ปฏิบัติการควีน
ส่วนหนึ่งของการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรจากปารีสไปยังแม่น้ำไรน์ในแนวรบด้านตะวันตกของสงครามโลกครั้งที่สอง
เขื่อนชวัมเมนาเวลบนแม่น้ำโรเออร์ – หนึ่งในเป้าหมายหลักของปฏิบัติการควีน
วันที่ 16 พฤศจิกายน – 16 ธันวาคม 1944 ที่ตั้ง หุบเขา โรเออร์และบริเวณโดยรอบ ประเทศเยอรมนี ผลลัพธ์ ชัยชนะในการป้องกันของเยอรมนี[ 1 ]
คู่กรณี
การสนับสนุนทางอากาศของสหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักร	เยอรมนี
ผู้บัญชาการและผู้นำ
ดไวต์ ไอเซนฮาวเวอร์ โอมาร์ แบรดลีย์ คอร์ทนีย์ ฮอดจ์สวิลเลียม ฮูด ซิมป์สัน	Gerd von Rundstedt Walter นางแบบกุสตาฟ-อดอล์ฟ ฟอน ซาเกน อีริช บรันเดนเบอร์เกอร์
ความแข็งแกร่ง
กองทัพบกสหรัฐกลุ่มที่สิบสองกองทัพที่ 1 กองทัพที่ 9	กองทัพกลุ่ม B กองทัพที่ 7 กองทัพที่ 15
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
38,500	39,000

ปฏิบัติการควีน (Operation Queen)เป็นปฏิบัติการของสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองบนแนวรบด้านตะวันตก ณ แนวป้องกันซีคฟรีดของ เยอรมัน

ปฏิบัติการนี้มีเป้าหมายที่แม่น้ำโรเออร์เพื่อใช้เป็นฐานทัพในการรุกข้ามแม่น้ำไปยังแม่น้ำไรน์และเข้าสู่เยอรมนี ปฏิบัติการนี้ดำเนินการโดยกองทัพสหรัฐ ที่ 1และที่ 9

การโจมตีเริ่มขึ้นในวันที่ 16 พฤศจิกายน 1944 ด้วยการทิ้งระเบิดทางยุทธวิธี ของฝ่ายสัมพันธมิตรที่หนักที่สุดครั้งหนึ่ง ในสงคราม อย่างไรก็ตาม การรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรเป็นไปอย่างเชื่องช้ากว่าที่คาดไว้ เนื่องจากเผชิญกับการต่อต้านอย่างหนักจากฝ่ายเยอรมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในป่าฮือร์ทเกนซึ่งเป็นเส้นทางหลักของการโจมตี ในช่วงกลางเดือนธันวาคม ฝ่ายสัมพันธมิตรก็ไปถึงแม่น้ำโรเออร์และพยายามยึดเขื่อนสำคัญ แต่ฝ่ายเยอรมันก็เริ่มการโจมตีของตนเอง ซึ่งมีชื่อว่าวาคท์ อัม ไรน์ (Wacht am Rhein ) ยุทธการที่ตามมาในแม่น้ำโรเออร์นำไปสู่การหยุดยิงการรุกของฝ่ายสัมพันธมิตรเข้าสู่เยอรมนีทันทีจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 1945

ในเดือนมิถุนายน ปี 1944 ฝ่ายสัมพันธมิตรได้บุกโจมตีทางตอนเหนือของฝรั่งเศสและเปิดแนวรบใหม่ หลังจากที่ฝ่ายสัมพันธมิตรทะลวงแนวป้องกันจากนอร์มังดีได้สำเร็จ กองทัพเยอรมัน(เวร์มัคท์)ก็ได้เผชิญกับการสู้รบที่พ่ายแพ้อย่างยับเยินหลายครั้งในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสมรภูมิฟาเลส์ (Falaise pocket ) หลังจากเหตุการณ์เหล่านั้น การป้องกันของเยอรมันในภาคเหนือและตะวันตกของฝรั่งเศสก็พังทลายลง นำไปสู่การถอยทัพอย่างเร่งรีบของกองกำลังเยอรมัน การรุกคืบอย่างรวดเร็วของฝ่ายสัมพันธมิตร ประกอบกับการรุกคืบอย่างต่อเนื่องของกองทัพแดงทางตะวันออก ทำให้กองบัญชาการสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรเชื่อว่ากองทัพเวร์มัคท์กำลังจะล่มสลายและจะได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดภายในวันคริสต์มาสปี 1944 ดังนั้น ฝ่ายสัมพันธมิตรจึงได้เริ่มแผนการที่มีความเสี่ยงสูงในการบุกทะลวงโดยตรงผ่านเนเธอร์แลนด์เข้าสู่เยอรมนี ซึ่งเรียกว่าปฏิบัติการมาร์เก็ตการ์เดน (Operation Market Garden ) แผนการที่ทะเยอทะยานเกินไปนี้ล้มเหลว เนื่องจากกองทัพเวร์มัคท์สามารถปรับโครงสร้างและรวมกำลังพลได้ ภายในกลางเดือนกันยายน การรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรก็สิ้นสุดลงอย่างกะทันหัน เนื่องจากฝ่ายสัมพันธมิตรประสบวิกฤตด้านการส่งกำลังบำรุง ทำให้เส้นทางการส่งเสบียงไม่เพียงพอ สิ่งนี้ทำให้เยอรมันมีเวลามากขึ้นในการเตรียมตัวสำหรับการรุกของฝ่ายสัมพันธมิตรที่จะเกิดขึ้น เยอรมันสามารถประจำการในป้อมปราการของกำแพงตะวันตก ( แนวซีคฟรีด ) ได้แล้ว แม้ว่าบังเกอร์เก่าจะเป็นเพียงสัญลักษณ์มากกว่าจะเป็นอุปสรรคที่แท้จริงสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร^{[ 2 ]}

ทางเหนือในเบลเยียม ฝ่ายสัมพันธมิตรยังคงเกี่ยวข้องกับการรบที่เชลด์ขณะที่ทางใต้ในฝรั่งเศสการรบในลอเรนยังคงดำเนินอยู่ ส่วนตรงกลางการรบที่อาเคินเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 2-21 ตุลาคม บริเวณชายแดนเยอรมนี การต่อต้านอย่างหนักของเยอรมันทำให้แผนการของฝ่ายสัมพันธมิตรที่จะกลับมารุกคืบอย่างรวดเร็วต้องหยุดชะงัก เพื่อเตรียมการปฏิบัติการควีน จึงจำเป็นต้องมีการรุกเบื้องต้นเข้าไปในป่าฮือร์ทเกนเพื่อรักษาแนวรบด้านข้างจากการโจมตีโต้กลับของเยอรมันที่อาจเกิดขึ้นจากป่า เป้าหมายคือการเปิดเส้นทางไปยังจุดตัดถนนสำคัญที่ดือเรนเพื่อให้ได้ตำแหน่งเริ่มต้นที่ดีสำหรับปฏิบัติการควีน กองพลทหารราบที่ 9 ได้ประจำการอยู่ในป่าตั้งแต่เดือนกันยายนแล้ว ดังนั้นจึงคาดว่าจะมีการต่อต้านจากเยอรมันในระดับปานกลางเท่านั้น ในวันที่ 2 พฤศจิกายน สามวันก่อนการเริ่มต้นปฏิบัติการควีนที่คาดการณ์ไว้ กองพลที่ 28 ได้เปิดฉากการโจมตีเมืองชมิดท์ต่อกองพลที่ 275 ของ เยอรมัน เมืองถูกยึด แต่ฝ่ายเยอรมันตอบโต้อย่างรวดเร็วโดยการจัดสรรกำลังพลของกองพลทหารราบที่ 89และกองกำลังสำรองเคลื่อนที่จากกองพลยานเกราะที่ 116 ใหม่ซึ่งขับไล่ฝ่ายสัมพันธมิตรออกจากเมือง ทำให้การรบกลายเป็นการเสมอกันที่นองเลือด^{[ 3 ]}

กองบัญชาการสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรวางแผนการโจมตีครั้งใหญ่ในพื้นที่ของกองทัพที่ 9 ของสหรัฐฯร่วมกับกองทัพที่ 1 ของสหรัฐฯและบางส่วนของกองทัพที่ 2 ของอังกฤษเพื่อต่อต้านแม่น้ำโรเออร์ โดยมีเป้าหมายที่จะสร้างหัวสะพานที่ลินนิชยูลิชและดือเรน กองทัพที่ 1 ซึ่งประจำการอยู่ใกล้ป่าฮือร์ทเกนอยู่แล้ว ต้องดำเนินการหลักผ่านป่าฮือร์ทเกนไปยังแม่น้ำโรเออร์ กองทัพที่ 9 ต้องรุกคืบไปทางเหนือของป่าผ่านที่ราบโรเออร์กองทัพน้อยที่ 30 ของอังกฤษร่วมกับหน่วยจากกองทัพน้อยที่ 13 ของสหรัฐฯต้องลดกำลังส่วนยื่นของไกเลนเคียร์เชนทางเหนือในปฏิบัติการที่แตกต่างออกไปชื่อปฏิบัติการคลิปเปอร์เป้าหมายระยะยาวหลังจากข้ามแม่น้ำโรเออร์แล้ว คือการไปถึงแม่น้ำไรน์และสร้างหัวสะพานที่เครเฟลด์และดุสเซลดอร์ฟ เพื่อรักษาการรุกคืบต่อไปในเยอรมนีหลังฤดูหนาว เครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์จำนวนมากของอเมริกาและอังกฤษจะทำการโจมตีทางยุทธวิธีหลายครั้งในพื้นที่เพื่อตัดเส้นทางส่งเสบียงและทำลายโครงสร้างพื้นฐานของศัตรู และโจมตีผู้ป้องกันของศัตรูภายในตำแหน่งของพวกเขาด้วย ปฏิบัติการทั้งหมดมีชื่อรหัสว่าQueenกองทัพอากาศที่ 8 ของสหรัฐฯจะทิ้งระเบิดป้อมปราการรอบEschweilerและAldenhovenในขณะที่เครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลางของกองทัพอากาศที่ 9ได้รับมอบหมายให้ประจำการในแนวป้องกันที่สองรอบ Jülich และLangerweheในเวลาเดียวกันกองบัญชาการเครื่องบินทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศอังกฤษจะโจมตีศูนย์กลางการจราจรของ Jülich และ Düren อย่างหนัก เมืองเล็กๆ อย่างHeinsberg , ErkelenzและHückelhovenถูกกำหนดให้เป็นเป้าหมายรอง^{[ 4 ]}

เดิมที กำหนดวันเริ่มต้นการโจมตีคือวันที่ 5 พฤศจิกายน ต่อมาเป็นวันที่ 10 พฤศจิกายน แต่เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายจึงเลื่อนไปเป็นวันที่ 16 พฤศจิกายน การโจมตีภาคพื้นดินจะเริ่มขึ้นทันทีหลังจากการโจมตีทางอากาศ ทำให้ฝ่ายป้องกันไม่มีเวลาที่จะสร้างป้อมปราการ เส้นทางส่งเสบียง และการสื่อสารขึ้นใหม่^{[ 5 ] [ 6 ]}

การวางแผนของเยอรมันแตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง เมื่อหมดทางเลือกเชิงกลยุทธ์ กองทัพเยอรมันจึงวางแผนการรุกโต้กลับอย่างเต็มรูปแบบทางตะวันตก โดยใช้ชื่อรหัสว่าWacht am Rheinร่างแผนฉบับแรกเสร็จสมบูรณ์อย่างลับๆ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 และมุ่งเป้าไปที่อาร์เดนส์ซึ่งเลียนแบบการรบที่ประสบความสำเร็จในปี พ.ศ. 2483 กับฝรั่งเศส แผนนี้กำหนดให้กองพลที่ดีที่สุดของกองทัพเยอรมันต้องถูกกันไว้จากการสู้รบในฤดูใบไม้ร่วง เพื่อให้มีเวลาในการเสริมกำลังสำหรับการรุกที่วางแผนไว้ สำหรับการดำเนินการตามแผนอย่างประสบความสำเร็จ การรักษาแนวแม่น้ำโรเออร์ถือเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง เพื่อป้องกันไม่ให้ฝ่ายสัมพันธมิตรโจมตีด้านข้าง ดังนั้น แผนของเยอรมันสำหรับการรบในเดือนพฤศจิกายน-ธันวาคม จึงเป็นการรักษาแนวแม่น้ำโรเออร์ด้วยกำลังพลขั้นต่ำที่มีอยู่ จนกว่าจะสามารถเริ่มการรุกอาร์เดนส์ ได้ ^{[ 7 ]}

ฝ่ายเยอรมันยังมีไพ่เด็ดอีกใบ หากพวกเขาสามารถควบคุมเขื่อนบนแม่น้ำโรเออร์ได้ พวกเขาสามารถปล่อยน้ำจากเขื่อนและท่วมหุบเขาโรเออร์และพื้นที่อื่นๆ ที่อยู่ทางตอนล่างของแม่น้ำไปจนถึงแม่น้ำเมิสและเข้าสู่เนเธอร์แลนด์ได้ ซึ่งจะก่อให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางและทำลายสะพานของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ข้ามแม่น้ำโรเออร์ ทำให้กองกำลังทั้งหมดทางตะวันออกของแม่น้ำถูกตัดขาด ฝ่ายสัมพันธมิตรไม่ได้ตระหนักถึงความสำคัญทางยุทธศาสตร์ของเขื่อนเหล่านี้อย่างเต็มที่ในระยะเวลาหนึ่ง และเพียงไม่กี่วันก่อนสิ้นสุดการรุก พวกเขาจึงเริ่มเคลื่อนไหวอย่างเฉพาะเจาะจงไปยังเขื่อนเหล่านี้เป็นครั้งแรก^{[ 8 ]}

กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรที่เข้าร่วมปฏิบัติการนี้คือ กองทัพที่ 1 และกองทัพที่ 9 ของสหรัฐฯ ซึ่งสังกัดกลุ่มกองทัพที่ 12ของโอมาร์ แบรดลีย์หน่วยของกองทัพที่ 1 สำหรับปฏิบัติการนี้ประกอบด้วย กองทัพน้อย ที่ 5และกองทัพน้อยที่ 7โดยกองทัพน้อยที่ 7 ได้รับมอบหมายให้ทำการรุกหลักผ่านป่าฮือร์ทเกน โดยมีกองทัพน้อยที่ 5 คอยคุ้มกันปีกด้านใต้ สำหรับการรุกที่จะเกิดขึ้น กองทัพทั้งสองได้รับการเสริมกำลังอย่างหนัก กำลังพลทั้งหมดของกองทัพที่ 1 เพิ่มขึ้นจากประมาณ 250,000 นายในเดือนกันยายนเป็นประมาณ 320,000 นายก่อนการรุก แม้ว่าจะมีเพียงประมาณ 120,000 นายเท่านั้นที่จะเข้าร่วมในปฏิบัติการหลัก กำลังรถถังของกองทัพที่ 1 มีประมาณ 700 คัน ในเดือนตุลาคม ฝ่ายสัมพันธมิตรประสบปัญหาการขาดแคลนเสบียงอย่างหนัก แต่ภายในต้นเดือนพฤศจิกายน ปัญหาเหล่านั้นก็ได้รับการแก้ไขไปมากแล้ว กองทัพที่ 9 มีขนาดเล็กกว่าเล็กน้อย โดยส่วนใหญ่ประกอบด้วยกองทัพน้อยที่ 19และกองพลอิสระบางส่วน โดยกองทัพน้อยที่ 13 กำลังอยู่ในระหว่างการปรับโครงสร้างใหม่ เพื่อสนับสนุนปฏิบัติการภาคพื้นดิน ฝ่ายสัมพันธมิตรวางแผนการทิ้งระเบิดทางยุทธวิธีครั้งใหญ่ที่สุดของสงคราม โดยใช้เครื่องบินมากกว่า 4,500 ลำ^{[ 9 ]}

หลังจากความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ในฤดูร้อนปี 1944 ฝ่ายสัมพันธมิตรคาดการณ์ว่ากองทัพเยอรมันจะไม่สามารถฟื้นตัวได้ แต่กลับไม่เป็นเช่นนั้น แม้ว่าการสูญเสียกำลังพลจะมหาศาล แต่กองทัพเยอรมันก็พยายามชดเชยด้วยการโยกย้ายกำลังพลจากกองทัพสำรองกองทัพอากาศและกองทัพเรือไปยังแนวหน้าเพื่อฟื้นฟูกองกำลัง ในส่วนของการผลิตภาคอุตสาหกรรม สถานการณ์ยิ่งดีขึ้นไปอีก แม้ว่าการทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรจะทวีความรุนแรงขึ้น และการสูญเสียดินแดนและโรงงาน เยอรมนีก็ยังคงผลิตได้สูงสุดในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 1944 หลังจากการปฏิรูปของอัลเบิร์ต สเปียร์และการใช้แรงงานบังคับที่เพิ่มมากขึ้น เพื่อเตรียมการสำหรับการรุกในอาร์เดนส์กองทัพยานเกราะที่ 5ถูกถอนออกจากแนวหน้าและแทนที่ด้วยกองทัพที่ 15แม้ว่าเพื่อจุดประสงค์ในการหลอกลวง ชื่อของกองทัพจะถูกเปลี่ยนไปเพื่อปกปิดข้อเท็จจริงนี้ ดังนั้น ฝ่ายสัมพันธมิตรจึงเผชิญหน้ากับกองทัพสองกอง: กองทัพที่ 15ภายใต้การบัญชาการของพลเอกกุสตาฟ-อดอล์ฟ ฟอน ซานเกนซึ่งประจำการอยู่ในป่าฮือร์ทเกน และกองทัพที่ 7ภายใต้การบัญชาการของพลเอกเอริช บรันเดนเบอร์เกอร์ซึ่งประจำการอยู่ทางเหนือในที่ราบโรเออร์ แม้ว่าในทางทฤษฎีแล้วกองกำลังเยอรมันจะมีขนาดเท่ากับฝ่ายสัมพันธมิตร แต่ในความเป็นจริงแล้วฝ่ายเยอรมันมีจำนวนน้อยกว่ามาก ในบางพื้นที่ อัตราส่วนของผู้โจมตีต่อผู้ป้องกันอยู่ที่ประมาณ 5 ต่อ 1 สาเหตุที่เป็นเช่นนั้นก็เพราะการขาดแคลนกำลังพลอย่างรุนแรงที่ฝ่ายเยอรมันกำลังประสบอยู่ หน่วยทหารเยอรมันส่วนใหญ่มีกำลังพลน้อยมาก โดยบางกองพลมีทหารเพียงไม่กี่พันนายเท่านั้น อย่างไรก็ตาม การตั้งรับอย่างแน่นหนาและการสนับสนุนจากรถถังและปืนใหญ่จำนวนมากช่วยชดเชยปัญหาเหล่านั้นได้บ้าง กองทัพเยอรมันอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของจอมพล Gerd von Rundstedt แห่ง OB West และจอมพลWalter Model ผู้บัญชาการ กองทัพกลุ่ม Bซึ่งถือว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการป้องกันประเทศที่มีทักษะ^{[ 10 ] [ 11 ]}

ในวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2487 ระหว่างเวลา 11:13 ถึง 12:48 เครื่องบินทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรได้ทำการทิ้งระเบิดเบื้องต้นของปฏิบัติการควีน เครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก 1,204 ลำของกองทัพอากาศที่ 8 ของสหรัฐฯ ทิ้งระเบิด 4,120 ลูกใส่ Eschweiler, Weisweiler และ Langerwehe ขณะที่เครื่องบินทิ้งระเบิดขับไล่ 339 ลำของกองทัพอากาศที่ 9 ของสหรัฐฯ โจมตี Hamich , Hürtgen และGeyด้วยระเบิด 200 ตัน (180  ตัน ) ในเวลาเดียวกันเครื่องบินทิ้งระเบิดหนักHandley Page HalifaxและAvro Lancaster 467 ลำโจมตี Düren และ Jülich และเครื่องบินทิ้งระเบิดของอังกฤษ 180 ลำโจมตี Heinsberg ^{[ 12 ]}

ผลของการทิ้งระเบิดนั้นมีทั้งด้านดีและด้านเสีย เมืองของเยอรมนีที่ถูกโจมตีได้รับความเสียหายอย่างหนัก การสื่อสารของเยอรมนีหลังการทิ้งระเบิดได้รับผลกระทบอย่างมาก และขวัญกำลังใจก็ได้รับผลกระทบอย่างมากเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหารอายุน้อยและไม่มีประสบการณ์ อย่างไรก็ตาม ความเสียหายโดยตรงที่เกิดขึ้นกับทหารแนวหน้าของเยอรมนีนั้นต่ำ และมีผู้บาดเจ็บล้มตายน้อย ผู้บัญชาการกองทัพอากาศฝ่ายสัมพันธมิตรยอมรับว่าการทิ้งระเบิดไม่ได้เป็นไปตามที่คาดหวัง เครื่องบินประมาณ 12 ลำถูกยิงตกในช่วงการทิ้งระเบิดครั้งแรกด้วยการยิงต่อต้านอากาศยานที่อ่อนแอ^{[ 13 ]}

การโจมตีทางอากาศและการระดมยิงปืนใหญ่หนักได้เกิดขึ้นก่อนการรุกหลักของกองทัพที่ 7 ของเจ. ลอว์ตัน คอลลินส์ ฝ่ายตรงข้ามคือกองกำลังที่แตกพ่ายของ กองทัพที่ 81ซึ่งบัญชาการโดยฟรีดริช เคิชลิงกองทัพที่ 81 ประกอบด้วย 3 กองพล ได้แก่กองพลยานเกราะที่ 3 กองพลทหาร ราบที่ 246และกองพลทหารราบประชาชนที่ 12อีกหน่วยหนึ่งคือกองพลทหารราบประชาชนที่ 47กำลังอยู่ในระหว่างการเคลื่อนย้ายไปยังแนวหน้า ส่วนใหญ่ประกอบด้วยบุคลากรของกองทัพอากาศเยอรมันอายุ 18 และ 19 ปี กองพลเยอรมันทั้งหมดมีกำลังพลไม่เพียงพออย่างมาก แต่มีปืนใหญ่เคลื่อนที่และรถถังสำรองพร้อมใช้งาน^{[ 14 ]}

การโจมตีของกองทัพที่ 7 เริ่มต้นด้วยการโจมตีแบบสองทาง โดยมีกองพลทหารราบที่ 1อยู่ทางขวาและกองพลทหารราบที่ 104อยู่ทางซ้าย ในการโจมตีครั้งแรก กองพลที่ 1 สามารถรุกคืบได้ช้ามากเมื่อเผชิญหน้ากับกองพลทหารราบที่ 47 บริเวณฮามิช การสูญเสียกำลังพลมีมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการโจมตีตอบโต้ที่เสริมกำลังบนฮามิชและเนินเขา 232 ใกล้เคียงโดยกองพลทหารราบที่ 47 และกองกำลังสำรองเคลื่อนที่ที่ยังคงอยู่จากกองพลยานเกราะที่ 116 ^{[ 15 ]}หลังจากการต่อสู้สี่วัน ฮามิชก็ถูกยึดได้ แต่กองพลที่ 1 สามารถรุกคืบได้เพียงประมาณ 3.2 กิโลเมตร (2.0 ไมล์) โดยมีผู้บาดเจ็บล้มตายไปแล้วมากกว่า 1,000 นาย^{[ 16 ]}

ในขณะเดียวกัน คอลลินส์ได้สั่งให้ กองพลยานเกราะที่ 3ของอเมริกาแบ่งหน่วยบัญชาการรบ ออกเป็นส่วนๆ โดย CCA ได้รับมอบหมายให้ช่วยเหลือกองพลที่ 104 ในขณะที่ CCB จะปฏิบัติการอย่างอิสระเพื่อยึดหมู่บ้านสี่แห่ง ( เวิร์ธ , โคเอตเตนิช , เชอร์เพนซีลและฮาสเตนราธ ) ในเขตชายขอบทางตะวันตกเฉียงเหนือของป่าฮือร์ทเกน ซึ่งได้รับการป้องกันโดยกองพลยานเกราะที่ 12 ทางเดินแคบๆ ระหว่างกองพลที่ 1 และกองพลที่ 104 นี้เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่เหมาะสมสำหรับการรุกของยานเกราะ แม้ว่า CCB จะสามารถปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จได้ภายในสามวัน แต่โคลนจำนวนมากได้ขัดขวางการเคลื่อนที่ และรถถังก็ได้รับความเสียหายอย่างหนัก โดย CCB สูญเสียรถถังไป 49 คันจากทั้งหมด 69 คัน^{[ 17 ]}

การรุกคืบของกองพลที่ 1 ยังคงเป็นไปอย่างเชื่องช้า ฝ่ายป้องกันของเยอรมันอยู่ในตำแหน่งที่ได้เปรียบและสูงกว่า ซึ่งพวกเขาสามารถมองเห็นเส้นทางเข้าโจมตีของกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรได้ ยุทธวิธีของเยอรมันคือการต่อสู้ในป่าทึบเป็นหลัก ซึ่งปืนใหญ่และการสนับสนุนทางอากาศของอเมริกาไม่มีประสิทธิภาพ และเกิดเป็นสงครามสนามเพลาะที่นองเลือด ฝ่ายอเมริกาต้องยึดเนินเขาทีละลูกในการต่อสู้ที่ดุเดือด ขณะที่จำนวนผู้บาดเจ็บล้มตายเพิ่มขึ้น การโจมตีโต้กลับของเยอรมันหลายครั้งทำให้การรุกคืบช้าลงไปอีก บ่อยครั้งที่ต้องยึดพื้นที่ที่เพิ่งยึดมาได้ในการต่อสู้ที่นองเลือดกลับคืนมา ด้วยความสิ้นหวัง คอลลินส์จึงเคลื่อนปืนใหญ่เกือบทั้งหมดที่มีอยู่เข้ามาเพื่อยิงเปิดทางให้กองพลที่ 1 ในวันที่ 21 พฤศจิกายน เนื่องจากการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มอ่อนแรงลงในระยะแรกของการรุก กองบัญชาการป้องกันทางอากาศ (CCA) ของกองพลยานเกราะที่ 3 จึงได้รับมอบหมายให้ไปประจำการทางตอนเหนือของปีกซ้ายของกองพลที่ 1 การโจมตีด้วยยานเกราะสามารถยึดปราสาทที่เฟรนเซอร์บูร์ก (ใกล้เมืองอินเดน ) ได้ การต่อสู้นี้กินเวลาจนถึงวันที่ 28 พฤศจิกายน ในขณะเดียวกัน GFM Rundstedt ตัดสินใจส่งกำลังเสริมเข้าสู่การรบ แต่เฉพาะในกรณีที่ถอนกำลังพลสองกองพลออกจากแนวหน้าพร้อมกันเพื่อเตรียมการรุกอาร์เดนส์ ดังนั้นกองพลทหารพลร่มที่ 3จึงถูกย้ายไปยังแนวหน้า ในขณะที่กองพลทหารราบที่ 12 และ 47 ที่สูญเสียกำลังพลไปมากถูกถอนกำลังออกไป ความยากลำบากด้านโลจิสติกส์และความไม่ชำนาญของคู่ต่อสู้ใหม่ช่วยให้กองพลที่ 1 ได้เปรียบ และในที่สุดก็สามารถผลักดันออกจากป่า ยึด Langerwehe, Jüngersdorf และ Merode ได้ภายในวันที่ 28 พฤศจิกายน อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ที่เลวร้ายไม่ได้เปลี่ยนแปลง และการโจมตีโต้กลับอย่างรุนแรงของกองพลทหารพลร่มที่ 3 ที่ Merode นำไปสู่การทำลายสองกองร้อย ในช่วงต้นเดือนธันวาคม กองพลที่ 1 อ่อนล้าและสูญเสียกำลังพลไปแล้วประมาณ 6,000 นาย^{[ 18 ] [ 19 ]}

การรุกคืบของกองพลที่ 104 เป็นไปได้ดีขึ้นเล็กน้อย หน่วยนี้รักษาแนวปีกซ้ายของกองทัพน้อยที่ 7 ระหว่างกองทัพสหรัฐที่ 1 และที่ 9 เป้าหมายของหน่วยคือสามเหลี่ยมอุตสาหกรรมที่เอชไวเลอร์-ไวส์ไวเลอร์ และป่าเอชไวเลอร์ที่สตอลเบิร์ก แนวรบส่วนนี้ถูกครอบงำโดยดอนเนอร์สเบิร์กใกล้กับหมู่บ้านชื่อเดียวกัน กองพลเผชิญหน้ากับกองพลทหารราบยานเกราะที่ 12 ของเยอรมัน รวมถึงกองพลยานเกราะที่ 3 การต่อสู้ที่ดุเดือดเกิดขึ้นที่ดอนเนอร์สเบิร์ก แต่ภายในวันที่ 19 พฤศจิกายน เนินเขาสำคัญแห่งนี้ก็ตกอยู่ในมือของอเมริกา หลังจากนั้น กองพลก็เริ่มการรุกอีกครั้งและมุ่งหน้าไปยังสตอลเบิร์กและเอชไวเลอร์พร้อมกัน สตอลเบิร์กถูกยึดได้ในวันเดียวกัน แต่การต่อต้านของเยอรมันที่เอชไวเลอร์นั้นหนักหน่วง ดังนั้นชาวอเมริกันจึงพยายามล้อมเมือง ซึ่งได้ผล และกองบัญชาการเยอรมันตัดสินใจถอนตัวออกจากเมือง ปล่อยให้กองพลที่ 104 ดูแล จากนั้นกองพลก็รุกคืบไปตามฝั่งตะวันตกของแม่น้ำอินเดการต่อสู้อย่างหนักเกิดขึ้น และกองพลทหารราบที่ 12 (12th VGD) ต่อสู้จนเกือบถูกทำลาย จนกระทั่งถูกแทนที่โดยกองพลทหารพลร่มที่ 3 ที่เข้ามาแทนที่ ในวันที่ 26 พฤศจิกายน ไวส์ไวเลอร์ถูกยึดหลังจากที่เยอรมันเลือกที่จะถอยออกจากเมือง อินเดนตกอยู่ภายใต้การยึดครองในวันที่ 30 พฤศจิกายน ทำให้สามเหลี่ยมอุตสาหกรรมตกอยู่ในมือของอเมริกา กองพลที่ 104 ยึดครองฝั่งตะวันตกของแม่น้ำอินเดและพร้อมที่จะข้ามแม่น้ำเพื่อรุกไปยังโรเออร์^{[ 20 ]}การข้ามแม่น้ำที่ลาเมอร์สดอร์ฟเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 2 ธันวาคม ในตอนแรกประสบความสำเร็จ และในการรุกคืบอย่างรวดเร็ว เป้าหมายที่แท้จริงคือลูเชอร์เบิร์กก็ถูกยึด กองพลยังคงดำเนินการกวาดล้างเมื่อเยอรมันทำการโจมตีโต้กลับเมือง โดยได้รับการสนับสนุนจากรถถังหนัก การต่อสู้อย่างดุเดือดดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายชั่วโมง ในวันที่ 5 ธันวาคม ในที่สุดเมืองก็ถูกยึดครอง และคอลลินส์สั่งให้หยุดเนื่องจากการรุกคืบที่ช้าของกองพลอื่นๆ ของกองทัพ^{[ 21 ]}

นอกเหนือจากการโจมตีสองทางที่ดำเนินการโดยกองพลที่ 1 และ 104 แล้ว กองบัญชาการอเมริกันยังได้ตัดสินใจที่จะใช้เส้นทางการโจมตีอีกเส้นทางหนึ่งไปยังเมืองดือเรน ภารกิจนี้ถูกมอบหมายให้แก่กองพลทหารราบที่ 4ซึ่งประจำการอยู่ที่ปีกด้านใต้ของกองทัพน้อยที่ 7 เพื่อใช้เส้นทางระหว่าง เมือง ฮือร์ทเกนและเชเวนฮุตเทอ พร้อมทั้งยึดหมู่บ้านไคลน์เฮาและกรอสเฮา ที่นี่กองพลจะเข้ายึดตำแหน่งของกองพลทหารราบที่ 28 ที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการสู้รบเบื้องต้นในปฏิบัติการควีนที่ชมิดท์ ตำแหน่งนี้ยังคงถูกยึดครองโดยกองพลทหารราบที่ 275 ของเยอรมันที่อ่อนแอแต่มีประสบการณ์ แนวรบของเยอรมันที่เบาบางลงไม่สามารถต้านทานได้มากเท่ากับในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน แต่ภูมิประเทศที่ยากลำบาก รวมถึงกับดักระเบิด ทำให้ฝ่ายอเมริกันได้รับความสูญเสียอย่างหนัก หลังจากสู้รบกันห้าวัน กองพลสามารถรุกคืบไปได้เพียงประมาณ 2.5 กิโลเมตร (1.6 ไมล์) แต่ก็ได้รับความสูญเสียไปแล้วถึง 1,500 นาย ในขณะเดียวกัน กองบัญชาการเยอรมันได้ทำการเปลี่ยนแปลงลำดับการรบอีกครั้ง กองพลยานเกราะที่ 116 ซึ่งได้ช่วยในการโจมตีตอบโต้หลายครั้งในช่วงแรกของการสู้รบ ถูกถอนออกจากพื้นที่ในวันที่ 21 พฤศจิกายน เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการรุกอาร์เดนส์ที่กำลังจะมาถึง เช่นเดียวกับกองพลที่ 275 ที่มีกำลังพลไม่ครบ เพื่อเป็นการชดเชยกองพลทหารราบประชาชนที่ 344 ซึ่งขาดประสบการณ์ ถูกปล่อยตัวและส่งไปยังแนวหน้าอย่างเร่งด่วน ในขณะที่กองพลทหารราบประชาชนที่ 353ถูกวางไว้ด้านหลังเป็นกองกำลังสำรอง^{[ 22 ] [ 23 ]}

แผนการเบื้องต้นไม่ได้กำหนดให้มีการส่ง กองทัพที่ 5 ของนายพลเกโรว์ไปจนกว่ากองทัพที่ 7 จะประสบความสำเร็จในการบุกทะลวงครั้งสำคัญ กองทัพที่ 5 จะต้องรุกคืบไปพร้อมกับกองทัพที่ 7 ไปยังบอนน์อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปไม่กี่วัน กองบัญชาการระดับสูงของอเมริกาตระหนักว่ากองทัพที่ 7 ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมเพื่อประสบความสำเร็จในการบุกทะลวง ดังนั้น กองทัพที่ 5 จึงได้รับคำสั่งให้เข้าร่วมการต่อสู้ กองทัพที่ 5 ตั้งอยู่ทางใต้ของกองทัพที่ 7 ปฏิบัติการแรกของเกโรว์คือการส่งกองพลทหารราบที่ 8 ไปช่วยกองพลที่ 28 เพื่อช่วยเหลือการรุกคืบของกองพลที่ 4 ที่กำลังต่อสู้อยู่แล้ว กองพลได้รับการสนับสนุนจาก CCR จากกองพลยานเกราะที่ 5 กองทัพที่ 5เข้ายึด Hürtgen และ Kleinhau เป็นเป้าหมายจากกองพลที่ 4 และเริ่มการโจมตีในวันที่ 21 พฤศจิกายน^{[ 24 ]}

การรุกคืบของกองพลที่ 8 เป็นไปอย่างต่อเนื่องแต่ช้ามาก กองพลที่ 4 มาถึงกรอสเฮาในวันที่ 25 พฤศจิกายน แต่ไม่สามารถยึดได้เนื่องจากการต่อต้านอย่างหนักและปัญหาการประสานงานกับหน่วยยานเกราะสนับสนุน ในขณะเดียวกัน รถถังของ CCR พยายามโจมตีฮึร์ทเกนโดยตรง ซึ่งจบลงด้วยความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงเมื่อเผชิญกับตำแหน่งต่อต้านรถถังของเยอรมัน ในการโจมตีครั้งใหม่ที่ดำเนินการโดยทหารราบเพียงอย่างเดียว ฮึร์ทเกนถูกยึดได้ในวันที่ 28 พฤศจิกายน กองพลที่ 4 และ 8 โจมตีกรอสเฮาและไคลน์เฮาพร้อมกันในวันที่ 29 พฤศจิกายน และทั้งสองเมืองถูกยึดได้ในวันเดียวกัน ความสำเร็จนี้กระตุ้นความพยายามของอเมริกา กองพลที่ 8 พร้อมกับ CCR ยังคงรุกคืบต่อไปในอีกหลายวันต่อมาทางตะวันออกไปยังสันเขาบรันเดนบูร์ก-เบิร์กสไตน์ บรันเดนบูร์กถูกยึดได้ในวันที่ 2 ธันวาคม ในวันเดียวกันนั้นเอง เกิดการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่ของลุฟท์วาฟเฟ่ที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นบ่อยนัก โดยมีเครื่องบินประมาณ 60 ลำ แต่สร้างความเสียหายเพียงเล็กน้อย ในวันที่ 5 ธันวาคม เบิร์กสไตน์ก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครอง เมื่อเผชิญกับการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตร กองทัพเยอรมันจึงทำการโจมตีโต้กลับครั้งใหญ่เข้าเมือง ในช่วงกลางคืนและตลอดวันรุ่งขึ้นมีการต่อสู้อย่างหนักจนกระทั่งกองกำลังเยอรมันถูกขับไล่ และเนินเขาปราสาทซึ่งเป็นเนินเขาสำคัญที่อยู่เลยเบิร์กสไตน์ไปและสามารถมองเห็นเมืองได้ ก็ถูกยึด กองทัพที่ 5 อยู่ในระยะโจมตีแม่น้ำโรเออร์และไปถึงแม่น้ำในอีกหนึ่งวันต่อมา^{[ 25 ] [ 26 ]}

ในระหว่างนี้ กองพลที่ 4 ก็มีความคืบหน้าบ้างเช่นกัน หลังจากยึด Grosshau ได้ กองพลได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังยานเกราะของ CCR กองพลมุ่งหน้าไปยัง Gey ซึ่งไปถึงในวันที่ 30 พฤศจิกายน แต่มีการป้องกันอย่างแน่นหนา สองวันต่อมา ฝ่ายเยอรมันได้ทำการโจมตีโต้กลับจาก Gey ซึ่งทำให้ฝ่ายเยอรมันสูญเสียกำลังพลจำนวนมาก การโจมตีหยุดลงได้ด้วยการระดมยิงปืนใหญ่อย่างหนัก นับตั้งแต่เริ่มการรุก กองพลที่ 4 สูญเสียกำลังพลไปแล้วประมาณ 6,000 นาย และไม่สามารถทำการรุกต่อไปได้อีก ต่อมา คอลลินส์จึงตัดสินใจหยุดการรุกและถอนกองพลออกไปเพื่อแทนที่ด้วยกองพลทหารราบที่ 83ในวันที่ 3 ธันวาคม^{[ 27 ]}

ในช่วงต้นเดือนธันวาคม กองทัพที่หนึ่งได้ต่อสู้ฝ่าฟันผ่านป่าฮือร์ทเกนส่วนใหญ่ แม้ว่ากองทัพที่ 5 จะไปถึงแม่น้ำโรเออร์ทางปีกด้านใต้สุดแล้ว แต่กองทัพที่ 7 ก็ยังไปไม่ถึงเป้าหมายที่จะไปถึงแม่น้ำโรเออร์ การสูญเสียในยุทธการครั้งนี้มีมากมายมหาศาล การต่อสู้เพื่อป่าฮือร์ทเกนซึ่งดำเนินมาตั้งแต่เดือนกันยายน ทำให้ฝ่ายอเมริกันสูญเสียกำลังพลไปประมาณ 32,000 นาย^{[ 28 ]}

ควบคู่ไปกับการรุกคืบของกองทัพที่หนึ่งผ่านป่าฮือร์ทเกน กองทัพที่เก้าต้องรุกคืบผ่านที่ราบรูร์ ภูมิประเทศนี้แตกต่างจากป่าทึบอย่างสิ้นเชิง ประกอบด้วยพื้นที่ราบสำหรับทำการเกษตรที่มีหมู่บ้านเล็กๆ การวางแผนสำหรับพื้นที่นี้ของทั้งสองฝ่ายแตกต่างกัน เนื่องจากฝ่ายเยอรมันคาดการณ์ว่าการรุกหลักของฝ่ายสัมพันธมิตรจะผ่านพื้นที่นี้ ในขณะที่ความจริงแล้วเป็นการรุกผ่านป่าฮือร์ทเกน หนึ่งในเหตุผลของการตัดสินใจนี้คือแนวรุกเกเลนเคียร์เชนที่ อันตราย ทางปีกด้านเหนือของกองทัพที่เก้า ซึ่งจะคุกคามการรุกคืบของฝ่ายอเมริกา แนวรุกนี้ถูกลดขนาดและทำให้ไม่เป็นอันตรายในปฏิบัติการคลิปเปอร์ โดยการโจมตีร่วมกันของสหรัฐฯ และอังกฤษจนถึงวันที่ 22 พฤศจิกายน กองพลที่ 84 ของกองทัพน้อยที่ 13 แห่งกองทัพที่เก้ามีบทบาทสำคัญในปฏิบัติการนี้^{[ 29 ]}

การรุกของกองทัพที่เก้าส่วนใหญ่ดำเนินการโดยกองทัพน้อยที่ 19 ภายใต้การนำของพลเอกกิลเลมและถูกต่อต้านโดยกองทัพน้อยที่ 81 ของเคิชลิง รวมทั้งกองกำลังสำรองของกองทัพน้อยยานเกราะที่ 47แผนการเรียกร้องให้มีการรุกคืบอย่างรวดเร็วไปยังจูลิชด้วยกองพล 3 กองพลกองพลยานเกราะที่ 2ต้องรุกคืบในแนวแคบๆ ไปยังลินนิช และจากนั้นไปยังโรเออร์ ตรงกลางกองพลทหารราบที่ 29ต้องใช้เส้นทางตรงไปยังจูลิช และทางใต้กองพลทหารราบที่ 30ต้องยึดวูร์เซเลนแล้วจึงรุกต่อไปยังรูร์^{[ 30 ]}

เช่นเดียวกับในเขตของกองทัพที่ 1 ปฏิบัติการควีนเริ่มต้นด้วยการทิ้งระเบิดทางอากาศครั้งใหญ่ต่อเมืองและตำแหน่งของเยอรมันในวันที่ 16 พฤศจิกายน หลังจากการโจมตีทางอากาศสิ้นสุดลง การรุกของอเมริกาก็เริ่มต้นขึ้น กองพลที่ 30 เริ่มการโจมตีด้านหน้าต่อเป้าหมายแรกคือเมืองเวือร์เซเลน หลังจากรุกคืบอย่างช้าๆ เป็นเวลาสี่วัน เมืองก็ถูกยึด การต่อต้านของเยอรมันจากกองพลยานเกราะที่ 3 ถูกขัดขวางเนื่องจากพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ต้องครอบคลุม ในส่วนกลาง กองพลที่ 29 ก็เริ่มการโจมตีเช่นกัน แผนการคือการรุกคืบระหว่างเมืองเพื่อจัดการกับจุดแข็งที่ได้รับการเสริมกำลังหลังจากถูกล้อม อย่างไรก็ตาม แผนนี้มีข้อบกพร่อง และกองพลที่ 29 ก็ถูกตรึงไว้ในไม่ช้า ทำให้ไม่สามารถรุกคืบต่อไปได้ ด้วยความช่วยเหลือจากกองพลยานเกราะที่ 2 ในวันที่ 18 พฤศจิกายน การรุกคืบของพวกเขาก็เริ่มต้นขึ้นอีกครั้งเพื่อต่อต้านกองพลยานเกราะที่ 246 ของเยอรมันฝ่ายตรงข้าม ยึดเมืองเซตเทอริชเบทเทนดอร์ฟและบริเวณโดยรอบของเซียร์สดอร์ฟได้ กองพลทหารราบที่ 246 ที่มีกำลังพลไม่ครบถูกลดจำนวนลงอย่างมาก และในวันที่ 21 พฤศจิกายน ชาวอเมริกันอยู่ห่างจากโรเออร์เพียง 2 กิโลเมตร (1.2 ไมล์) เท่านั้น^{[ 29 ]}

ในขณะเดียวกัน ทางตอนเหนือ กองพลยานเกราะที่ 2 ก็ได้เริ่มโจมตีเกอรอนสไวเลอร์ และลินนิช การรุกคืบเป็นไปอย่างต่อเนื่อง และในวันรุ่งขึ้นก็ ยึดเมืองพัฟเฟนดอร์ฟ และอิมเมนดอร์ฟได้สำเร็จ เหตุการณ์นี้ทำให้กองบัญชาการเยอรมันตื่นตระหนก และรุนด์สเตดท์ได้อนุมัติให้ส่ง กองพลยานเกราะที่ 9 เข้า โจมตีตอบโต้ด้วยกำลังยานเกราะหนักในสองเมืองนี้ โดยมีกองพันยานเกราะหนักที่ 506พร้อมรถถังคิงไทเกอร์ ประมาณ 36 คัน ประจำการอยู่ด้วย ที่อิมเมนดอร์ฟ เยอรมันสามารถบุกเข้าไปในเมืองได้ แต่ถูกขับไล่กลับไปในการต่อสู้ระยะประชิดในช่วงรุ่งเช้า อย่างไรก็ตาม การต่อสู้หลักเกิดขึ้นที่พัฟเฟนดอร์ฟ เนื่องจากกองพลยานเกราะที่ 2 ต้องการรุกคืบต่อไปยังเกอรอนสไวเลอร์ กองพลจึงถูกโจมตีอย่างโล่งแจ้งเมื่อรถถังเยอรมันประมาณ 30 คันเข้ามาใกล้ ในการต่อสู้ที่เกิดขึ้น ฝ่ายอเมริกันถูกผลักดันกลับไปยังพัฟเฟนดอร์ฟพร้อมกับความสูญเสียอย่างหนัก จากนั้นการต่อสู้ก็ดำเนินต่อไปรอบๆ เมือง ฝ่ายเยอรมันสูญเสียรถถังไป 11 คันในวันนั้น ขณะที่กองพลยานเกราะที่ 2 สูญเสียรถถังไปประมาณ 57 คันในการสู้รบ อย่างไรก็ตาม การสู้รบที่ยืดเยื้อไม่ได้คงอยู่นาน เนื่องจากฝ่ายอเมริกันสามารถรุกคืบไปข้างหน้าอย่างช้าๆ ด้วยการสนับสนุนจากปืนใหญ่หนักและการสนับสนุนทางอากาศ ในวันที่ 20/21 พฤศจิกายน เกิดการสู้รบอย่างหนักในและรอบๆ เกเรอนสไวเลอร์ จนกระทั่งฝ่ายเยอรมันล่าถอยและเมืองนี้ตกอยู่ในมือของฝ่ายอเมริกันในที่สุด^{[ 31 ] [ 32 ]}

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน กองพลทั้ง 3 กองของกองทัพน้อยที่ 19 อยู่ในระยะโจมตีของแม่น้ำรูร์แล้ว ณ จุดนี้ กองบัญชาการเยอรมันตัดสินใจส่งกองพลอีกหนึ่งกอง คือกองพลทหารราบประชาชนที่ 340เข้าสู่แนวหน้า เนื่องจากภัยคุกคามต่อเมืองจูลิชเริ่มชัดเจนขึ้น กองพลที่ 340 เคลื่อนพลเข้ามายึดตำแหน่งของกองพลทหารราบประชาชนที่ 246 ที่ได้รับความเสียหายอย่างหนัก เนื่องจากการเสริมกำลังครั้งนี้ การรุกคืบของกองพลทหารราบที่ 29 และ 30 จึงหยุดชะงักลงหลังจากที่ถูกขับไล่ออกจากเมืองบูร์ไฮม์แนวป้องกันสุดท้ายของเยอรมันก่อนถึงเมืองจูลิชจึงอยู่ระหว่างเมืองบูร์ไฮม์โคสลาร์และเคิร์ชเบิร์ก (จูลิช)เหตุการณ์เดียวกันนี้เกิดขึ้นกับกองพลยานเกราะที่ 2 ซึ่งถูกขับไล่ออกจากเมืองเมอร์เซนเฮาเซนในช่วงหลายวันต่อมา การต่อสู้ที่แนวป้องกันเป็นไปอย่างดุเดือด ส่วนใหญ่เป็นการแลกเปลี่ยนการระดมยิงปืนใหญ่ เมืองบูร์ไฮม์ถูกยึดได้ในวันที่ 23 พฤศจิกายน แต่ยังคงถูกระดมยิงจากกองกำลังเยอรมันอย่างต่อเนื่อง สองวันต่อมา กองทัพอเมริกันก็เข้าสู่เมืองโคสลาร์ การโจมตีโต้กลับของเยอรมันในเวลาต่อมาสามารถบุกเข้าไปใน Bourheim และ Koslar ได้ แต่ก็ถูกขับไล่กลับไปในเวลาต่อมา ในวันที่ 26 พฤศจิกายน ได้มีการเริ่มการรุกครั้งใหญ่เพื่อผลักดันไปถึงแม่น้ำ Roer ในที่สุด Koslar, Kirchberg และ Merzenburg ถูกยึดได้ในวันที่ 27 พฤศจิกายน ภายในวันที่ 28 พฤศจิกายน กองทัพที่ 19 ได้ไปถึงแม่น้ำ Roer ในแนวรบกว้าง โดยเหลือเพียงหัวสะพานของเยอรมัน 2 แห่งทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ ซึ่งยังไม่ถูกยึดจนกระทั่งวันที่ 9 ธันวาคม^{[ 33 ]}

ทางเหนือของกองทัพที่ 19 เมือง Geilenkirchen ถูกยึดได้ระหว่างปฏิบัติการ Clipper แต่การรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรหยุดชะงักที่Wurmซึ่งอยู่ห่างจากแม่น้ำ Roer เพียงไม่กี่กิโลเมตร ทำให้การรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรในภาคนี้หยุดชะงัก กองทัพที่ 9 สูญเสียกำลังพลในปฏิบัติการ Queen จำนวน 1,133 นายเสียชีวิต 6,864 นายบาดเจ็บ และ 2,059 นายสูญหาย^{[ 34 ]}

แม้ว่าการรุกคืบของกองทัพที่ 9 จะประสบความสำเร็จ แต่ในช่วงต้นเดือนธันวาคม กองทัพน้อยที่ 7 เพิ่งออกจากป่าฮือร์ทเกน ยังไปไม่ถึงแม่น้ำโรเออร์ และได้รับความสูญเสียอย่างหนัก เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการรุกครั้งสุดท้าย กองพลทหารราบที่ 1 ถูกแทนที่ด้วยกองพลทหารราบที่ 9 และกองพลทหารราบที่ 4 ถูกแทนที่ด้วยกองพลทหารราบที่ 83 หลังจากการหยุดพักเพื่อจัดระเบียบใหม่ การโจมตีได้เริ่มขึ้นอีกครั้งในวันที่ 10 ธันวาคม มุ่งหน้าไปยังแม่น้ำโรเออร์และเมืองสำคัญอย่างดือเรน กำลังพลของเยอรมันในขณะนั้นเหลือน้อยมาก การป้องกันส่วนใหญ่จึงอาศัยการสนับสนุนจากปืนใหญ่ ทางตอนเหนือ กองพลที่ 104 และ 9 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองพลยานเกราะที่ 3 ไม่ได้เผชิญกับการต่อต้านมากนัก กองพลพลร่มที่ 3 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกองพลทหารราบเบาที่ 246 ที่อ่อนล้า ไม่สามารถต้านทานได้อย่างจริงจัง หลังจากสี่วัน กองพลที่ 104 ก็มาถึงแม่น้ำโรเออร์ เช่นเดียวกับกองพลที่ 9 ระหว่างการสู้รบ กองพลทหารพลร่มที่ 3 ถูกแทนที่ด้วยกองพลทหารราบประชาชนที่ 47 ซึ่งถูก จัดตั้งขึ้นอย่างเร่งด่วน ^{[ 35 ]}

ทางตอนใต้ กองพลที่ 83 เผชิญกับปัญหาที่ใหญ่กว่า ต้องรุกคืบผ่านเมือง Strass และ Gey ซึ่งเมือง Gey เพิ่งเป็นสถานที่เกิดการสู้รบอย่างหนักจนทำให้กองพลที่ 4 ไม่สามารถปฏิบัติการรุกต่อไปได้ อย่างไรก็ตาม กองพลที่ 83 ที่เพิ่งกลับมาพร้อมกำลังพลใหม่ โดยได้รับการสนับสนุนจากกองพลยานเกราะที่ 5 สามารถยึด Strass ส่วนใหญ่และไปถึง Gey ได้ในวันเดียวกัน โดยเอาชนะกองพลยานเกราะที่ 353 ที่อ่อนล้า อย่างไรก็ตาม ถนนที่เป็นโคลนและกับดักระเบิดทำให้ทหารอเมริกันไม่สามารถนำรถถังเข้าไปในทั้งสองเมืองเพื่อสนับสนุนทหารราบได้ ส่งผลให้หลังจากการโจมตีโต้กลับอย่างหนักหน่วงของเยอรมันที่Schafbergหน่วยทหารอเมริกันใน Strass ถูกตัดขาดอย่างสิ้นเชิงและต้องได้รับการส่งเสบียงทางเครื่องบิน ในขณะที่เยอรมันเริ่มโจมตีเมืองหลายครั้ง Schafberg ถูกยึดคืนในวันที่ 12 ธันวาคม และรถถังไปถึง Gey และ Strass ทำให้สถานการณ์ดีขึ้น อย่างไรก็ตาม การสูญเสียกำลังพลมีจำนวนมาก โดยมีทหารประมาณ 1,000 นายของกองพลในเวลาเพียง 3 วัน^{[ 36 ]}

ทางเหนือของ Gey การรุกคืบของกองพลเป็นไปได้ดีกว่า และกองพลได้ยึดเมืองGürzenichและBirgelได้สำเร็จ ในวันที่ 14 ธันวาคม ได้มีการเริ่มการรุกคืบครั้งใหม่โดยใช้รถถัง หลังจากเผชิญกับการต่อต้านอย่างหนักในช่วงแรกทางตะวันออกของ Strass การรุกคืบในส่วนอื่นๆ ของแนวหน้าทำให้เยอรมันต้องถอยร่น ในวันที่ 16 ธันวาคม กองทัพน้อยที่ 7 ได้ไปถึงแม่น้ำ Roer ในที่สุด โดยเหลือเพียงหัวสะพานเล็กๆ ทางตะวันตกของแม่น้ำเท่านั้น ความสูญเสียในยุทธการครั้งนี้มีมากมายมหาศาล เนื่องจากกองทัพน้อยที่ 7 มีผู้บาดเจ็บประมาณ 27,000 นายในหนึ่งเดือน^{[ 37 ]}

ระหว่างที่ฝ่ายสัมพันธมิตรเคลื่อนทัพเข้าใกล้แม่น้ำโรเออร์ ปัญหาเขื่อนโรเออร์ได้กลายเป็นเรื่องเร่งด่วนขึ้นมาใหม่ เขื่อนเหล่านี้เป็นเป้าหมายทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญ เนื่องจากจะทำให้เยอรมันสามารถปล่อยน้ำท่วมหุบเขาโรเออร์และพื้นที่ทั้งหมดที่อยู่ด้านล่างลงไปจนถึงแม่น้ำเมิสและเนเธอร์แลนด์ได้ ซึ่งจะทำให้การรุกของฝ่ายสัมพันธมิตรเข้าสู่เยอรมนีล่าช้าลง อาจทำให้เกิดความสูญเสียครั้งใหญ่ รวมทั้งทำให้หน่วยของฝ่ายสัมพันธมิตรติดอยู่ทางตะวันออกของพื้นที่น้ำท่วม กว่าที่กองบัญชาการสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรจะตระหนักถึงความสำคัญของเขื่อนและเริ่มปฏิบัติการเฉพาะเจาะจงก็ใช้เวลานาน การโจมตีครั้งแรกเกิดขึ้นโดยกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) ซึ่งได้รับมอบหมายให้ทำลายเขื่อน โดยเริ่มการทิ้งระเบิดในช่วงต้นเดือนธันวาคม เครื่องบินหลายร้อยลำถูกส่งไปโจมตีเขื่อนอย่างต่อเนื่อง แต่ความเสียหายมีเพียงเล็กน้อย ในวันที่ 13 ธันวาคม กองทัพน้อยที่ 5 (V Corps) ซึ่งอยู่ที่แม่น้ำโรเออร์แล้ว ได้รับมอบหมายให้เริ่มการโจมตีเพื่อยึดเขื่อนจากหลายทิศทาง รวมถึงในเขตอาร์เดนส์ด้วย การรุกครั้งนี้ทำให้เยอรมันประหลาดใจ แต่เมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรเผชิญหน้ากับเยอรมันที่ใกล้จะพร้อมสำหรับการรุกอาร์เดนส์การต่อต้านก็แข็งแกร่งขึ้น ในวันที่ 16 ธันวาคม เยอรมันได้เปิดฉากการรุกครั้งสุดท้ายอย่างเต็มรูปแบบในแนวรบด้านตะวันตกWacht am Rheinซึ่งนำไปสู่การยุติความพยายามในการรุกของฝ่ายสัมพันธมิตรทั้งหมดในภาคนี้ในทันที^{[ 38 ] [ 39 ]}

ปฏิบัติการควีนไม่สามารถบรรลุเป้าหมายอันซับซ้อนได้ ในช่วงเริ่มต้นของการรุก นักวางแผนของฝ่ายสัมพันธมิตรคาดการณ์ว่าการรุกครั้งนี้จะเป็นเพียงจุดเริ่มต้นสำหรับการรุกคืบอย่างลึกซึ้งข้ามแม่น้ำโรเออร์เข้าไปในเยอรมนีจนถึงแม่น้ำไรน์ หลังจากสู้รบอย่างหนักมาหนึ่งเดือน กองทัพอเมริกันก็แทบจะไปไม่ถึงแม่น้ำโรเออร์ ยังไม่มีการสร้างหัวสะพานข้ามแม่น้ำ ฝ่ายเยอรมันยังคงยึดครองบางส่วนทางตะวันตกของแม่น้ำ และเขื่อนโรเออร์ที่สำคัญยังคงอยู่ในมือของเยอรมัน ซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อการรุกต่อไป แม้จะไม่ทราบถึงการรุกของเยอรมันที่กำลังจะเกิดขึ้น นักวางแผนของฝ่ายสัมพันธมิตรก็คาดการณ์ว่าวันที่เร็วที่สุดสำหรับการรุกครั้งใหญ่เข้าไปในเยอรมนีคือกลางเดือนมกราคม^{[ 40 ]}

กองทัพเยอรมันสามารถชะลอการรุกคืบของอเมริกาไปยังแม่น้ำโรเออร์ได้สำเร็จ แนวแม่น้ำโรเออร์ ซึ่งการรักษาไว้ถือเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการดำเนินการรุกอาร์เดนส์ให้สำเร็จนั้นได้รับการรักษาไว้ การเตรียมการรุกอาร์เดนส์ครั้งสุดท้ายส่วนใหญ่ประสบความสำเร็จ โดยเยอรมนีสามารถสะสมกำลังทหารได้มากพออย่างลับๆ เพื่อโจมตีอย่างรุนแรง ในวันที่ 16 ธันวาคม ฝ่ายสัมพันธมิตรถูกโจมตีอย่างไม่ทันตั้งตัว และเยอรมันก็สามารถทะลวงแนวป้องกันได้อย่างรวดเร็ว ต่อมา (14 ถึง 26 มกราคม 1945) สามเหลี่ยมโรเออร์ถูกเคลียร์ในระหว่างปฏิบัติการแบล็กค็อกและในเดือนกุมภาพันธ์ 1945 ฝ่ายสัมพันธมิตรจึงสามารถข้ามแม่น้ำโรเออร์ได้ในที่สุด ซึ่งในเวลานั้นเส้นทางไปยังแม่น้ำไรน์ก็โล่งแล้ว^{[ 40 ]}

อย่างไรก็ตาม การรุกอาร์เดนส์ยังแสดงให้เห็นถึงการขาดวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ระยะยาวของเยอรมนี ความเหนือกว่าของฝ่ายสัมพันธมิตรในด้านจำนวนคนและอุปกรณ์ไม่สามารถเอาชนะเยอรมนีได้ การรักษาแนวแม่น้ำโรเออร์ไว้ได้สำเร็จจะนำไปสู่สงครามที่ยืดเยื้อออกไป ก่อให้เกิดความเสียหายและการสูญเสียชีวิตเพิ่มเติม^{[ 41 ]}

• ^{กองทัพน้อย}ที่ 7: เสียชีวิต 2,448 นาย บาดเจ็บจากการรบ 15,908 นาย บาดเจ็บจากสาเหตุอื่นที่ไม่ใช่การรบ8,550 นาย กองทัพน้อยที่ 5: เสียชีวิตจากการรบ 2,800 นาย บาดเจ็บจากสาเหตุอื่นที่ไม่ใช่การรบ 1,200นาย กองทัพที่ 9: เสียชีวิต 1,133 นาย บาดเจ็บ 6,864 นาย และสูญหาย 2,059 นายไม่รวมผู้เสียชีวิตจากการโจมตีเขื่อนโรเออร์ (13–16 ธันวาคม) และผู้เสียชีวิตในป่าฮือร์ทเกนก่อนวันที่ 16 พฤศจิกายน

• กองพันวิศวกรรมยานเกราะที่ 17
• กองพันลาดตระเวนยานเกราะที่ 82
• รายชื่อปฏิบัติการทางทหารในสงครามโลกครั้งที่สอง

• แอนดรูว์ส, เออร์เนสต์ เอ.; เฮิร์ต, เดวิด บี. (2022). สงครามของพลปืนกล: จากนอร์มังดีสู่ชัยชนะกับกองพลทหารราบที่ 1 ในสงครามโลกครั้งที่ 2.ฟิลาเดลเฟียและอ็อกซ์ฟอร์ด: เคสเมท. ISBN 978-1636241043.
• มาโย, ลิดา (1968). กรมสรรพาวุธ: บนหัวหาดและแนวรบศูนย์ประวัติศาสตร์การทหาร กองทัพบกสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2011 สืบค้นเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2011
• แมคโดนัลด์, ชาร์ลส์ บี. (1993). การรบที่แนวซีคฟรีด . ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหาร กองทัพบกสหรัฐอเมริกา.
• Zaloga, Steven J. (2007). แนวรบซีคฟรีด 1944–45: การสู้รบตามแนวชายแดนเยอรมัน . สำนักพิมพ์ Osprey. ISBN 978-1-84603-121-2.

• ชูเออร์, เฮลมุท (1985) คุณทำสงครามกับดามาลส์เหรอ?ยือลิช 1944–1948แวร์ลัก เด ชูลิเชอร์ เกสชิชต์สเวไรส์ไอเอสบีเอ็น 978-3-9800914-4-2.
• คาร์มป์, ฮันส์ (1981) รูฟรอน ต์1944/45แวร์ลัก เฟร็ด กัตเซน. ไอเอสบีเอ็น 978-3-923219-00-1.