โอเลก ชูคอนต์เซฟ
Олег Чухонцев
โอเลก ชูคอนต์เซฟ ในปี 2019
เกิด	( 9 มีนาคม 1938 )9 มีนาคม พ.ศ. 2481
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยการศึกษาแห่งรัฐ
อาชีพ	กวี
รางวัล	รางวัลแห่งรัฐของสหพันธรัฐรัสเซีย"เกียรติคุณด้านวัฒนธรรมและศิลปะ"

โอเลก กริกอรีเยวิช ชูคอนเซฟ (รัสเซีย: Оле́г Григо́рьевич Чухо́нцев , สัทอักษรสากล: [ɐˈlʲeɡ ɡrʲɪˈɡorʲjɪvʲɪtɕ tɕʊˈxontsɨf]^ⓘ ; เกิดปี 1938 ที่เมืองปาฟลอฟสกี โปซาดเป็นรัสเซียเป็นตัวแทนของกวีแนวนีโอ-แอคมีสและกลุ่มทศวรรษที่1960

ในปี พ.ศ. 2505 เขาสำเร็จการศึกษาจากภาควิชาภาษาศาสตร์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกเขาทำงานให้กับแผนกบทกวีของวารสารYunostและNovy Mirบทกวีชุดแรกของเขาได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2491 อย่างไรก็ตาม หนังสือบทกวีชุดแรกที่เขาเตรียม ("ความตั้งใจ" ในปี พ.ศ. 2503 และต่อมาคือ "นาม") ไม่ได้รับการตีพิมพ์ เนื่องจากผลงานของเขาไม่สอดคล้องกับบรรทัดฐานของ บทกวี โซเวียตในสมัยนั้น^{[ 1 ]}

หลังจากที่บทกวี "เรื่องราวเกี่ยวกับเคิร์บสกี " ของเขาได้รับการตีพิมพ์ใน วารสาร ยูโนสต์ในปี พ.ศ. 2511 เขาถูกโจมตีอย่างหนักในสื่อ และเป็นเวลา 8 ปีที่ผลงานต้นฉบับของเขาถูกพิจารณาว่า "ไม่สามารถตีพิมพ์ได้" อย่างเป็นทางการ ในช่วงหลายปีนี้ โอเลก ชูคอนต์เซฟ ทำงานเป็นนักแปลจากภาษาต่างๆ ในยุโรป และภาษาท้องถิ่นของสหภาพโซเวียต^{[ 2 ]}

หนังสือเล่มแรกของเขา ("จากสมุดบันทึกสามเล่ม") ตีพิมพ์ในปี 1976 และเล่มที่สอง ("หน้าต่างห้องใต้หลังคา") ในปี 1985 ซึ่งทั้งสองเล่มถูกเซ็นเซอร์หนังสือเล่มแรกของเขาที่ไม่ได้รับผลกระทบจากการแก้ไขเนื่องจากการเซ็นเซอร์คือ "โดยสายลมและเถ้าถ่าน" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1989 ในปี 2003 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือรวมบทกวีเล่มใหม่ชื่อ "ฟิเฟีย"

ผลงานของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย เขาได้รับรางวัลหลายรางวัล เช่น รางวัลแห่งรัฐ ของสหพันธรัฐรัสเซียรางวัลพุชกินรางวัลอันโทโลเจียสำหรับบทกวีรางวัลแห่งชาติรัสเซีย "กวี" และอื่นๆ อีกหลายรางวัล^{[ 1 ]}

ชื่อ "Chukhontsev" มาจากคำภาษารัสเซียโบราณ "chukhonets" ซึ่งหมายถึง " ชาวฟินแลนด์ " หรือ "บุคคลที่ มีเชื้อสาย ฟินแลนด์ " ^{[ 3 ]}

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับโอเลก ชูคอนต์เซฟในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• บทเพลงเกี่ยวกับบทกวีและการแปลโดยชูคอนต์เซฟ