เออร์เคเลนซ์
เออร์เคเลนซ์ | |
|---|---|
ศาลากลางเก่าในเมืองเออร์เคเลนซ์ | |
![]() ที่ตั้งของเออร์เคเลนซ์ | |
| พิกัด: 51°05′เหนือ6°19′ตะวันออก/51.083°เหนือ 6.317°ตะวันออก | |
| ประเทศ | เยอรมนี |
| สถานะ | นอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย |
| ภูมิภาคผู้ดูแลระบบ | โคโลญ |
| เขต | ไฮนส์เบิร์ก |
| การแบ่งย่อย | 9 |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี(ปี 2020 – 2025) | Stephan Muckel [ 1 ] ( CDU ) |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 117.34 ตาราง กิโลเมตร(45.31 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 92 เมตร (302 ฟุต) |
| ประชากร (2024-12-31) [ 2 ] | |
• ทั้งหมด | 45,315 |
| • ความหนาแน่น | 386.19/กม. ² (1,000.2/ตร. ไมล์) |
| เขตเวลา | UTC+01:00 ( CET ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 41812 |
| รหัสโทรศัพท์ | 02431 |
| การลงทะเบียนยานพาหนะ | เอชเอส, อีอาร์เค, จีเค |
| เว็บไซต์ | www.erkelenz.de |

Erkelenz ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ ˈɛʁkəlɛnts ]ⓘ (ภาษาลิมบูร์ก:Erkelens [ ˈæʀ(ə)kəlæns ] ) เป็นเมืองในแคว้นไรน์แลนด์ทางตะวันตกของเยอรมนี ตั้งอยู่เมินเชนกลัดบัค ไปทางตะวันตกเฉียงใต้15 กิโลเมตร (9 ไมล์)บนขอบด้านเหนือของที่ราบลุ่มโคโลญจ์อยู่กึ่งกลางระหว่างภูมิภาคไรน์ตอนล่างและแม่น้ำเมิสเป็นเมืองขนาดกลาง (ประชากรมากกว่า 44,000 คน) และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเขตไฮน์สเบิร์กในรัฐไรน์เหนือ-เวสต์ฟาเลีย
แม้ว่าเมืองนี้จะมีประวัติศาสตร์และประเพณีมายาวนานกว่า 1,000 ปี แต่ในปี 2006 พื้นที่ทางตะวันออกของเมืองถูกรื้อถอนเพื่อสร้างเหมืองถ่านหินสีน้ำตาล Garzweiler IIซึ่งดำเนินการโดยบริษัท RWE Powerโดยมีแผนจะดำเนินการจนถึงปี 2045 ส่งผลให้ประชาชนกว่าห้าพันคนจากสิบหมู่บ้านต้องย้ายถิ่นฐาน ตั้งแต่ปี 2010 ชาวบ้านในหมู่บ้านPesch ซึ่งอยู่ทางตะวันออกสุด ได้ย้ายออกไป และส่วนใหญ่ได้ย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้านใหม่ Immerath และ Borschemich ในเขต Kückhoven และ Erkelenz-Nord
ภูมิศาสตร์

ภูมิประเทศ
พื้นที่นี้มีลักษณะเป็นเนินเขาเตี้ยๆ ไปจนถึงเกือบราบเรียบของที่ราบลุ่มJülich-Zülpich Bördeซึ่งมีดินเลส ที่อุดมสมบูรณ์และส่วนใหญ่ใช้สำหรับ การเกษตรการตั้งถิ่นฐานและถนนครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของเขตเทศบาล และมีพื้นที่ป่าเพียง 2 เปอร์เซ็นต์[ 3 ] [ 4 ] Wahnenbusch ซึ่งเป็นพื้นที่ป่าต่อเนื่องที่ใหญ่ที่สุด ตั้งอยู่ทางใต้ของเมือง Tenholt และครอบคลุมพื้นที่25 เฮกตาร์ (62 เอเคอร์)ทางเหนือ ที่ราบลุ่มจะเปลี่ยนเป็นป่าและทางน้ำของ ที่ราบสูง Schwalm – Nette ซึ่ง เป็นส่วนหนึ่งของที่ราบลุ่มแม่น้ำไรน์ตอนล่างทางตะวันตกฝั่งไกลของเมืองคือ ที่ราบลุ่ม Rurซึ่งต่ำกว่าประมาณ30 ถึง 60 เมตร (100 ถึง 200 ฟุต)บริเวณรอยต่อเป็นส่วนหนึ่งของBaal Riedellandที่นี่ ลำธารได้สร้างภูมิทัศน์ที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์ไปด้วยเนินเขาและหุบเขา ทางทิศตะวันออกเป็นแหล่งกำเนิดของแม่น้ำเนียร์สใกล้กับเมืองคุคคุมและคีนเบิร์ก ทางทิศใต้ พื้นที่ค่อยๆ สูงขึ้นไปสู่ สันเขาดิน เลสส์ แจ็ก เกอราธ จุดที่ต่ำที่สุดอยู่ที่ระดับ70 เมตร (230 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเล (NN) (บริเวณเนียร์สทางตะวันออกเฉียงเหนือและใกล้กับโรงสีโอโฟเวอร์ทางตะวันตกเฉียงใต้) และจุดที่สูงที่สุดอยู่ที่ระดับ110 เมตร (361 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเล (NN) (บริเวณเขตแดนของเทศบาลใกล้กับเมืองโฮลซ์ไวเลอร์/อิมเมอราธทางทิศใต้)
ภูมิอากาศ
สภาพภูมิอากาศได้รับอิทธิพลจากกระแสน้ำกัลฟ์สตรีม ในมหาสมุทรแอตแลนติก ณ จุดบรรจบระหว่างภูมิอากาศแบบทะเลและแบบทวีป ลมที่พัดประจำมาจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ และมีฝนตกตลอดทั้งปี ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีประมาณ710 มิลลิเมตร (28 นิ้ว)โดยเดือนสิงหาคมเป็นเดือนที่มีฝนตกมากที่สุดและเดือนกันยายนเป็นเดือนที่แห้งแล้งที่สุด ฤดูร้อนอบอุ่นและฤดูหนาวไม่หนาวจัด อุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่19 องศาเซลเซียส (66 องศาฟาเรนไฮต์)และในเดือนมกราคมอยู่ที่3 องศาเซลเซียส (37 องศาฟาเรนไฮต์)ฤดูหนาวที่มีอุณหภูมิต่ำสุดต่ำกว่า0 องศาเซลเซียส (32 องศาฟาเรนไฮต์)มีระยะเวลาน้อยกว่า 60 วัน จำนวนวันในฤดูร้อนที่มีอุณหภูมิสูงกว่า25 องศาเซลเซียส (77 องศาฟาเรนไฮต์)เฉลี่ย 30 วัน โดยมีวัน "เขตร้อน" เพิ่มเติมอีก 8 วัน ที่มีอุณหภูมิในเวลากลางวันมากกว่า30 องศาเซลเซียส (86 องศาฟาเรนไฮต์)และอุณหภูมิในเวลากลางคืนมากกว่า20 องศาเซลเซียส (68 องศาฟาเรนไฮต์)และมีพายุฝนฟ้าคะนองเฉลี่ย 20 วัน การเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งนับจากการแตกหน่อของต้นเชอร์รี่ แอปเปิล และลูกแพร์ เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 29 เมษายนถึง 5 พฤษภาคม ฤดูร้อนซึ่งเริ่มต้นด้วยการเก็บเกี่ยวข้าวไรย์ฤดูหนาว เริ่มระหว่างวันที่ 10 ถึง 16 กรกฎาคม[ 5 ] [ 6 ]
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองเออร์เคเลนซ์ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °F | 37.2 | 38.5 | 43.9 | 50.4 | 57.4 | 64.6 | 67.5 | 66.0 | 60.1 | 52.2 | 45.7 | 38.7 | 51.9 |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย ( นิ้ว) | 1.98 | 2.37 | 1.81 | 1.83 | 2.69 | 2.41 | 2.81 | 3.30 | 1.33 | 2.70 | 2.32 | 2.37 | 27.92 |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C | 2.9 | 3.6 | 6.6 | 10.2 | 14.1 | 18.1 | 19.7 | 18.9 | 15.6 | 11.2 | 7.6 | 3.7 | 11.0 |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม.) | 50.3 | 60.2 | 45.9 | 46.4 | 68.4 | 61.3 | 71.4 | 83.9 | 33.9 | 68.7 | 59.0 | 60.3 | 709.7 |
| ที่มา: สถานีตรวจอากาศ Erkelenz ข้อมูลปี 2545 ถึง 2549 | |||||||||||||
ธรณีวิทยา
Erkelenz Börde เป็นส่วนเหนือสุดของ Jülich Börde และเกิดจากที่ราบสูงดิน เลส ที่มีความหนาเฉลี่ยมากกว่า 11 เมตรในบริเวณนี้ ใต้ที่ราบสูงนี้เป็นกรวดและทราย ของระเบียง ยุคน้ำแข็งหลัก ที่ แม่น้ำไรน์และแม่น้ำเมิสพัดพามาบางแห่งมีเลนส์ของหินปูนฝังอยู่ในดินเลสซึ่งถูกขุดจนถึงศตวรรษที่ 20 เพื่อให้ได้ปูนขาวโดยการขุดปล่องและอุโมงค์ใต้ดิน[ 7 ]ในยุคเทอร์เชียรี Erkelenz horstก่อตัวขึ้นตามแนวรอยเลื่อน ทางธรณีวิทยา ทางตะวันออกของ horst คือ บล็อกรอยเลื่อน Venlo ( Scholle ) ทางตะวันตกคือ Rur Scholle ทางใต้คือErft Scholle และJackerath Horst ส่วนเล็ก ๆ ของ horst เป็นส่วนหนึ่งของWassenberg Horst มีชั้นถ่านหินสีน้ำตาล หนา จากยุคเทอร์เชียรีและถ่านหินสีดำจาก ยุคคาร์บอนิเฟ อรัสอยู่ใต้ดิน ที่ราบสูงเออร์เคเลนซ์เป็นส่วนหนึ่งของเขตแผ่นดินไหวที่ราบต่ำโคโลญจน์
เขตปกครอง
เขตการปกครองของเมือง หรือเขตเทศบาล มี ขนาดกว้าง 20 กิโลเมตร (12 ไมล์)จากตะวันออกไปตะวันตก และกว้าง11 กิโลเมตร (6.8 ไมล์)จากเหนือไปใต้ หน่วยงานปกครองที่อยู่ใกล้เคียง เรียงตามเข็มนาฬิกาจากทางเหนือ ได้แก่:
- เมืองเวกเบิร์ก ( 8 กิโลเมตร (5 ไมล์)ทางเหนือ เขตไฮนส์เบิร์ก)
- เมืองอิสระMönchengladbach ( 15 กม. (9 ไมล์)ตะวันออกเฉียงเหนือ)
- เทศบาลจูเคิน ( 14 กม. (9 ไมล์)ตะวันออก, เขตไรน์-ไครส์นอยส์ )
- เทศบาลเมืองทิทซ์ ( 12 กิโลเมตร (7 ไมล์)ทางตะวันออกเฉียงใต้เขตดือเรน )
- เมืองLinnich ( 11 กม. (7 ไมล์)ทางตะวันตกเฉียงใต้, เขต Düren)
- เมืองฮึคเคลโฮเฟน ( 7 กิโลเมตร (4 ไมล์)ทางทิศตะวันตก เขตไฮนส์เบิร์ก)
- เมืองวาสเซนเบิร์ก ( 11 กิโลเมตร (7 ไมล์)ทางตะวันตกเฉียงเหนือ เขตไฮนส์เบิร์ก)

เมือง Erkelenz เกิดขึ้นในรูปแบบปัจจุบันอันเป็นผลมาจากกฎหมายปฏิรูปที่ดินอาเคินเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2514 ( Aachen-Gesetz ) ตามกฎหมายนี้เขตเดิมของErkelenzและGeilenkirchen-Heinsberg จะต้องถูกรวมเข้า ด้วยกัน ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2515 Erkelenz สูญเสียสถานะเมืองศูนย์กลางของเขตให้กับ Heinsberg และถูกรวมเข้ากับเทศบาล Borschemich, Gerderath, Golkrath, Granterath, Holzweiler, Immerath, Keyenberg, Kückhoven, Lövenich , Schwanenberg และ Venrath รวมถึงตำบล Geneiken และ Kuckum พื้นที่ของเขตเทศบาลเพิ่มขึ้นจาก25.22 เป็น 117.45 ตารางกิโลเมตร (9.7 เป็น 45.3 ตารางไมล์) [ 8 ]
ตามกฎหมาย เขตปกครอง Erkelenz แบ่งออกเป็น 9 เขต โดยมีหมู่บ้านและชุมชนรวม 46 แห่ง (จำนวนประชากร ณ วันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2552): [ 9 ]
- เขต 1: เออร์เคเลนซ์ พร้อมด้วยหมู่บ้านโอเอสทริชและบุสเชอร์ฮอฟ รวมถึงบอร์สเชมิช บอร์สเชมิช (ใหม่)เบ ลลิงโฮเฟนและโอเอราธรวมประชากรทั้งหมด 20,173 คน
- เขต 2: เกอร์เดอราธพร้อมด้วยฟรอนเดอราธเกอร์เดอร์ฮาห์นมัวร์ไฮเดอและวอสเซมรวมประชากรทั้งหมด 5,179 คน
- เขต 3: ชวาเนนเบิร์กพร้อมด้วยเกไนเคน , เก็นเฟลด์ , เก็นฮอฟ , กรัมบุชและเลนโธลท์รวมประชากรทั้งหมด 2,265 คน
- เขต 4: โกลคราธพร้อมด้วยฮูเวอราธ , ฮูเวอราเธอร์ ไฮเดอ , โฮเวนและแมทเซอราธรวมประชากรทั้งหมด 2,039 คน
- เขต 5: GranterathและHetzerathรวมทั้งCommerden , Genehen , ScheidtและTenholtมีประชากรรวม 3,488 คน
- เขต 6: โลเวนิชรวมทั้งคัตเซมและไคลน์โบสลาร์มีประชากรรวม 4,147 คน
- เขต 7: คูคโฮเฟนมีประชากรทั้งหมด 2,250 คน
- เขต 8: ประกอบด้วยKeyenbergและVenrath รวมทั้ง Berverath , Etgenbusch , Kaulhausen , Kuckum , Mennekrath , Neuhaus , Oberwestrich , Terheeg , UnterwestrichและWockerathรวมประชากรทั้งหมด 3,468 คน
- เขต 9: โฮลซ์ไวเลอร์และอิมเมอราธ (ใหม่)พร้อมด้วยลุตเซอราธและเพชช์รวมประชากรทั้งหมด 2,372 คน
ตราแผ่นดิน
ตราประจำเมืองแบ่งออกเป็นสองส่วนในแนวนอน ส่วนบนเป็นสีน้ำเงินและมีสิงโตสีทองของดัชชีเกลเดอร์ส ( เกลเดิร์น ) อยู่ ส่วนล่างเป็นสีเงิน (ขาว) และมีต้น เมดลาร์ สีแดง หรือที่เรียกว่ากุหลาบแห่งเกลเดิร์น ตราประจำเมืองนี้แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงกับดัชชีที่มีมายาวนานหลายศตวรรษ สีจากโล่ได้กลายเป็นสีประจำเมือง คือ สีน้ำเงินและสีขาว
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ยุคก่อนและยุคต้น
มีการค้นพบ แหล่ง ผลิตเครื่องมือหินยุคหินเก่าและยุคหิน ใหม่ ทั่วทั้งพื้นที่ปัจจุบันของเขตเทศบาล[ 10 ]ใกล้กับบ้าน Habergทางเหนือของ Lövenich มีแหล่งโบราณคดีที่มีชื่อเสียงระดับชาติ ใกล้กับ Kückhoven มีการค้นพบ บ่อน้ำไม้ในปี 1990 ซึ่งเป็นของชุมชนวัฒนธรรมเครื่องปั้นดินเผาเชิงเส้นและสร้างขึ้นราว 5,100 ปีก่อนคริสตกาล ทำให้เป็นหนึ่งในโครงสร้างไม้ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก[ 11 ] ทางเหนือของหมู่บ้านเก่า Erkelenz บนถนน Mary Way ( Marienweg ) ในปัจจุบันมีหลุมฝังศพเผาศพ 3 แห่ง ( Brandgräber ) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปทางทิศใต้ของพื้นที่เศษซากปรักหักพังจำนวนมาก อิฐโรมันอิฐไฮโปคอสต์และเศษหินมาจากตลาดทางใต้ของศาลากลาง ที่นี่ในมุมตะวันตกเฉียงใต้และทางตะวันออกของแท่นบูชาของโบสถ์โรมันคาทอลิก มีหลุมฝังศพโกศที่ล้อมรอบด้วยหินที่ถูกเคลื่อนย้ายโดยธารน้ำแข็งในยุคแฟรงก์ตอนต้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 300 ถึง 500 ที่ขอบด้านใต้และตะวันออกเฉียงใต้ของตลาด ยังพบไหกลมในรูปแบบ เครื่องปั้นดินเผา แบบบาดอร์ฟจากสมัยราชวงศ์คาโรลิง อีกด้วย [ 12 ]ในปี ค.ศ. 1906 มีการค้นพบ เสาจูปิเตอร์ โรมัน จากต้นศตวรรษที่ 3 ในไคลน์โบสลาร์นักบันทึกเหตุการณ์ ของเออร์เคเลนซ์ มาเธียส บาวซ์เขียนไว้ในศตวรรษที่ 16 ว่า"พุ่มไม้ในยุคกลางถูกถางและดินกลายเป็นทุ่งนาที่อุดมสมบูรณ์ ดังนั้นจากถิ่นทุรกันดารที่แห้งแล้งจึงกลายเป็นดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยข้าวโพดและโดยรวมแล้วเป็นสวรรค์ที่มีลมพัดเย็นสบาย" [ 13 ]จากมุมมองของมาเธียส บาวซ์ ยุคกลางคือศตวรรษที่ 8 ซึ่งตรงกับการกำเนิดของจักรวรรดิคาโรลิง ใต้โบสถ์คาทอลิกในปัจจุบันมีหลุมฝังศพของชาวแฟรงก์และยุคกลางที่ไม่มีสิ่งของฝังศพใดๆ รวมถึงเศษเครื่องปั้นดินเผาบาดอร์ฟและอิฐโรมันที่แตกหัก[ 14 ]

ที่มาของชื่อ
ทฤษฎีที่แพร่หลายคือชื่อErkelenzจัดอยู่ในกลุ่มชื่อสถานที่Gallo-Romance -(i)acumตามมุมมองนี้ ชื่อเมืองซึ่งปรากฏครั้งแรกในบันทึกในเอกสารที่ลงวันที่ 966 AD ซึ่งประทับตราโดยOtto the Greatในชื่อherclinzeมาจากfundus herculentiacus : ที่ดินของ Herculentius (ที่ดินของ Herculentius) จากลักษณะคำคุณศัพท์ดั้งเดิมของชื่อบุคคล คำนามเพศกลางHerculentiacum จึงพัฒนาขึ้น อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถพิสูจน์ความต่อเนื่องของการตั้งถิ่นฐานตั้งแต่สมัยโรมันจนถึงสมัยแฟ รงก์ได้ [ 15 ]ด้วยเหตุนี้ จึงสันนิษฐานว่าชื่อนี้ไม่ได้มีต้นกำเนิดมาจากโรมัน แต่ มาจาก ภาษาเยอรมันโบราณชั้นสูงซึ่งคำว่าlinta = ต้นมะนาว[ 16 ]ในปี 1118 AD ชื่อของสถานที่จึงปรากฏเป็นErkelenze ใน ที่สุด
ระบบศักดินา
เมื่อวันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 966 อารามเซนต์แมรีในอาเคิน ( Marienstift zu Aachen ) ได้รับที่ดินในเออร์เคเลนซ์และหมู่บ้านใกล้เคียงอย่างโอเอสทริช ในเขตเอเรม ฟรีด ในมูห์ลเกาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนกับเคา นต์อิมโมแห่ง โลทาริง เกียน จักรพรรดิออตโตมหาราชทรงยืนยันการแลกเปลี่ยนนี้ในเอกสารดังกล่าว ณ การประชุมสภาจักรวรรดิ ( Hoftag ) ในอาเคิน[ 17 ]นับจากนั้นเป็นต้นมา อารามเป็นเจ้าของที่ดินทั้งหมดในเออร์เคเลนซ์และหมู่บ้านโดยรอบ โดยมีเงื่อนไขว่าเคานต์เป็นผู้ปกครองดินแดน[ 18 ]ต่อมาที่ดินที่อารามเป็นเจ้าของถูกแบ่งระหว่างเจ้าอาวาสและคณะสงฆ์ ฟาร์มไม่ได้ถูกบริหารจัดการอย่างอิสระ แต่ถูกให้เช่า จนกระทั่งปี ค.ศ. 1803 อารามจึงสูญเสียสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของเหล่านี้ เมื่อฝรั่งเศสนำนโยบายการแยกศาสนาออกจากรัฐมาใช้ในไรน์แลนด์[ 19 ]

สิทธิ์ของเมือง
เออร์เคเลนซ์ได้รับสิทธิเป็นเมืองในปี ค.ศ. 1326 จากเคานต์เรจินัลด์ที่ 2 แห่งเกลเดอร์สดังที่ปรากฏในพงศาวดารเมืองโดยมัทธิอัส บอกซ์ [ 13 ] [ 20 ] แต่ไม่มีเอกสารใดที่มอบสิทธิเป็นเมือง ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้มีการเสนอแนะว่าไม่มีวันที่แน่นอน แต่เป็นกระบวนการที่ยืดเยื้อยาวนานในการเป็นเมืองซึ่งอาจยืดเยื้อไปจนถึงศตวรรษที่ 14 [ 21 ] [ 22 ]อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกับเรื่องนี้คือมีตราประทับของคณะลูกขุนที่ลงวันที่ในปี ค.ศ. 1331 [ 23 ]และเออร์เคเลนซ์ปรากฏอยู่ในสภาเมืองเกลเดอร์สเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1343 [ 24 ]ในปี ค.ศ. 1359 เออร์เคเลนซ์ถูกอธิบายในเอกสารว่าเป็นเมืองของเกลเดอร์ส[ 12 ]และมีสิงโตและดอกกุหลาบของเกลเดอร์สอยู่บนตราประทับและตราแผ่นดิน
อำนาจปกครองดินแดน
ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 11 เคานต์แห่งเกลเดอร์สคนแรกคือเจอราร์ดที่ 3 แห่งวาสเซนเบิร์กหรือที่รู้จักกันในชื่อเจอราร์ดที่ 1 เคานต์แห่งเกลเดอร์ส[ 25 ]ยังครอบครองดินแดนเออร์เคเลนซ์ด้วย พวกเขาเป็นทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งจากจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และใช้อำนาจศาล การคุ้มครองการค้า และการบัญชาการทางทหาร[ 26 ]ในปี ค.ศ. 1339 จักรพรรดิหลุยส์แห่งบาวาเรียได้ยกฐานะเกลเดอร์สให้เป็นดยุคภายใต้จักรพรรดิไรนัลด์ที่ 2 [ 25 ]ซึ่งแบ่งออกเป็นสี่ "เขต" ( Quartiere ) เออร์เคเลนซ์และหมู่บ้านโดยรอบอยู่ในเขตบน ( Oberquartier ) ของเกลเดอร์ส โดยมีศูนย์กลางหลักอยู่ที่โรเออร์มอนด์และเป็นดินแดนส่วนแยกของเกลเดอร์สภายในดัชชีแห่งยูลิช ก่อตั้งเป็นเขตปกครอง Erkelenz ร่วมกับหมู่บ้านที่ไม่โดดเดี่ยวอย่าง Wegberg, KrüchtenและBremptโดยมีAmtmann (Drossard) เป็นหัวหน้า [ 27 ]
รัฐธรรมนูญและการบริหารของเมืองมีความสอดคล้องกับเมืองอื่นๆ ใน Guelders ผู้พิพากษาเจ็ดคน ( Schöffen ) ซึ่งเช่นเดียวกับนายกเทศมนตรี ต้องมีทรัพย์สินในเมืองหรือเขต และสมาชิกสภาสามัญสิบคนเสนอชื่อผู้สมัครสองคนสำหรับตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมือง ( Stadtbürgermeister ) และสองคนสำหรับตำแหน่งนายกเทศมนตรีเขต ( Landbürgermeister ) สำหรับวาระการดำรงตำแหน่งหนึ่งปี แต่พวกเขาได้รับการเลือกตั้งโดยผู้พิพากษาเท่านั้น ซึ่งเป็นผู้บริหารเมืองอย่างแท้จริง ในขณะที่สภาทำหน้าที่เพียงเป็นตัวแทนเท่านั้น[ 28 ]


ไม่นานหลังจากที่ได้รับการยกฐานะเป็นเมือง งานก่อสร้างป้อมปราการอิฐของสถานที่ก็เริ่มต้นขึ้น ป้อมปราการเหล่านี้น่าจะประกอบด้วยกำแพงดินพื้นฐานตามแบบที่ใช้กันทั่วไปมาตั้งแต่สมัยโบราณเพื่อป้องกันการตั้งถิ่นฐาน[ 11 ]ซึ่งเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 11 [ 29 ]แม้ว่าปราสาทจะไม่มีเอกสารจนกระทั่งปี 1349 [ 30 ]แต่ดูเหมือนว่าเมืองจะพัฒนาขึ้นภายใต้การคุ้มครองของปราสาทตามแนวถนนPangelซึ่งเป็นถนนที่เก่าแก่ที่สุดที่มีการกล่าวถึง ( ใน deme Pandale , 1398) ซึ่งอยู่ในบริเวณใกล้เคียง นอกจากนี้ยังมี การกล่าวถึง Johannismarkt ( alder mart , อังกฤษ: ตลาดเก่า, 1420) และจัตุรัสที่อยู่ไกลออกไปซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อMarkt ("ตลาด") ซึ่งในสมัยนั้นเรียกว่าniewer mart (อังกฤษ: ตลาดใหม่, 1480) ด้วย[ 31 ]นอกจากนี้ ปราสาทยังถูกสร้างขึ้นภายในกำแพงเมือง อย่างชัดเจน ดังนั้นมันจึงต้องอยู่ที่นั่นอย่างน้อยที่สุดเมื่อมีการมอบสิทธิเมืองในปี 1326 [ 32 ] [ 33 ]นอกจากนี้ยังไม่น่าเป็นไปได้ที่สถานที่ที่ไม่มีการป้องกันจะได้รับการยกฐานะเป็นเมือง สุดท้าย ประตูเมืองแห่งแรกและแข็งแกร่งที่สุด คือ ประตูบรุค ( Brücktorบนถนนบรุคชตราสเซ ) ถูกสร้างขึ้นในปี 1355 บนถนนทหารโคโลญ ( Kölner Heerbahn ) ซึ่งมาจากโรเออร์มอนด์ไปยังเออร์เคเลนซ์ และวิ่งไปตามถนนธีโอดอร์-เคอร์เนอร์ ถนนมูห์เลนชตราสเซ และวอคเคอราธไปยังโคโลญ[ 34 ]
ในความขัดแย้งระหว่างเอ็ดเวิร์ดแห่งเกลเดอร์สซึ่งเป็นบุตรชายของดยุคเรจินัลด์ที่ 2 และเป็นศัตรูกับพี่ชายของเขาเรจินัลด์ที่ 3 [ 25 ]เคานต์เองเกลเบิร์ตที่ 3 แห่งมาร์กได้พิชิตเมืองที่ป้อมปราการไม่แข็งแรงพอในปี 1371 และทำลายเมืองไปบางส่วน[ 35 ]เอ็ดเวิร์ดผู้ไม่มีทายาทเสียชีวิตในปีเดียวกันในสนามรบเบสไวเลอร์ขณะต่อสู้เคียงข้างน้องเขยของเขา ดยุควิลเลียมที่ 2 แห่งยูลิชต่อต้านดยุค เวนเซสเลาส์ ที่1 แห่งบราบันต์[ 36 ]เมื่อในปีนั้น พี่ชายของเขา เรนัลด์ที่ 3 ก็เสียชีวิตโดยไม่มีทายาท เช่นกัน [ 25 ]การต่อสู้จึงปะทุขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อแย่งชิงมรดกและการครอบครองดัชชีแห่งเกลเดอร์ส ซึ่งเออร์เคเลนซ์ ในฐานะดินแดนส่วนแยกของเกลเดอร์สในรัฐยูลิช ได้รับความทุกข์ทรมานอย่างหนักเป็นพิเศษจากภาระของสงคราม การจัดที่พักให้ทหาร การปล้นสะดม และการโจรกรรม[ 37 ]
การก่อสร้างป้อมปราการที่เออร์เคเลนซ์ถูกเร่งดำเนินการเพื่อให้ตรงกับความต้องการเชิงกลยุทธ์ของขุนนางท้องถิ่น สร้างขึ้นในปี 1416 ภายใต้การปกครองของเรจินัลด์ที่ 4 แห่งเกลเด อร์ส ตรงข้ามกับประตูบรุค ( Brücktor ) อีกด้านหนึ่งของเมือง คือประตูมาร์ ( Maartor, Aachener Strasse ) [ 13 ]ซึ่งหันหน้าไปทางแม่น้ำจูลิชทางใต้ของเมือง ในปี 1423 ดัชชีแห่งเกลเดอร์ส และเมืองเออร์เคเลนซ์ จึงตกอยู่ภายใต้การปกครองของอาร์โนลด์แห่งเอ็กมอนด์ [ 34 ] และในปี 1425 ตกอยู่ภายใต้ การปกครองของอดอลฟัสแห่งจูลิช - เบิร์ก[ 25 ]หลังจากที่หลานชายและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาเกอร์ฮาร์ดที่ 2 แห่งจูลิช-เบิร์กเอาชนะอาร์โนลด์แห่งเอ็กมอนด์ในการรบที่ลินนิชประตูโอเอราธ ( Oerather Tor, Roermonder Straße ) ก็สร้างเสร็จในปี 1454 [ 13 ]ซึ่งหันหน้าไปทางโรเออร์มอนด์ แม้ว่าค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างป้อมปราการจะเพิ่มขึ้น แต่เมืองก็สามารถจ่ายได้ ในปี 1458 ก็ได้เริ่มก่อสร้างหอระฆังใหม่ทันที ซึ่งยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ หลังจากที่หอคอยของโบสถ์โรมาเนสก์เก่าพังทลายลง

ในปี ค.ศ. 1473 เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาร์ลส์ผู้กล้าหาญแห่งเบอร์กันดี ซึ่งในระหว่างทำสงครามกับลอร์เรนในปี ค.ศ. 1476 พระองค์ได้ทรงรับการถวายสวามิภักดิ์จากชาวเมืองเออร์เคเลนซ์ด้วยพระองค์เอง ในปี ค.ศ. 1481 เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้ การปกครองของ แม็กซิมิเลียนที่ 1แห่งออสเตรีย และในปี ค.ศ. 1492 ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาร์ลส์แห่งเอ็กมอนด์ โอรสของอาร์โนลด์แห่งเอ็กมอนด์ซึ่งพระองค์ก็ได้เสด็จมาประทับที่เออร์เคเลนซ์ด้วยพระองค์เองในปีเดียวกันนั้น ในเวลานั้น ป้อมปราการของเออร์เคเลนซ์แข็งแกร่งมากจนแม็กซิมิเลียนที่ 1 ทรงสั่งให้ดยุคแห่งยูลิชและเคลเวซึ่งเป็นพันธมิตรกับพระองค์ในการต่อสู้กับเกลเดอร์ส ไม่ทำการระดมยิงเมือง แต่ให้ยึดเมืองโดยใช้สะพานจู่โจม ( Sturmbrücken ) แทน ด้วยวิธีการนั้น กองทัพทหารราบ 3,000 นายและทหารม้า 1,000 นายภายใต้การนำของวิลเลียมที่ 4 แห่งจูลิชได้โจมตีพวกเขาอย่างไม่ทันตั้งตัวในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1498 [ 38 ]ในปี ค.ศ. 1500 เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาร์ลส์แห่งเอ็กมอนด์อีกครั้ง[ 34 ]ดังนั้นในปี ค.ศ. 1514 ประตูตรงข้ามกับประตูโอเอราธและประตูเบลลิงโฮเฟน ( Bellinghovener Tor, Kölner Straße ) จึงถูกสร้างขึ้น[ 13 ]ซึ่งปิดช่องว่างที่หันหน้าไปทางจูลิช มีหอคอยป้องกัน 14 แห่ง ในกำแพงเมืองพร้อมปราสาทประตูทั้งสี่ ( Torburgen ) และด้านหน้ามีกำแพงอีกชั้นหนึ่งคั่นด้วยคูน้ำ[ 13 ]ด้วยเหตุนี้เมืองจึงถือว่ายากที่จะบุกโจมตีได้
ในปี ค.ศ. 1538 เมืองเกลเดอร์สตกอยู่ภายใต้การปกครองของวิลเลียมแห่งจูลิช เคลฟส์ และเบิร์ก[ 34 ]ในช่วงเวลานั้น เกิดเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในเมืองเมื่อปี ค.ศ. 1540 ในวันที่ 21 มิถุนายนของปีนั้น เพลิงไหม้เกิดขึ้นในช่วงคลื่นความร้อนในฤดูร้อน ทำลายเมืองเกือบทั้งหมด ยกเว้นบ้านเรือนไม่กี่หลังที่อยู่ใกล้ประตูบรุคและบน ถนนมาร์ช ตราสเซความช่วยเหลือมาจากเมืองใกล้เคียงของเกลเดอร์ส ได้แก่ โรเออร์มอนด์และเวนโลจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5ซึ่งในปี ค.ศ. 1543 หลังจากยึด เมือง ดือเรนและจูลิชได้ระหว่างการเดินทัพไปยังโรเออร์มอนด์พร้อมกองทัพ 30,000 นาย ได้ประทับอยู่ที่เออร์เคเลนซ์ด้วยพระองค์เอง[ 39 ] [ 40 ]ได้ยุติสงครามสืบ ราชบัลลังก์ของเกลเดอร์ส ที่สนธิสัญญาเวนโลเมืองนี้จึงตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์กแห่ง สเปน และเป็นส่วนหนึ่งของ เนเธอร์แลนด์ ของสเปน[ 34 ]ซึ่งในขณะนั้นเป็นประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในยุโรป ตัวอย่างเช่น เมืองนี้สามารถสร้างศาลากลางเมืองที่ถูกทำลายขึ้นใหม่ได้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1546 ซึ่งอาคารหลังใหม่นี้ยังคงตั้งอยู่จนถึงปัจจุบัน[ 41 ]

อย่างไรก็ตาม ความสงบสุขที่ยั่งยืนไม่ได้กลับคืนสู่แผ่นดิน และโรคระบาดได้โจมตีเมืองหลายครั้ง ในปี 1580 ประชากรของเมืองเกือบหมดสิ้นเนื่องจากโรคระบาด[ 42 ]ในช่วงสงครามสเปน-ดัตช์ในปี 1607 กองทัพดัตช์ได้เข้ายึดเมืองและปล้นสะดม หลังจากที่เมืองเออร์เคเลนซ์ถูกล้อมโจมตีไม่สำเร็จในปี 1610 ในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์จูลิช-เคลฟส์กองทัพของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่ง ฝรั่งเศส ซึ่งเป็นพันธมิตรกับกองทัพของอาร์คบิชอปแห่งโคโลญก็สามารถยึดเมืองได้ในเย็นวันที่ 9 พฤษภาคม 1674 การโจมตีครั้งนี้ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงสงครามฝรั่งเศส-ดัตช์ประสบความสำเร็จในการโจมตีครั้งที่สี่โดยใช้ปืนใหญ่ที่เพิ่งประดิษฐ์ขึ้นใหม่ เมื่อประตูสองในสี่บานพังลง ในวันนั้น เมืองนี้ก็หยุดเป็นป้อมปราการ ฝ่ายโจมตีมีรายงานว่าเสียชีวิต 400 คน ส่วนฝ่ายป้องกันเสียชีวิตเพียง 6 คน ผู้รุกรานบังคับให้ชาวเมืองบุกทะลวงกำแพงและระเบิดประตูเบลลิงโฮเฟนและโอเอราธ ซึ่งทั้งสองประตูนี้ปิดกั้นเส้นทางเข้าสู่เนเธอร์แลนด์[ 43 ] [ 44 ]
ในสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนเออร์เคเลนซ์ถูกยึดครองโดยกองทัพปรัสเซียในปี ค.ศ. 1702 และไม่ได้ถอนกำลังออกไปจนกระทั่งปี ค.ศ. 1713 ในสนธิสัญญาอูเทรคต์ในปี ค.ศ. 1714 ดยุกจอห์น วิลเลียมแห่งจูลิชและเจ้าผู้ครองแคว้นพาลาทิเนต (แห่งพาลาทิเนต-นอยบวร์ก ) ได้รับเออร์เคเลนซ์เป็นของตน โดยเมืองนี้ไม่ได้ถวายความเคารพต่อเขาจนกระทั่งปี ค.ศ. 1719 ด้วยเหตุนี้ เมืองจึงสูญเสียความสัมพันธ์กับเขตตอนบนของเกลเดอร์สที่มีมานานหลายศตวรรษ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1727 ถึง ค.ศ. 1754 ดินแดนของเออร์เคเลนซ์ ( Herrlichkeit Erkelenz ) ถูกมอบให้แก่ Freiherr von Francken [ 34 ]ซึ่งได้พำนักอยู่ในเมืองนี้เป็นครั้งคราว
ตั้งแต่ปี 1794 ถึง 1815 ดินแดนนี้เป็นของฝรั่งเศส พร้อมกับดินแดนทางซ้ายของแม่น้ำไรน์ และได้รับกองทหารฝรั่งเศสประจำการอย่างถาวร ในตอนแรก Erkelenz ก่อตั้งเป็นเทศบาล ( Munizipalität ) ตั้งแต่ปี 1800 เป็นmairie (เขตนายกเทศมนตรี) และตั้งแต่ปี 1798 เป็นที่ตั้งของเขต Erkelenz ในเขต Crefeldซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัด Roer [ 45 ] ในปี 1815 กษัตริย์แห่งปรัสเซียกลายเป็นเจ้าของที่ดินรายใหม่หลังจากนโปเลียนพ่ายแพ้ที่วอเตอร์ลูในปี 1818/19 กำแพงเมืองและประตูที่ทรุดโทรมถูกรื้อถอน แทนที่กำแพงก็มีการสร้างถนนคนเดินสี่สายในปัจจุบัน โดยแต่ละสายตั้งชื่อตามทิศทั้งสี่[ 46 ] [ 47 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2459 ถึง พ.ศ. 2515 Erkelenz เป็นที่ตั้งของเขตชนบท Erkelenz ( Kreis Erkelenz )
การพัฒนาอุตสาหกรรม
ประมาณปี 1825 Andreas Polke จากRatiborได้เข้ามาตั้งรกรากในเมืองนี้และก่อตั้ง โรงงาน ผลิตเข็มหมุดขึ้นภูมิภาคใกล้เคียงรอบๆ เมือง Aachen เป็นศูนย์กลางสำคัญของการค้าประเภทนี้ในเวลานั้น ในปี 1841 Polke จ้างคนงาน 73 คนในโรงงานของเขา โดย 36 คนเป็นเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี ส่วนเด็กวัยเรียนนั้น เขาได้เปิดโรงเรียนในโรงงาน มีการผลิตเข็มหมุดใน Erkelenz จนถึงประมาณปี 1870 ในปี 1852 Erkelenz ได้เชื่อมต่อกับทางรถไฟ Aachen–Mönchengladbachและนอกจากจะมีสถานีรถไฟสำหรับผู้โดยสารแล้ว ยังมีสถานีขนส่งสินค้าพร้อมรางสับเปลี่ยนทางลาดและแท่นหมุนปริมาณการจราจรที่เพิ่มขึ้นในสถานี Erkelenz ทำให้จำเป็นต้องปรับปรุงถนนทั้งสี่สายที่แยกออกจากเมืองให้มีมาตรฐาน เทียบเท่า ถนนทั่วไป[ 48 ]และในทศวรรษต่อมา เมืองได้พัฒนาออกไปนอกเขตเมืองในยุคกลางตามถนน Kölner Straße ในปัจจุบัน ไปยังสถานี
ในศตวรรษที่ 19 การทอผ้าด้วยมือโดยใช้เครื่องทอเป็นกิจกรรมหลักของหมู่บ้านโดยรอบ ยุคอุตสาหกรรมในเออร์เคเลนซ์เริ่มต้นขึ้นด้วยการนำเครื่องทอผ้าแบบกลไกมาใช้ในการผลิตผ้า ในปี 1854 โรงงาน Rockstoff IB Oellers ก่อตั้งขึ้นบนถนน Parkweg ในปัจจุบัน เป็นโรงงานทอผ้า แบบกลไก ซึ่งในบางช่วงเวลาจ้างคนงานถึง 120 คนและพนักงานขาย 20 คน ในปี 1872 โรงงานทอผ้า กำมะหยี่ แบบกลไก ของ Karl Müller (หัวมุมถนน Kölner Straßeและถนน Heinrich Jansen Weg ) ก่อตั้งขึ้น จ้างช่างทอผ้าด้วยมือ 60 คนในเออร์เคเลนซ์และอีก 400 คนในภูมิภาคBergและ พื้นที่ Rhönสำหรับการดำเนินงานหลักในเออร์เคเลนซ์ ในปี 1897 โรงงานสิ่งทอ Halcour ปรากฏขึ้นบนถนน Neußer Straßeซึ่งมีคนงานชาย 67 คนและคนงานหญิง 22 คนในปี 1911 ในแผนกประกันสุขภาพของโรงงานเอง[ 49 ]

การก้าวเข้าสู่ยุคอุตสาหกรรมอย่างแท้จริงของเมืองนี้เกิดขึ้นในปี 1897 เมื่ออันตอน รากี ผู้บุกเบิกอุตสาหกรรม ได้ย้ายสำนักงานใหญ่ของบริษัทขุดเจาะนานาชาติ ( Internationaler Bohrgesellschaft ) ซึ่งเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่าBohrมายังเออร์เคเลนซ์ ปัจจัยสำคัญในการเลือกสถานที่นี้คือการเชื่อมต่อทางรถไฟที่เอื้ออำนวยไปยังพื้นที่รูห์รและแหล่งถ่านหินอาเคินในช่วงหลายปีต่อมา คนงานอุตสาหกรรมและวิศวกรต่างหลั่งไหลมายังเออร์เคเลนซ์ ทำให้เกิดปัญหาการขาดแคลนที่อยู่อาศัย ซึ่งสถานการณ์นี้สามารถบรรเทาได้ด้วยการจัดตั้งสมาคมอาคารการกุศล[ 50 ] ระหว่างใจกลางเมืองและทางรถไฟ มีเขตใหม่เกิดขึ้น ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่าไคโร (ออกเสียงว่า: คา-อี-โร) เนื่องจากมีหอคอยเล็กๆ ที่ดูเหมือนมาจากต่างประเทศบนบ้านหลายหลัง ในปี 1909 บริษัทขุดเจาะมีพนักงาน 50 คนและคนงาน 460 คน ในช่วงสงครามปี 1916 มีพนักงานมากถึง 1,600 คน เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1898 รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของจักรพรรดิวิลเลียมที่ 1ถูกสร้างขึ้นที่ตลาด และได้รับการส่องสว่างด้วยแสงไฟฟ้าจากหลอดไฟอาร์ค ตามความคิดริเริ่มของรากี นั่นถือเป็นการนำไฟฟ้าเข้ามาสู่พื้นที่สาธารณะในเมืองเออร์เคเลนซ์เป็นครั้งแรก ในปีเดียวกันนั้นเอง โคมไฟถนนดวงแรกก็ถูกติดตั้งในถนนบาห์นโฮฟ (ปัจจุบันคือถนนเคอลเนอร์ ) และไฟฟ้าจากท่อส่งหลักก็ถูกส่งไปยังบ้านเรือนเป็นครั้งแรก เช่นกัน
อาคารบ้านเรือน ในยุค Gründerzeitเป็นพยานถึงการพัฒนาในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ ในอีกสองทศวรรษต่อมา เมืองนี้ได้สร้างโรงประปาบนถนน Bernhard-Hahn-Straße ในปัจจุบัน ซึ่งมีหอเก็บน้ำที่มองเห็นได้จากระยะไกลหลายกิโลเมตรโรงไฟฟ้าโรงฆ่าสัตว์สระว่ายน้ำและอาคารเรียนขนาดใหญ่สำหรับโรงเรียนมัธยมบนSüdpromenadeการก่อตั้งโรงกลั่นเหล้าข้าวโพดโรงเบียร์ โรงบ่มมอลต์และโรงรีดนม เป็นการเปิดช่องทางใหม่สำหรับการเกษตร ในปี 1910 Arnold Koepe ได้สร้างโรงงานวิศวกรรมในโรงงานทอผ้าขนสัตว์ Karl Müller เดิม เพื่อผลิตรถบรรทุกถ่านหินสำหรับเหมืองในปี พ.ศ. 2459 เฟอร์ดินานด์ คลาเซน เข้ามาบริหารกิจการ และในปี พ.ศ. 2463 ได้ก่อตั้งโรงงานวิศวกรรมเออร์เคเลนซ์ ( Erkelenz Maschinenfabrik ) ขึ้นจากบริษัทนี้บนถนนเบอร์นาร์ด-ฮาห์นซึ่งมีพนักงานมากถึง 200 คน[ 51 ]
สงครามโลกและช่วงระหว่างสงคราม
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เศรษฐกิจท้องถิ่นก็หยุดชะงักลงเนื่องจากการเกณฑ์ทหาร การให้ความสำคัญกับการขนส่งทหารและยุทโธปกรณ์ทางรถไฟ รวมถึงกองทหารจำนวนมากที่เดินทัพผ่านเมืองพร้อมกับความต้องการต่างๆ เพื่อบรรเทาปัญหาการขาดแคลนแรงงาน เชลยศึกส่วนใหญ่เป็นชาวรัสเซียที่ถูกคุมขังในปี 1915 ในค่ายเชลยศึกบนที่ดินของบริษัทขุดเจาะนานาชาติ ถูกจ้างงาน โดยส่วนใหญ่ทำงานด้านเกษตรกรรม เพื่อตอบสนองความต้องการโลหะในช่วงสงคราม ชาวเมืองต้องสละเครื่องมือที่เกี่ยวข้อง และโบสถ์ต้องบริจาคระฆังบางส่วนเพื่อแลกกับค่าตอบแทนเพียงเล็กน้อย สงครามที่พ่ายแพ้คร่าชีวิตชาวเมืองเออร์เคเลนซ์ 142 คนในการรับราชการทหาร และอีก 155 คนได้รับบาดเจ็บ บางคนบาดเจ็บสาหัส[ 52 ]
หลังสงครามครั้งนี้ ซึ่งเป็นจุดจบของจักรวรรดิเยอรมันทหาร 2,000 นายถูกประจำการอยู่ที่นี่ระหว่างปี 1918 ถึง 1926 กองทหารฝรั่งเศสถูกจัดให้อยู่ในค่ายทหารจนถึงวันที่ 19 พฤศจิกายน 1919 จากนั้นกองทหารเบลเยียมก็เข้ามารับช่วงต่อตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 1919 มีการสร้างกระท่อมบนถนน Neusser StraßeและTenholter Straßeเป็นที่พักของทหาร นอกเหนือจากบ้านที่ถูกยึดมาแล้ว ยังมีการสร้างแฟลตบนFreiheitsplatzบนถนน Graf-Reinald-StraßeและGlück-auf-Straßeสำหรับนายทหารและนายสิบ[ 53 ] เนื่องจากต้องยกเลิกการใช้ทองคำและเงินในช่วงเริ่มต้นของสงคราม และระบบมาตรฐานทองคำถูกแทนที่ด้วยเงินกระดาษ ทำให้ราคาสินค้าทั้งหมดสูงขึ้นอย่างมาก แม้จะมีระบบเศรษฐกิจแบบวางแผนจากส่วนกลางก็ตาม จนถึงราคาเงินกระดาษที่แทบจะซื้อไม่ไหว ทำให้ในที่สุดเงินกระดาษก็หมดลง และหน่วยงานท้องถิ่นได้รับอนุญาตให้พิมพ์เงินกระดาษของตนเอง ในปี พ.ศ. 2464 เมืองนี้ได้พิมพ์เงินฉุกเฉินเป็นธนบัตรกระดาษมูลค่า 50 และ 75 เพนนิก รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 70,000 มาร์ค เงินฉุกเฉินนี้ได้ถูกนำออกหมุนเวียนบางส่วน แต่ถูกถอนออกอีกครั้งในปี พ.ศ. 2465 [ 54 ]
เมื่อฝรั่งเศสและเบลเยียมเข้ายึดครองรูห์รในเดือนมกราคม พ.ศ. 2466 เพื่อขนถ่านหินและเหล็กกลับไปยังประเทศของตน เกิดการต่อต้านโดยสันติวิธี ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อยุทธการรูห์ร ( Ruhrkampf ) ในเมืองเออร์เคเลนซ์ การต่อต้านโดยสันติวิธีนี้ดำเนินการโดยคนงานรถไฟเป็นหลัก ในระหว่างนั้น ตำรวจลับของเบลเยียมได้ขับไล่ 14 ครอบครัว รวมทั้งเด็กเล็ก ๆ ที่ถูกสายลับรายงาน พวกเขาถูกทิ้งไว้ ในบางกรณีใช้กำลังบังคับ ในสถานที่ห่างไกลในเวลากลางคืนและท่ามกลางหมอก[ 55 ]
นับตั้งแต่เริ่มการยึดครอง ฝรั่งเศสและเบลเยียมพยายามผนวกไรน์แลนด์มาโดยตลอดแต่ไม่สำเร็จ ในครั้งนี้ พวกเขาใช้ข้ออ้างเรื่องการต่อต้านที่ปะทุขึ้นเพื่อพยายามยึดครองด้วยกำลัง ในเมืองอาเคิน กองกำลังแบ่งแยกดินแดนซึ่งตั้งมั่นอยู่ในเมืองต่างๆ ริมแม่น้ำไรน์ด้วยกำลังอาวุธ ได้เรียกร้องให้มีการจัดตั้งสาธารณรัฐไรน์เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 1923 กองกำลังดังกล่าวได้ปรากฏตัวขึ้นในเมืองเออร์เคเลนซ์ ชักธงไรน์ขึ้นเหนือศาลากลางและศาลด้วยกำลังอาวุธภายใต้การคุ้มครองของเบลเยียม และเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่เทศบาลและรัฐบาลรับใช้สาธารณรัฐไรน์ แต่เจ้าหน้าที่และชาวเมืองปฏิเสธและลดธงแบ่งแยกดินแดนลงในวันรุ่งขึ้น สร้างความยินดีอย่างยิ่งแก่ประชาชน เมื่อกองกำลังยึดครองถอนตัวออกไปหนึ่งปีต่อมาในวันที่ 31 มกราคม 1926 ตามสนธิสัญญาแวร์ซาย ระฆังของโบสถ์ทุกแห่งดังขึ้นตอนเที่ยงคืน ซึ่งเป็นเวลาแห่งอิสรภาพของพวกเขา[ 56 ]และในปีนั้น Erkelenz ยังได้ฉลองครบรอบ 600 ปีของการได้รับสิทธิเป็นเมืองอีกด้วย
หลังจากที่ฮิตเลอร์ยึดอำนาจเมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2476 และหลังจากการเลือกตั้งรัฐสภาและการเลือกตั้งท้องถิ่นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2476 พรรคนาซีในเมืองเออร์เคเลนซ์ภายใต้การนำของหัวหน้า เขต นาซีเคิร์ท ฮอร์สต์ ได้เริ่มใช้อำนาจของ "รัฐสภา" เทศบาลในการเปลี่ยนชื่อถนนและจัตุรัสทั้งหมดตามชื่อผู้นำของตนเอง[ 57 ]ตัวอย่างเช่น ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2476 เมืองเออร์เคเลนซ์มี จัตุรัส อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ( Johannismarkt ) จัตุรัสเฮอ ร์มันน์ เกอริง ( Martin Luther Platz ) และถนนฮอร์สต์ เวสเซล ( Brückstraße ) [ 58 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2476 พวกเขาบังคับให้ ดร. เอิร์นสต์ เดอ แวร์ท นายกเทศมนตรีประชาธิปไตยที่ดำรงตำแหน่งอยู่ ออกจากตำแหน่งโดยขู่ว่าจะพาเขาไป " ควบคุมตัวเพื่อความปลอดภัย " มอบตำแหน่งพลเมืองกิตติมศักดิ์ให้แก่อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ และไล่ล่าผู้เห็นต่างทางการเมืองสหภาพแรงงานและนักบวช[ 59 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2476 ศาลสุขภาพที่สืบทอดทางพันธุกรรม ได้ ถูกจัดตั้งขึ้นที่ศาลแขวงในเมืองเออร์เคเลนซ์ เช่นเดียวกับในทุกเขตของจักรวรรดิเยอรมันโดยมีหน้าที่ในการสั่งการให้มีการทำหมันโดยบังคับแก่ผู้พิการทางจิตและร่างกาย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ต่อมากลายเป็น "โครงการการุณยฆาต" ของฮิตเลอร์ ซึ่งรู้จักกันหลังสงครามในชื่อปฏิบัติการ T4 โครงการความรุนแรงของนาซีนี้ได้เห็นการฆาตกรรมอย่างเป็นระบบของผู้ที่ นาซีมองว่าเป็น "ผู้ต่อต้านสังคม" "ผู้ด้อยกว่า" และ "ผู้ไม่สมควรมีชีวิตอยู่" ในเมืองเออร์เคเลนซ์ คนเหล่านี้ลงเอยที่บ้านนาซาเรธในเมืองอิมเมอราธ[ 60 ]
ภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2476 พรรค NSDAP ได้จัดให้มีการคว่ำบาตรธุรกิจของชาวยิวในเมือง[ 61 ]ในขณะที่การสังหารหมู่ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2481 (ที่เรียกว่าReichskristallnacht ) ในที่สุดก็นำไปสู่การกระทำรุนแรงต่อต้านชาวยิว โบสถ์ยิวบนถนนเวสต์โพรเมนาดถูกทำลายโดยกลุ่มคนร้ายที่นำโดยSSและ SAชาวยิวถูกจับกุม และธุรกิจของชาวยิวในเมืองถูกปล้นและทำลาย[ 62 ]ในเดือนมีนาคม/เมษายน พ.ศ. 2484 ชาวยิวทั่วประเทศเยอรมนีถูกอพยพออกจากบ้านของพวกเขาและรวมตัวกันในบ้านที่เรียกว่าบ้านชาวยิว ( Judenhäusern ) ซึ่งพวกเขาได้รับอนุญาตให้นำเฉพาะสิ่งจำเป็นที่สุดจากทรัพย์สินของพวกเขาเท่านั้น[ 63 ]ในเมืองเออร์เคเลนซ์ เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2484 นาซีบังคับให้ชาวยิวที่เหลืออยู่ในเมืองเออร์เคเลนซ์ออกจากบ้านและไปอาศัยอยู่ในสปีส ฮอฟซึ่งเป็นฟาร์มในเฮตเซอราธ จากนั้นพวกเขาก็ถูกเนรเทศในปี พ.ศ. 2485 ผ่านทางเขตเกตโตอิซบิกาไปยังค่ายสังหาร[ 64 ]
ในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สอง ขณะที่ฝ่ายสัมพันธมิตรรุกคืบไปทางชายแดนตะวันตกของเยอรมนีในช่วงกลางเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 เมืองเออร์เคเลนซ์ก็ถูกกวาดล้างไปทีละน้อย เช่นเดียวกับสถานที่อื่นๆ ในภูมิภาคอาเคิน ขณะที่ผู้ลี้ภัยจำนวนมากเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกข้ามแม่น้ำไรน์ รวมถึงกลุ่ม แรงงานภาค สนามก็มีหน่วย SA ติดอาวุธจำนวนมากอยู่ในบริเวณชายแดนที่กดขี่ข่มเหงและปล้นสะดมประชากรที่เหลืออยู่[ 65 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของ "แนวรบรูร์" คูต่อต้านรถถังถูกขุดขึ้นยาวสองกิโลเมตร ( 1 )+ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันตกประมาณ 1/4 ไมล์ (ประมาณ 45 กิโลเมตร) เป็นรูปครึ่งวงกลมมีการวางทุ่นระเบิดและสร้าง ที่ตั้ง ทหารราบพร้อมด้วยสนามเพลาะที่แตกแขนงออกไปอย่างกว้างขวาง เพื่อสร้างแนวป้องกัน ที่แข็งแกร่ง การโจมตี ทางอากาศ ครั้งใหญ่ครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 1944 เหนือเมืองนี้ ในการโจมตีทางอากาศครั้งที่สองเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 1944 มีผู้เสียชีวิต 44 คน ระหว่างการโจมตีด้วยระเบิดครั้งใหญ่เครื่องบินขับไล่ ทิ้งระเบิดได้ บินโจมตีอย่างต่อเนื่องตั้งแต่รุ่งอรุณถึงพลบค่ำ และบ่อยครั้งก็ต่อเนื่องไปจนถึงกลางคืน เพื่อทำลายล้างด้วยการยิงกราดและทิ้งระเบิดตั้งแต่เดือนธันวาคม 1944 เมืองนี้ก็อยู่ในระยะยิงของปืนใหญ่ฝ่ายสัมพันธมิตรด้วย ในการโจมตีทางอากาศอีกครั้งเมื่อวันที่ 16 มกราคม 1945 มีผู้เสียชีวิต 31 คน รวมถึง 16 คนในบังเกอร์ แห่งหนึ่ง บนถนนแอนตัน รากี อัลลี ในหมู่ทหารหน่วย SS คำสั่งให้ถอนกำลังถูกส่งจากระดับบนสุดลงมาถึงระดับล่างสุด และพวกเขาก็ทำตาม เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่พรรคในท้องถิ่นที่เผาเอกสารของตนมาหลายวันแล้ว การโจมตีทางอากาศครั้งที่สี่และหนักที่สุดต่อเมืองที่ถูกทิ้งร้างเกิดขึ้นในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 1945 เครื่องบินทิ้งระเบิดสี่เครื่องยนต์ประมาณ 90 ลำบินผ่านไปสองระลอก ทุกสิ่งทุกอย่างที่รอดพ้นจากสงครามมาจนถึงจุดนั้นกลายเป็นเถ้าถ่านไปหมดแล้ว ไม่ว่าจะเป็นโบสถ์ หอประชุม ศาล สระว่ายน้ำ โรงพยาบาล โรงเรียน และโรงเรียนอนุบาล เหลือเพียงหอคอยของโบสถ์โรมันคาทอลิกเท่านั้นที่ยังคงตั้งอยู่ แม้ว่าจะได้รับความเสียหายอย่างหนักก็ตาม สามวันต่อมา ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 1945 หน่วยยานเกราะของ กองทัพบก สหรัฐฯ ที่ 9และกองพลทหารราบที่ 102เข้ามาในเมืองและหมู่บ้านโดยรอบ ป้ายเตือนบนสนามทุ่นระเบิดบ่งชี้เส้นทางที่ปลอดภัย เพราะไม่มีใครเหลืออยู่ที่จะสามารถถอดป้ายเหล่านั้นออกได้ ทหารหน่วย Volkssturmยอมจำนนโดยไม่ต่อสู้ เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เออร์เคเลนซ์ถูกทำลายไปมาก และมีผู้เสียชีวิตจากการโจมตีทางอากาศ 300 ราย เสียชีวิต 1,312 ราย และบาดเจ็บ 974 รายภายในเขตปกครองของเออร์เคเลนซ์ [ 66 ] [ 67 ]
ยุคหลังสงคราม
เมื่อกองกำลังพันธมิตรบุกเข้ามาในพื้นที่ ชาวบ้านในหมู่บ้านโดยรอบต้องอพยพออกจากบ้านเรือน และเป็นเวลาหลายวันและหลายสัปดาห์ที่พวกเขาถูกขับไล่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง หรือถูกรวมกลุ่มกันในค่ายโดยไม่มีเสบียงเพียงพอ ในขณะที่บ้านเรือนของพวกเขาถูกปล้นสะดม ทำลาย และในหลายกรณีก็ถูกเผา นอกจากนี้ อดีตแรงงานบังคับชาวรัสเซียที่ถูกรวมกลุ่มกันอยู่ในหมู่บ้านเฮตเซอราธที่อยู่ใกล้เคียง ได้ติดอาวุธด้วยยุทโธปกรณ์สงครามที่ถูกทิ้งไว้ และคุกคามเมืองและชนบทด้วยการปล้น ฆ่า และจุดไฟเผา กองกำลังสนับสนุนของฝ่ายผู้รุกรานก็ขโมยของเป็นจำนวนมากเช่นกัน ในช่วงปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 มีคนอาศัยอยู่ในเออร์เคเลนซ์ประมาณ 25 คน และเมื่อเมืองค่อยๆ เต็มไปด้วยผู้ลี้ภัยที่ถอยร่น พวกเขาก็ขาดแคลนสิ่งจำเป็นพื้นฐาน[ 68 ]
ต้นเดือนมิถุนายน ปี 1945 กองทัพอังกฤษเข้ามาแทนที่กองทัพอเมริกัน ผู้นำนาซีหลายคนที่ถูกพบว่าปะปนอยู่กับผู้ที่ถอยทัพ ถูกจับกุมและนำตัวขึ้นศาล ธนบัตรที่เรียกว่า "ธนบัตรเพอร์ซิล" ( Persilscheine ) เป็นที่ต้องการอย่างมาก นาซีระดับล่างและผู้ติดตามส่วนใหญ่ถูกบังคับให้ไปเก็บกวาดซากปรักหักพังและทำความสะอาดเมือง แต่ชาวเมืองที่เหลืออยู่ โดยเฉพาะชาวนาที่ยังมีม้าหรือวัวและเกวียน ก็ถูกเรียกตัวมาช่วยงานหรือขนส่งสิ่งของ แม้แต่เยาวชนก็ได้รับการสนับสนุนให้สมัครใจทำงานเพื่อช่วยในการสร้างเมืองขึ้นใหม่ งานส่วนใหญ่เป็นการช่วยเหลือตนเอง และรัฐบาลเมืองที่จัดตั้งขึ้นใหม่มุ่งเน้นเฉพาะกฎระเบียบการก่อสร้างที่จำเป็นอย่างยิ่งเท่านั้น
การเลือกตั้งเทศบาลทั่วไปครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 15 กันยายน 1946 ตั้งแต่ปี 1947 เป็นต้นมา มี การส่ง พัสดุช่วยเหลือ (CARE Packages)ที่บรรจุอาหารและสิ่งของต่างๆ เข้ามาในเมือง โดยส่วนใหญ่ส่งมาจากชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมัน นอกเหนือจากประชากรที่กลับมายังเมืองแล้ว ยังมีผู้ลี้ภัยจากดินแดนทางตะวันออกของเยอรมนีจำนวนมากขึ้นที่ต้องได้รับการดูแล ทำให้ในช่วงทศวรรษ 1950 มีการสร้างย่านใหม่ของเมืองขึ้นมา คือย่านฟลาคส์เฟลด์ (Flachsfeld ) ในขณะเดียวกัน เมืองก็ขยายตัวออกไปบนทุ่งนาบริเวณระหว่างบ้านเรือนไม่กี่หลังของบุสเชอร์โฮฟ (Buscherhof)และโรงสีโอเอราธ (Oerath Mill) ก่อให้เกิดย่านขนาดใหญ่แห่งใหม่ คือย่านมารีเอ็นเวียร์เทล (Marienviertel ) ถนนเกือบทั้งหมดในย่านนี้ ซึ่งอยู่สองข้างทางของเส้นทางมารีเอ็นเวก (Marienweg) เส้นทางแสวงบุญของพระแม่มารีที่วิ่งไปยังโฮลทุม (Holtum)ล้วนตั้งชื่อตามเมืองต่างๆ ในเยอรมนีตะวันออก จนกระทั่งปี 1956 และ 1957 ประชากรในเมืองจึงได้รับผู้ที่เดินทางกลับจากสงครามและจากค่ายเชลยศึกที่สถานีเออร์เคเลนซ์ (Erkelenz Station) เป็นครั้งสุดท้าย

สรุปตามลำดับเวลา
- 966: Erkelenz ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารในชื่อHerclinze , 1118 ในชื่อErkelenze
- ปี 1326:เออร์เคเลนซ์ได้รับสิทธิเป็นเมืองจากเคานต์แห่งเกลเดอร์ส (ปี 1339 ขุนนางผู้นี้ได้เป็นดยุค) พื้นที่ของเออร์เคเลนซ์เป็นดินแดนส่วนแยกของดัชชีเกลเดอร์สในดัชชีจูลิชเมืองนี้อยู่ในเขตโรเออร์มอนด์ตอน บน
- 1543:เนเธอร์แลนด์ของสเปน ( ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ของสเปน ) ได้ครอบครองเมืองเออร์เคเลนซ์
- ปี 1713:หลังสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนดยุกแห่งจูลิช ซึ่งดำรงตำแหน่งเจ้าชายแห่งพาลาติน (พฟาลซ์-นอยบวร์ก) ด้วย ได้รับมอบเมืองนี้
- ปี 1794:ฝรั่งเศสรุกรานพื้นที่นี้ เออร์เคเลนซ์เป็นส่วนหนึ่งของรัฐนี้และกลายเป็นเมืองหลวงของเขตปกครองเออร์เคเลนซ์ในจังหวัดโรเออร์
- ปี ค.ศ. 1815:หลังจากการพ่ายแพ้ของนโปเลียน เออร์เคเลนซ์ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของปรัสเซียเขตนี้จึงถูกเรียกว่า Kreis Erkelenz
- ปี 1818/1819:กำแพงและประตูเมืองในยุคกลาง ถูกรื้อถอน
- ปี ค.ศ. 1852:ทางรถไฟสายอาเคิน- ดุสเซลดอร์ฟถูกสร้างขึ้น
- ปี 1897:วิศวกร Anton Raky ก่อตั้ง โรงงานผลิตเครื่อง เจาะซึ่งปัจจุบันคือกลุ่มบริษัท WIRTH
- ปี 1938:โบสถ์ยิวถูกทำลายล้าง
- 26 กุมภาพันธ์ 1945: เมืองเออร์เคเลนซ์ถูกยึดครองโดยกรมทหารราบ ที่ 407 แห่งกองพลทหารราบที่ 102 (โอซาร์กส์) กองทัพที่ 9 ของสหรัฐอเมริกา
- ปี 1945:โรงงานผลิตเครื่องจักร Hegenscheidt ย้ายจากRatiborไปยัง Erkelenz
- ปี 1972:เขตปกครองเออร์เคเลนซ์ถูกยุบ และกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองไฮน์สเบิร์ก พื้นที่ของเมืองเออร์เคเลนซ์ขยายจาก25.3 ตารางกิโลเมตร (9.77 ตารางไมล์)เป็น117.35 ตารางกิโลเมตร (45.31ตารางไมล์)
การพัฒนาประชากร
- 1812: 3.370
- 1861: 4.148
- 1895: 4.168
- 1900: 4.612
- 1925: 6.605
- 1935: 7.162
- พ.ศ. 2489: 6.348
- 1950: 7.475
- พ.ศ. 2503: 11.876
- พ.ศ. 2513: 12.807
- 1980: 38.175
- 1990: 39.957
- 2000: 43.194
- 2548: 44.625
- 2010: 44.457
นายกเทศมนตรีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1814
|
|
เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง
Erkelenz เป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 69 ]
บาดวินด์ไฮม์ประเทศเยอรมนี
แซงต์-เจมส์ประเทศฝรั่งเศส
การศึกษา
ใน Erkelenz มีโรงเรียนประถมศึกษา 10 แห่ง โรงเรียนมัธยม 2 แห่ง ( Hauptschule ) โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น 1 แห่ง ( Realschule ) โรงเรียนมัธยม 2 แห่งCornelius-Burgh-Gymnasium , Cusanus-Gymnasium Erkelenz Europaschule ) วิทยาลัยธุรกิจ 1 แห่ง (Berufskolleg des Kreises Heinsberg ใน Erkelenz) และโรงเรียน 1 แห่งสำหรับผู้มีความบกพร่องทางการเรียนรู้

ขนส่ง
- ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 46 (Bundesautobahn 46)
- ทางหลวงแผ่นดิน 61
- สถานี Erkelenzบนทางรถไฟ Aachen–MönchengladbachดำเนินการโดยDeutsche Bahn
อาคาร
- ศาลากลางเก่า ( ค.ศ. 1546 )
- หอคริสต์ (Kirchturm) - หอระฆังของโบสถ์คาทอลิกเซนต์แลมเบอร์ตัส (ค.ศ. 1458)
- Burg - ปราสาท (ค.ศ. 1377)
พิพิธภัณฑ์
ในหมู่บ้านโลเวนิชมีพิพิธภัณฑ์ดับเพลิงอยู่
บุคคลสำคัญ
ในส่วนนี้จะกล่าวถึงบุคคลที่มีชื่อเสียงบางท่านที่เกิดและเติบโตในเมืองเออร์เคเลนซ์ เคยทำงานที่นี่ หรือมีชื่อเสียงเกี่ยวข้องกับเมืองนี้อย่างใกล้ชิด:

- อาร์โนลด์ ฟอน ฮาร์ฟ (ค.ศ. 1471–1505) อัศวินและผู้แสวงบุญ อาศัยอยู่ในปราสาทที่ปัจจุบันไม่มีอยู่แล้ว ซึ่งตั้งอยู่ด้านหลังที่ดินเนียร์โฮเฟนในโลเวนิช ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1499
- ธีโอดอร์ ฟาน ลูน (ค.ศ. 1581–1649) จิตรกรชาวเฟลมิชแห่งยุคบาโรก
- ไรน์โฮลด์ วาสเตอร์ส (ค.ศ. 1827–1909) ช่างทองสำหรับงานศิลปะทางศาสนาและผู้เชี่ยวชาญด้านการปลอมแปลง
- ลีโอ ไฮน์ริชส์ (ค.ศ. 1867–1908) บาทหลวงในคณะฟรานซิสกันถูกยิงโดยผู้ก่อการร้ายในเมืองเดนเวอร์ระหว่างพิธีมิสซาในปี ค.ศ. 1908 และ กระบวนการ ประกาศเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์ก็ได้เริ่มต้นขึ้น
- โจเซฟ ฮาห์น (1883–1944) สมาชิกพรรคกลางเยอรมันบรรณาธิการหนังสือพิมพ์Erkelenzer Kreisblattถูกจำคุกหลายสัปดาห์ในปี 1944 ในระหว่างปฏิบัติการAktionthunderและเสียชีวิตหลังจากได้รับการปล่อยตัวในปีเดียวกัน ผลที่ตามมาจากการถูกคุมขังในค่ายกักกัน นั้นร้ายแรงมาก
- แวร์เนอร์ มุลเลอร์ (ค.ศ. 1900–1982) ผู้อำนวยการบริษัทโบห์ร ถูกศาลประชาชนตัดสินประหารชีวิตเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 1943 ในข้อหาละเมิดกฎหมาย กองทัพบก แต่ได้รับการอภัยโทษให้มีชีวิตอยู่ได้ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1944 เขารอดชีวิตและสร้างแท่นขุดเจาะขึ้นใหม่หลังสงคราม ตั้งแต่วันที่ 12 กุมภาพันธ์ถึง 12 ตุลาคม ค.ศ. 1946 เขาได้รับการเสนอชื่อจากรัฐบาลทหารอังกฤษให้ดำรงตำแหน่งผู้บริหารเขตปกครองเออร์เคเลนซ์
- ดิคกี้ ปีเตอร์สัน (1946–2009) ผู้ร่วมก่อตั้งวงดนตรีเฮฟวีเมทัล Blue Cheerซึ่งอาศัยอยู่ในเยอรมนีเป็นเวลานาน เสียชีวิตที่เมืองเออร์เคเลนซ์
- ลูอิส โฮลท์บี (เกิดปี 1990) นักฟุตบอลชาวเยอรมัน-อังกฤษ
- ไมเคิล บาวเออร์ ศิลปินผู้นี้ เกิดที่นี่ในปี 1973

