กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

ปฏิบัติการเปลี่ยนทิศทาง 11

ปฏิบัติการเปลี่ยนทิศทาง 11 (Operation Change of Direction 11)เป็นปฏิบัติการโจมตีครั้งสุดท้ายของกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) ในระหว่างสงครามเลบานอนปี...

ปฏิบัติการเปลี่ยนทิศทาง 11

บทความที่ได้รับการคุ้มครองเพิ่มเติม

ปฏิบัติการเปลี่ยนทิศทาง 11 (Operation Change of Direction 11)เป็นปฏิบัติการโจมตีครั้งสุดท้ายของกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) ในระหว่างสงครามเลบานอนปี 2549ซึ่งเริ่มต้นเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2549 และสิ้นสุดลงสามวันต่อมาเมื่อข้อตกลงหยุดยิงมีผลบังคับใช้ ปฏิบัติการนี้เกี่ยวข้องกับการเพิ่มกำลังทหารอิสราเอลในเลบานอนเป็นสามเท่า โดยมีเป้าหมายเพื่อล้อมกองกำลังฮิซบอลลาห์ในเลบานอนตอนใต้ แผนการคือการรุกคืบไปทางทิศตะวันตกตามแม่น้ำลิทานีจากแหลมกาลิลีควบคู่ไปกับการลงจอดของเฮลิคอปเตอร์หลังแนวข้าศึก ซึ่งตั้งใจให้เป็นการปฏิบัติการที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของ IDF และการรุกคืบไปทางทิศเหนือพร้อมกันในภาคกลางและตามแนวชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน แผนการคือการติดตามผลการโจมตีด้วยปฏิบัติการกวาดล้างในดินแดนที่ถูกล้อมเป็นเวลาหลายสัปดาห์ โดยทำลายโครงสร้างพื้นฐานของฮิซบอลลาห์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ยิงจรวดคัตยูชา

การรุกถูกยกเลิกกลางคันเนื่องจากมีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมากและการดำเนินการตามข้อตกลงหยุดยิงของสหประชาชาติ[ 10 ]เจ้าหน้าที่และทหารอิสราเอลอย่างน้อย 33 นายเสียชีวิตและบาดเจ็บกว่า 400 นาย เฮลิคอปเตอร์ของ กองทัพอากาศอิสราเอล (IAF) ถูกยิงตก และรถถังอิสราเอลจำนวนมากได้รับความเสียหาย กองทัพอิสราเอลไม่เคยไปถึงแม่น้ำลิทานีและล้มเหลวในการล้อมกองกำลังฮิซบอลลาห์ในเลบานอนใต้ ในทางกลับกัน รัฐบาลอิสราเอลยอมรับข้อตกลงหยุดยิงเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ตามมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 1701เมื่อการหยุดยิงเริ่มต้นในวันถัดมา กองทัพอิสราเอลพบว่าตนเองควบคุมพื้นที่หรือภาคส่วนต่างๆ 16 แห่งในเลบานอนใต้ ซึ่งมักจะแยกจากกันและจากดินแดนอิสราเอล กองทัพอิสราเอลแสดงความปรารถนาที่จะถอนตัวออกจากตำแหน่งเหล่านี้โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ทันทีที่มีข้อตกลงหยุดยิง ฮิซบุลเลาะห์ยังคงควบคุมทั้งบินต์ จเบลและอายตา อัช-ชาบซึ่งอยู่ใกล้กับชายแดน ในขณะที่ทหาร IDF ปฏิบัติการอยู่ทางเหนือของเมืองทั้งสองนี้[ 11 ]

แผนการ

ตามแผน กองพลทหารพลร่มสำรองที่ 98 ของพลตรี เอียล ไอเซนเบิร์ก จะถูกลำเลียงทางอากาศไปยังภาคกลางทางใต้ของแม่น้ำลิทานี ซึ่งถือเป็นการลำเลียงทางอากาศครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของกองทัพอิสราเอล กองพลที่ 91 ของพลตรี กัล ฮิร์ช จะเคลื่อนพลไปทางเหนือและเชื่อมต่อกับกองกำลังของไอเซนเบิร์ก กองพลยานเกราะที่ 162 ของพลตรี กาย ซูร์ จะข้ามแม่น้ำซูลูคี/ฮูเจียร์จากทางตะวันออกไปตามแม่น้ำลิทานี และกวาดไปทางตะวันตกและเชื่อมต่อกับกองกำลังกองทัพอิสราเอลอื่นๆ ที่จูวียายกเว้นเมืองไทร์เลบานอนใต้ทั้งหมดทางใต้ของแม่น้ำลิทานี จะถูกล้อมรอบโดยกองกำลังอิสราเอลอย่างมีประสิทธิภาพ[ 12 ]กองพลที่ 366 ของพลตรี เอเรซ ซัคเคอร์แมน ได้รับมอบหมายให้ยึดอัล-คิยามและพื้นที่ใกล้เคียงซึ่งมีการยิงจรวดไปยังอิสราเอลตอนเหนือ

ในตอนแรก รัฐบาลอิสราเอลตั้งใจที่จะดำเนินการสู้รบต่อไป แม้ว่ามติของคณะมนตรีความมั่นคงจะเรียกร้องให้หยุดยิงภายในเวลา 8.00 น. ของวันที่ 14 สิงหาคมก็ตาม กองบัญชาการ IDF ได้ขอให้มีการสู้รบอย่างน้อยหนึ่งเดือนเต็มเพื่อให้ภารกิจสำเร็จ โดยใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการยึดครองดินแดนทางใต้ของแม่น้ำลิทานี สองถึงสี่สัปดาห์สำหรับการกวาดล้าง และอีกหนึ่งสัปดาห์สำหรับการถอนกำลัง เมื่อปฏิบัติการเริ่มขึ้นในที่สุด IDF มีเวลาเพียง 60 ชั่วโมงก่อนที่การหยุดยิงจะเริ่มขึ้นในที่สุด[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

พลเอก แดน ฮาลุตซ์ เสนาธิการกองทัพอิสราเอลกล่าวว่ากองทัพอิสราเอลจะต่อสู้ต่อไปจนกว่าจะมีการปฏิบัติตามข้อตกลงหยุดยิง เจ้าหน้าที่รัฐบาลอิสราเอลอ้างว่าปฏิบัติการของกองทัพอิสราเอลจะไม่หยุด "จนกว่าจะบรรลุเป้าหมายของกองทัพ แม้ว่าคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติจะผ่านมติที่ 1701 แล้วก็ตาม " [ 16 ]

การสู้รบทางภาคเหนือ

การสู้รบทางเหนือไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการเปลี่ยนทิศทางที่ 11 อย่างเป็นทางการ แต่เป็นขั้นตอนเตรียมการสำหรับการดำเนินการ ในคืนวันที่ 8 สิงหาคม หน่วยของกองพลสำรองของกองพลที่ 366 (รูปแบบเสาแห่งไฟ) ภายใต้การบัญชาการของพลจัตวาErez Zuckermanได้รุกคืบไปทางเหนือและไปถึงเมืองMarj'ayoun ซึ่งเป็นเมืองของชาวคริสต์ ห่างจากชายแดน 9 กิโลเมตร กองกำลังอิสราเอลในตอนแรกไม่ได้พบกับการต่อต้านใดๆ และไม่มีการปะทะกันภายในเมือง ปรากฏว่าพรรคฝ่ายซ้ายฆราวาส (น่าจะเป็นSSNP ) ที่เป็นพันธมิตรกับฮิซบอลลาห์ได้แสดงการต่อต้านในที่สุด[ 17 ]การต่อสู้ปะทุขึ้นนอกเมือง Marj'ayoun และเมือง al-Khiyam ที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งเป็นเมืองของชาวชีอะห์ ขบวนรถลำเลียงเสบียงถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธ สื่ออิสราเอลรายงานว่ากองกำลัง IDF เริ่มปฏิบัติการ "ใน al-Khiyam" ในวันที่ 8 สิงหาคม ซึ่งมีการยิงจรวดจำนวนมากไปยังกาลิลีตอนเหนือ[ 18 ]

วันถัดมาคณะรัฐมนตรีอิสราเอลได้อนุมัติการรุกคืบไปยังลิทานีในที่สุด[ 18 ]

เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม รถถังอิสราเอลของกองพลที่ 366 ติดอยู่ใกล้เมืองอัล-กุลัยอะฮ์ ของชาวคริสต์ ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับเมืองอัล-คิยาม ของชาวชีอะฮ์ อีกฝั่งหนึ่งของหุบเขา ขบวนรถถังที่เข้ามาช่วยเหลือถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธของฮิซบอลลาห์ รถถังหลายคันถูกยิง และทหารได้รับบาดเจ็บ 7 นาย ในจำนวนนี้ 4 นายอาการสาหัส[ 19 ]

กองพันทั้งหมดมีส่วนร่วมในภารกิจช่วยเหลือ หลังจากนั้นกองพันก็กลับไปยังดินแดนอิสราเอลโดยทันที โดยไม่สนใจคำสั่งให้รุกคืบต่อไปยังมาร์จายูน เห็นได้ชัดว่ารถถังของผู้บัญชาการกองพันถูกทิ้งไว้ในเมืองโดยมีเพียงรถลำเลียงพลหุ้มเกราะคอยสนับสนุน ผู้บัญชาการกองพลจึงถูกปลดจากตำแหน่งหลังสงคราม[ 20 ]หน่วยนี้จึงเป็นที่รู้จักหลังสงครามในชื่อ "กองพลที่หนีไป" [ 21 ]

ผู้บัญชาการกองพันอีกคนจากกองพลเดียวกันได้รับคำสั่งให้เข้าไปในเลบานอนเพื่อช่วยเหลือในการอพยพหน่วยที่ถูกปิดล้อม เขาแสดงความกังวลเกี่ยวกับการรุกคืบในเวลากลางวันแสกๆ และขอให้ปลดเขาออกจากตำแหน่ง[ 22 ]

ต่อมาลูกเรือรถถังคนหนึ่งได้เขียนเล่าประสบการณ์ของเขา บริษัทรถถังกำลังโจมตีอัล-คิยามในเวลากลางคืน โดยวนรอบและยิงเข้าไปในเมือง เมื่อรถถังคันหนึ่งเสีย จึงต้องลากกลับไปยังอิสราเอลโดยรถถังอีกคันหนึ่ง ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 7 กิโลเมตร รถถังทั้งสองคันเคลื่อนที่ได้เพียง 5 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และไม่สามารถไปถึงดินแดนอิสราเอลก่อนรุ่งสางได้ รถถังทั้งสองคันถูกยิงด้วยขีปนาวุธคอร์เน็ต ซึ่งยิงเข้าที่จุดเดียวกันคือตะแกรงเครื่องยนต์ ทำให้รถถังทั้งสองคันทะลุ ลูกเรือคนหนึ่งเสียชีวิต รถถังทั้งสองคันเริ่มลุกไหม้และถูกทิ้งร้าง ลูกเรือรถถังหลบซ่อนอยู่ในคูน้ำก่อนที่จะถูกอพยพโดยรถลำเลียงพลหุ้มเกราะ (APC ) ในอีกกว่าหนึ่งชั่วโมงต่อมา[ 23 ]

แอนโทนี ชาดิดรายงานว่านักรบฮิซบุลเลาะห์อ้างว่าได้โจมตีและสร้างความเสียหายให้กับรถถังอิสราเอลมากถึงสิบสองคันนอกเมืองอัล-คิยาม[ 24 ]

ดูเหมือนว่ากองพลที่ 366 จะไม่ได้กลับมาปฏิบัติการโจมตีอีกเลยตลอดช่วงสงคราม และไม่เคยทำภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จ[ 25 ]อูริ บาร์-โยเซฟอธิบายการเผชิญหน้าสองวันว่าเป็น "หนึ่งในปฏิบัติการที่น่าอับอายที่สุดในประวัติศาสตร์ของกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล" การเผชิญหน้าสองวันระหว่างกองพลยานเกราะของอิสราเอลกับ "นักรบฮิซบอลลาห์เพียงไม่กี่คน" [ 26 ]ไม่กี่เดือนหลังสงคราม พลจัตวา เอเรซ ซัคเคอร์แมน บอกกับเสนาธิการกองทัพอิสราเอลว่า "ผมล้มเหลว และผมขอลาออก" [ 27 ]

งานเลี้ยงน้ำชาของมาร์จายูน

กองกำลังรักษาความมั่นคงภายใน ของเลบานอนที่ประจำการอยู่ที่มาร์จายูน ไม่ได้ต่อต้านการยึดครองของกองทัพอิสราเอล ผู้บัญชาการ พลเอก อัดนาน ดาวูด ได้เชิญทหารอิสราเอลมาดื่มชาและอนุญาตให้พวกเขาตรวจสอบฐานทัพ โดยมีทีมงานโทรทัศน์ของอิสราเอลติดตามมาด้วย ภาพเหตุการณ์ "งานเลี้ยงน้ำชาที่มาร์จายูน" ถูกออกอากาศทางโทรทัศน์ของอิสราเอล และในไม่ช้าก็ออกอากาศทางช่องอัล-มานาร์ ของฮิซบอลลาห์ ด้วย เหตุการณ์อื้อฉาวนี้ทำให้พลเอก ดาวูด ถูกกักบริเวณในบ้านพัก

หนึ่งชั่วโมงหลังจากที่ทหารอิสราเอลออกไป รถถังอิสราเอลสี่คันก็ขับมาถึงประตูค่ายทหารและระเบิดประตู ทหารเลบานอน 350 นายยอมจำนนโดยไม่ต่อสู้และถูกปลดอาวุธและถูกจับเป็นเชลย ต่อมาทหารเลบานอนได้รับการปล่อยตัวและได้รับอนุญาตให้อพยพออกจากเมือง ขบวนอพยพมีรถยนต์หลายร้อยคันบรรทุกพลเรือน ส่วนใหญ่เป็นชาวคริสต์ที่ต้องการออกจากเขตสู้รบ[ 28 ] [ 29 ]แม้ว่าขบวนอพยพจะได้รับการประสานงานกับ IDF ผ่านทางUNIFILแต่ก็ถูกโจมตีทางอากาศทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยเจ็ดคน

หนึ่งในเป้าหมายที่ทะเยอทะยานหลายประการที่นายกรัฐมนตรีเอฮุด โอลเมิร์ตตั้งไว้ในสุนทรพจน์ของเขาในรัฐสภาเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 คือการส่งกองทัพเลบานอนไปประจำการใน "เลบานอนตอนใต้ทั้งหมด" [ 30 ]นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในเสาหลักของมติที่สรุปในเวลาเดียวกันในคณะมนตรีความมั่นคง [ 31 ] เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม กองทัพเลบานอนได้กลับไปยังค่ายทหารมาร์จายูน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงหยุดยิง[ 32 ]

ภาคกลางและภาคตะวันตก

กองพลทหารพลร่มเริ่มปฏิบัติภารกิจเตรียมการในคืนวันที่ 8-9 สิงหาคม กองกำลัง IDF เข้ายึดหมู่บ้านคริสเตียน Dibil ซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือของAyta ash-Sha'b (ซึ่งถูกล้อมรอบแต่ยังไม่มีผู้ยึดครอง) ในภาคกลาง[ 33 ]หน่วยวิศวกรรมซ่อนตัวอยู่ในอาคารที่ชานหมู่บ้าน แต่ถูกหน่วยสอดแนมของฮิซบอลลาห์พบเห็นและถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธสองลูกที่ยิงมาจาก Ayta ash-Sha'b ทหาร 9 นายเสียชีวิตและ 31 นายได้รับบาดเจ็บ ไม่มีใครในพวกเขายิงแม้แต่กระสุนนัดเดียว[ 34 ]

กองพลได้รับคำสั่งให้เคลื่อนพลไปทางเหนือสู่หมู่บ้านชีอะห์ราชัฟ ยึดครองหมู่บ้าน และเปิดเส้นทางส่งเสบียงไปยังพื้นที่นั้น ในที่สุดหมู่บ้านก็ถูกยึดครอง แต่เส้นทางส่งเสบียงไม่ปลอดภัย[ 35 ]เมื่อการหยุดยิงมีผลบังคับใช้ กองพลได้รุกคืบไปทางเหนือประมาณ 1 ไมล์[ 36 ]

กองพลที่ 91 ของพลตรี กัล ฮิร์ช ได้รับคำสั่งให้เคลื่อนพลไปทางตะวันตกจากตำแหน่งทางเหนือของบินต์ จเบล ไปยังชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน “การปฏิบัติการพิสูจน์แล้วว่าวุ่นวาย” และปฏิบัติการ “ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง” เมื่อสงครามสิ้นสุดลง[ 37 ]

ตามรายงานของคณะกรรมการวินอกราด กองพลที่ 91 ได้รับมอบหมายให้เข้ายึดครองฐานที่มั่นที่เหลืออยู่ของฮิซบุลเลาะห์ใกล้ชายแดน เช่นบินต์ จเบลและอายตา อัช-ชาบรายงานไม่ได้ให้รายละเอียดใดๆ แต่ระบุว่าทั้งสองเมืองยังคงอยู่ในมือของฮิซบุลเลาะห์[ 38 ]

กองพลน้อยอเล็กซานโดรนีต่อสู้ในภาคตะวันตก ในที่สุดกองพลน้อยก็เข้าประจำตำแหน่งตามถนนชายฝั่งใกล้กับอัล-มันซูรีหลังจากการปฏิบัติการที่ใช้เวลาแปดวันแทนที่จะเป็น 36 ชั่วโมงตามที่วางแผนไว้ ทหารต้องทนทุกข์ทรมานอย่างหนักจากการขาดแคลนอาหารและน้ำ และหลายสิบคนหมดสติจากการขาดน้ำและต้องได้รับการอพยพ ผู้บัญชาการกองพลน้อย พันตรี นาติ บารัค ตัดสินใจไม่ส่งทหารของเขาไปไล่ล่ากลุ่มนักรบฮิซบอลลาห์ที่ซ่อนตัวอยู่ในหมู่บ้านใกล้เคียง “ฉันมีเมตตาต่อชีวิตของทหารของฉัน” บารัคกล่าว[ 39 ]กองกำลัง IDF สามารถรุกคืบไปทางเหนือของอัล-มันซูรีได้ประมาณหนึ่งไมล์เมื่อสงครามสิ้นสุดลงในวันที่ 14 สิงหาคม[ 36 ]

การลงจอดที่บมารียามิน

เย็นวันศุกร์ กองพลทหารพลร่มภายใต้การบัญชาการของพันเอกฮาไก มอร์เดชัย ถูกส่งทางอากาศไปยังที่ราบบมารียามิน นอกหมู่บ้านยาตาร์และคาฟรา ด้วยเหตุผลบางประการ การลงจอดเกิดขึ้นทางใต้มากกว่าที่วางแผนไว้แต่เดิม[ 40 ]ตามที่ฮาเรลและอิสซาคารอฟกล่าว เป้าหมายทันทีคือการยึดครอง "หมู่บ้านจาเบล-อามัล" [ 41 ] (น่าจะเป็นการแปลผิดที่หมายถึงเมืองยาตาร์ในเขตจาเบล-อามัล ) [ 42 ]ยาตาร์ถูกอธิบายว่าเป็น "กองบัญชาการของหน่วยนาสร์ กองพลน้อยที่สองของฮิซบุลเลาะห์" [ 43 ] [ 44 ]ภารกิจคือการลดการยิงจรวดจากพื้นที่ลงอย่างมีนัยสำคัญ[ 45 ]

ความหวังกำลังเฟื่องฟูในกองบัญชาการกองทัพอิสราเอล ตามการประเมินของหน่วยข่าวกรอง ฮิซบอลลาห์กำลังถอนกำลัง ในช่วงกลางคืน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมอามีร์ เปเรตซ์ได้โทรศัพท์หานายกรัฐมนตรีเอฮุด โอลเมิร์ต “ฟังนะ ฮิซบอลลาห์กำลังมีปัญหา” เปเรตซ์กล่าวอย่างตื่นเต้นกับโอลเมิร์ต “เชื่อผมเถอะ ไม่เคยมีการหลบหนีแบบนี้มาก่อนในประวัติศาสตร์ ทุกอย่างกำลังไปได้สวย ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป มันจะน่าทึ่งมาก” [ 40 ]

เมื่อ เฮลิคอปเตอร์ ยาซูร์ (CH-53 ซี สตาลเลียน) ลำแรกบินขึ้นหลังจากขนถ่ายทหารเสร็จแล้ว ก็ถูกขีปนาวุธยิงและลุกไหม้ ลูกเรือทั้งห้าคนเสียชีวิตทันที เฮลิคอปเตอร์น่าจะถูกยิงตกด้วยขีปนาวุธนำวิถีอินฟราเรดSA-7 ที่ยิงจากไหล่ ลูกเรือชาวอิสราเอลห้าคนเสียชีวิต รวมถึงนายทหารระดับสูงสองคนและจ่าสิบเอกเคเรน เทนดเลอร์ซึ่งเป็นทหารหญิงของกองทัพอิสราเอลเพียงคนเดียวที่เสียชีวิตในสงครามครั้งนี้

การลงจอดที่บมารียามินถือเป็นการปฏิบัติการทางอากาศด้วยเฮลิคอปเตอร์ที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของกองทัพอิสราเอล หลังจากเฮลิคอปเตอร์ถูกยิงตก ก็เห็นได้ชัดว่าพื้นที่ลงจอดถูกเปิดเผย และฮิซบอลลาห์ได้เตรียมการซุ่มโจมตีในพื้นที่นั้น กองบัญชาการจึงตัดสินใจยกเลิกการลงจอดเพิ่มเติม ผู้บัญชาการพลร่ม พันเอก ฮาไก มอร์เดชัย ได้รับคำสั่งไม่ให้ไปยังเป้าหมาย แต่ให้ยกเลิกภารกิจและซ่อนตัวอยู่ในพื้นที่ลงจอดจนถึงพลบค่ำของวันถัดไป พลร่มกว่า 200 นายลงจอดได้อย่างปลอดภัย และมอร์เดชัยคิดว่าจำนวนนี้เพียงพอที่จะดำเนินการตามคำสั่งเดิม แต่กลับเสียเวลาอันมีค่าไป 24 ชั่วโมง คืนถัดมา ภารกิจถูกยกเลิกอีกครั้ง คราวนี้เห็นได้ชัดว่าเป็นคำสั่งโดยตรงจากนายกรัฐมนตรี มอร์เดชัยบอกกับนักข่าวชาวอิสราเอลว่า "ผมไม่คิดว่าในวัยนี้ ผมจะต้องมาซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้" [ 41 ]พลร่มไม่เคยได้รับโอกาสในการปฏิบัติภารกิจของพวกเขา การหยุดยิงจะมีผลบังคับใช้เวลา 8.00 น. ของเช้าวันรุ่งขึ้น พลร่มใช้ความมืดของกลางคืนเป็นตัวช่วยและเริ่มถอยกลับไปยังดินแดนอิสราเอลด้วยการเดินเท้า[ 46 ]

ทหาร IDF จำนวน 17 นายเสียชีวิตในภาคกลางและภาคตะวันตกในปฏิบัติการเปลี่ยนทิศทางที่ 11

การสู้รบในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

ทหารอิสราเอลจากกองพลนาฮาลถอนกำลังออกจากเลบานอน

สิ่งที่ในอิสราเอลเรียกว่ายุทธการวาดี ซาลูคีนั้น ในเลบานอน เรียกว่ายุทธการวาดี อัล-ฮูเจียร์ วาดี อัส-ซูลูคีมีต้นกำเนิดในบริเวณบินต์ จูเบล และไหลไปทางเหนือหลายกิโลเมตรทางตะวันตกของชายแดนอิสราเอล-เลบานอน จนกระทั่งเลี้ยวไปทางตะวันตกใกล้เมืองอัต-ตายิบา วาดีนี้เปลี่ยนชื่อเป็นวาดี อัล-ฮูเจียร์เมื่อบรรจบกับลำธารสาขาทางตะวันตกและเลี้ยวไปทางเหนือก่อนที่จะไปรวมกับแม่น้ำลิทานีใกล้สะพานกาคาอิยา บริเวณนี้เป็นเส้นทางที่ชัดเจนหากอิสราเอลพยายามตัดขาดเลบานอนตอนใต้ที่แม่น้ำลิทานี การรุกรานของอิสราเอลทั้งในปี 1978และ1982ผ่านพื้นที่นี้

ตั้งแต่วันแรกของสงคราม อิสราเอลได้ทิ้งระเบิดหมู่บ้านคริสเตียนเล็กๆ แห่งอัล-กันดูริยาซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับจุดข้ามหุบเขา ทำให้ชาวบ้านต้องอพยพออกจากบ้านเรือน อิสราเอลมักจะไม่โจมตีหมู่บ้านคริสเตียนโดยไม่มีเหตุผล และสำหรับฮิซบอลลาห์แล้ว เป็นที่ชัดเจนว่ากองทัพอิสราเอลตั้งใจที่จะผ่านเส้นทางนี้ การพยายามรุกรานของอิสราเอลหลายครั้งในพื้นที่นี้ยิ่งตอกย้ำความรู้สึกนี้ คำถามเดียวคือว่ามันจะมาในรูปแบบของการลงจอดเฮลิคอปเตอร์หลังแนวรบของฮิซบอลลาห์ หรือการรุกคืบของยานเกราะจากชายแดน ฮิซบอลลาห์จึงเสริมกำลังในพื้นที่ พวกเขาเข้าประจำตำแหน่งในหมู่บ้านที่ว่างเปล่าและเริ่มเตรียมการซุ่มโจมตี[ 47 ]

พลเอก Tzur ได้ส่งกองพันวิศวกรรมของกองพลน้อยไปยึดพื้นที่บนฝั่งตะวันตกของหุบเขาใกล้หมู่บ้าน al-Ghandouriya สองครั้ง เพื่อเตรียมการกวาดล้างอย่างรวดเร็วไปทางตะวันตกสู่เมืองไทร์ ในทั้งสองกรณี กองกำลังอิสราเอลถูกเรียกตัวกลับด้วยเหตุผลที่ไม่ชัดเจน ในทั้งสองกรณี กองกำลังอิสราเอลถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธต่อต้านรถถัง แต่ด้วยเหตุผลบางประการ รายงานเหล่านี้ไม่เคยไปถึงผู้บังคับบัญชาของพวกเขา[ 48 ]ฮิซบอลลาห์อ้างว่าได้ขับไล่การโจมตีของอิสราเอล[ 47 ]

การสู้รบเริ่มต้นขึ้นจากการที่เฮลิคอปเตอร์ลำเลียงทหารราบจาก กองพล นาฮาลลงมายังบริเวณใกล้เคียงหมู่บ้านอัล-กันดูริยาและฟูรูนทางตะวันตกของหุบเขา ทหารราบเหล่านี้มีหน้าที่เคลียร์พื้นที่เพื่อเปิดทางให้รถถังที่กำลังรุกคืบ แต่ภารกิจของพวกเขากลับล้มเหลวด้วยเหตุผลบางประการ

ขบวน รถถัง เมอร์คา ว่า 24 คันจากกองพลน้อยที่ 401 เคลื่อนพลไปทางทิศตะวันตกจากบริเวณ Tayyiba และเมื่อเข้าสู่หุบเขา ก็ถูกโจมตีจากทุกทิศทาง รวมถึงจากด้านหลังใกล้Odaissehซึ่งเชื่อกันว่าอยู่ภายใต้การควบคุมของ IDF มาหลายวันแล้ว ฮิซบอลลาห์ได้เตรียมการซุ่มโจมตีจากตำแหน่งที่ซ่อนตัวอยู่บนยอดเขา รถถังถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธ ซึ่งน่าจะเป็น แบบKornet [ 8 ]รถถัง 11 คันถูกยิง และหลายคันลุกไหม้[ 49 ] พลรถถัง 8 นาย รวมถึงผู้บังคับกองร้อย 2 นาย และทหารราบ Nahal 4 นาย เสียชีวิตในการรบครั้งแรกที่ Sulouqi [ 50 ]นักรบฮิซบอลลาห์ใช้ขีปนาวุธต่อต้านรถถัง ปืนเล็ก และปืนครกเพื่อกดดันกองพลน้อย Nahal ป้องกันไม่ให้พวกเขาสนับสนุนทหารราบอย่างมีประสิทธิภาพแก่กองกำลังยานเกราะ[ 51 ] Timur Göksel อดีตโฆษกหลักของUNIFILแสดงความคิดเห็นในภายหลังว่า "ใครก็ตามที่โง่พอที่จะผลักดันขบวนรถถังผ่าน Wadi Saluki ไม่ควรเป็นผู้บัญชาการกองพลยานเกราะ แต่ควรเป็นพ่อครัว" [ 51 ]

กองพลไม่สามารถเปิดเส้นทางข้ามหุบเขาได้ เช้าตรู่ของวันที่ 13 สิงหาคม กองพันรถถังอีกกองพันหนึ่งรายงานว่าได้ข้ามหุบเขาได้สำเร็จ แต่การกวาดล้างไปทางตะวันตกถูกยกเลิก ไม่มีการดำเนินการโจมตีเพิ่มเติมในแนวรบนี้[ 52 ]ทหารราบ IDF สี่นายเสียชีวิตเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนการหยุดยิงที่ฝั่งตะวันออกของหุบเขาอัลฮูเจียร์ พวกเขาเสียชีวิตจากจรวดต่อต้านรถถังที่ยิงใส่พวกเขาขณะปฏิบัติการในหมู่บ้านกันตารา[ 53 ] ในบรรดาผู้เสียชีวิตในการปะทะครั้งนี้มีอูริ กรอสแมน บุตรชายของเดวิด กรอสแมนนัก เขียนชาวอิสราเอลรวมอยู่ด้วย

ทหารอิสราเอลเสียชีวิตทั้งหมด 17 นายในภาคตะวันออกระหว่างปฏิบัติการเปลี่ยนทิศทางที่ 11

ตามรายงานของ IDF นักรบฮิซบอลลาห์ประมาณ 80 คนเสียชีวิตในการรบที่วาดีซาลูกิ IDF อ้างว่าสูญเสียทหาร 12 นาย[ 9 ]การประมาณการนี้ดูเหมือนจะอิงจากการประเมินความเสียหายจากการรบจากกระสุนคลัสเตอร์จำนวนมากที่ IDF ใช้ในวันสุดท้ายของสงคราม ร้อยเอกแดเนียล เฮลเมอร์ แห่งกองทัพสหรัฐฯ แสดงความคิดเห็นว่า "เช่นเดียวกับในสงครามส่วนใหญ่ ผู้เสียชีวิตของฮิซบอลลาห์พิสูจน์แล้วว่าหายากพอๆ กับนักรบที่ยังมีชีวิตอยู่" [ 51 ]แหล่งข่าวของเลบานอนอ้างว่านักรบฮิซบอลลาห์ 9 คนเสียชีวิตระหว่างการรบที่อัล-กันดูริยาและวาดีซาลูกิ ตามเวอร์ชันของฮิซบอลลาห์ นักรบฮิซบอลลาห์ 7 คนและผู้บัญชาการรานี อัดนาน บาซซี เสียชีวิตขณะต่อสู้ระยะประชิดกับกองกำลัง IDF ในอัล-กันดูริยา อีก 3 คนได้รับบาดเจ็บ[ 7 ] [ 8 ]นักรบที่ได้รับบาดเจ็บคนหนึ่งถูกทหารอิสราเอลจับเป็นเชลย เขาฟื้นขึ้นมาที่โรงพยาบาล Poriya ในเมือง Tiberias และในที่สุดก็ได้รับการปล่อยตัวในการแลกเปลี่ยนเชลยศึกในปี 2008 [ 54 ] [ 55 ]ฮิซบุลเลาะห์อ้างว่าสูญเสียนักรบเพียงคนเดียวที่ Wadi al-Hujeir และระบุว่าเขาคือ Ali Salih ผู้บัญชาการ Salih ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการโจมตีด้วยโดรนของอิสราเอลและเสียชีวิตจากบาดแผลในโรงพยาบาลในอีก 20 วันต่อมา ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการของฮิซบุลเลาะห์เกี่ยวกับเหตุการณ์ Salih ต่อสู้เพียงลำพังที่ Wadi al-Hujeir วิ่งไปมาระหว่างฐานยิงขีปนาวุธ Kornet ที่วางไว้ล่วงหน้าและยิงใส่รถถังของอิสราเอลก่อนที่จะถูกยิงในที่สุด ฮิซบุลเลาะห์อ้างว่ารถถังของอิสราเอลทั้งหมดที่ถูกทำลายที่ Wadi al-Hujeir ถูกทำลายโดย Salih [ 8 ]

การรุกคืบไปทางทิศตะวันตกสู่ชายฝั่งตามแผนนั้นไม่เกิดขึ้นจริง กาย ซูร์ ผู้บัญชาการกองพลที่ 162 ดูเหมือนจะ "ประหลาดใจ" และบอกกับสื่อว่าฮิซบอลลาห์เป็น "กลุ่มกองโจรที่ดีที่สุดในโลก" [ 51 ]

ควันหลง

ปฏิบัติการเปลี่ยนทิศทาง 11 มีจุดประสงค์เพื่อเป็น "ปฏิบัติการภาคพื้นดินขนาดใหญ่และกว้างขวาง ซึ่งจะเปลี่ยนแปลงความเป็นจริงในเลบานอนตอนใต้และภาพลักษณ์ของปฏิบัติการในเชิงการทหารอย่างสิ้นเชิง" [ 56 ]หลังจากการสูญเสียอย่างหนักในการสู้รบที่ซูลูคี/อัล-ฮูเจียร์และการยกพลขึ้นบกที่ราบบีมารียามิน ปฏิบัติการเปลี่ยนทิศทาง 11 ก็ "จางหายไปเอง" ภาพลวงตาของผู้นำอิสราเอล "พังทลายลง" และความกังวลเพียงอย่างเดียวของพวกเขาก็คือการยุติสงครามให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้[ 10 ]ตามการสอบสวนของรัฐสภา "อิสราเอลไม่ประสบความสำเร็จในการเอาชนะศัตรู ซึ่งประกอบด้วยเพียงไม่กี่พันคน" [ 57 ]ดังนั้น รัฐบาลอิสราเอลจึงยอมรับการหยุดยิงในวันที่ 13 สิงหาคม ตามมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 1701

แม้ว่าการหยุดยิงจะมีผลบังคับใช้ในเช้าวันที่ 14 สิงหาคมเท่านั้น แต่กองทัพอิสราเอลก็ได้หยุดปฏิบัติการโจมตีส่วนใหญ่ไปแล้วตั้งแต่คืนวันที่ 12 สิงหาคม หรือเช้าตรู่ของวันที่ 13 สิงหาคม[ 58 ]ตามที่ Harel และ Issacharoff กล่าว ปฏิบัติการเปลี่ยนทิศทาง 11 เป็น "ความล้มเหลวครั้งใหญ่" ที่ "ไม่บรรลุเป้าหมาย" กองพลส่วนใหญ่ไม่ได้ไปถึงพื้นที่ที่กำหนดไว้ การยิงจรวด Katyusha ก็ไม่ได้ลดลง ในวันสุดท้ายของสงคราม มีจรวดมากกว่า 250 ลูกถูกยิงใส่อิสราเอล ในวันเดียวกันนั้นเอง สถานีโทรทัศน์อิสราเอลได้บันทึกภาพการยิงจรวด Katyusha จากหมู่บ้านใกล้กับMetullaซึ่งอยู่ห่างจากชายแดนไม่ถึงหนึ่งกิโลเมตร[ 59 ]

อิสราเอลได้ส่งแผนที่ของพื้นที่ 16 แห่งและเขตที่กองทัพอิสราเอล (IDF) ยึดครองในเลบานอนตอนใต้ให้กับสหประชาชาติ และแสดง "ความปรารถนาที่จะถอนกำลังทหารออกจากทุกเขตโดยเร็วที่สุด" [ 60 ]กองทัพอิสราเอลเกรงว่าทหารของตนจะกลายเป็น "เป้าหมายที่ง่ายต่อการโจมตีแบบกองโจร" [ 61 ]อย่างไรก็ตาม ไม่มีการกระทำดังกล่าวเกิดขึ้น ในการปะทะกันเล็กน้อย มีรายงานว่ากองทัพอิสราเอลสังหารนักรบฮิซบอลลาห์ 6 คน แต่ไม่มีการละเมิดข้อตกลงหยุดยิงที่สหประชาชาติเป็นผู้ไกล่เกลี่ยในวงกว้าง นอกจากนี้ กองกำลังอิสราเอลไม่ได้ตอบโต้จรวดที่ฮิซบอลลาห์ยิงในคืนวันที่ 15 สิงหาคม เนื่องจากไม่มีจรวดใดข้ามเข้าไปในอิสราเอลตอนเหนือ[ 62 ]ในช่วงเวลาของการหยุดยิง รถถังและยานเกราะของอิสราเอลที่เสียหายมากกว่า 20 คันถูกทิ้งไว้ในดินแดนเลบานอน และกองทัพอิสราเอลกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อนำพวกมันกลับไปยังอิสราเอล เนื่องจากความยากลำบากในการเคลื่อนย้ายพวกเขา กองทัพจึงกำลังพิจารณาที่จะทิ้งระเบิดพวกเขาจากทางอากาศ "เพื่อไม่ให้ผู้ก่อการร้ายฮิซบอลลาห์โบกธงของพวกเขาเหนือพวกเขาหลังสงคราม" [ 6 ]หลังจากมีการลงนามหยุดยิง อิสราเอลเริ่มถอนกำลังออกจากตำแหน่งแนวหน้าและส่งมอบให้กับกองทัพเลบานอนและUNIFILอิสราเอลถอนกำลังเสร็จสิ้นภายในต้นเดือนตุลาคม[ 63 ]

ในช่วงสามวันสุดท้ายของสงคราม ทหารอิสราเอลเสียชีวิต 34 นาย และบาดเจ็บ 447 นาย ขณะที่พลเรือนเสียชีวิต 1 ราย และบาดเจ็บ 157 ราย วัตถุประสงค์หลักของการปฏิบัติการ คือการลดการโจมตีด้วยขีปนาวุธในภาคเหนือของอิสราเอล ไม่ประสบความสำเร็จ ตามสถิติของอิสราเอล มีการยิงขีปนาวุธมากกว่า 400 ลูกในช่วงสามวันสุดท้ายของสงคราม[ 64 ]

พลเอก Tzur จัดการแถลงข่าวเพื่อยกย่องความสำเร็จของ IDF ในการข้ามแม่น้ำ Sulouqi นักข่าวบางคนที่อยู่ในที่นั้นตั้งคำถามว่าได้อะไรจากการรบครั้งนี้กันแน่ “ลองมาดูกันสิ หลังจากข้ามสิ่งกีดขวางไปพร้อมกับความสูญเสียจำนวนมาก คุณก็สั่งให้หยุดทันที และตอนนี้ก็มีการหยุดยิงและ IDF กำลังจะถอนกำลังออกจากตำแหน่งแนวหน้าที่ยึดมาได้ แล้วทหารเหล่านั้นตายไปเพื่ออะไรกัน?” Tzur ปฏิเสธที่จะตอบคำถามและส่งต่อไปยังผู้บังคับบัญชาของเขา[ 65 ]

ตามรายงานของHaaretzเจ้าหน้าที่ระดับสูงชาวอเมริกันที่ไม่เปิดเผยชื่อระบุว่า ปฏิบัติการ Changing Direction 11 ส่งผลกระทบอย่างมากต่อข้อความของมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติหมายเลข 1701ที่เป็นประโยชน์ต่ออิสราเอล[ 66 ]ต่อมา Haaretz ได้เรียนรู้ว่ารัฐบาลอิสราเอลได้รับมติฉบับสุดท้ายก่อนที่จะเริ่มปฏิบัติการขั้นสุดท้าย เอกสารของกระทรวงแสดงให้เห็นเพียงความแตกต่างเล็กน้อยในร่างมติที่ Olmert ใช้ในการอนุมัติการโจมตีภาคพื้นดิน[ 67 ]เอกอัครราชทูตสหรัฐประจำสหประชาชาติJohn Boltonปฏิเสธว่าการเจรจาของคณะมนตรีความมั่นคงได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภาคพื้นดิน[ 68 ]ในความเป็นจริง การดำเนินการของปฏิบัติการถูกเลื่อนออกไปสองวันเพื่อรอการเจรจาในคณะมนตรีความมั่นคง ในที่สุดก็เริ่มขึ้นในเย็นวันที่ 11 สิงหาคม เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่คณะมนตรีความมั่นคงจะอนุมัติมติเรียกร้องให้มีการหยุดยิง[ 69 ]

มติที่ 1701เรียกร้องให้ "ปลดอาวุธกลุ่มติดอาวุธทั้งหมด" ในเลบานอนตามข้อตกลงไทฟ์และมติคณะมนตรีความมั่นคงที่ 1559 (2004) และ 1680 (2006) ฮิซบอลลาห์ยอมรับการหยุดยิง แต่ไม่ยอมปลดอาวุธจนกว่าทหารอิสราเอลคนสุดท้ายจะออกจากดินแดนเลบานอน ซึ่งรวมถึงฟาร์มเชบาที่อิสราเอลยึดครองในสงครามปี 1967 ด้วย และรัฐบาลเลบานอนก็สนับสนุนจุดยืนนี้

เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งในอนาคตกับ UNIFIL ฮิซบอลลาห์และรัฐบาลเลบานอนจึงได้ตกลงประนีประนอมกัน โดยอาวุธของฮิซบอลลาห์ทางใต้ของแม่น้ำลิทานีจะต้องถูกเก็บซ่อนไว้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของเลบานอน Elias Murr ปฏิเสธว่ากองทัพเลบานอนจะปลดอาวุธฮิซบอลลาห์ “กองทัพจะไม่ไปทางใต้เพื่อปลดอาวุธฮิซบอลลาห์และทำในสิ่งที่อิสราเอลไม่ได้ทำ” [ 70 ]

อย่างไรก็ตาม นายกรัฐมนตรีเอฮุด โอลเมิร์ต กล่าวว่า หากฮิซบอลลาห์ไม่ปลดอาวุธ อิสราเอลจะยังคงต่อสู้ต่อไปในสิ่งที่เขาเรียกว่า "การต่อสู้ที่ยาวนาน ยากลำบาก ซับซ้อน และหนักหน่วง" [ 62 ]

จากการสำรวจที่ดำเนินการหลังการหยุดยิง พบว่ามีชาวอิสราเอลเพียง 3 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เชื่อว่าประเทศบรรลุเป้าหมายส่วนใหญ่หรือทั้งหมดที่ตั้งไว้ก่อนสงคราม ในขณะที่ 58 เปอร์เซ็นต์เชื่อว่าอิสราเอลบรรลุเป้าหมายเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยในสงคราม มีผู้ตอบแบบสอบถามเพียง 6 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่กล่าวว่าพวกเขาคิดว่ามติของคณะมนตรีความมั่นคงเป็นสิ่งที่ดี ในขณะที่ 66 เปอร์เซ็นต์คิดว่าไม่ดี 38 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าข้อตกลงนี้ไม่ดี แต่อิสราเอลไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมรับ[ 71 ]

อดีตเสนาธิการMoshe Ya'alonปฏิเสธปฏิบัติการ Change of Direction 11 ว่าเป็น "การปั่นกระแส": "มันไม่มีเป้าหมายด้านความมั่นคงหรือการเมืองที่เป็นสาระสำคัญ มีแต่เป้าหมายในการปั่นกระแส มันมีจุดประสงค์เพื่อเติมเต็มภาพแห่งชัยชนะที่ขาดหายไป คุณไม่ควรทำอย่างนั้น คุณไม่ควรส่งทหารไปปฏิบัติภารกิจที่ไร้ประโยชน์หลังจากผลลัพธ์ทางการเมืองถูกกำหนดไว้แล้ว ผมถือว่านั่นเป็นการทุจริต" [ 72 ]

นักวิเคราะห์ทางทหารและเจ้าหน้าที่สำรอง IDF รอน ทีราเขียนว่า "ข้อเท็จจริงที่ว่านักรบฮิซบอลลาห์หลายร้อยคนเผชิญหน้ากับกองพลอิสราเอลถึงสี่กองพลและกองทัพอากาศอิสราเอล และจบสงครามโดยยืนหยัดหลังจากสร้างความเสียหายอย่างมากต่อกองกำลัง IDF อาจก่อให้เกิดผลลัพธ์ทางอ้อมที่เป็นปัญหาอย่างมาก" [ 73 ]

หลังสงครามสิ้นสุดลง ฮิซบุลเลาะห์ได้เริ่มสร้างแนวป้องกันใหม่ทางเหนือของแม่น้ำลิตานี[ 74 ]

ผู้เสียชีวิตจากกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล

11 สิงหาคม 2549

  • Sgt.-Maj.(res.) Aharon Yehezkel อายุ 32 ปี จาก Kfar Yedidya [ 75 ]

12 ส.ค. 2549

  • ร้อยเอก ชาย เบิร์นสไตน์ (กองพันที่ 9 ของกองพลยานเกราะที่ 401) อายุ 24 ปี จากเมืองเบียร์เชวา[ ​​75 ]
  • จ่าสิบเอก อัมซา (อามิ) เมชูลามิ (กองพันที่ 9 ของกองพลยานเกราะที่ 401) อายุ 20 ปี จากเมืองออฟรา[ 75 ]
  • จ่าสิบเอก Ido Grabovsky (กองพันที่ 9 ของกองพลยานเกราะที่ 401) อายุ 20 ปี จาก Rosh Ha'ayin [ 75 ]
  • ร.ต.ท. Tzahi Krips (กองพลนาฮาล) อายุ 20 ปี แห่งคิบบุตซ์ ฮามาอาปิล[ 75 ]
  • จ่าสิบเอก อิตาย สไตน์เบอร์เกอร์ (กองร้อยลาดตระเวนของกองพลยานเกราะที่ 401) อายุ 21 ปี จาก คาร์เม โยเซฟ[ 75 ]
  • จ่าสิบเอก Yaniv Tamerson ผู้บัญชาการรถถัง (กองพันที่ 52 ของกองพลยานเกราะที่ 401) อายุ 21 ปี จาก Tzipori [ 75 ]
  • คปล. ยาอาร์ เบน เกียต (นาฮาล บริเกต) อายุ 19 ปี จาก Nahsholim [ 75 ]
  • จ่าโยฮันน์ เซอร์บิบ (กองพลนาฮาล) อายุ 22 ปี จากเทลอาวีฟ[ 75 ]
  • ร้อยเอกเบนายา เรน ผู้บัญชาการรถถัง (กองพันที่ 46 ของกองพลยานเกราะที่ 401) อายุ 27 ปี จากเมืองคาร์เนย์ โชมรอน[ 75 ]
  • จ่าสิบเอกอดัม โกเรน (กองพันที่ 46 ของกองพลยานเกราะที่ 401) อายุ 21 ปี จากคิบบุตซ์มาอาบารอต[ 75 ]
  • จ่าสิบเอก อเล็กซานเดอร์ โบนิโมวิช (กองพันที่ 46 ของกองพลยานเกราะที่ 401) อายุ 19 ปี จากเมืองเนทันยา[ 75 ]
  • จ่าสิบเอกยูริ กรอสแมน (กองพันที่ 46 ของกองพลยานเกราะที่ 401) อายุ 20 ปี จากเมวาเซเรต ไซออน[ 75 ]
  • จีที Yosef Abitbol (Golani Brigade) อายุ 19 ปี จาก Gan Ner [ 75 ]
  • คปล. โทเมอร์ อามาร์ (โกลานี บริเกด) อายุ 19 ปี จากจูลิส[ 75 ]
  • จีที โยนาทัน อังโคนินา (กองพลโกลานี) อายุ 21 ปี แห่งเนทันยา[ 75 ]
  • จ่าสิบเอก Oz Zemah ผู้บัญชาการรถถัง (กองพันที่ 53 ของกองพลยานเกราะที่ 188) อายุ 20 ปี จาก Maccabim-Reut [ 75 ]
  • จีที ฮาราน เลฟ (ค้างคาวที่ 53 ของกองพลหุ้มเกราะที่ 188), 20 นาย, แห่งคิบบุตซ์ มายัน บารุคห์[ 75 ]
  • จ่าแดน เบรอเออร์ (กองพันที่ 53 ของกองพลยานเกราะที่ 188) อายุ 19 ปี จากเบท ฮิลเลล[ 75 ]
  • สิบโท ยีกัล นิสสัน (กองพันที่ 53 ของกองพลยานเกราะที่ 188) อายุ 19 ปี จากเมืองมาอาเล อดุมิม[ 75 ]
  • พ.ต. Sami Ben-Naim (นักบินเฮลิคอปเตอร์) อายุ 39 ปี แห่ง Rehovot [ 75 ]
  • พันตรี (เกษียณ) นิสสัน ชาเลฟ (นักบินเฮลิคอปเตอร์) อายุ 36 ปี จากคิบบุตซ์เอฟรอน[ 75 ]
  • กัปตันแดเนียล โกเมซ (ลูกเรือเฮลิคอปเตอร์) อายุ 25 ปี จากเนฮาลิม[ 75 ]
  • Warr.Ofc.(res.) Ron Mashiah (ลูกเรือเฮลิคอปเตอร์), 33, แห่ง Gedera [ 75 ]
  • จ่าสิบเอกเคเรน เทนดเลอร์ (ลูกเรือเฮลิคอปเตอร์) อายุ 26 ปี จากเมืองเรโฮวอต[ 75 ]

13 ส.ค. 2549

  • ร้อยโท (สำรอง) ทซูร์ ซาร์ฮี (กองพลยานเกราะที่ 434) อายุ 27 ปี จากหมู่บ้านนาฮาลาล[ 53 ] [ 75 ]
  • St.-Sgt.(res.) David Amar อายุ 24 ปี แห่ง Kiryat Shmona [ 75 ] [ 76 ]
  • St.-Sgt.-Maj.(res.) Amitai Yaron อายุ 44 ปี แห่ง Zichron Ya'akov [ 53 ] [ 75 ]
  • ร.ต.ท. Peter Ochotzky อายุ 23 ปีจากเมือง Lod [ 53 ] [ 75 ]
  • ร.ต.ท. Evgeny Timofeev อายุ 20 ปี จาก Rishon Lezion [ 53 ] [ 75 ]
  • ร.ท. (res.) Eliel Ben-Yehuda (Carmeli Brigade), อายุ 24 ปี, แห่ง Kfar Tavor [ 53 ] [ 75 ]
  • Sgt.-Maj.(res.) Guy Hasson (Carmeli Brigade), อายุ 24 ปี, แห่ง Moshav Na'ama [ 53 ] [ 75 ]
  • St.-Sgt.(res.) Yaniv Shainbrum (Carmeli Brigade), อายุ 24 ปี, ของ Mei Ami [ 53 ] [ 75 ]
  • สิบเอก (เกษียณ) เอลาด ชโลโม ราม (กองพลคาร์เมลี) อายุ 31 ปี แห่งไฮฟา[ 53 ] [ 75 ]

การเสียชีวิตของฮิซบอลเลาะห์ในอัล-ฆานดูริยะและวาดี อัล-ฮูเยร (บางส่วน)

  • อาลี คาลิล อัล-ฮุเซน[ 7 ]
  • รานี อัดนาน บาซซี (ผู้บัญชาการ) [ 7 ]
  • อิมัด ฮัสซัน กุดูห์[ 7 ]
  • มุสตาฟา คามาล รากิน[ 7 ]
  • ฟาดี อาห์หมัด อับบาส[ 7 ]
  • ชาดี อาห์หมัด อับบาส[ 7 ]
  • อาลี ฮัสซัน ฮามู[ 7 ]
  • ฮัสซัน อับดุล-อามีร์ มาร์อี[ 7 ]
  • อาลี มาห์มูด ซอลิห์ (ผู้บัญชาการ) [ 8 ]

นักโทษฮิซบอลลาห์

แหล่งที่มา

  • อาร์คิน, วิลเลียม เอ็ม. (สิงหาคม 2550). การหยั่งรู้ชัยชนะ: อำนาจทางอากาศในสงครามอิสราเอล-ฮิซบอลลาห์ ปี 2549 (PDF) . ฐานทัพอากาศแม็กซ์เวลล์ รัฐแอละแบมา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอากาศ.
  • เออร์ลิช, ดร. รูเวน (พันเอกเกษียณ) "การใช้พลเรือนเลบานอนเป็นโล่ห์มนุษย์ของฮิซบอลลาห์"ศูนย์ข้อมูลข่าวกรองและการก่อการร้าย ณ ศูนย์การศึกษาพิเศษ (CSS) พฤศจิกายน 2549 [งานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนจากหน่วยข่าวกรองทางทหาร กองปฏิบัติการของกองบัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพอิสราเอล โฆษกกองทัพอิสราเอล และผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายของกองทัพอิสราเอลและกระทรวงการต่างประเทศ]
  • ฟาร์คาร์, พันโท สก็อตต์ ซี. (2009). กลับสู่พื้นฐาน การศึกษาเกี่ยวกับสงครามเลบานอนครั้งที่สองและปฏิบัติการแคสต์ลีด (PDF) . ฟอร์ตเลเวนเวิร์ธ, แคนซัส: สำนักพิมพ์สถาบันศึกษาการรบ ศูนย์อาวุธผสมกองทัพบกสหรัฐฯเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2013
  • Harel, Amos; Issacharoff, Avi (2008). 34 วัน: อิสราเอล ฮิซบอลลาห์ และสงครามในเลบานอน . นิวยอร์ก: Palgrave Macmillan.
  • Matthews, Matt M. (2006). เราไม่ทันตั้งตัว: สงครามฮิซบอลลาห์-อิสราเอล ปี 2006 (PDF) . เอกสารวิจัยชุดสงครามระยะยาว ฉบับที่ 26 สำนักพิมพ์สถาบันศึกษาการรบ ศูนย์อาวุธผสมกองทัพบกสหรัฐฯ ฟอร์ตเลเวนเวิร์ธ รัฐแคนซัส เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2010
  • Kober, Avi (2008). กองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลในสงครามเลบานอนครั้งที่สอง: เหตุใดจึงมีผลงานที่ย่ำแย่?วารสารการศึกษาเชิงกลยุทธ์ เล่มที่ 31 ฉบับที่ 1 หน้า 3 – 40
  • รายงานฉบับสุดท้ายของคณะกรรมาธิการวินอกราด (ภาษาฮิบรู)
  • ความมั่นคงและการป้องกันประเทศ: เรื่องราวของ 'การเปลี่ยนทิศทาง 11' (เยรูซาเลมโพสต์)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปฏิบัติการเปลี่ยนทิศทาง 11

ปฏิบัติการเปลี่ยนทิศทาง 11 (Operation Change of Direction 11)เป็นปฏิบัติการโจมตีครั้งสุดท้ายของกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) ในระหว่างสงครามเลบานอนปี...

แผนการ

ตามแผน กองพลทหารพลร่มสำรองที่ 98 ของพลตรี เอียล ไอเซนเบิร์ก จะถูกลำเลียงทางอากาศไปยังภาคกลางทางใต้ของแม่น้ำลิทานี ซึ่งถือเป็นการลำเลียงทางอากาศครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของกองทัพอิสราเอล กองพลที่ 91 ของพลตรี กัล ฮิร์ช...

การสู้รบทางภาคเหนือ

การสู้รบทางเหนือไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการเปลี่ยนทิศทางที่ 11 อย่างเป็นทางการ แต่เป็นขั้นตอนเตรียมการสำหรับการดำเนินการ ในคืนวันที่ 8 สิงหาคม หน่วยของกองพลสำรองของกองพลที่ 366 (รูปแบบเสาแห่งไฟ) ภายใต้การบัญชาการของพลจัตวา Erez Zuckerman...

งานเลี้ยงน้ำชาของมาร์จายูน

กองกำลัง รักษาความมั่นคงภายใน ของเลบานอนที่ประจำการอยู่ที่มาร์จายูน ไม่ได้ต่อต้านการยึดครองของกองทัพอิสราเอล ผู้บัญชาการ พลเอก อัดนาน ดาวูด ได้เชิญทหารอิสราเอลมาดื่มชาและอนุญาตให้พวกเขาตรวจสอบฐานทัพ โดยมีทีมงานโทรทัศน์ของอิสราเอลติดตามมาด้วย ภาพเหตุการณ์...