ดือเรน
Düren ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ ˈdyːʁən ] ; [ 3 ]ภาษา Ripuarian : Düre) เป็นเมืองในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียประเทศเยอรมนีตั้งอยู่ระหว่างเมืองอาเคินและโคโลญบนแม่น้ำรูร์
ประวัติศาสตร์
ยุคโรมัน
ก่อนการพิชิตของโรมัน พื้นที่ของ Düren เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวEburonesซึ่งเป็นชนชาติที่ถูกอธิบายว่าเป็นทั้งชาวเคลต์และชาวเยอรมันGaius Julius Caesarอธิบายว่าเป็นส่วนหนึ่งของGallia Belgicaมันถูกพิชิต[ 4 ]โดยสาธารณรัฐโรมันภายใต้การนำของJulius Caesarและกลายเป็นส่วนหนึ่งของGermania inferiorชาวโรมันสนับสนุนการตั้งถิ่นฐานของชาวUbii ผู้ภักดี ในJülich-Zülpich Börde [ 5 ]บางทีชื่อ "Düren" อาจหมายถึงหมู่บ้าน "Marcodurum" ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมือง Düren ในปัจจุบันไปทางเหนือ 4 กิโลเมตร[ 6 ]
เขตแดนJülich-Zülpicher (ปัจจุบันคือพื้นที่ Düren) กลายเป็นพื้นที่จัดหาเสบียง[ 7 ]สำหรับเมืองโรมันโคโลญ (ชื่อโรมัน Colonia Claudia Ara Agrippinensium) ที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ ถนนโรมันที่สำคัญบางสายยังเลียบ Düren (รวมถึงถนนจากโคโลญไปยังJülichและTongerenและถนนจากโคโลญไปยังZülpichและTrier ) ในช่วงยุคการอพยพในศตวรรษที่ 4 และ 5 ชาวแฟรงก์แห่งไรน์ หรือที่เรียกว่าชาวแฟรงก์ริปูอาเรียนได้บุกเข้ามาในเขตแดน Jülich-Zülpich และเข้าควบคุม[ 8 ] ชื่อvilla duriaปรากฏขึ้นครั้งแรกในพงศาวดารของชาวแฟรงก์ในปี 747 [ 9 ]
กษัตริย์แฟรงก์ Pippin the Shortมักเสด็จเยือน Düren ในศตวรรษที่ 8 และทรงจัดการประชุมสำคัญหลายครั้งที่นั่น ชาวแฟรงก์ได้สร้าง Düren ให้เป็นพระราชวัง (ที่ประทับชั่วคราว) [ 10 ]ซึ่งเป็นที่มาของชื่อPalatine ( Pfalzในภาษาเยอรมัน) ชาร์เลมาญเคยเสด็จเยือนที่นี่หลายครั้ง เนื่องจากการเสด็จเยือนบ่อยครั้งของชาร์เลมาญ ทำให้เกิดตลาดขึ้นหลายแห่ง เช่น ตลาดธัญพืช ปศุสัตว์ ไม้ ไก่ และเนย ซึ่งทั้งหมดนี้มีส่วนช่วยในการพัฒนาของ Düren ปราสาทถูกสร้างขึ้นในสถานที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโบสถ์เซนต์แอนน์ ตั้งแต่ปี 1991
ยุคกลาง
เมืองดือเรนได้รับสิทธิเป็นเมืองในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 ประมาณปี 1200 การก่อสร้างกำแพงเมืองได้เริ่มต้นขึ้น ซึ่งประกอบด้วยหอคอย 12 แห่งและประตู 5 แห่ง แต่เมืองนี้สูญเสียสถานะเป็นเมืองอิสระของจักรวรรดิในปี 1242 [ 11 ]และกลายเป็นเมืองหลักรองของเขตปกครองจูลิชประตูเมืองหันไปทางทิศต่างๆ ได้แก่ ทางทิศเหนือคือประตูฟิลิปส์ทอร์และประตูวิร์เทลทอร์ทางทิศตะวันออกคือประตูเกลอน (ประตูโคโลญ) ทางทิศใต้คือประตูโอเบอร์ทอร์และทางทิศตะวันตกคือประตูโฮลซ์ทอร์ (ประตูไม้) ปัจจุบันยังคงมีซากปรักหักพังของประตูเมืองอยู่
ในปี ค.ศ. 1501 ช่างแกะสลักชื่อเลออนฮาร์ดได้ขโมยกล่องเล็กๆ ที่บรรจุพระธาตุของนักบุญแอนน์จากโบสถ์เซนต์สเตฟานในเมืองไมน์เซอร์ และนำไปที่เมืองดือเรนสมเด็จพระสันตะปาปาจูเลียสที่ 2ทรงมีพระราชดำรัสเมื่อวันที่ 18 มีนาคม ค.ศ. 1506 ว่าเมืองดือเรนสามารถเก็บรักษาพระธาตุไว้ ได้ พระธาตุ ถูกเก็บไว้ในโบสถ์มาร์ตินส์เคียร์เช (โบสถ์นักบุญมาร์ติน ) ซึ่งต่อมา เปลี่ยนชื่อเป็นโบสถ์ อันนาเคียร์เช (โบสถ์นักบุญแอนน์ ) ในปี ค.ศ. 1505 (อาจมีการเปลี่ยนชื่อในภายหลัง เพราะในศตวรรษที่ 19 บางครั้งก็ยังเรียกกันว่าโบสถ์ประจำตำบลของนักบุญมาร์ตินัส) นักบุญแอนน์กลายเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเมืองดือเรน ทุกปี จะมีการเฉลิมฉลอง วันนักบุญ แอนน์ (26 กรกฎาคม) เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ โดยมีงานเทศกาลอันนาอ็อกตาโวส์และงานเทศกาลประจำตำบลอันนา ซึ่ง เป็นหนึ่งในเทศกาลพื้นบ้านที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมนี
ศตวรรษที่ 17 ถึง 19
ในช่วงสงครามสามสิบปีโวล์ฟกัง วิลเฮล์ม เคานต์พาลาตินแห่งนอยบวร์กดำรงตำแหน่งดยุคแห่งยูลิช ดัชชีแห่งยูลิชพยายามรักษาความเป็นกลาง แต่ไม่ได้รับการยอมรับจากฝ่ายที่ทำสงคราม ดัชชีแห่งยูลิชจึงต้องยอมรับการยึดครองของสเปน ในปี 1642 เมืองดือเรนตกอยู่ในความขัดแย้ง[ 12 ]ภายในโรงละครเคมเพนกองทัพฝ่ายตรงข้ามทำลายเมือง หลังจากสงครามสิ้นสุดลงในที่สุดในปี 1648 โรคระบาด[ 13 ]ก็ระบาดและทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก โรคระบาดครั้งที่สองระบาดในปี 1665 [ 14 ]เนื่องจากการโจมตีต่างๆ ต่อเมืองที่อ่อนแอ เมืองดือเรนจึงถูกทำลายอีกครั้งในปี 1689 ในช่วงสงครามเก้าปี[ 15 ]ในช่วงเวลานี้ ชุมชนมีสไฮม์ถูกทำลายและไม่ได้รับการสร้างใหม่
ช่วงปลายปี ค.ศ. 1755 ในบริเวณรอบๆ เมืองดือเรนและอาเคิน เริ่มเกิด แผ่นดินไหวต่อเนื่องซึ่งถึงจุดสูงสุดในวันที่18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1756 [ 16 ]ด้วยแผ่นดินไหวที่มีความรุนแรงระดับ 8 ตามมาตราเมอร์คาลลีแผ่นดินไหวต่อเนื่องนี้ส่งผลกระทบต่อทั่วทั้งยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งแผ่นดินไหวลิสบอนในปี ค.ศ. 1755
ธุรกิจในพื้นที่ดือเรนได้รับผลกระทบจาก อุตสาหกรรม ผ้าและโลหะมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 17 อุตสาหกรรมกระดาษได้เข้ามาตั้งรกรากที่นี่ โดยได้รับประโยชน์จากน้ำที่อ่อนนุ่ม เป็นพิเศษ ของแม่น้ำรูร์ รุตเกอร์ ฟอน เชเวน สร้างโรงงานกระดาษ แห่งแรก ในดือเรน ในปี 1812 มีโรงงานกระดาษ 17 แห่ง โรงงานผ้าและผ้าห่ม 11 แห่ง โรงงานรีด เหล็ก หรือโรงงานตัด เหล็ก 1 แห่ง และโรงหล่อเหล็ก 2 แห่ง[ 17 ]
ในปี ค.ศ. 1794 เมืองดือเรนถูกยึดครองโดยกองทัพปฏิวัติฝรั่งเศสระหว่างการรบที่อัลเดนโฮเฟน[ 18 ]ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1798จนถึงค.ศ. 1814ดือเรนเป็นเมืองหลักของเขตปกครองชื่อเดียวกันในเขตอาเคิน ของ แคว้นโรเออร์ของฝรั่งเศส(จากชื่อแม่น้ำรูร์ (โรเออร์) และแคว้น ) หลังจากการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาในปี ค.ศ. 1815 ดือเรนถูกยกให้แก่ราชอาณาจักรปรัสเซียและต่อมาอยู่ภายใต้การปกครองของจังหวัดไรน์
ศตวรรษที่ 20
ในปี ค.ศ. 1900 เมืองดือเรนเป็นหนึ่งในเมืองที่ร่ำรวยที่สุดของเยอรมนี (มีเศรษฐี 42 คนและโรงงาน 93 แห่ง) และมีประชากร 27,168 คน เมื่อเทียบกับเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อน ซึ่งมีประชากรอาศัยอยู่ในดือเรนไม่ถึง 5,000 คน
เมืองดือเรนตั้งอยู่บนแนวรบ หลัก [ 19 ]ระหว่างการรุกรานเยอรมนีของฝ่ายสัมพันธมิตร ใน สงครามโลกครั้งที่ 2ในช่วงปี 1944 และ 1945 การสู้รบที่ยืดเยื้อและนองเลือดเพื่อยึดฮือร์ทเกนวัลด์เกิดขึ้นในเขตเมืองดือเรน และในวันที่ 16 พฤศจิกายน 1944 เมืองดือเรนถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงจากการทิ้งระเบิดทางอากาศ ของฝ่ายสัมพันธมิตร [ 20 ]ในเวลานั้นมีประชากรอาศัยอยู่ในดือเรนประมาณ 22,000 คน และ 3,000 คนเสียชีวิตระหว่างการทิ้งระเบิด ผู้ที่รอดชีวิตถูกอพยพไปยังเยอรมนีตอนกลาง อาคารที่ถูกทำลายรวมถึงโรงละครเมืองดือเรน (Stadttheater Düren ) (1907) ซึ่งออกแบบในสไตล์ยุวชนสติลโดยคาร์ล โมริตซ์
ในปี 1939 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 45,000 คน แต่ลดลงเหลือเพียง 3,806 คนในเดือนมิถุนายน 1945 เนื่องมาจากผลกระทบของสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากการทิ้งระเบิดเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 1944 ในวันที่ 1 มีนาคม 1945 มีชาวเยอรมันอาศัยอยู่ในเมืองเพียง 4 คนเท่านั้น รวมทั้งแรงงานบังคับอีก 21 คน ในวันที่ 1 เมษายน จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 180 คน และในวันที่ 1 พฤษภาคม 1945 มีประชากรถึง 1,218 คน ในเดือนธันวาคม 1945 จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 25,000 คน และในปี 1958 มีจำนวน 45,000 คน เท่ากับจำนวนก่อนสงคราม เนื่องจากการรวมพื้นที่หลายแห่งเข้าด้วยกัน ประชากรของเมืองจึงเพิ่มขึ้นในวันที่ 1 มกราคม 1972 อีก 35,522 คน เป็น 89,087 คน
เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 กองทัพ สหรัฐฯ[ 21 ]ข้ามแม่น้ำรูร์ที่เมืองดือเรน หลังจากสงครามสิ้นสุดลงในฤดูร้อนปีนั้น ผู้คนที่อพยพจำนวนมากได้กลับมายังเมืองที่ถูกทำลายและเริ่มสร้างบ้านเรือนขึ้นใหม่โดยไม่ฟังคำแนะนำของกองทัพอเมริกัน ภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 ประชากรได้เพิ่มขึ้นเป็น 3,806 คน ดังนั้นสถาปัตยกรรมส่วนใหญ่ในเมืองดือเรนจึงมีอายุตั้งแต่ช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2493
เมืองดือเรนกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตยึดครองของอังกฤษในเยอรมนีในเดือนมิถุนายน ปี 1945โดยพระราชบัญญัติฉบับที่ 46รัฐบาลทหารอังกฤษได้จัดตั้งรัฐนอร์ดไรน์/เวสต์ฟาเลน ขึ้น ในปี 1949 เมืองดือเร นได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐเยอรมนี
ภูมิศาสตร์
เมืองดือเรนตั้งอยู่บนเส้นแบ่งเขตระหว่างยือลิชและซุลปิชทางตอนเหนือสุดของเทือกเขาไอเฟลภายในที่ราบลุ่มโรเออร์ทางตะวันออกเฉียงใต้ติดกับตอนเหนือสุดของทุ่งหญ้าดรอเวอร์ฮีธ
เขตต่างๆ ของเมืองดือเรน (บางส่วน):
Arnoldsweiler เป็นหมู่บ้านชนบทที่อยู่ห่างจากตัวเมือง Düren ไปทางเหนือ 3 กม. มีการกล่าวถึงในศตวรรษที่10 [ 22 ]
เมอร์เคน หมู่บ้านชนบทที่อยู่ห่างจากใจกลางเมืองดือเรนไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 4 กิโลเมตร มีการกล่าวถึงในราวปี ค.ศ. 1300 ตั้งอยู่ริมแม่น้ำโรเออร์ทางตอนใต้ของเขตเมืองดือเรน
เอชต์ซ-คอนเซนดอร์ฟ เดิมเป็นหมู่บ้านสองแห่ง ซึ่งมีการกล่าวถึงทั้งคู่ก่อนปี ค.ศ. 1000 ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองดือเรนไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 3 กิโลเมตร
Derichsweiler ซึ่ง เป็นหมู่บ้านชนบทที่อยู่ห่างจากตัวเมือง Düren ไปทางทิศตะวันตก 3 กิโลเมตร ก็มีการกล่าวถึงก่อนปี 1000 เช่นกัน[ 23 ]
เลนเดอร์สดอร์ฟ ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองดือเรนไปทางใต้ 2 กิโลเมตร ตั้งอยู่บนแม่น้ำโรเออร์เหนือเขตเมืองหลักของดือเรน
ข้อมูลประชากร
ดู คำจำกัดความ ของแผนภูมิ |
วัฒนธรรมและสถานที่น่าสนใจ

พิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของดือเรนคือพิพิธภัณฑ์เลโอโปลด์ โฮเอช[ 24 ]อาคารสไตล์บาโรกที่สร้างขึ้นในปี 1905 จัดแสดงนิทรรศการศิลปะร่วมสมัยที่หมุนเวียนเปลี่ยนไปเรื่อยๆ ตั้งแต่ปี 1986 ยังมีการจัดแสดงผลงานศิลปะจากงานเบียนนาเล่ PaperArt ระดับนานาชาติอีกด้วย ตั้งแต่ปี 2006 บ้านพักพยาบาลเดิมของโรงพยาบาลเซนต์ออกัสตินัส เลนเดอร์สดอร์ฟ ได้กลายเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์งานคาร์นิวัลดือเรน พิพิธภัณฑ์ที่ใหม่ที่สุดคือพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นเมืองดือเรน ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2009
โรงละครและดนตรี
โรงละคร Stadttheater Düren เดิมเปิดทำการในเดือนมกราคม ปี 1907 แต่ถูกทำลายเกือบทั้งหมดจากการทิ้งระเบิดเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ปี 1944 ปัจจุบันการแสดงทางวัฒนธรรมส่วนใหญ่จัดขึ้นที่Haus der Stadtและตั้งแต่ปี 2004 เป็นต้นมา สนามกีฬาอเนกประสงค์Arena Kreis Dürenซึ่งมีที่นั่งประมาณ 2,000 ที่นั่ง ได้ถูกดัดแปลงเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตใหญ่ๆ
เทศกาลดนตรีแจ๊ส Dürener Jazztageจัดขึ้นที่เมือง Düren ทุกปี[ 25 ]
อาคาร
ปราสาท Burgauตั้งอยู่ริมป่าในเขต Niederau ปราสาทริมน้ำแห่งนี้เคยเป็นที่พำนักของเคานต์แห่งHeinsbergในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 หลังจากถูกทำลายในปี 1944 กระบวนการบูรณะใช้เวลาตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1998 ในสวน Theodor Heuss มีอนุสรณ์สถาน Bismarck ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1892 เพื่อรำลึกถึงพลเมืองกิตติมศักดิ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดจาก Düren ศาลากลางเมืองเปิดทำการ[ 26 ]ในปี 1959 ปัจจุบันถือเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมยุค 1950 ภายใต้การจัดการมรดกทางวัฒนธรรม
การเมือง
นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันของเมืองดือเรนคือ แฟรงค์ ปีเตอร์ อุลริช จากพรรคสังคมประชาธิปไตย (SPD) ตั้งแต่ปี 2020 การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีครั้งล่าสุดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2025 โดยมีการเลือกตั้งรอบสองในวันที่ 27 กันยายน และผลการเลือกตั้งมีดังนี้:
| ผู้สมัคร | งานสังสรรค์ | รอบแรก | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| คะแนนเสียง | % | |||||
| แฟรงค์ ปีเตอร์ อุลริช | พรรคสังคมประชาธิปไตย | 17,088 | 55.21 | |||
| จอร์จ แฮมม์ | สหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน | 13,863 | 44.79 | |||
| คะแนนเสียงที่ถูกต้อง | 30,951 | 93.57 | ||||
| คะแนนเสียงไม่ถูกต้อง | 2,126 | 6.43 | ||||
| ทั้งหมด | 33,077 | 100.0 | ||||
| อัตราการเข้าร่วมการเลือกตั้ง/ผู้มีสิทธิออกเสียง | 68,400 | 48.36 | ||||
| แหล่งที่มา: เมืองดือเรน[ 27 ] | ||||||
สภาเมือง

สภาเทศบาลเมืองดือเรนทำหน้าที่บริหารเมืองร่วมกับนายกเทศมนตรี การเลือกตั้งสภาเทศบาลเมืองครั้งล่าสุดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2568 และผลการเลือกตั้งมีดังนี้:
| งานสังสรรค์ | คะแนนเสียง | % | ± | ที่นั่ง | ± | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| สหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU) | 10,697 | 32.70 | 17 | |||
| พรรคสังคมประชาธิปไตย (SPD) | 8,802 | 26.91 | 14 | |||
| Alliance 90/เดอะกรีนส์ (Grüne) | 2,717 | 8.31 | 4 | |||
| พรรคทางเลือกสำหรับเยอรมนี (AfD) | 6,221 | 19.02 | 10 | |||
| พรรคเสรีประชาธิปไตย (FDP) | 524 | 1.6 | 1 | |||
| พลเมืองของดือเรน (BfD) [ 28 ] | 906 | 2.77 | 1 | |||
| ฝ่ายซ้าย (Die Linke) | 1,583 | 4.84 | 3 | |||
| พรรคโจรสลัดเยอรมนี (Piraten) | 303 | 0.93 | 0 | |||
| เยอรมนีในอนาคต (ZD) [ 29 ] | 444 | 1.36 | ใหม่ | 1 | ใหม่ | |
| ฮาร์ฟอิสระ[ 30 ] | 292 | 0.89 | 1 | |||
| คะแนนเสียงที่ถูกต้อง | 32,715 | 98.88 | ||||
| คะแนนเสียงไม่ถูกต้อง | 371 | 1.12 | ||||
| ทั้งหมด | 33,086 | 100.0 | 52 | |||
| อัตราการเข้าร่วมการเลือกตั้ง/ผู้มีสิทธิออกเสียง | 68,400 | 48.37 | ||||
| แหล่งที่มา: [ 31 ] [ 32 ] | ||||||
ศาสนา
- โบสถ์ที่สำคัญที่สุดในเมืองคือโบสถ์อันนาเคียร์เช โบสถ์ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงจากการทิ้งระเบิดในปี 1944 และสร้างขึ้นใหม่ในช่วงทศวรรษ 1950 ภายใต้การดูแลของสถาปนิกรูดอล์ฟ ชวาร์ซทั่วทั้งเมืองมีโบสถ์และชุมชนคาทอลิกอีก 15 แห่ง รวมถึงในอาร์โนลด์สไวเลอร์ด้วย[ 33 ]
- โบสถ์โปรเตสแตนต์ที่สำคัญที่สุดใน Düren คือ Christuskirche เมื่อเปิดทำการในปี พ.ศ. 2497 โบสถ์แห่งนี้มีหอระฆังแบบ ตั้งอิสระที่สูงที่สุด ในเยอรมนี[ 34 ]
- จนกระทั่งเกิดการทำลายล้างในเหตุการณ์ Kristallnachtโบสถ์ยิวตั้งอยู่ที่ Schützenstraße ปัจจุบันมีเสาหินจากศิลปิน Rückriem แห่ง Düren ตั้งอยู่แทนที่[ 35 ]
สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ
- ปราสาทบูร์เกา (เยอรมัน: Schloss Burgau)
- หอคอยดิกเกอร์ ("หอคอยอ้วน") ซากป้อมปราการของเมืองเก่า
- โบสถ์ อันนาคีร์เช (โบสถ์เซนต์แอนน์)
- โบสถ์ มารีเอนเคียร์เช (โบสถ์เซนต์แมรีแม็กดาลีน)
- อนุสาวรีย์บิสมาร์ค
- พิพิธภัณฑ์เลโอโปลด์ โฮช
ตราสัญลักษณ์
ตราประจำเมืองดือเรนแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนบนเป็นปราสาทสีแดง ด้านล่างเป็นนกอินทรีสีดำ และส่วนล่างสุดเป็นสิงโตสีดำลิ้นแดง นกอินทรีสีดำสื่อถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของดือเรนในฐานะเมืองหลวงและเมืองขึ้นของจักรวรรดิในช่วงปี 1242–1246 ดือเรนตกอยู่ภายใต้การปกครองของดยุคแห่งยูลิช (ต่อมานโปเลียนก็เป็นดยุคแห่งยูลิชด้วย) ตราประจำตระกูลของพวกเขาคือสิงโตเดินอ้าปากลิ้นแดง
เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง
เมือง Düren เป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 36 ]
อัลท์มุนสเตอร์ประเทศออสเตรีย
คอร์เมย์ประเทศฝรั่งเศส
กราดาชัค , บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
จินหัว , จีน
คาราเดนิซ เอเรกลีประเทศตุรกี
สไตรย์ , ยูเครน
วาเลนเซียนส์ประเทศฝรั่งเศส
สื่อ
เมืองดือเรนมีสถานีวิทยุเป็นของตัวเอง ( Radio Rur ) สถานีออกอากาศที่ความถี่ 92.7 และ 107.5 เมกะเฮิร์ตซ์ และทางเคเบิลที่ความถี่ 87.5 เมกะเฮิร์ตซ์ นอกจากนี้ยังมีหนังสือพิมพ์รายวันสองฉบับ (Dürener Zeitung, Dürener Nachrichten) และหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์อีกหลายฉบับ
ขนส่ง
อากาศ
สนามบินที่ใกล้ที่สุดกับเมืองดือเรน ได้แก่:
- สนามบินโคโลญจ์-บอนน์ตั้งอยู่ ห่างออก ไปทางทิศตะวันออก61.3 กิโลเมตร (38 ไมล์)
- สนามบินมาสทริชต์-อาเคินตั้งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันตก64 กิโลเมตร (40 ไมล์)
- สนามบินดุสเซลดอร์ฟตั้งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ99 กิโลเมตร (62 ไมล์)
บุคคลสำคัญ
- Isaac ben Meir Halevi แห่ง Düren (รับบีในศตวรรษที่ 13) ผู้แต่งShaarei Dura
- แซมซัน เบน ซามูเอล (รับบีในศตวรรษที่ 14)
- คาร์ล เบนราธ (ค.ศ. 1845–1924) นักประวัติศาสตร์ศาสนจักร
- โยฮันน์ บอลลิก (เกิดปี 1821) นักเทววิทยาประจำสำนักวาติกันและที่ปรึกษาของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9
- มาริตา เบรอเออร์ (เกิดปี 1953) นักแสดงหญิง
- เคลาส์ เอช. คาร์ล (เกิดปี 1935) ช่างภาพ
- แมนเฟรด โดนิเก (1933–1995) นักปั่นจักรยาน
- เกิร์ต เองเกลส์ (เกิดปี 1957) โค้ชฟุตบอล
- โยฮันเนส เองเกลส์ (เกิดปี 1959) นักประวัติศาสตร์
- ไซมอน เอิร์นสต์ (เกิดปี 1994) นักกีฬาแฮนด์บอล
- Margot Eskens (เกิดปี 1939) นักร้องSchlager
- เคลาส์ เอสเซอร์ (เกิดปี 1981) นักการเมืองชาวเยอรมัน (พรรค AfD)
- เจอโรม เฟลตัน (เกิดปี 1987) นักฟุตบอลอเมริกัน
- กอสเซิน, เฮอร์มันน์ ไฮน์ริช (ค.ศ. 1810–1858), นักเศรษฐศาสตร์ชาวปรัสเซีย
- เกออร์ก ฮาเมล (ค.ศ. 1877–1954) นักคณิตศาสตร์
- วิลฟรีด ฮันเนส (เกิดปี 1957) นักฟุตบอล
- อูเต้ ฮัสเซ่ (เกิดปี 1963) นักว่ายน้ำ เจ้าของเหรียญเงินโอลิมปิก
- รูดอล์ฟ เฮนเค (เกิดปี 1954) ส.ส.
- Leopold Hoesch (1820–1899) ผู้ก่อตั้ง Hoesch AG ในเมืองดอร์ทมุนด์และผู้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ Leopold Hoesch ในเมือง Düren
- ฟรีดริช โฮนิกมันน์ (ค.ศ. 1841–1913) ผู้ประกอบการด้านเหมืองแร่
- คาริน จาคอบเซน (1924–1989) นักแสดงและนักเขียนบทภาพยนตร์
- Harald Konopka (เกิด พ.ศ. 2495) นักฟุตบอล
- คาร์ล เลาเทอร์บัค (เกิดปี 1963) นักเศรษฐศาสตร์และนักการเมือง
- ปีเตอร์ กุสตาฟ เลอฌูน ดิริชเลต์ (ค.ศ. 1805–1859) นักคณิตศาสตร์
- ไมเคิล เลนซ์ (เกิดปี 1964) นักเขียนและนักดนตรี
- คริสตอฟ มอริตซ์ (เกิดปี 1990) นักฟุตบอล
- ปีเตอร์ เนลเลน (ค.ศ. 1912–1969) นักการเมือง
- คาลเล โพล (เกิดปี 1951) นักแสดงตลก
- Eugen Prym (ค.ศ. 1843–1913) นักตะวันออกศึกษาและนักภาษาศาสตร์
- ฟรีดริช พรีม (ค.ศ. 1841–1915) นักคณิตศาสตร์และนักดนตรี
- สเวน ชาฟฟราธ (เกิดปี 1984) นักฟุตบอล
- คาร์ล-ไฮนซ์ ชเนลลิงเงอร์ (1939–2024) นักฟุตบอล
- แม็กซ์ ฟอน ชิลลิงส์ (ค.ศ. 1868–1933) วาทยกรและนักประพันธ์เพลง
- ซีบิลเล ชมิทซ์ (1909–1955) ดาราภาพยนตร์ชาวเยอรมัน
- รูดอล์ฟ ช็อก (1915–1986) นักร้องโอเปรา
- รูดอล์ฟ โชลเลอร์ (ค.ศ. 1902–1978) นักแข่งรถชาวสวิส
- ฮาราลด์ ชูมาเคอร์ (เกิดปี 1954) นักฟุตบอลสังกัดสโมสร1. FC Kölnและทีมชาติเยอรมนี
- แฮร์มันน์ ชวาร์ซ (1864–1951) นักปรัชญา
- เกออร์ก สโตลเลนเวิร์ก (เกิดปี 1927) นักฟุตบอล
- สเตฟาน ทีมอนด์ส (เกิดปี 1971) นักเขียน
- ลาร์ส โวกต์ (1970–2022) นักเปียโน
- พอล เจเจ เวลเฟนส์ (1957–2022) นักเศรษฐศาสตร์
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Düren (ภาษาเยอรมัน)