บทความเกี่ยวกับเกษตรอินทรีย์

บทบัญญัติว่าด้วยศาสนพิธี ( ภาษา ฝรั่งเศส : Articles Organiques ) เป็นกฎหมายที่ควบคุมการประกอบศาสนกิจ ในที่สาธารณะ ในประเทศฝรั่งเศส
ประวัติศาสตร์
เดิมทีบทความเหล่านี้ถูกนำเสนอโดยนโปเลียน โบนาปาร์ตและประกอบด้วยบทความ 77 ข้อที่เกี่ยวข้องกับศาสนา คาทอลิก และบทความ 44 ข้อที่เกี่ยวข้องกับศาสนาโปรเตสแตนต์บทความนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นการ เพิ่มเติม ฝ่ายเดียวของสนธิสัญญาปี 1801ซึ่งบางครั้งก็เรียกว่า "สนธิสัญญาฝรั่งเศส" เมื่อวันที่ 8 เมษายน 1802 นโปเลียนได้นำเสนอบทความนี้ต่อคณะตุลาการและสภานิติบัญญัติในเวลาเดียวกันกับที่เขาให้พวกเขาลงคะแนนเสียงในสนธิสัญญาเอง บทความนี้ได้รับการต่อต้านจากคริสตจักรคาทอลิก โดยสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 7ทรงอ้างว่าบทความเหล่านี้ได้รับการประกาศใช้โดยที่พระองค์ไม่ทรงทราบ[ 1 ]
วัตถุประสงค์
การนำเสนอบทความอินทรีย์เป็นวิธีการของนโปเลียนในการมอบอำนาจการควบคุมบางส่วนของสนธิสัญญา ให้กับ TribunatและCorps législatifเพื่อช่วยให้รัฐตรวจสอบการเคลื่อนไหวหรือกิจกรรม ทางการเมืองที่เป็นอันตราย ของคาทอลิกหรือโปรเตสแตนต์ ในปี 1797 สองปีก่อนที่นโปเลียน จะยึดอำนาจ ได้เกิดการก่อจลาจลใน Vendéeของชาวคาทอลิกฆราวาสซึ่งถูกปราบปรามอย่างโหดร้าย เชื่อกันว่าเหตุการณ์นี้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดบทความอินทรีย์ขึ้น นอกจากนี้ยังเป็นการพยายามป้องกันความขัดแย้งทางศาสนาในเมืองต่างๆ ของฝรั่งเศสอีกด้วย ตัวอย่างเช่น มาตรา 45 ระบุว่า“ในเมืองที่มีวัดที่อุทิศให้กับศาสนาต่างๆ ห้ามมิให้มีการประกอบพิธีกรรมทางศาสนานอกอาคารที่อุทิศให้กับการบูชาคาทอลิก” [ 2 ]ในเมืองที่มีผู้นับถือหลักคำสอน ที่แตกต่างกัน ห้ามมิให้มีการเดินขบวนสาธารณะ
สรุปเนื้อหาบทความ
เกี่ยวกับชาวคาทอลิก
หัวข้อที่ 1 – “เกี่ยวกับการปกครองคริสตจักรคาทอลิกในความสัมพันธ์ทั่วไปกับสิทธิและตำรวจของรัฐ” กำหนดให้ต้องได้รับอนุญาตจากรัฐบาลสำหรับการเผยแพร่และการดำเนินการตามเอกสารของพระสันตะปาปาในฝรั่งเศส[ 1 ]
หัวข้อที่ 2 – “ว่าด้วยรัฐมนตรี” ประกาศอำนาจของรัฐมนตรีและควบคุมการนมัสการสาธารณะ โดยระบุว่ากฎและระเบียบของโรงเรียนสอนศาสนาจะต้องนำเสนอต่อรัฐ จำนวนผู้ที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีจะต้องกำหนดโดยรัฐบาลทุกปี และบาทหลวงไม่สามารถแต่งตั้งผู้ดูแลศาสนจักรสำคัญได้หากไม่ได้รับความยินยอมจากรัฐ[ 1 ]
หัวข้อที่ 3 – “เกี่ยวกับรูปแบบการนมัสการ” อธิบายไม่เพียงแต่ข้อจำกัดของขบวนแห่สาธารณะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงระเบียบการแต่งกายที่เหมาะสมของนักบวช โดยสั่งว่า“นักบวชทุกคนจะต้องแต่งกายตามแบบฝรั่งเศสด้วยชุดสีดำ” [ 2 ]ห้ามขบวนแห่สาธารณะในเมืองที่มีผู้นับถือศาสนาต่างกัน และกำหนดให้มีคำสอนเพียงชุดเดียวสำหรับคริสตจักรทั้งหมดในฝรั่งเศสคำสอนของจักรพรรดิสอนว่าความรัก ความเคารพ และการเชื่อฟังจักรพรรดิเป็นภาระผูกพันทางศาสนา[ 3 ]
หมวดที่ 4 – “ว่าด้วยขอบเขตอำนาจของอัครสังฆราช สังฆราช และวัด รวมถึงอาคารที่ใช้สำหรับการประกอบพิธีกรรมทางศาสนา และเงินเดือนของบรรดาผู้ประกอบพิธีกรรม” ได้ระบุขอบเขตอำนาจของสังฆราชและจำนวนเงินเดือนของพวกเขา ไว้อย่างชัดเจน
บทความอนุญาตให้ใช้ระฆังโบสถ์ได้ แต่ให้อยู่ภายใต้เขตอำนาจร่วมกันของบิชอปและผู้ว่าการ รัฐบาลควบคุมวันหยุดทางศาสนา วันฉลองการเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระแม่มารี (15 สิงหาคม) เป็นหนึ่งในวันหยุดที่ยังคงรักษาไว้ ซึ่งตรงกับวันเกิดของนโปเลียนด้วย[ 3 ]
เกี่ยวกับชาวโปรเตสแตนต์
บทความเหล่านี้ส่วนใหญ่คล้ายคลึงกับข้อบังคับของคาทอลิก โปรเตสแตนต์ชื่นชอบบางส่วนของบทความที่ป้องกันการครอบงำของคาทอลิกในฝรั่งเศส ชุมชน คาลวิน ซึ่งเป็นนิกายหนึ่งของคริสต์ศาสนาโปรเตสแตนต์แบ่งออกเป็นกลุ่มผู้ศรัทธาที่ปกครองโดยผู้นำทางศาสนาที่ได้รับการแต่งตั้งจากผู้เสียภาษีที่ร่ำรวยหรือมีอำนาจ ในลักษณะเดียวกับบทความที่เกี่ยวข้องกับคาทอลิก บาทหลวงได้รับเงินเดือนจากรัฐ และด้วยเหตุนี้โปรเตสแตนต์จึงได้จัดการฟื้นฟู ศาสนาคาลวินขึ้น
ตามคำกล่าวของนิโคลัส แอตกิน :
“โดยพื้นฐานแล้ว สิ่งเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการจัดการด้านการรักษาความปลอดภัยที่อ้างถึงในมาตรา 1 แต่ในทางปฏิบัติแล้ว สิ่งเหล่านี้ไปไกลกว่านั้นมาก ต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลก่อนที่จะมีการเผยแพร่คำประกาศของพระสันตะปาปา การเรียกประชุมสภา การจัดตั้งเขตวัดใหม่ และการจัดตั้งโบสถ์น้อย มีการนำคำสอนที่เป็นมาตรฐานมาใช้ การแต่งงานในโบสถ์ไม่สามารถเกิดขึ้นก่อนพิธีทางแพ่งได้ คณะกรรมการมหาวิหารถูกลดบทบาทลงเหลือเพียงหน้าที่เชิงพิธีการ และอำนาจของผู้แทนพระสันตะปาปาถูกจำกัดอย่างเข้มงวด การละเมิดบทความใด ๆ ถือเป็นความผิดทางอาญาและถูกส่งไปยังสภาแห่งรัฐ... แม้ว่าจะไม่ได้กล่าวถึงโดยเฉพาะในบทความหลัก แต่การจัดตั้งกระทรวงศาสนาในปี 1801 ได้เสริมสร้างแรงผลักดันไปสู่การกำกับดูแลของรัฐบาลในเรื่องทางศาสนา” [ 4 ]
ปฏิกิริยาและข้อโต้แย้ง
บทบัญญัติพื้นฐาน (Organic Articles) อ่านแล้วเหมือนเป็นรายการวิธีแก้ปัญหาในอดีตของฝรั่งเศส เช่นการล่วงละเมิดทางเพศของพระสงฆ์และ ความขัดแย้งระหว่างนิกาย ต่างๆและทางคริสตจักรคาทอลิกก็กังวลว่านี่เป็นความพยายามอย่างแยบยลของรัฐที่จะควบคุมคริสตจักรให้มากขึ้น นโปเลียนต้องการอนุญาตให้มีศาสนาคาทอลิกในปริมาณที่เหมาะสม แต่ไม่มากเกินไป เพื่อป้องกันการก่อกบฏจากโปรเตสแตนต์ ดังนั้นการออกบทบัญญัติพื้นฐานจึงถูกมองว่าเป็นความผิดพลาดของศาสนาคาทอลิกในฝรั่งเศส แม้ว่าจะจำกัดการปฏิบัติทางศาสนาบางอย่างในฝรั่งเศส แต่ก็ยังคงอนุญาตเสรีภาพทางศาสนาอื่นๆ บางส่วน และยังคงเอื้อประโยชน์ต่อรัฐอยู่ มีการจำกัดหรือควบคุมปริมาณการประกอบพิธีกรรมทางศาสนา หรืออนุญาตให้เพียงแค่สวดภาวนาเพื่อสาธารณรัฐเท่านั้น บทบัญญัติเหล่านี้ได้กล่าวถึงปัญหาเล็กๆ น้อยๆ แต่ก็ไม่สามารถสร้างสันติภาพระหว่างความขัดแย้งทางศาสนศาสตร์ ได้
คอนคอร์ดาตถูกนำเสนอต่อสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 7 เพื่อลงนามอนุมัติ พร้อมกับเอกสารแนบของนโปเลียนเรื่องบทความอินทรีย์ ซึ่งลดทอนบางส่วนของคอนคอร์ดาตลง สมเด็จพระสันตะปาปาทรงประท้วงบทความอินทรีย์ โดยตรัสว่าพระองค์ไม่ทรงทราบถึงเอกสารแนบของนโปเลียนในขณะที่ทำข้อตกลง แต่การประท้วงนั้นไร้ผล ในที่สุด ปิอุสก็ถูกทำให้เสียหน้าและพ่ายแพ้จากการเผยแพร่บทความดังกล่าว ซึ่งก่อให้เกิดความยากลำบากมากกว่าการแก้ไขปัญหาให้กับสมเด็จพระสันตะปาปา[ 5 ]
แม้ว่านโปเลียนจะไม่สนใจคำคัดค้านของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 1 แต่ในที่สุดบทบัญญัติหลายข้อก็กลายเป็นเพียงตัวอักษรที่ไม่มีผลบังคับใช้ ความคลุมเครือของบทบัญญัติหลายข้อได้รับการพิสูจน์ในภายหลังว่าไม่มีความสำคัญ และความจำเป็นในการบังคับใช้กฎหมายก็ไม่จำเป็นอีกต่อไป
ในปี พ.ศ. 2448 กฎหมายฝรั่งเศสได้ประกาศการแยกศาสนาออกจากรัฐในฝรั่งเศส ซึ่งยกเลิกบทบัญญัติออร์แกนิคพร้อมกับสนธิสัญญาปี พ.ศ. 2444 [ 6 ]อย่างไรก็ตาม ในเขตการปกครองของแคว้นอัลซาสและโมเซลล์ ซึ่งในปี พ.ศ. 2448 ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศส บทบัญญัติออร์แกนิคยังคงมีผลบังคับใช้ (ดูกฎหมายท้องถิ่นในอัลซาส-โมเซลล์ )
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- 1 2 3 Herbermann, Charles, บรรณาธิการ (1913). สารานุกรมคาทอลิกนิวยอร์ก: บริษัท Robert Appleton
- 1 2ดูแวร์เจียร์, โลอิส, XIII,
- 1 2ชูสเตอร์แมน, โนอาห์. "Une Loi d'Eglise et de l'Etat" ศาสนาและการเมืองแห่งกาลเวลา , CUA Press, 2010 ISBN 9780813217253
- ↑ Atkin, Priests, Prelates and People: A History of European Catholicism Since 1750,
- ↑แบร์เฌรอน, ฝรั่งเศสในสมัยนโปเลียน
- ↑วอลช์, สนธิสัญญาปี 1801: การศึกษาปัญหาของลัทธิชาตินิยมในความสัมพันธ์ระหว่างศาสนจักรและรัฐ