กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

ปฏิบัติการมัสเก็ตทูน

ปฏิบัติการมัสเก็ตทูน (Operation Musketoon)เป็นรหัสลับของการโจมตีแบบคอมมานโดร่วมระหว่างอังกฤษและนอร์เวย์ในสงครามโลกครั้งที่สองปฏิบัติการนี้มุ่งเป้าไปที่โรงไฟฟ้ากลอมฟยอร์ดที่...

ปฏิบัติการมัสเก็ตทูน

พิกัด : 66°47′47″เหนือ14°00′03″ตะวันออก / 66.7965°N 14.0008°E / 66.7965; 14.0008

ปฏิบัติการมัสเก็ตทูน
ส่วนหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่สอง
โรงไฟฟ้ากลอมฟยอร์ดที่ปลายสุดของกลอมฟยอร์ด
วันที่11–21 กันยายน 2485
ที่ตั้ง
ผลลัพธ์ ชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร
คู่กรณี
สหราชอาณาจักรนอร์เวย์นอร์เวย์ เยอรมนี
ผู้บัญชาการและผู้นำ
สหราชอาณาจักรเกรแฮม แบล็กนาซีเยอรมนีนิโคลาอุส ฟอน ฟัลเคนฮอร์สต์
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
กองร้อยคอมมานโด นอร์เวย์อิสระที่1 หมายเลข 2 กรมทหารราบที่ 340 กรมปืนใหญ่ที่ 233 (จากกองพลทหารราบที่ 196 ) [ 1 ]
ความแข็งแกร่ง
ชาวอังกฤษ : 9 ชาวนอร์เวย์ : 2 ชาวแคนาดา : 1
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
เสียชีวิต 1 รายถูกจับ 7 ราย (ถูกประหารชีวิตในภายหลัง) เสียชีวิต 2 รายบาดเจ็บ 2 ราย

ปฏิบัติการมัสเก็ตทูน (Operation Musketoon)เป็นรหัสลับของการโจมตีแบบคอมมานโดร่วมระหว่างอังกฤษและนอร์เวย์ในสงครามโลกครั้งที่สองปฏิบัติการนี้มุ่งเป้าไปที่โรงไฟฟ้ากลอมฟยอร์ดที่ เยอรมันยึดครอง ในนอร์เวย์ระหว่างวันที่ 11 ถึง 21 กันยายน 1942

กลุ่มผู้บุกรุกประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ 2 นายและพลทหาร 8 นายจากหน่วยคอมมานโดที่ 2และทหารอีก 2 นายจากกองทัพนอร์เวย์ลี้ภัยซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ พวกเขาข้ามทะเลเหนือโดยเรือดำน้ำ และเมื่อมาถึงนอร์เวย์ก็โจมตีและสร้างความเสียหายให้กับโรงงาน ซึ่งทำให้โรงงานต้องปิดทำการตลอดช่วงสงคราม

เพื่อหลบเลี่ยงการไล่ล่าของหน่วยเยอรมัน หน่วยคอมมานโดจึงแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มแรกสี่คนเดินทางไปถึงสวีเดนและในที่สุดก็ถูกส่งตัวกลับสหราชอาณาจักรส่วนกลุ่มที่สองถูกจับกุม ชายคนหนึ่งเสียชีวิตจากบาดแผล และอีกเจ็ดคนถูกนำตัวไปยังเยอรมนี สอบสวน และประหารชีวิตที่ค่ายกักกันซัคเซินเฮาเซน

พื้นหลัง

หลังจากกองกำลังรบของอังกฤษถูกอพยพออกจากดันเคิร์กในปฏิบัติการไดนาโมในปี 1940 นายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ได้เรียกร้องให้มีการจัดตั้งกองกำลังและเตรียมอุปกรณ์เพื่อสร้างความเสียหายแก่ฝ่ายเยอรมันและเสริมสร้างขวัญกำลังใจของอังกฤษ เชอร์ชิลล์บอกกับคณะเสนาธิการร่วมให้เสนอมาตรการสำหรับการโจมตีต่อยุโรปที่ถูกเยอรมันยึดครอง “พวกเขาต้องเตรียมพร้อมด้วยกองกำลังที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษในระดับนักล่าซึ่งสามารถสร้างความหวาดกลัวไปตามชายฝั่งของศัตรูได้” [ 2 ]เจ้าหน้าที่เสนาธิการร้อยโทดัดลีย์ คลาร์ก ได้ยื่นข้อเสนอต่อพลเอกเซอร์จอห์น ดิลล์หัวหน้าเสนาธิการทหารสูงสุดแห่งจักรวรรดิซึ่งอนุมัติข้อเสนอของคลาร์ก[ 2 ]สามสัปดาห์ต่อมา การโจมตีแบบคอมมานโดครั้งแรกก็เกิดขึ้น ผู้โจมตีล้มเหลวในการรวบรวมข้อมูลข่าวกรองหรือสร้างความเสียหายให้กับอุปกรณ์ของเยอรมัน แต่สังหารทหารยามชาวเยอรมันสองนาย[ 2 ]

หน่วยคอมมานโดที่ 2เป็น หน่วย คอมมานโดของกองทัพบกอังกฤษหน่วยคอมมานโดที่ 2 ดั้งเดิมนั้น แตกต่างจากหน่วยคอมมานโดอื่นๆ ตรงที่ก่อตั้งขึ้นจาก อาสาสมัคร ชาวอังกฤษและตั้งใจให้เป็น หน่วย พลร่ม มาโดยตลอด เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2483 หน่วยคอมมานโดที่ 2 ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่พลร่ม และเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน ได้เปลี่ยนชื่อเป็นกองพันปฏิบัติการพิเศษทางอากาศที่ 11 และในที่สุดก็เป็นกองพันพลร่มที่ 1 [ 3 ] [ 4 ] หลังจากเปลี่ยนชื่อเป็นกองพันปฏิบัติการพิเศษทางอากาศที่11 แล้วก็ได้มีการจัดตั้งหน่วยคอมมานโดที่ 2 หน่วยที่สองขึ้น[ 4 ]หน่วยคอมมานโดที่ 2 ใหม่นี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันโทออกัสตัส ชาร์ลส์ นิวแมน [ 5 ]ปฏิบัติการแรกของพวกเขาคือการที่กองกำลังสองกองสนับสนุนหน่วยคอมมานโดที่ 3ในการโจมตี Vaagso ( ปฏิบัติการยิงธนู ) ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ตามด้วยการโจมตี St Nazaireในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 [ 6 ]ปฏิบัติการถัดไปที่เกี่ยวข้องกับกำลังพลของหน่วยคอมมานโดที่ 2 คือปฏิบัติการ Musketoon วัตถุประสงค์คือการทำลายโรงไฟฟ้า Glomfjordทางใต้ของ Narvik ซึ่งเป็นแหล่งจ่ายพลังงานให้กับโรงงานอะลูมิเนียมในพื้นที่[ 7 ]

โรงไฟฟ้ากลอมฟยอร์ดถูกสร้างขึ้นที่ปลายกลอมฟยอร์ดในปี 1918 บนที่ราบสูงที่ลาดลงสู่ทะเล โรงไฟฟ้าประกอบด้วยอาคารสามหลัง อาคารที่ยาวที่สุดคือห้องเครื่องจักร อาคารตรงกลางเป็นที่ตั้งของห้องควบคุมและสำนักงาน และอาคารหลังสุดท้ายมีสามชั้นและรู้จักกันในชื่อบ้านอุปกรณ์[ 8 ]เป็น โรง ไฟฟ้าพลังน้ำที่ได้รับน้ำจากท่อน้ำสองท่อที่ไหลลงมาจากภูเขาจากทะเลสาบในแผ่นดิน นอกจากโรงงานอะลูมิเนียมแล้ว โรงไฟฟ้ายังจ่ายไฟให้กับหมู่บ้านในท้องถิ่นอีกด้วย[ 9 ]

ภารกิจ

อาคารขนาดใหญ่สีเข้ม มีฉากหลังเป็นภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ
ภาพระยะใกล้ของด้านหน้าโรงไฟฟ้ากลอมฟยอร์ด

เจ้าหน้าที่ 2 นายและพลทหาร 8 นายจากหน่วยคอมมานโดที่ 2 และพลทหาร ชาวนอร์เวย์ 2 นาย จากกองร้อยอิสระนอร์เวย์ที่ 1ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยปฏิบัติการพิเศษได้รับเลือกให้เข้าร่วมปฏิบัติการมัสเก็ตทูน การโจมตีครั้งนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันเกรแฮม แบล็ก จากเดรสเดน ออนแทรีโอประเทศแคนาดา[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]และรองผู้บัญชาการคือกัปตันโจเซฟ ฮอตัน พลทหารคนอื่นๆ จากหน่วยคอมมานโดที่ 2 ได้แก่จ่าสิบเอกมิลเลอร์ สมิธ จ่าสิบเอกริชาร์ด โอไบรอัน พลทหาร วิลเลียม ชัดลีย์ และพลทหาร จอห์น แฟร์คลอฟ ซี ริล อับรัม เอริค เคอร์ติส เรจินัลด์ เมคแฮม และเฟร็ด ทริกก์ พลทหารชาวนอร์เวย์ 2 นายคือเออร์ลิง จุปดราเอต และสเวร์เร กราน ลุน ด์[ 14 ]

ก่อนออกเดินทางไปนอร์เวย์ ทีมได้ฝึกฝนเป็นเวลาสองสัปดาห์ในที่ดินขนาดใหญ่ในสกอตแลนด์[ 15 ]ในระหว่างการวางแผน หน่วยคอมมานโดควรจะได้รับการรับตัวหลังจากการโจมตีโดย เรือบิน Short Sunderlandแต่แผนนี้ถูกยกเลิกก่อนเริ่มภารกิจเนื่องจากความเสี่ยงต่อเครื่องบิน คณะจึงมุ่งหน้าไปยังสวีเดนที่เป็นกลางแทน[ 16 ]แต่ละคนได้รับอุปกรณ์พิเศษ รวมถึงแผนที่ผ้าไหมของนอร์เวย์และสวีเดน แผนที่ กระดาษวาชิของรัสเซียและ ธนบัตร โครน นอร์เวย์ พวกเขายังพกเข็มทิศสองอัน (เย็บติดกับปกเสื้อแต่ละข้าง) ใบเลื่อยเหล็ก มี ด ต่อสู้และปืนพก Colt M1911 อาวุธขนาด เล็ก อื่น ๆที่นำไปด้วยมี เพียง ปืน Sten ที่เก็บเสียง ซึ่งกัปตัน Houghton เป็นผู้ถือ[ 17 ]

การข้ามทะเล

เพื่อขนส่งผู้บุกรุกข้ามทะเลเหนือเรือดำน้ำชั้นMinerveชื่อJunonซึ่งเป็นของกองทัพเรือฝรั่งเศสเสรีถูกนำมาใช้ภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการ Querville Junonถูกเลือกเพราะรูปร่างของมันดูคล้ายเรือดำน้ำ U-boat ของเยอรมัน ซึ่งอาจเป็นประโยชน์หากถูกพบเห็นบนผิวน้ำ เรือดำน้ำออกจากหมู่เกาะออร์กนีย์ เวลา 11:40 น. ของวันที่ 11 กันยายน 1942 โดยมีเรือ HMS  Sturgeon , TigrisและThunderboltคุ้มกันในน่านน้ำอังกฤษ[ 17 ] Junon ข้ามทะเลเหนือโดยไม่ถูกตรวจพบ และใกล้กับ Glomfjord ก็ขึ้นมาที่ระดับความลึกของกล้องส่องทางไกลและพบว่า มีเรือประมงลำหนึ่งกำลังติดตามพวกเขาอยู่ เรือลำนั้นดำดิ่งลงไป แต่การพบเห็นครั้งนี้ดูเหมือนจะไม่กระทบต่อปฏิบัติการ[ 14 ]ผู้บัญชาการการโจมตี กัปตัน Black ได้ตัดสินใจที่จะไม่โจมตีแบบตรงๆ เนื่องจากเขาสงสัยว่าการป้องกันของเยอรมันจะคาดการณ์ไว้ล่วงหน้า เรือดำน้ำเข้าสู่Bjaerangsfjordทางใต้ของ Glomfjord เมื่อวันที่ 15 กันยายน[ 18 ]

บุกโจมตี

เรือดำน้ำจอดนิ่งอยู่ที่ก้นฟยอร์ดจนกระทั่งมืด และโผล่ขึ้นมาบนผิวน้ำเวลา 21:15 เพื่อส่งหน่วยคอมมานโดขึ้นฝั่งด้วยเรือยาง เมื่อถึงฝั่ง พวกเขาซ่อนเรือยางไว้ใต้ก้อนหินและมอส จากนั้นจึงเดินทางข้ามภูเขาไปยังกลอมฟยอร์ด โดยไปถึงสวาร์ติเซนโดยไม่มีใครตรวจพบ ฮอตันและแกรนลุนด์ ชาวนอร์เวย์ ได้เดินทางล่วงหน้าไปสำรวจพื้นที่ก่อนที่คณะจะเริ่มปีนเขา ในช่วงหนึ่ง พวกเขาต้องปีนข้ามหน้าผาหินที่เกือบเป็นแนวตั้งก่อนที่จะถึงยอดเขา หน่วยคอมมานโดไม่รู้ว่าการปรากฏตัวของพวกเขากำลังถูกสงสัย คณะ สำรวจภูมิประเทศ ของเยอรมัน อยู่ในพื้นที่ และผู้บัญชาการของพวกเขาร้อยโทวิลเฮล์ม เดห์เน ได้พบเห็นบุคคลที่ไม่ทราบชื่ออยู่เหนือกลอมฟยอร์ด ต่อมาเขาได้พบ ซองบุหรี่ Player'sและซากของค่าย โชคดีสำหรับหน่วยคอมมานโด เส้นทางกลับไปยังกลอมฟยอร์ดของเขาพาเขาออกไปจากค่ายใหม่ของพวกเขาที่มองเห็นโรงไฟฟ้า[ 14 ]

ขณะพักผ่อนในที่ซ่อนตัวในวันถัดไป หน่วยคอมมานโดได้ทบทวนแผนการโจมตีและการถอนตัวออกจากพื้นที่ พวกเขาออกจากค่ายเวลา 20:00 น. (20:00 น.) ในวันที่ 17 กันยายน เพื่อเริ่มการโจมตี ระหว่างทาง พวกเขาตรวจพบเรือลำเล็กในฟยอร์ด ด้วยความกลัวว่าจะถูกพบเห็น พวกเขาจึงตัดสินใจเลื่อนการปฏิบัติการและกลับไปยังค่าย เมื่อถึงรุ่งเช้าพวกเขาก็ยังไม่สามารถไปถึงที่ซ่อนตัวได้ แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในที่โล่งแจ้ง แต่พวกเขาก็ยังตัดสินใจว่าจะเป็นการดีที่สุดที่จะอยู่ต่อจนถึงค่ำ พวกเขาไปถึงที่ซ่อนตัวอีกครั้งในคืนวันที่ 18/19 กันยายน หน่วยคอมมานโดเริ่มขาดแคลนเสบียง และแบล็กสั่งให้ดำเนินการโจมตีต่อไปในคืนถัดไป วันที่ 19/20 กันยายน ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม[ 14 ]

หน่วยคอมมานโดถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มสำหรับการโจมตี กลุ่มหนึ่งประกอบด้วยจ่าสิบเอกโอไบรอัน พลทหารพลปืนใหญ่ชัดลีย์ และพลทหารเคอร์ติส มีหน้าที่โจมตีท่อน้ำแรงดันสูงสองท่อขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 7 ฟุต (2.1 เมตร) ซึ่งนำน้ำจากยอดเขาเข้าไปในโรงงาน เมื่อถึงเป้าหมาย พวกเขาได้วางระเบิดพลาสติกเป็นรูปวงกลมเพื่อระเบิดท่อให้เป็นรูขนาด 3 ฟุต (0.91 เมตร) จากนั้นจึงติดฟิวส์หน่วงเวลา 30 นาที และรอฟังเสียงระเบิดภายในโรงงาน ซึ่งเป็นสัญญาณให้จุดชนวนระเบิด[ 19 ]

หน่วยคอมมานโดอีกเก้าคนได้ออกเดินทางไปยังด้านหลังของโรงไฟฟ้า เจ็ดคนเข้าไปในห้องเครื่องจักร โดยทิ้งคอมมานโดสองคนไว้เฝ้ายาม คอมมานโดในโรงไฟฟ้าพบว่าทหารเยอรมันได้ออกจากห้องควบคุมไปแล้ว และมีเพียงวิศวกรชาวนอร์เวย์คนเดียวที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่ จ่าสิบเอกสมิธและพลทหารแฟร์คลอฟได้รับมอบหมายให้วางระเบิดไว้ท่ามกลางเครื่องจักรในโรงไฟฟ้า และคอมมานโดคนอื่นๆ ได้ค้นหาพื้นที่ที่เจ้าหน้าที่ชาวนอร์เวย์ทำงานและนอนพัก[ 20 ]คนงานถูกรวบรวมและได้รับคำสั่งให้ออกจากสถานีผ่านอุโมงค์ทางเข้าที่มีความยาวกว่า 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) ซึ่งเป็นเส้นทางบกเพียงเส้นเดียวระหว่างสถานีกับหมู่บ้านในฟยอร์ด ขณะที่พวกเขากำลังเข้าใกล้อุโมงค์ ยามชาวเยอรมันคนหนึ่งถูกกรานลุนด์สังหาร และอีกคนหนึ่งสามารถวิ่งหนีลงไปในอุโมงค์เพื่อส่งสัญญาณเตือน เพื่อชะลอการเสริมกำลังของเยอรมัน คอมมานโดได้วางระเบิดควัน ไว้ ภายในอุโมงค์ ในเวลานี้ คอมมานโดในสถานีได้วางระเบิดพลาสติกที่มีฟิวส์หน่วงเวลา 10 นาทีไว้ทั้งกังหันและเครื่องกำเนิดไฟฟ้า[ 14 ]

การจับกุม

เมื่อได้ยินเสียงระเบิดที่โรงไฟฟ้า กลุ่มของโอไบรอันจึงจุดระเบิดและทั้งสองกลุ่มก็ถอยกลับไปยังเนินเขา ในขณะที่กำลังเสริมของเยอรมันกำลังมาถึงโรงไฟฟ้าพอดี ทหารเยอรมันไม่กล้าเข้าไปในอุโมงค์ เพราะกลัวว่าอาจมีกับดัก จึงใช้เรือของชาวบ้านเลี่ยงอุโมงค์และไปถึงสถานี กรานลุนด์ได้เดินนำหน้ากลุ่มหลักเพื่อหาสะพานข้ามแม่น้ำเพื่อหลบหนี เขาพบกระท่อมบนภูเขาที่มีชาวนอร์เวย์สามคนอาศัยอยู่ เขาจึงถามทาง แต่สิ่งที่พวกเขาทำได้ดีที่สุดก็คือวาดแผนที่ให้เขา กรานลุนด์จึงออกไปหาอีกครั้ง แต่ก็กลับมาที่กระท่อมในไม่ช้า เพราะหาไม่เจอในความมืดพร้อมกับฮอตันและชาวนอร์เวย์อีกคนหนึ่งชื่อดจุปดราเอต โดยที่กรานลุนด์ไม่รู้ตัว ทหารเยอรมันสองคนได้มาถึงกระท่อมและกำลังสอบถามผู้ที่อยู่ในนั้น ในการต่อสู้ที่เกิดขึ้น ทหารเยอรมันคนหนึ่งถูกฆ่าตายและอีกคนได้รับบาดเจ็บ Djupdraet ก็ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน โดยถูก แทงที่ท้องด้วยดาบปลายปืน[ 14 ]

หน่วยคอมมานโดที่เหลือเดินทางมาถึงที่เกิดเหตุและให้การปฐมพยาบาลเบื้องต้นแก่ Djupdraet บาดแผลของเขารุนแรงมากจนพวกเขาตัดสินใจทิ้งเขาไว้เพื่อรับการรักษา หน่วยคอมมานโดที่เหลือจึงแยกออกเป็นสองกลุ่มเพื่อหลบเลี่ยงหน่วยค้นหาของเยอรมันและเดินทางขึ้นไปบนภูเขา กลุ่มหนึ่งประกอบด้วย O'Brien, Granlund, Fairclough และ Trigg เดินทางไปทางเหนืออ้อมภูเขา กลุ่มที่สองประกอบด้วย Black, Houghton, Smith, Chudley, Curtis, Abram และ Makeham เลือกเส้นทางใต้ กลุ่มที่สองถูกเยอรมันพบและเปิดฉากยิง ทำให้ Houghton ได้รับบาดเจ็บที่แขนขวา พวกเขาถูกล้อมและถูกบังคับให้ยอมจำนน[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]กลุ่มของ O'Brien แยกย้ายกันไป Granlund ออกเดินทางไปคนเดียว ในที่สุดพวกเขาก็ไปถึงสวีเดนโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เกิดขึ้นอีก และทั้งสี่คนถูกส่งตัวกลับประเทศโดยเครื่องบินไปยังRAF Leuchars Djupdraet เสียชีวิตจากบาดแผลในโรงพยาบาลสามวันหลังจากการโจมตีเชลยศึกอีกเจ็ดคนถูกส่งไปเยอรมนี[ 14 ]

"คุณเป็นใคร?" บรูซถามแบล็ก "แล้วคุณเป็นใครล่ะ?" แบล็กถามกลับ "ผมเป็นเจ้าหน้าที่กองทัพอากาศอังกฤษ" บรูซ กล่าว "มาจากไหน?" แบล็กถาม "ผมเป็นคนไทน์ไซด์ แต่ไม่ได้ไปที่นั่นนานแล้ว คุณมาจากไหน?" บรูซถาม "นอร์เวย์" "ถ้าคุณอยากส่งข้อความกลับบ้านไปอังกฤษ เราส่งให้ได้นะ" บรูซกล่าว "บอกพวกเขาว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีที่นอร์เวย์" แบล็กตอบ

— บทสนทนาในห้องขังพลเรือนระหว่างบรูซ ผู้ซึ่งถูกขังเดี่ยวเนื่องจากพยายามหลบหนี และแบล็ก ผู้ซึ่งต่อมาถูกประหารชีวิตตามคำสั่งของฮิตเลอร์[ 21 ]

นักโทษที่ไม่ได้รับบาดเจ็บถูกส่งไปยังปราสาทโคลดิตซ์และถูกขังเดี่ยว ซึ่งแบล็กสามารถติดต่อกับร้อยโทโดมินิก บรูซแห่งกองทัพอากาศอังกฤษ (รู้จักกันในชื่อชายร่างขนาดกลาง) และแจ้งชื่อของตนให้เขาและคนอื่นๆ ทราบ ซึ่งชื่อเหล่านั้นถูกส่งต่อไปยังMI5ในลอนดอน[ 11 ] [ 22 ]บรูซเป็นชาวอังกฤษคนสุดท้ายที่ได้พูดคุยกับแบล็ก ในวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2485 พวกเขาถูกนำตัวไปยัง สำนักงานใหญ่ SS-Reichssicherheitshauptamt (RHSA) ในเบอร์ลิน ซึ่งพวกเขาถูกสอบสวนทีละคนโดยGruppenführer Heinrich Müller [ 23 ]

พวกเขาอยู่ในเบอร์ลินจนถึงวันที่ 22 ตุลาคม จากนั้นจึงถูกนำตัวไปยังค่ายกักกันซัคเซินเฮาเซนในวันถัดมาคือวันที่ 23 ตุลาคม พวกเขาถูกยิงที่ท้ายทอยและเผาร่าง[ 24 ]หน่วยคอมมานโดเหล่านี้เป็นกลุ่มแรกที่เสียชีวิตภายใต้คำสั่งคอมมานโดที่ออกเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2485 โดยอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ซึ่งเรียกร้องให้ประหารชีวิตหน่วยคอมมานโดที่ถูกจับได้ทั้งหมด[ 25 ]เรื่องราวอย่างเป็นทางการของเยอรมันที่แจ้งต่อกาชาดคือ ชายทั้งเจ็ดคนหลบหนีไปได้และไม่ถูกจับตัวอีก[ 11 ] [ 13 ] [ 26 ]

ควันหลง

การโจมตีครั้งนี้ถือว่าประสบความสำเร็จอย่างมาก เนื่องจากดูเหมือนว่าโรงไฟฟ้าจะถูกปิดตลอดช่วงสงคราม[ 27 ]หลังจากกลับไปยังสหราชอาณาจักรและได้รับการสรุปผล โอไบรอันได้รับเหรียญกล้าหาญดีเด่นและทริกก์และแฟร์คลอฟได้รับเหรียญทหาร [ 28 ] [ 29 ] แกรนลันด์เสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 พร้อมกับหน่วยคอมมานโดอังกฤษ 1 นายและนอร์เวย์ 4 นาย ในปฏิบัติการซีเกิลเมื่อเรือดำน้ำนอร์เวย์HNoMS  Ureddจมลงนอกชายฝั่งนอร์เวย์[ 30 ]ทริกก์เสียชีวิตในอิตาลีและถูกฝังที่ อนุสรณ์สถาน คาสซิโน โอไบรอันและแฟร์คลอฟรอดชีวิตจากสงคราม[ 14 ] [ 31 ]

เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2488 แบล็กได้รับเหรียญ กล้าหาญ Distinguished Service Orderและฮอตัน ได้รับ เหรียญ Military Crossย้อนหลังไปถึงวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 32 ]แบล็กและฮอตัน รวมถึงทหารอีก 5 นายในปฏิบัติการ Musketoon ได้รับการจารึกชื่อไว้บนแผ่นป้ายอนุสรณ์ค่ายกักกัน Sachsenhausen และอนุสรณ์สถาน Brookwood [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 33 ]อนุสรณ์สถาน Brookwood สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงชายและหญิงจากกองทัพอังกฤษและเครือจักรภพที่เสียชีวิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและไม่มีหลุมฝังศพที่ทราบ[ 34 ]

พลเอกนิโคลาอุส ฟอน ฟัลเคนฮอร์สต์ผู้บัญชาการชาวเยอรมันในนอร์เวย์ถูกจับกุมหลังสงครามและถูกพิจารณาคดีโดยศาลทหารอังกฤษ เนื่องจากมีส่วนร่วมในการดำเนินการตามคำสั่งคอมมานโด เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทั้งแปดข้อที่ยุยงให้กองกำลังภายใต้การบังคับบัญชาของเขาสังหารผู้ที่ถูกจับได้ในการโจมตีแบบคอมมานโด หรือส่งเชลยศึกให้กับหน่วยรักษาความปลอดภัย (SD) เพื่อประหารชีวิต เขาถูกตัดสินประหารชีวิต ซึ่งต่อมาได้รับการลดหย่อนโทษเป็นจำคุกตลอดชีวิต[ 35 ]เขาได้รับการปล่อยตัวในปี 1953 และเสียชีวิตในปี 1968

  • บัญชีรายละเอียด
  • บัญชีรายละเอียด

66°47′47″เหนือ14°00′03″ตะวันออก / 66.7965°N 14.0008°E / 66.7965; 14.0008

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Operation_Musketoon&oldid=1346624263 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปฏิบัติการมัสเก็ตทูน

ปฏิบัติการมัสเก็ตทูน (Operation Musketoon)เป็นรหัสลับของการโจมตีแบบคอมมานโดร่วมระหว่างอังกฤษและนอร์เวย์ในสงครามโลกครั้งที่สองปฏิบัติการนี้มุ่งเป้าไปที่โรงไฟฟ้ากลอมฟยอร์ดที่...

พื้นหลัง

หลังจาก กองกำลังรบของอังกฤษ ถูกอพยพออกจากดันเคิร์กใน ปฏิบัติการไดนาโม ในปี 1940 นายกรัฐมนตรี วินสตัน เชอร์ชิลล์ ได้เรียกร้องให้มีการจัดตั้งกองกำลังและเตรียมอุปกรณ์เพื่อสร้างความเสียหายแก่ฝ่ายเยอรมันและเสริมสร้างขวัญกำลังใจของอังกฤษ...

ภารกิจ

เจ้าหน้าที่ 2 นายและพลทหาร 8 นายจากหน่วยคอมมานโดที่ 2 และ พลทหาร ชาวนอร์เวย์ 2 นาย จาก กองร้อยอิสระนอร์เวย์ที่ 1 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ หน่วยปฏิบัติการพิเศษ ได้รับเลือกให้เข้าร่วมปฏิบัติการมัสเก็ตทูน การโจมตีครั้งนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ กัปตัน เกรแฮม...

การข้ามทะเล

เพื่อขนส่งผู้บุกรุกข้าม ทะเลเหนือ เรือ ดำน้ำชั้น Minerve ชื่อ Junon ซึ่งเป็นของ กองทัพเรือฝรั่งเศสเสรี ถูกนำมาใช้ภายใต้การบังคับบัญชาของ ผู้บัญชาการ Querville Junon ถูกเลือกเพราะรูปร่างของมันดูคล้าย เรือดำน้ำ U-boat ของเยอรมัน...