประกอบเป็นโดม แต่ไม่พบในส่วนรองรับใดๆ อาคารได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นเพื่อรองรับโดม เมื่อบริษัท Layton and Smith (บริษัทที่ได้รับเลือกให้ออกแบบอาคาร) นำเสนอแบบร่างเบื้องต้นต่อคณะกรรมการในปี 1914 แผนดังกล่าวไม่ได้รวมถึงโดม อย่างไรก็ตาม อาคารได้รับการออกแบบให้สามารถประดับโดมขนาดใหญ่ไว้บนโถงกลางได้ คณะกรรมการเดิมมีความเห็นแตกแยกกันเกี่ยวกับความเหมาะสมของโดมเนื่องจากมีค่าใช้จ่ายสูง และเมื่อสร้างเสร็จแล้ว อาคารรัฐสภาจึงไม่มีโดม^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2549 ได้มีการวางแผนที่จะย้ายฝ่ายตุลาการเข้าไปใน อาคาร สมาคมประวัติศาสตร์โอคลาโฮมา เก่า เนื่องจากหน่วยงานกำลังย้ายเข้าไปอยู่ในศูนย์ประวัติศาสตร์โอคลาโฮมา [ ^{6 ] สำนักงาน}ศาลได้ย้ายไปยังศูนย์ตุลาการโอคลาโฮมาแห่งใหม่ในปี พ.ศ. 2554 ^{[ 11 ]}

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐโอคลาโฮมา ซึ่งตั้งอยู่ที่ 2300 ถนนนอร์ทลินคอล์นบูเลอวาร์ด เมืองโอคลาโฮมาซิตี สร้างขึ้นจากหินปูนสีขาวและหินแกรนิตสีชมพูของโอคลาโฮมาเป็นหลัก^{[ 12 ]}อย่างไรก็ตาม โดมของอาคารสร้างจากคอนกรีตเสริมเหล็กและปูนปลาสเตอร์เสริมแรง^{[ 13 ]}

อาคารรัฐสภาของรัฐมีชื่อเสียงในเรื่องบ่อน้ำมัน และยังคงเป็นพื้นที่รัฐสภาของรัฐแห่งเดียวในสหรัฐอเมริกาที่มีแท่นขุดเจาะน้ำมันที่ยังใช้งานอยู่^{[ 14 ]}อาคารรัฐสภาตั้งอยู่บนแหล่งน้ำมันโอคลาโฮมาซิตีโดยตรง

อาคารรัฐสภาและอาคารรัฐบาลโดยรอบ หน่วยงานที่ไม่ใช่รัฐบาล พิพิธภัณฑ์ ห้องสมุด และถนนและทางเดินที่มีต้นไม้เรียงราย ประกอบกันเป็น Oklahoma State Capitol Complex ^{[ 15 ]}หรือ Capitol Campus คอมเพล็กซ์นี้ประกอบด้วย State Capitol Park, Oklahoma History Center, Oklahoma Judicial Center และ Oklahoma Governor's Mansion คฤหาสน์ขนาด 14,000 ตารางฟุต (1,300 ตารางเมตร⁾มี ภายนอก เป็นหินปูนเพื่อเสริมกับภายนอกของอาคารรัฐสภาโอคลาโฮมา ย่านโดยรอบเป็นที่ตั้งของร้านอาหารและบาร์จำนวนมาก

ศูนย์ประวัติศาสตร์โอคลาโฮมาเปิดทำการในปี 2548 และบริหารงานโดยสมาคมประวัติศาสตร์โอคลาโฮมา ศูนย์แห่งนี้อนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของโอคลาโฮมาตั้งแต่ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันในยุคก่อนประวัติศาสตร์จนถึงปัจจุบัน

ปีกตะวันตกของอาคารรัฐสภาเป็นที่ตั้งของห้องประชุมและสำนักงานของสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐโอคลาโฮมาปีกตะวันออกเป็นที่ตั้งของ ห้องประชุมและสำนักงานของวุฒิสภา แห่งรัฐโอคลาโฮมา สำนักงานพิธีการของผู้ว่าการรัฐตั้งอยู่บนชั้นสอง ส่วนเจ้าหน้าที่รัฐที่มาจากการเลือกตั้ง เช่น ผู้ตรวจสอบบัญชีและผู้ตรวจการของรัฐ เหรัญญิกของรัฐ และอัยการสูงสุดของรัฐ มีสำนักงานอยู่บนชั้นหนึ่ง อาคารแห่งนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์ โรงอาหาร และร้านตัดผมอีกด้วย

ภาพจิตรกรรมฝาผนัง ชื่อ "Flight of Spirit" ผลงานของ ไมค์ ลาร์เซน ศิลปินชาวชิคคาซอว์ ซึ่งสร้างขึ้น เพื่อเป็นเกียรติแก่ " Five Moons" กลุ่มนักบัลเล่ต์ หญิงชาวอเมริกันพื้นเมืองที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 20 จากรัฐโอคลาโฮมา จัดแสดงอยู่ในห้องโถงกลางของอาคารรัฐสภา นอกจากนี้ยังมีภาพวาดขนาดใหญ่หลายภาพของเวย์น คูเปอร์ จัดแสดงอยู่ ในอาคาร โดยหลายภาพแสดงถึงมรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์น้ำมันในยุคแรกเริ่มของรัฐ และภาพวาด "The Earth and I are One"ผลงานของอีโนค เคลลี ฮานี ย์ ศิลปินชาวเซมิโนล จัดแสดงอยู่ที่ชั้นหนึ่งของอาคาร

บริเวณล็อบบี้ของวุฒิสภามีภาพวาดสีน้ำมันบนผ้าใบขนาด 6 x 10 ฟุต (1.8 ม. × 3.0 ม.) ชื่อ "พิธีโอนกรรมสิทธิ์การซื้อลุยเซียนาในนิวออร์ลีนส์ - ค.ศ. 1803"โดยไมค์ วิมเมอร์ ส่วนห้องรับรองของวุฒิสภามีภาพวาดสีน้ำชื่อ " ชุมชนโบลิงสปริงส์"โดยซอนยา เทอร์เพนนิง^{[ 16 ]}

ฐานของโดมรัฐสภาประดับด้วยตัวอักษรสีทองขนาดหกนิ้ว สลักชื่อผู้บริจาคที่บริจาคอย่างน้อย 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ให้แก่การก่อสร้างโดม ซึ่งเรียกว่า " วงแหวนแห่งเกียรติยศ " ซึ่งเป็นแนวคิดที่มักจำกัดเฉพาะผู้เล่นที่โดดเด่นที่สุดในทีมฟุตบอลอาชีพ^{[ 17 ]}ผู้บริจาคที่มีชื่อดังกล่าว ได้แก่Halliburton , Hobby Lobby Stores , "ประชาชนแห่งโอคลาโฮมา" และGeneral Motorsการตัดสินใจด้านการออกแบบนี้ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ในขณะนั้น และในปี 2011 ผู้แทนรัฐEric Proctorพยายามผ่านร่างกฎหมายเพื่อเปลี่ยนชื่อเหล่านั้นเป็นชื่อของชาวโอคลาโฮมาที่ได้รับเหรียญเกียรติยศแห่งรัฐสภา^{[ 18 ]}

• 
  ด้านหน้าอาคารรัฐสภาแห่งรัฐโอคลาโฮมา
• 
  แท่นขุดเจาะน้ำมันที่อาคารรัฐสภาโอคลาโฮมา
• 
  ด้านหน้าฝั่งตะวันตกของอาคารรัฐสภาโอคลาโฮมา
• 
  อนุสาวรีย์/ลานธง ณ อาคารรัฐสภาโอคลาโฮมา
• 
  ห้องพิจารณาคดีศาลฎีกา
• 
  วิวจากด้านทิศเหนือของอาคารรัฐสภา
• 
  แท่นขุดเจาะน้ำมันทางด้านทิศใต้ของอาคารรัฐสภา

วิดีโอภายนอก
อาคารรัฐสภาโอคลาโฮมา (15:23), C-SPAN [ 19 ]

• ตราบใดที่สายน้ำยังไหล
• รายชื่อสภานิติบัญญัติแห่งรัฐโอคลาโฮมา
• รายชื่อเมืองหลวงของรัฐและดินแดนต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา
• รายชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในรัฐโอคลาโฮมา
• รายชื่ออาคารที่สูงที่สุดในเมืองโอคลาโฮมาซิตี
• ประวัติศาสตร์ของโอคลาโฮมา
• ประวัติศาสตร์ของเมืองโอคลาโฮมาซิตี
• รัฐบาลโอคลาโฮมา
• อาคารรัฐสภาเชอโรคี
• อาคารรัฐสภาชิคคาซอว์
• อาคารรัฐสภาช็อกทอว์
• อาคารรัฐสภาครีก
• บ้านสภาโอเซจ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอาคารรัฐสภาแห่งรัฐโอคลาโฮมา

• เว็บไซต์ของมหาวิทยาลัยโอคลาโฮมาสเตท
• บทสัมภาษณ์ Voices of Oklahoma กับ Charles Fordการสัมภาษณ์แบบปากเปล่านี้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2553 โดยCharles Fordพูดคุยเกี่ยวกับความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของคอลเลกชันวุฒิสภาที่อาคารรัฐสภาแห่งรัฐโอคลาโฮมา ไฟล์เสียงต้นฉบับและบทถอดความถูกเก็บรักษาไว้ในโครงการประวัติศาสตร์ปากเปล่า Voices of Oklahoma