One Man's Familyเป็นละคร วิทยุอเมริกัน ที่ออกอากาศต่อเนื่องยาวนานเกือบสามทศวรรษ ตั้งแต่ปี 1932 ถึง 1959 สร้างโดย Carlton E. Morse นับเป็น ละครวิทยุต่อเนื่องที่ออกอากาศยาวนานที่สุดโดยไม่หยุดพักในประวัติศาสตร์วิทยุอเมริกัน ^{[ 1 ]}เวอร์ชันโทรทัศน์ของซีรีส์นี้ออกอากาศในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ตั้งแต่ปี 1949 ถึง 1952 และในช่วงเวลากลางวันตั้งแต่ปี 1954 ถึง 1955 ^{[ 2 ]}

รายการ One Man's Familyเปิดตัวครั้งแรกในรูปแบบรายการวิทยุเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2475 ในลอสแอนเจลิส ซีแอตเติล และซานฟรานซิสโก จากนั้นจึงย้ายไปออกอากาศ ทางเครือข่าย NBC ทั่วชายฝั่งตะวันตก ในเดือนถัดมา โดยได้รับการสนับสนุนจาก Snowdrift และWesson Oilเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2476 รายการได้ขยายไปสู่เครือข่าย NBC ทั่วประเทศในฐานะรายการแรกจากชายฝั่งตะวันตกที่ออกอากาศเป็นประจำในชายฝั่งตะวันออก รายการนี้ออกอากาศเป็นซีรีส์ครึ่งชั่วโมงรายสัปดาห์ (พ.ศ. 2476-2493) [ได้รับการสนับสนุนจากStandard Brandsตั้งแต่ปี พ.ศ. 2478 ถึง พ.ศ. 2482] จากนั้นจึงเปลี่ยนเป็นตอนละ 15 นาทีทุกวัน โดยเริ่มแรกออกอากาศจากสตูดิโอของสถานีวิทยุKPO ในซานฟรานซิสโก ซึ่งเป็นสถานีหลักของ NBC สำหรับชายฝั่งตะวันตก และในที่สุดก็ย้ายไปที่ลอสแอนเจลิส^{[ 3 ]}

การขยายรายการไปทั่วประเทศเกิดขึ้นหลังจากที่ผู้บริหารของ NBC เริ่มได้รับจดหมายจากผู้คนในภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกาที่บอกว่าพวกเขานอนดึกถึงตี 1 เพื่อฟังการออกอากาศจากชายฝั่งตะวันตก ทางเครือข่ายได้ทดลองออกอากาศจากสเกเนคทาดี และเมื่อตอนหนึ่งถูกงดออกอากาศในคืนหนึ่ง “ก็มีโทรศัพท์เข้ามามากมายจนสายโทรศัพท์ล้น” ^{[ 4 ]}การออกอากาศไปทั่วประเทศหมายถึงการเพิ่มการออกอากาศเวลา 17:30 น. ตามเวลาแปซิฟิกในวันพุธของทุกสัปดาห์ ในขณะที่การออกอากาศจากชายฝั่งตะวันตกยังคงดำเนินต่อไปตามปกติ^{[ 4 ]}

ซีรีส์นี้ใช้กลวิธีการเขียนแบบวรรณกรรม โดยแบ่งตอนออกเป็นหนังสือและบทต่างๆ รายการนี้ออกอากาศยาวนาน 27 ปี นำเสนอหนังสือ 136 เล่ม รวม 3,256 บท เนื้อเรื่องดำเนินไปใน ย่าน ซีคลิฟฟ์ของซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งเป็นพื้นที่ที่คาร์ลตัน อี. มอร์ส ชาวซานฟรานซิสโกคุ้นเคย เนื้อเรื่องของรายการวิทยุเน้นไปที่เฮนรี บาร์เบอร์ นายหน้าค้าหุ้น ภรรยาของเขา แฟนนี และลูกๆ ทั้งห้าคน (เรียงตามลำดับเวลา: พอล เฮเซล ฝาแฝดคลิฟฟอร์ดและคลอเดีย และแจ็ค) บทสนทนามีการอ้างอิงถึงซานฟรานซิสโกหลายครั้งโดยเฉพาะ รวมถึงสะพานโกลเดนเกตซึ่งครอบครัวบาร์เบอร์สามารถมองเห็นได้จากหน้าต่างห้องนั่งเล่นด้านหลังหรือกำแพงสวนของพวกเขา^{[ 3 ]}

หลังจากออกอากาศไป 3,256 ตอน ซีรีส์วิทยุเรื่องนี้ก็ยุติการผลิตลงในวันที่ 24 เมษายน 1959 (หลายแหล่งข้อมูลระบุวันที่ 8 พฤษภาคม 1959) One Man's Familyเป็นละครวิทยุที่ออกอากาศยาวนานที่สุดในวิทยุอเมริกัน แซงหน้าMa Perkins (แม้ว่า Ma Perkins จะผลิตตอนต่างๆ มากกว่าถึงสองเท่าก็ตาม) พอล คาร์สัน นักเล่นออร์แกนที่เล่นดนตรีประกอบและเพลงเปิดเรื่อง "Destiny Waltz" (1932–41) เป็นผู้ประพันธ์เพลงประกอบรายการในเวลาต่อมาคือ "Waltz Patrice" (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Patricia") ^{[ 5 ]}ในบรรดาเอกลักษณ์อื่นๆ ของรายการ ตอนต่างๆ จะถูกนำเสนอราวกับเป็นบทจากหนังสือ

รายการ One Man's Familyเวอร์ชันออสเตรเลียสองเวอร์ชันถูกออกอากาศในออสเตรเลียในช่วงปลายทศวรรษ 1930/ต้นทศวรรษ 1940 โดยออกอากาศในซิดนีย์ทางช่อง2CHและในเมลเบิร์นทางช่อง3XYสถานี 3XY เปิดทำการในปี 1935 และเดิมทีเป็นสถานีที่มีเรตติ้งต่ำมาก จนกระทั่งความนิยมอย่างมากของรายการ One Man's Familyเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ไป เวอร์ชันเมลเบิร์นมี Carl Bleazby ผู้ประกาศข่าวของ 3XY (ซึ่งต่อมาได้แสดงในซีรีส์โทรทัศน์ยอดนิยมของAustralian Broadcasting Commission เรื่อง Bellbird ) เป็นผู้ดำเนินรายการ ในปี 1939 Doreen McKay รับบทเป็น Claudia ในเวอร์ชันออสเตรเลีย^{[ 6 ]}

รายการ One Man's Familyมีความโดดเด่นเป็นพิเศษตรงที่ออกอากาศทั้งในช่วงเวลาไพรม์ไทม์และช่วงกลางวัน เวอร์ชั่นโทรทัศน์ครั้งแรก (4 พฤศจิกายน 1949 – 21 มิถุนายน 1952) ออกอากาศในช่วงไพรม์ไทม์สัปดาห์ละครั้ง ครั้งละครึ่งชั่วโมง และนำเรื่องราวกลับไปใช้โครงเรื่องแบบปี 1932 ^{[ 7 ]}เฮเซลเป็นหญิงอายุ 28 ปีที่ปรารถนาการแต่งงาน คลิฟฟ์และคลอเดียเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดและแจ็คอายุ 10 ขวบ เวอร์ชั่นไพรม์ไทม์เน้นไปที่ความพยายามของแฟนนี้ในการไกล่เกลี่ยระหว่างสามีหัวโบราณกับลูกๆ ที่มีใจเป็นอิสระ

รายการนี้ถูกนำกลับมาออกอากาศอีกครั้งในรูปแบบรายการโทรทัศน์ประจำวันความยาว 15 นาที ทางช่อง NBC ตั้งแต่เดือนมีนาคม 1954 ถึงเดือนเมษายน 1955

ในปี พ.ศ. 2508 บริษัท General Foodsเสนอที่จะสนับสนุนรายการOne Man's Family เวอร์ชันอื่น ทางช่อง NBC แต่ NBC ปฏิเสธและเลือกรายการDays of Our Livesแทน^{[ 8 ]}

• รายชื่อละครวิทยุ
• รายชื่อนักแสดงละครโทรทัศน์ที่รับบทยาวนานที่สุด
• ไมเคิล ราฟเฟตโต

• Walter P. Sheppard, One Man's Family: A History 1932 to 1959 and a Script Analysis 1932 to 1944 , University of Wisconsin, 1964 (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก; สามารถดูได้จาก University Microfilms) "Some Notes on 'One Man's Family,'" บทความที่ดึงมาจากวิทยานิพนธ์, Journal of Broadcasting, Vol. XIV, No. 2 (Spring 1970).

• RadioLovers: ครอบครัวของชายคนหนึ่ง (สองตอน)

• แผนผังครอบครัวบาร์เบอร์
• ธีมคลาสสิก
• คุณรู้หรือไม่?
• มาทำความรู้จักกับครอบครัวบาร์เบอร์กันเถอะ
• พิพิธภัณฑ์เมืองซานฟรานซิสโก
• เรื่องสั้น "ครอบครัวของชายคนหนึ่ง" ตีพิมพ์ในนิตยสาร Radio and Television Mirror เดือนเมษายน 1940 หน้า 21