ปฏิบัติการแฟร์แฟ็กซ์
| ปฏิบัติการแฟร์แฟ็กซ์ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามเวียดนาม | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง | |||||||
| กรมทหารราบที่ 165A | |||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| 1,200 คนถูกฆ่าหรือถูกจับกุม | |||||||
| ประวัติศาสตร์ของเมืองโฮจิมินห์ |
|---|
| เมโทร •ชื่อ( ชื่อเขต ) •อาชญากรรม organised crime |
ปฏิบัติการแฟร์แฟ็กซ์เป็นการปฏิบัติการร่วมต่อต้านการก่อความไม่สงบ/ปราบปรามที่ดำเนินการโดยกองกำลังภาคสนามที่ 2 ของเวียดนามและกองทัพสาธารณรัฐเวียดนาม (ARVN) ในจังหวัดเกียดิ่ญใกล้ไซง่อนซึ่งดำเนินไปตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2509 ถึง 15 ธันวาคม พ.ศ. 2510 [ 1 ] : 155–6
บทนำ
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2509 หน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ ประเมินว่ากองกำลังเวียดกง (VC) ในจังหวัดเกียดิ่ญ มีกองพันอยู่ 8 กองพัน แต่ละกองพันมีสมาชิก 200-300 นาย ซึ่งรู้จักกันในชื่อรวมว่า กองพันที่ 165A "กองพันปลดปล่อยเมืองหลวง" ในอำเภอบิ่ญจั๋งกองกำลังเวียดกงได้ยึดสถานีตำรวจและตัดเส้นทางคมนาคมในพื้นที่หลายครั้ง ด้วยความกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ความมั่นคงที่เลวร้ายลงรอบเมืองหลวง ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2509 พลเอกวิลเลียม เวสต์มอร์แลนด์ผู้ บัญชาการกองกำลังร่วมสหรัฐฯ-เวียดนามใต้ ( COMUSMACV ) ได้เสนอแผนปฏิบัติการรักษาความปลอดภัยร่วมระหว่างสหรัฐฯ และ กองทัพ เวียดนามใต้ (ARVN) ต่อพล เอกเกา วัน เวียน เสนาธิการร่วม (JGS) แผนปฏิบัติการนี้จะจับคู่กองพันของสหรัฐฯ และ ARVN เพื่อปฏิบัติการรักษาความปลอดภัยในอำเภอบิ่ญจั๋ง อำเภอ ญาเบและ อำเภอ ถูดึ๊กรอบไซง่อน โดยส่วนใหญ่จะปฏิบัติการในเวลากลางคืน เพื่อลดการรบกวนประชาชนพลเรือนให้น้อยที่สุด และเผชิญหน้ากับกองกำลังเวียดกงในช่วงเวลาที่พวกเขากำลังเคลื่อนไหวมากที่สุด หน่วยต่างๆ จะตั้งจุดตรวจควบคุมประชากรโดยประสานงานกับตำรวจ และจัดตั้งศูนย์รักษาความปลอดภัยร่วมระหว่างทหารและตำรวจในแต่ละเขตเพื่อรวมศูนย์การรวบรวมข้อมูลข่าวกรอง[ 1 ] : 156–7
กองกำลังภาคสนามที่ 2 เวียดนามจะรับผิดชอบการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ โดยนำกองพันหนึ่งจากกองพลทหารราบที่ 1และสองกองพันจากกองพลทหารราบที่ 25หน่วย ARVN จะมาจากกองทัพน้อยที่ 3 [ 1 ] : 157คาดว่าภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 เวียดนามจะสามารถรับผิดชอบการปฏิบัติการทั้งหมดได้ และหน่วยของสหรัฐฯ สามารถถูกส่งไปประจำการที่อื่นได้[ 1 ] : 158
การดำเนินการ

ปฏิบัติการเริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม และเมื่อสิ้นเดือนได้อ้างว่าสังหารหรือจับกุมเวียดกงได้ 235 ราย เมื่อเทียบกับ 15 รายในเดือนพฤศจิกายน อย่างไรก็ตาม แม้ว่าการรักษาความปลอดภัยโดยทั่วไปจะดีขึ้น แต่การซุ่มโจมตีกลับเพิ่มขึ้นในช่วงเวลานี้[ 1 ] : 157
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2510 พลเอกเวสต์มอร์แลนด์สั่งให้กองพลทหารราบที่ 199ซึ่งบัญชาการโดยพลจัตวาชาร์ลส์ ไรเดอร์เข้ามารับหน้าที่เป็นหน่วยเฉพาะที่รับผิดชอบปฏิบัติการนี้ ในเดือนกุมภาพันธ์ จำนวนทหารเวียดกงที่เสียชีวิตหรือถูกจับกุมเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 300 นาย[ 1 ] : 158
ในเดือนมีนาคม ไรเดอร์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งและถูกแทนที่ในตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลน้อยที่ 199 โดยพลตรีจอห์น เอฟ. ฟรอยด์อดีตผู้ช่วยของเวสต์มอร์แลนด์และผู้อำนวยการฝึกอบรม MACV ซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเวียนและผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ พลเอกเหงียน ง็อกโลน[ 1 ] : 158–9
ในเดือนมีนาคมและเมษายน ความปลอดภัยในพื้นที่ปฏิบัติการดูเหมือนจะดีขึ้น แต่สิ่งนี้ถือเป็นภาพลวงตา เนื่องจากรัฐบาลเวียดนามใต้ยังคงชะลอการปฏิรูปและงานสาธารณะ ทำให้เกิดความเฉยเมยในหมู่ประชาชนที่เปิดรับวาระทางการเมืองของเวียดกง การปฏิบัติการข่าวกรองประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในการระบุและกำจัดโครงสร้างพื้นฐานทางการเมืองของเวียดกง[ 1 ] : 159
ในเดือนเมษายน JGS กล่าวหาว่าหน่วย ARVN ที่ปฏิบัติหน้าที่รักษาความปลอดภัยในปฏิบัติการดังกล่าวได้ช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและเจ้าของที่ดินที่ไม่อยู่ในพื้นที่ในการเก็บค่าเช่าและภาษีที่ดินย้อนหลังจากชาวนาผู้เช่าที่ดินในพื้นที่ที่เคยไม่ปลอดภัยมาก่อน เวียนและเสนาธิการของเขา เหงียน วัน วี เรียกการกระทำดังกล่าวว่าผิดกฎหมาย เพียงเพราะเจ้าของที่ดินเองไม่ได้จ่ายภาษีในช่วงเวลาดังกล่าว แต่ผลกระทบนั้นลึกซึ้งกว่านั้นมาก หากการกระทำดังกล่าวแพร่หลายจริง ชาวนาเวียดนามคงมองว่ากองทหารรัฐบาลที่กลับมาเป็นผู้กดขี่มากกว่าผู้ปลดปล่อย และระบอบไซ่ง่อนที่พวกเขาเป็นตัวแทนนั้นสนใจแต่ผลประโยชน์ของชนกลุ่มน้อยที่มีอภิสิทธิ์เท่านั้น แนวคิดทั้งหมดของการใช้กองทหารประจำการในลักษณะนี้จึงเป็นที่น่าสงสัย และอาจอธิบายได้ว่าทำไมเวียดกงจึงเคลื่อนย้ายกำลังพลและเสบียงเข้าไปในพื้นที่ไซ่ง่อนได้ง่ายสำหรับการโจมตีครั้งใหญ่ที่กำหนดไว้ในต้นปี 1968 [ 2 ] : 251
ภายในเดือนมิถุนายน เวสต์มอร์แลนด์มีความเห็นว่ากองทัพเวียดนามใต้และตำรวจแห่งชาติพึ่งพาสหรัฐฯ มากเกินไปจนไม่สามารถแบกรับภาระในการปฏิบัติการได้ และเขาแนะนำเวียนว่าภายในสิ้นปี 1967 กองพลน้อยที่ 199 จะถูกถอนออกจากจังหวัดเกียดิ๋น เวียนเห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงนี้และรู้สึกอับอายที่หน่วยของสหรัฐฯ ต้องรับผิดชอบการป้องกันเมืองหลวงเป็นเวลานาน เขาจึงสั่งให้กลุ่มเรนเจอร์ที่ 5เข้ามารับผิดชอบการปฏิบัติการแทนกองทัพเวียดนามใต้[ 1 ] : 160
ภายในเดือนกรกฎาคม มีการตั้งซุ่มโจมตีของสหรัฐฯ/กองทัพเวียดนามใต้มากกว่า 75 ครั้งในแต่ละคืน และมีการจัดตั้งฐานเพื่อสกัดกั้นการจราจรบนแม่น้ำด่งนาย เฮลิคอปเตอร์ติดอาวุธของสหรัฐฯ จมเรือสำปันของเวียดกงไปประมาณ 700 ลำในระหว่างปฏิบัติการ[ 1 ] : 160–1
ในเดือนสิงหาคม เฟรนด์ได้รับบาดเจ็บระหว่างปฏิบัติการ และการบังคับบัญชาจึงตกเป็นของพลตรีโรเบิร์ต ซี . ฟอร์บส์ ฟอร์บส์มองว่าเรนเจอร์ยังคงพึ่งพาหน่วย "เพื่อน" ของสหรัฐฯ มากเกินไป แต่เนื่องจากทรัพยากรที่มีจำกัด จึงไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ และเขาจึงจัดการให้มีการส่งอุปกรณ์ที่ทันสมัยมากขึ้นและส่งที่ปรึกษาจากสหรัฐฯ เข้ามา[ 1 ] : 161
เมื่อวันที่ 24 กันยายน การจับคู่ระหว่างหน่วยของสหรัฐฯ และ ARVN ถูกยกเลิก และกองพลน้อยที่ 199 และหน่วยเรนเจอร์ ARVN ปฏิบัติการอย่างอิสระในภาคส่วนต่างๆ โดยบางครั้งก็ดำเนินการปฏิบัติการร่วมกัน[ 1 ] : 161
ควันหลง
ปฏิบัติการแฟร์แฟ็กซ์สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการในวันที่ 15 ธันวาคม สหรัฐฯ อ้างว่าเวียดกงสูญเสียทหารไปมากกว่า 1,200 นาย ทั้งที่ถูกสังหารหรือถูกจับกุม[ 1 ] : 162ในขณะที่เวสต์มอร์แลนด์มองว่าปฏิบัติการนี้ประสบความสำเร็จในระดับจำกัด เขาสรุปว่าการรวมหน่วยของสหรัฐฯ และกองทัพเวียดนามใต้เข้าด้วยกันนั้นกลับส่งผลเสีย ทำให้กองทัพเวียดนามใต้กลายเป็นเพียงหน่วยสนับสนุนการรบ[ 1 ] : 162
แม้ว่าปฏิบัติการดังกล่าวจะช่วยปรับปรุงความปลอดภัยในจังหวัดเกียดิ่ญได้บ้าง แต่ก็เป็นเพียงชั่วคราวเท่านั้น เนื่องจากโครงสร้างพื้นฐานของเวียดกงไม่ได้ถูกทำลายอย่างจริงจัง และภายในหกสัปดาห์หลังจากสิ้นสุดปฏิบัติการ เวียดกงก็สามารถเปิดฉาก โจมตี ไซ่ง่อนในช่วงเทศกาลตรุษจีน ได้ [ 3 ]