อาร์ทูคิดส์

Q: ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อาร์ทูคิดส์

ราชวงศ์อาร์ทูคิด (หรือเรียกอีกอย่างว่าอาร์ทูคิด , ออร์โทคิดหรือออร์โทคิด ; ภาษาตุรกี: Artuklu Beyliği, Artuklular , พหูพจน์Artukoğulları ) ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ.

ราชวงศ์อาร์ทูคิด (หรือเรียกอีกอย่างว่าอาร์ทูคิด , ออร์โทคิดหรือออร์โทคิด ; ภาษาตุรกี: Artuklu Beyliği, Artuklular , พหูพจน์Artukoğulları ) ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1102 ในฐานะ รัฐเจ้าปกครอง เติร์กของจักรวรรดิ เซลจุก ราชวงศ์ นี้เป็น ราชวงศ์ เติร์กเมนที่มีรากฐานมาจากเผ่า โอฆุ ซ โดเกอร์ และนับถือศาสนาอิสลามนิกายซุนนี^[^b^]^[^c^]ราชวงศ์นี้ปกครองทางตอนเหนือของซีเรียและเมโสโปเตเมียตอนบนในช่วงศตวรรษที่ 11 ถึง 13 ราชวงศ์อาร์ทูคิดตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้งคืออาร์ตุค เบย์ซึ่งเป็นสมาชิกของเผ่าโดเกอร์แห่งชาวเติร์กโอฆุซและปกครองหนึ่งในรัฐเจ้าปกครองเติร์กเมนของจักรวรรดิเซลจุก บุตรชายและผู้สืบเชื้อสายของอาร์ทุคปกครองสามสาขาในภูมิภาคนี้ ได้แก่ ผู้สืบเชื้อสาย ของโซกเมนปกครองภูมิภาคโดยรอบฮาซันเคย์ฟระหว่างปี 1102 ถึง 1231 สาขาของอิลกา ซีปกครองจาก มาร์ดินและมายยาฟาริกินระหว่างปี 1106 ถึง 1186 (จนถึงปี 1409 ในฐานะรัฐบริวาร) และอเลปโปตั้งแต่ปี 1117 ถึง 1128 และ สาย ฮาร์ปุตเริ่มต้นในปี 1112 ภายใต้สาขาโซกเมน และเป็นอิสระระหว่างปี 1185 ถึง 1233

ประวัติศาสตร์

ราชวงศ์นี้ก่อตั้งโดยอาร์ทุคบุตรชายของเอ็กซุก นายพลที่อยู่ภายใต้การปกครองของมาลิก-ชาห์ที่ 1และต่อมาอยู่ภายใต้การปกครองของเอมีร์เซลจุกแห่งดามัสกัส ตูตุชที่ 1 ตูตุชแต่งตั้งอาร์ทุคเป็นผู้ว่าการกรุงเยรูซาเลมในปี 1086 อาร์ทุคเสียชีวิตในปี 1091 และบุตรชายของเขาโซกเมนและอิลกาซี ได้สืบทอดตำแหน่งต่อ แต่ทั้งสอง ถูกขับไล่ออกจากกรุงเยรูซาเลมโดยอั ล -อัฟดัล ชาฮันชาห์ เสนาบดีแห่งราชวงศ์ฟาติมิดในปี 1098 ราชวงศ์ฟาติมิดเสียเมืองให้กับพวกครูเซเดอร์ในปีถัดมาหลังจากการล้อมกรุงเยรูซาเลมในปี 1099 ^[⁵^]

Sökmen และ Ilghazi ตั้งรกรากในDiyarbakır , MardinและHasankeyfในal-Jaziraซึ่งพวกเขาได้ปะทะกับรัฐสุลต่านเซลจุก Sökmen เบย์แห่ง Mardin เอาชนะพวกครูเซเดอร์ในการรบที่ Harranในปี 1104 Ilghazi สืบทอดตำแหน่งต่อจาก Sökmen ใน Mardin และเข้าควบคุมAleppoตามคำขอของqadi Ibn al-Khashshabในปี 1118 ปีต่อมาIlghaziเอาชนะรัฐครูเซเดอร์Principality of Antiochในการรบที่ Ager Sanguinisในปี 1119 ^{[ 5 ]}

หลังจากปล้นสะดมเมืองเอเดสซาแล้ว อิลกาซีก็ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับพวกครูเซเดอร์ ในปี 1121 เขาเดินทางขึ้นเหนือไปยังอาร์เมเนียพร้อมกับลูกเขยของเขามา ซียาด ดู เบสที่ 2 อิบนุ ซาดากะห์ และสุลต่านมาลิกแห่งกันจา อิลกาซีบุกจอร์เจียและพ่ายแพ้ต่อดาวิดที่ 4 แห่งจอร์เจียในยุทธการดิดกอรีในปี 1121 อิลกาซีเสียชีวิตในปี 1122 และถึงแม้ว่าเบเลก กาซี หลานชายของเขา จะควบคุมเมืองอเลปโปในนาม แต่เมืองนี้แท้จริงแล้วอยู่ภายใต้การควบคุมของอิบนุ อัล-คัชชาบ อิบนุ อัล-คัชชาบถูกลอบสังหารโดยกลุ่มนักฆ่าในปี 1125 และอเลปโปก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเซนกีอะตาเบกแห่งโมซุลในปี 1128 หลังจากเบเลก กาซีเสียชีวิต ราชวงศ์อาร์ทูคิดก็แตกแยกออกเป็นสามส่วนระหว่างฮาร์ปุต ฮาซันเคย์ฟ และมาร์ดินรุคน อัล-ดาวลา ดาอูด บุตร ชายของโซกมัน เบย์แห่งฮาซันเคย์ฟ เสียชีวิตในปี 1144 และคารา อัสลาน บุตรชายของเขาได้สืบทอดตำแหน่งต่อ คารา อัส ลาน ได้เป็นพันธมิตรกับโจเซลินที่ 2 แห่งเอเดสซาต่อต้านพวกเซนกิดและในขณะที่โจเซลินไม่อยู่ในปี 1144 เซนกิได้ยึดเอเดสซา คืน ซึ่งเป็น รัฐครูเซเดอร์แห่งแรกที่ล่มสลาย (ดูการล้อมเอเดสซา ) พวกอาร์ทูคิดกลายเป็นข้าราชบริพารของพวกเซนกิดในรัชสมัยของนูร์ อัล-ดิน เซนกิ (ครองราชย์ 1146–1174) ^{[ d ]}สนับสนุนพวกเซนกิดในการรบที่อาร์ทาห์ในปี 1164 ^{[ 10 ]}

นูร์ อัล-ดิน มูฮัมหมัดบุตรชายของคารา อัสลานได้ร่วมมือกับสุลต่านซาลา ดิน แห่งราชวงศ์อัยยู บิดต่อต้านคิลิจ อาร์สลานที่ 2 สุลต่านเซลจุกแห่งรูมซึ่งธิดาของเขาได้แต่งงานกับนูร์ อัด-ดิน มูฮัมหมัด ในการเจรจาสันติภาพกับคิลิจ อาร์สลานที่ 2 ซาลาดินได้ควบคุมดินแดนอาร์ทูคิด แม้ว่าอาร์ทูคิดจะยังคงเป็นข้าราชบริพารของโมซุลซึ่งซาลาดินไม่ได้ควบคุมก็ตาม^{[ 5 ]}จักรวรรดิเซลจุกได้ล่มสลายอย่างสมบูรณ์หลังจากนั้นไม่นานในปี 1194 ^{[ 5 ]}

ราชวงศ์อาร์ทูคิดยังคงปกครองอัล-จาซีราในนาม แต่พลังอำนาจของพวกเขาลดลงภายใต้การปกครอง ของราชวงศ์ อั ยยูบิด สาขาฮาซันเคย์ ฟพิชิต ดิยาบาคีร์ ได้ ในปี 1198 และศูนย์กลางของพวกเขาถูกย้ายมาที่นี่ แต่ถูกทำลายโดยราชวงศ์อัยยูบิดในปี 1231 เมื่อพยายามสร้างพันธมิตรกับเซลจุกสาขาฮาร์ปุตถูกทำลายโดยรัฐสุลต่านแห่งรูมเนื่องจากดำเนินนโยบายที่คลุมเครือระหว่างราชวงศ์อัยยูบิดและเซลจุกสาขามาร์ดินอยู่รอดได้นานกว่า แต่เป็นรัฐบริวารของราชวงศ์ อัยยู บิด รัฐ สุลต่าน แห่งรูมอิลข่าน ทิมูริด และคารากอยุนลู [ ^{5 ] คารา}อาร์สลาน (ครองราชย์ 1260–1292) ผู้ปกครองมาร์ดิน ยอมจำนนต่อมองโกลฮูเลกู^{[ 5 ]} ผู้ปกครองQara Qoyunlu ชื่อ Qara Mahammadได้บุกโจมตีMardinในปี 1384 และได้รับการยอมจำนนจากผู้ปกครอง Artuqid ชื่อMajd al-Din Isa Al-Zahir (1376-1407) นับจากนั้นเป็นต้นมา Artuqids ได้ปกครองในฐานะรัฐบริวารของ Qara Qoyunlu Qara Qoyunluได้ยึด Mardin และยุติการปกครองของ Artuqid ในที่สุดในปี 1409 ^{[ 5 ]}

ศิลปะ

สะพานมาลาบาดีสร้างโดยราชวงศ์อาร์ทูคิด^{[ 11 ]}

แม้จะ preoccupied กับสงครามอยู่ตลอดเวลา สมาชิกของราชวงศ์อาร์ทูคิดก็สร้างอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมไว้มากมาย ผู้ปกครองราชวงศ์อาร์ทูคิดได้สั่งให้สร้างอาคารสาธารณะหลายแห่ง เช่น มัสยิด ตลาด สะพาน โรงพยาบาล และโรงอาบน้ำ เพื่อประโยชน์ของประชาชน พวกเขายังทิ้งมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญไว้ด้วยการมีส่วนร่วมในด้านวรรณกรรมและศิลปะการโลหะประตูและมือจับประตูของมัสยิดใหญ่แห่งซีซเรเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของงานฝีมือโลหะของราชวงศ์อาร์ทูคิด ซึ่งสามารถชมได้ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะตุรกีและอิสลามในอิสตันบูล ประเทศตุรกี

พวกเขาได้ทำการเพิ่มเติมส่วนสำคัญที่สุดให้กับกำแพงเมืองดิยาบาคีร์ประตูอูร์ฟาได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยมูฮัมหมัด บุตรชายของคารา อาร์สลาน ในบริเวณเดียวกันของกำแพงด้านตะวันตก ทางใต้ของประตูอูร์ฟา หอคอยที่โอ่อ่าสองแห่ง คืออูลู เบเดนและเยดี คาร์เดชได้รับการสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1208 โดยนาซีร์ อัล-ดิน มาห์มูด ผู้ปกครองราชวงศ์อาร์ทูคิด ซึ่งเป็นผู้ออกแบบหอคอยเยดี คาร์เดชด้วยตนเอง และประดับตรานกอินทรีสองหัวของราชวงศ์อาร์ทูคิดไว้บนกำแพง

คาราวานเซไรขนาดใหญ่ในเมืองมาร์ดิน รวมถึงสะพานมาลาบาดีซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างทางวิศวกรรม โยธาที่น่า ทึ่ง ยังคงใช้งานอยู่เป็นประจำในปัจจุบันสะพานเก่าฮาซันเคย์ฟที่ ยังคงเหลืออยู่เพียงบางส่วน สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1116 โดยคารา อาร์สลาน

มัสยิดใหญ่แห่งมาร์ดินและซิลวานอาจได้รับการพัฒนาอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 12 โดยผู้ปกครองราชวงศ์อาร์ตุคิดหลายพระองค์ โดยอาศัยโครงสร้างพื้นฐานจากสิ่งก่อสร้างของราชวงศ์เซลจุกที่มีอยู่เดิม มัสยิดประจำเมืองดูนายซีร์ (ปัจจุบันคือคิซิลเตเป ) สร้างขึ้นตามคำสั่งของยูลุก อาร์สลาน (1184–1203) และสร้างเสร็จหลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ในปี 1204 โดยอาร์ตุค อาร์สลาน (1203–1239) พระอนุชาของพระองค์

กระจกวิเศษของ Abu-l-Fadl Artuq Shah แห่ง Harput ประมาณ ค.ศ. 1220–1230 คอลเลกชัน David ถือเป็น "ตัวอย่างของศิลปะอิสลามยุคกลางประเภท 'จีน'" ^{[ 12 ]}
ลุ่มน้ำสุลต่านQara Arslan b. อิล-กาซี , ยาซิรา, ซีเรีย หรืออียิปต์ ปลายศตวรรษที่ 13 (1289–1292) MIA, โดฮา^{[ 13 ]}
งานศิลปะเชิงสถาปัตยกรรมรูปทรงต่างๆพิพิธภัณฑ์ศิลปะตุรกีและอิสลาม อิสตันบูล

วรรณกรรม

ราชวงศ์อาร์ทูคิดเป็นที่รู้จักในด้านการสนับสนุนงานวรรณกรรมในภาษาอาหรับ^{[ 14 ]}สำเนาหนังสือดาราศาสตร์ของอัล-ซูฟี ชื่อ The Book of Fixed Starsซึ่งเป็นการสังเคราะห์Almagestของปโตเลมีและประเพณีดาราศาสตร์อาหรับ จัดทำขึ้นในปี 1131 ที่เมืองมาร์ดินของราชวงศ์อาร์ทู คิด พิพิธภัณฑ์และ ห้องสมุดพระราชวังทอปคาปิ TSMK A. 3493 ใน^[¹⁵^]คารา อาร์สลาน (ค.ศ. 1148–1174) ได้มอบหมาย ให้ ผู้เขียน ชาวคริสต์อาหรับชื่ออบู ซาลิม อัล-มัลติ ซึ่งน่าจะมาจากเมืองมาลาตยาแปลDe Materia Medica เป็นภาษาอาหรับฉบับใหม่ ^[¹⁴^]อิบนุ อัล-อัซรักผู้ซึ่งทำงานเป็นmutawalli ishraf al-waqf ^[^e^]ให้กับราชวงศ์อาร์ทูคิด ได้เขียนพงศาวดารทางประวัติศาสตร์ชื่อTarīkh Mayyāfāriqīnเกี่ยวกับพวกเขาและราชวงศ์มาร์วานิดและ ฮัม ดานิด^[¹⁶^]

เป็นที่ทราบกันว่า ผู้ปกครองราชวงศ์อาร์ตุคิด นัสร์ อัล-ดิน มาห์มุด (ครองราชย์ ค.ศ. 1201–1222) ได้สั่งให้จัดทำหนังสือAl-Jāmi' fī ṣinā'at al-ḥiyalของอิบนุ อัล-รัซซาซ อัล-จาซารีซึ่งอุทิศให้กับการวาดภาพอุปกรณ์กลไก ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1206 ณ ราชสำนักอาร์ตุคิด ( Ahmet III 3472 , ห้องสมุดทอปคาปิ ซารายี ) ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}เชื่อกันว่าภาพวาดขนาดเล็กเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงแง่มุมต่างๆ ของราชสำนักอาร์ตุคิดในขณะนั้น^{[ 17 ]}อิบนุ อัล-รัซซาซ อัล-จาซารีได้รับการว่าจ้างให้ทำงานในราชสำนักอาร์ตุคิดในช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 12 และนี่คือต้นฉบับที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักของผลงานของเขา^{[ 18 ]}ตัวละครหลายตัวในต้นฉบับสวมชุดแบบเติร์กอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งประกอบด้วยเสื้อคลุมยาวและรองเท้าบูท รวมถึง หมวกทรงสูงแบบ ชาร์บุช (ซึ่งเป็นแบบพิเศษที่พบได้เฉพาะในต้นฉบับอาร์ทูคิดเท่านั้น โดยมีหมวกทรงสูงมากอยู่ด้านหลังแผ่นปิดศีรษะ และมีการใช้ขนสัตว์รอบขอบหมวกอย่างจำกัด) ^{[ 19 ]}

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของMaqamat al-Hariri ( Bibliothèque Nationale de France , Arabe 3929 ) ถือว่าน่าจะเป็นของโรงเรียนจิตรกรรม Artuqid เดียวกัน^{[ 20 ]}

"สัญลักษณ์ของราศีธนู" โดยal-SufiในหนังสือของเขาṢuwar al-kawākib al-thābita , Artuqid Mardin, 1131 CE (TSMK, A. 3493) ^{[ 21 ]}
ฉากศาล. ท่ามกลางดิยาร์บากีร์ ตุรกี 1206 (นางสาวอาเหม็ดที่ 3 3472) ^{[ 17 ]}
รูปเตอร์ก ท่ามกลางดิยาร์บากีร์ ตุรกี 1206 (นางสาวอาเหม็ดที่ 3 3472) ^{[ 17 ]}
โสเภณี ชาว จาริยาในMaqamat al-Hariri ( Arabe 3929 ) เชื่อกันว่าอยู่ในสำนักจิตรกรรม Artuqid เดียวกัน^{[ 22 ]}^{[ 20 ]}

รายชื่อผู้ปกครอง

สาขาหลักของราชวงศ์อาร์ทูคิด ได้แก่ สาขาที่ตั้งอยู่ในฮาซันเคย์ฟ ฮาร์ปุต มาร์ดิน และอเลปโป^{[ 23 ]}

สาขาฮาซันเคย์ฟ

เดิมทีสาขานี้ตั้งอยู่ที่ฮาซันเคย์ฟ (Ḥiṣn Kaifā) ต่อมาได้ย้ายเมืองหลวงไปยังดิยาบาคีร์ (Amid) ในปี ค.ศ. 1183

ซ็อกเมนบุตรชายของอาร์ทูค ค.ศ. 1102–1104
อิบราฮิมแห่งḤiṣn Kaifāบุตรชายของเซิกเมน ค.ศ. 1104–1109
รุคน อัล-เดาลา ดาʾūd (ดาʾūd) บุตรชายของเซิกเมน ค.ศ. 1109–1144
Kara Arslanบุตรชายของ Dāʾūd, 1144–1174) ^{[ 24 ]}
นูร์ อัล-ดีน มูฮัมหมัดบุตรชายของคารา อาร์สลัน ค.ศ. 1174–1185 ^{[ 24 ]}
เซิกเมนที่ 2พระราชโอรสของนูร์ อัล-ดีน มูฮัมหมัด ค.ศ. 1185–1201 ^{[ 24 ]}
Nāṣir al-Dīn Maḥmūdบุตรชายของ Nūr al-Dīn Muḥammad, 1201–1222 ^{[ 24 ]}
รุคน อัล-ดีน เมาดูดบุตรชายของนาซีร์ อัล-ดีน มะห์มูด ค.ศ. 1222–1232/33

ภายใต้การปกครองของรุกน์ อัล-ดิน เมาดูด ดินแดนของราชวงศ์ฮาซันเคย์ฟ ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของราชวงศ์อาร์ทูคิดส์ ถูกยึดครองโดยราชวงศ์อัยยูบิดส์

สาขาฮาร์พุต

เดิมที สาขาฮาร์ปุตเป็นส่วนหนึ่งของสาขาฮาซันเคย์ฟ จนกระทั่งปี 1185 จึงได้รับเอกราชจากคารา อาร์สลาน

อิมาด อุดดิน อบู บักร์ บุตรชายของการา อาร์สลานค.ศ. 1185–1204
อิบราฮิม อิบนุ อบู บักร์ บุตรของอบู บักร ค.ศ. 1203–1223
อาหมัด ขิดร์ บุตรชายของอิบราฮิม ค.ศ. 1223–1234
Artuq Shah บุตรชายของ Ahmad Khidr, 1234 ^{[ 25 ]}

Harput ถูกพิชิตโดยKayqubad I , Seljuk sultan of Rûm ในปี 1234

สาขามาร์ดิน

สาขาเมืองมาร์ดินของราชวงศ์อาร์ทูคิดปกครองเมืองมาร์ดินและมายยาฟาริกินตั้งแต่ปี ค.ศ. 1101–1409 และส่วนใหญ่สืบเชื้อสายมาจากอิลกาซีและอัลป์-ยารุกผู้เป็นน้องชาย

ยาคูติ บุตรของอัลป์-ยารุค (บุตรของอาร์ตุก ) ค.ศ. 1101–1104
อาลี อิบนุ ยาคูตี บุตรของยาคูตี 1104
ซ็อกเมนบุตรชายของอาร์ทูก ค.ศ. 1101–1104
อิลกาซีบุตรของอาร์ทูก ค.ศ. 1107–1122
ติมูร์ตัชบุตรชายของอิลกาซี ค.ศ. 1122–1154
อัลพีที่ 1บุตรชายของทิมูร์ตาช ค.ศ. 1154–1176
อิลกาซีที่ 2โอรสของอัลปีที่ 1 ค.ศ. 1176–1184
ยูลุค อาร์สลันพระราชโอรสในอิลกาซีที่ 2 ค.ศ. 1184–1203
อาร์ตุก อาร์สลันบุตรชายของยูลุค อาร์สลาน ค.ศ. 1203–1239
Al-Sa'id Najm al-Din Ghazi I , บุตรชายของYülük Arslan, 1239–1260
อัล-มุซัฟฟาร์ ฟาคร อัล-ดีน คารา อาร์สลันบุตรชายของกาซีที่ 1 ค.ศ. 1260–1292 ส่งไปที่Hulegu ^{[ 5 ]}
อัล-ซาอิด ชัมส์ อัล-ดิน ดาวุดที่ 1 บุตรชายของอัล-มูซัฟฟาร์ ฟาคร อัล-ดิน คารา อาร์สลาน ค.ศ. 1292–1294
อัล-มันซูร์ นัจม์ อัล-ดิน กาซีที่ 2บุตรชายของอัล-มูซัฟฟาร์ ฟาคร อัล-ดิน คารา อาร์สลาน ค.ศ. 1294–1312
อาลี อัลปี ที่ 2 บุตรชายของกาซีที่ 2 ค.ศ. 1312
อัส-ซาลิห์ ชัมส์ อัล-ดิน มาห์มูดบุตรชายของกาซีที่ 2 ค.ศ. 1312–1364
อัล-มันซูร์ ฮูซัม อัล-ดีน อาหมัด บุตรของมาห์มูด ค.ศ. 1364–1367
อัส-ซอลิห์ ชัมส์ อัล-ดีน มะห์มูด (กฎที่สอง), 1367
อัล-มุซัฟฟาร์ ฟาคร อัล-ดิน ดาวุดที่ 2 โอรสของมาห์มูด ค.ศ. 1367–1376
Al-Zahir Majd al-Din 'IsāบุตรชายของDāwūd II, 1376–1407
อัล-ซาลิห์ ชีฮับ อัล-ดีน อาหมัด บุตรของอัล-ซาฮีร์ มัจด์ อัล-ดีน อิซา ค.ศ. 1407–1409

มาร์ดินถูกพิชิตโดย เผ่า Qara Qoyunluซึ่งเป็น เผ่า เติร์กเมนในปี ค.ศ. 1409 ^{[ 5 ]}

สาขาย่อยอะเลปโป

ราชวงศ์อาร์ทูคิดที่ปกครองเมืองอเลปโปนั้นแตกแขนงมาจากราชวงศ์มาร์ดิน และประกอบด้วยทายาทของอิลกาซีและพี่น้องของเขา ได้แก่ อับดุลจาบาร์ และบาห์ราม อิบนุ อาร์ทูค ดูเพิ่มเติมที่ผู้ปกครองเมืองอเลปโป

อิลกาซีบุตรชายของอาร์ทูกค.ศ. 1117–1121
บาดร์ อัด-เดาละฮ์ สุไลมาน บุตรของอับด์ อัล-จาบาร์ (บุตรของอาตุก) ค.ศ. 1121–1123
เบเลก กาซีบุตรชายของบาห์รัม อิบัน อารุก (บุตรของอาทูก) ค.ศ. 1123–1124
ติมูร์ตัชบุตรชายของอิลกาซี ค.ศ. 1124–1125 ^{[ 28 ]}
เซลจุกภายใต้การนำของอัล-บูร์ซูกีและผู้นำคนอื่นๆ อีกหลายพระองค์ ค.ศ. 1125–1127
บาดร์ อัด-เดาละห์ สุไลมาน (กฎที่สอง), 1127–1128

เมืองอเลปโปถูกยึดครองโดยราชวงศ์เซนกิในปี ค.ศ. 1128 และปกครองโดยราชวงศ์เซนกิดจนถึงปี ค.ศ. 1183

ลำดับวงศ์ตระกูลของราชวงศ์อาร์ทุค

บ้านของอาร์ทุค

อาร์ตูคิด เบย์ลิค (ฮาซันเคฟ) อาร์ตูคิด เบย์ลิค (ฮาร์ปุต) อาร์ตูคิด เบย์ลิค (มาร์ดิน) อาร์ตูคิด เบย์ลิค (อเลปโป)

อาร์ตุค

ซุกมันที่ 1 พ.ศ. 2345–2347

อิล-กาซีที่ 1 ครองราชย์ค.ศ. 1104–1122พ.ศ. 2460–2465

อัลป์-ยารุค

บาห์ราม

อับดุล-จาบาร์

อิบราฮิมรัชสมัย ค.ศ. 1104–1109

ดาวูดรัชสมัย ค.ศ. 1109–1144

ทิมูร์-ทาช ครองราชย์ ค.ศ. 1122–1154ร. 1124–1125

ยาคูตีรัชสมัย ค.ศ. 1102–1104

บาลาค พ.ศ. 1123–1124

สุไลมานรัชสมัย ค.ศ. 1122–1123, 1127–1128

Qara-Arslan ครองราชย์ ค.ศ. 1144–1174

อัลปี อิล ค.ศ. 1154–1176

อาลีร. 1104–1104

มูฮัมหมัดรัชสมัย ค.ศ. 1174–1185

อบู บักร์ครองราชย์ ค.ศ. 1185–1204

อิล-กาซีที่ 2 ครองราชย์ค.ศ. 1176–1184

ซุกมันที่ 2 ครองราชย์ ค.ศ. 1185–1201

มะห์มุดรัชสมัย ค.ศ. 1201–1222

อิบราฮิมรัชสมัย ค.ศ. 1204–1223

ยูลุก-อาร์สลาน ครองราชย์ค.ศ. 1184–1203

มอว์ดุดรัชสมัย ค.ศ. 1222–1232

อะห์มัด-คิฎร์รัชสมัย ค.ศ. 1223–1234

อาร์ตุค-อาร์สลาน รัชสมัย ค.ศ. 1203–1239

กาซีที่ 1 ครองราชย์ ค.ศ. 1239–1260

อาร์ตุค-ชาห์ ครองราชย์ค.ศ. 1234–1234

Qara-Arslan ครองราชย์ ค.ศ. 1260–1292

ดาวุดที่ 1 ครองราชย์ ค.ศ. 1292–1294

พระเจ้ากาซีที่ 2 ครองราชย์ ค.ศ. 1294–1312

อัลปีที่สองรัชสมัย ค.ศ. 1312–1312

มะห์มุด ครองราชย์ค.ศ. 1312–1364, 1367–1367

อะห์มัดที่ 1 ครองราชย์ ค.ศ. 1364–1367

ดาวุดที่ 2 ครองราชย์ ค.ศ. 1367–1376

อิสาร. 1376–1407

อะห์มัดที่ 2 ครองราชย์ ค.ศ. 1407–1409

การผลิตเหรียญ

เหรียญกษาปณ์ของราชวงศ์อาร์ทูคิดมีลักษณะเป็นรูปทรงมาก "โดยมีลวดลายและภาพแบบคลาสสิกและไบแซนไทน์ที่เห็นได้ชัด" ^{[ 5 ]}

เหรียญครึ่งตัวแบบไบแซนไทน์ สวมมงกุฎ มีหนวดเครา ด้านหลังโกนหนวดเกลี้ยงเกลา ผลิตโดยโรงกษาปณ์ฮิสน์ คายฟา หรืออามิด ลงวันที่ 559 ฮ.ศ. (1163–1164 ค.ศ.)
เหรียญกษาปณ์ของคารา อาร์สลานมีอายุราวปี ฮ.ศ. 562 (ค.ศ. 1166–1167) เหรียญกษาปณ์ของราชวงศ์อาร์ทูคิดมีลักษณะเป็นรูปทรงมาก "โดยมีลวดลายและภาพแบบคลาสสิกและไบแซนไทน์ที่เห็นได้ชัด" ^{[ 5 ]}
นาซีร์ อัล-ดิน มะห์มุดดีรฮัม 619 AH (คริสตศักราช 1213–1214)
นัจม์ อัล-ดิน อัลปี , มาร์ดิน, 558 H (ค.ศ. 1162–1163)
นูร์ อัล-ดิน มูฮัมหมัด , อัล-ฮิสน์, 578 ฮิจเราะห์ (ค.ศ. 1182–1183) ภาพศีรษะของ ชายหนุ่ม ในยุคเซเลวซิ ด

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

↑ "สังคม ภาษา และวัฒนธรรมในยุคเซลจุกและผู้สืบทอด (...) ภาษาตุรกีไม่ได้แพร่หลายไปไกลกว่าพวกเร่ร่อน ชนชั้นสูงทางทหาร และผู้ปกครอง แต่ชนชั้นสูงชาวตุรกีกลับคุ้นเคยกับภาษาอาหรับและ/หรือภาษาเปอร์เซียมากขึ้นเรื่อยๆ (...) ในจาซีราและซีเรีย ราชวงศ์ซังกิดและอาร์ทูคิดใช้ภาษาอาหรับเป็นภาษาทางการบริหารและวรรณกรรม ในขณะที่ภาษาซีเรียค (ภาษาถิ่นอาราเมอิก) เป็นที่นิยมในหมู่ประชากรคริสเตียนและมีความสำคัญในฐานะสื่อกลางในการถ่ายทอดหนังสือวิชาการเป็นภาษาอาหรับ"^{[ 1 ]}
↑ราชวงศ์อาร์ทูคิดส์ ซึ่งเป็นลูกหลานของอาร์ทูค บิน เอ็กเซบ เป็นราชวงศ์เติร์กเมนที่ก่อตั้งขึ้นในดิยาร์บักร์... ^{[ 3 ]}
↑ "ราชวงศ์อาร์ทูคิด ราชวงศ์เติร์กเมนที่ปกครองเหนือ..."^{[ 4 ]}
↑ "การขึ้นมาของราชวงศ์ซานกิดได้หยุดยั้งแผนการขยายอำนาจของราชวงศ์อาร์ทูคิด และพวกเขาต้องตกเป็นข้าราชบริพารของนูร์ อัล-ดิน จากนั้นราชวงศ์อัยยูบิดก็ลดอำนาจของพวกเขาลงไปอีก และพวกเขาสูญเสียฮิสน์ คายฟา อามิด และมายยาฟาริกินให้กับราชวงศ์อัยยูบิด ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบสาม พวกเขาตกเป็นข้าราชบริพารของราชวงศ์เซลจุกแห่งรูมและของชาห์จาลาล อัล-ดิน เมงกีบีร์ตีแห่งราชวงศ์คาวารัซม์อยู่ช่วงหนึ่ง ในที่สุด มีเพียงราชวงศ์มาร์ดินเท่านั้นที่รอดมาได้ โดยคารา อาร์สลานยอมจำนนต่อข่านฮูเลกูแห่งมองโกลที่ 2"^{[ 5 ]}
↑ผู้ดูแลทรัพย์สินที่บริจาคเพื่อการกุศล
↑ "แต่ใครคือ "นูร์ อัล-ดิน อาตาเบก" ที่ปรากฏอยู่ด้านหน้าของเหรียญประเภทนี้ส่วนใหญ่ และทำไมเขาจึงได้รับการยอมรับ? เขาไม่ได้ถูกระบุเพิ่มเติมบนเหรียญ แต่ผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุดน่าจะเป็นนูร์ อัล-ดิน อาร์สลัน ชาห์ที่ 1 อาตาเบกแห่งราชวงศ์เซงกิดแห่งโมซุล (589—607 / 1193—1210) ซึ่งเป็นอาตาเบกเพียงคนเดียวที่มีลาคับนูร์ อัล-ดิน ที่ทราบกันว่ามีบทบาทในเวลานั้น การระบุตัวตนนี้ได้รับการเสนอครั้งแรกโดยมิทชิเนอร์ในปี 1977 และได้รับการกล่าวซ้ำโดยเฮนเนควินในแคตตาล็อกปารีส"^{[ 26 ]}
↑ "แต่ใครคือ "นูร์ อัล-ดิน อาตาเบก" ที่ปรากฏอยู่ด้านหน้าของเหรียญประเภทนี้ส่วนใหญ่ และทำไมเขาจึงได้รับการยอมรับด้วย? เขาคือนูร์ อัล-ดิน อาร์สลัน ชาห์ที่ 1 กษัตริย์เซงกิดแห่งโมซุล (ค.ศ. 1193–1210) ซึ่งมิทชิเนอร์ค้นพบในปี ค.ศ. 1977 เหตุใดอาร์ตุคิด ยูลุก อาร์สลันแห่งมาร์ดินจึงใส่ชื่อคู่แข่งของเขาลงบนเหรียญของเขานั้นยังไม่ชัดเจนนัก"^{[ 27 ]}

แหล่งที่มา

อัสลานาปา, ออคเตย์ (1991) Anadolu'da ilk Türk mimarisi: Başlangıcı ve gelişmesi [ สถาปัตยกรรมตุรกียุคแรกในอนาโตเลีย: จุดเริ่มต้นและการพัฒนา] (ในภาษาตุรกี) อังการา: สิ่งพิมพ์ AKM ไอเอสบีเอ็น 975-16-0264-5เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2547
Atbaş, Zeynep (1 สิงหาคม 2019). แง่มุมทางศิลปะของคลังหนังสือของสุลต่านบาเยซิดที่ 2: เล่มที่ยังคงหลงเหลืออยู่ซึ่งเก็บรักษาไว้ในหอสมุดพิพิธภัณฑ์พระราชวังทอปคาปิ (สมบัติแห่งความรู้: บัญชีรายชื่อหอสมุดพระราชวังออตโตมัน (1502/3–1503/4) (2 เล่ม)) . Brill. หน้า 195. doi : 10.1163/9789004402508_005 .
Balafrej, Lamia (2022). "ทาสอัตโนมัติ ภาพที่คลุมเครือ และเครื่องจักรไร้ประสิทธิภาพในสารบบศิลปะเชิงกลของอัล-จาซารี ค.ศ. 1206" . 21: การสอบสวนเกี่ยวกับศิลปะ ประวัติศาสตร์ และทัศนศิลป์ . 3 (4): 737– 774. doi : 10.11588/xxi.2022.4.91685 . ISSN 2701-1569 .
บอสเวิร์ธ, คลิฟฟอร์ด เอ็ดมันด์ (1976). โลกใต้ดินอิสลามในยุคกลาง: บานู ซาซานในชีวิตและตำนานของชาวอาหรับ . อี.เจ. บริลล์. ISBN 9789004045026.
บอสเวิร์ธ, คลิฟฟอร์ด เอ็ดมันด์ (2004). ราชวงศ์อิสลามใหม่: คู่มือลำดับเหตุการณ์และวงศ์ตระกูล . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ . ISBN 0-7486-2137-7.
แคนบี, ชีลา อาร์.; เบยาซิท, เดนิซ; รูกิอาดี, มาร์ตินา; พีค็อก, เอซีเอส (27 เมษายน 2559). ราชสำนักและจักรวาล: ยุคอันยิ่งใหญ่ของชาวเซลจุก . พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน. ISBN 978-1-58839-589-4.
คอนทาดินี, แอนนา (2012). โลกแห่งสัตว์ร้าย: หนังสือภาษาอาหรับภาพประกอบเกี่ยวกับสัตว์ในศตวรรษที่สิบสาม (Kitāb Na't al-Ḥayawān) ในแบบฉบับของอิบนุ บัคติชู . ไลเดน บอสตัน: บริลล์. ISBN 978-90-04-20100-2.
เอเกอร์, เอ. อาซา (18 พฤศจิกายน 2014). พรมแดนอิสลาม-ไบแซนไทน์: ปฏิสัมพันธ์และการแลกเปลี่ยนระหว่างชุมชนมุสลิมและคริสเตียน . สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี. ISBN 978-0-85772-685-8.
ฮิลเลนแบรนด์, แคโรล (1979) ประวัติความเป็นมาของญะซีเราะห์ 1100–1150: ผลงานของอิบนุ อัล-อัซรัก อัล-ฟาริกี (วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก) มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. hdl : 1842/7341 .
Hillenbrand, Carole (1990). อาณาจักรมุสลิมในยุคสงครามครูเสด: รัฐอาร์ทูคิดยุคต้น . สถาบันประวัติศาสตร์และโบราณคดีแห่งเนเธอร์แลนด์. ISBN 9789062580668.
ฮิลเลนแบรนด์, คาโรล (2000), สงครามครูเสด: มุมมองอิสลาม , สำนักพิมพ์รูทเลดจ์
ฮิลเลนแบรนด์, คาโรล (2019). "ราชวงศ์อาร์ทูคิด". ใน ทักเกอร์, สเปนเซอร์ ซี. (บรรณาธิการ). ความขัดแย้งในตะวันออกกลางตั้งแต่สมัยอียิปต์โบราณจนถึงศตวรรษที่ 21: สารานุกรมและชุดเอกสาร . เล่ม 1: AF. บลูมส์เบอรี. ISBN 979-8216117292.
Holt, PM (1989), ยุคแห่งสงครามครูเสด: ตะวันออกใกล้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ถึงปี 1517 , Longman
คุนเคอร์, ฟริตซ์ รูดอล์ฟ (2008) Künker Auktion 137 – The De Wit Collection of Medieval Coins, 1000 Years of European Coinage, Part III: England, Ireland, Scotland, Spain, Portugal, Italy, Balkan, the Middle East, Crusader States, Jetons und Weights นักเล่นเหรียญ แวร์ลัก คุนเคอร์
เอิซตูนา, ยิลมาซ (1996) Devletler ve Hanedanlar (ภาษาตุรกี) ฉบับที่ 2. Kültür Bakanlığı Yayınları.
รันซิแมน, สตีเวน (1952), ประวัติศาสตร์สงครามครูเสดเล่ม 2, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
เซตตัน, เคนเนธ , บรรณาธิการ (1969–1989), ประวัติศาสตร์สงครามครูเสด , แมดิสัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2003-04-01 , เรียกดูเมื่อ 2006-04-14
ชาห์, อามินา (1980). การประชุมของอัล-ฮาริรี : การพบปะห้าสิบครั้งกับเชคอบูซัยด์แห่งเซรูจ . สำนักพิมพ์อ็อกตากอน. หน้า212–220 . ISBN 978-0-900860-86-7.
Snelders, B. (2010). อัตลักษณ์และการปฏิสัมพันธ์ระหว่างคริสเตียนและมุสลิม : ศิลปะยุคกลางของศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ซีเรียจากพื้นที่โมซุล Peeters, Leuven.
Spengler, William F.; Sayles, Wayne G. (1992). เหรียญบรอนซ์รูปคนเติร์กเมนและสัญลักษณ์ของเหรียญ: ตระกูลอาร์ทูควิดส์. สำนักพิมพ์ Clio's Cabinet. ISBN 978-1-879080-02-7.
Van Donzel, EJ, บรรณาธิการ (1994). คู่มืออ้างอิงอิสลาม . Brill.
วอร์ด, ราเชล (1 มกราคม 1985). "หลักฐานเกี่ยวกับโรงเรียนสอนจิตรกรรมในราชสำนักอาร์ทูคิด" . อ็อกซ์ฟอร์ด การศึกษาศิลปะอิสลาม . 1 : 69– 83.
Whelan, Estelle (1988), "การแสดงภาพของ Khassakiyah และต้นกำเนิดของตราสัญลักษณ์ Mamluk" ใน Soucek, Priscilla (บรรณาธิการ), เนื้อหาและบริบทของทัศนศิลป์ในโลกอิสลาม , University Park, Pennsylvania: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย

ลิงก์ภายนอก

"สะพานฮาซันเคย์ฟ, ฮาซันเคย์ฟ" . ArchNet . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2549
มุสตาฟา กูเลอร์, อิลค์นูร์ อัคตุก โคเลย์"12. yüzyıl Anadolu Türk Camileri ( มัสยิดตุรกีในศตวรรษที่ 12 ในอนาโตเลีย " (PDF) (ในภาษาตุรกี) นิตยสาร มหาวิทยาลัยเทคนิคอิสตันบูล (İtüdergi) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-07-04

[2] "สังคม ภาษา และวัฒนธรรมในยุคเซลจุกและผู้สืบทอด (...) ภาษาตุรกีไม่ได้แพร่หลายไปไกลกว่าพวกเร่ร่อน ชนชั้นสูงทางทหาร และผู้ปกครอง แต่ชนชั้นสูงชาวตุรกีกลับคุ้นเคยกับภาษาอาหรับและ/หรือภาษาเปอร์เซียมากขึ้นเรื่อยๆ (...) ในจาซีราและซีเรีย ราชวงศ์ซังกิดและอาร์ทูคิดใช้ภาษาอาหรับเป็นภาษาทางการบริหารและวรรณกรรม ในขณะที่ภาษาซีเรียค (ภาษาถิ่นอาราเมอิก) เป็นที่นิยมในหมู่ประชากรคริสเตียนและมีความสำคัญในฐานะสื่อกลางในการถ่ายทอดหนังสือวิชาการเป็นภาษาอาหรับ"^{[ 1 ]}

[5] ราชวงศ์อาร์ทูคิดส์ ซึ่งเป็นลูกหลานของอาร์ทูค บิน เอ็กเซบ เป็นราชวงศ์เติร์กเมนที่ก่อตั้งขึ้นในดิยาร์บักร์... ^{[ 3 ]}

[7] "ราชวงศ์อาร์ทูคิด ราชวงศ์เติร์กเมนที่ปกครองเหนือ..."^{[ 4 ]}

[13] "การขึ้นมาของราชวงศ์ซานกิดได้หยุดยั้งแผนการขยายอำนาจของราชวงศ์อาร์ทูคิด และพวกเขาต้องตกเป็นข้าราชบริพารของนูร์ อัล-ดิน จากนั้นราชวงศ์อัยยูบิดก็ลดอำนาจของพวกเขาลงไปอีก และพวกเขาสูญเสียฮิสน์ คายฟา อามิด และมายยาฟาริกินให้กับราชวงศ์อัยยูบิด ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบสาม พวกเขาตกเป็นข้าราชบริพารของราชวงศ์เซลจุกแห่งรูมและของชาห์จาลาล อัล-ดิน เมงกีบีร์ตีแห่งราชวงศ์คาวารัซม์อยู่ช่วงหนึ่ง ในที่สุด มีเพียงราชวงศ์มาร์ดินเท่านั้นที่รอดมาได้ โดยคารา อาร์สลานยอมจำนนต่อข่านฮูเลกูแห่งมองโกลที่ 2"^{[ 5 ]}

[20] ผู้ดูแลทรัพย์สินที่บริจาคเพื่อการกุศล

[32] "แต่ใครคือ "นูร์ อัล-ดิน อาตาเบก" ที่ปรากฏอยู่ด้านหน้าของเหรียญประเภทนี้ส่วนใหญ่ และทำไมเขาจึงได้รับการยอมรับ? เขาไม่ได้ถูกระบุเพิ่มเติมบนเหรียญ แต่ผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุดน่าจะเป็นนูร์ อัล-ดิน อาร์สลัน ชาห์ที่ 1 อาตาเบกแห่งราชวงศ์เซงกิดแห่งโมซุล (589—607 / 1193—1210) ซึ่งเป็นอาตาเบกเพียงคนเดียวที่มีลาคับนูร์ อัล-ดิน ที่ทราบกันว่ามีบทบาทในเวลานั้น การระบุตัวตนนี้ได้รับการเสนอครั้งแรกโดยมิทชิเนอร์ในปี 1977 และได้รับการกล่าวซ้ำโดยเฮนเนควินในแคตตาล็อกปารีส"^{[ 26 ]}

[34] "แต่ใครคือ "นูร์ อัล-ดิน อาตาเบก" ที่ปรากฏอยู่ด้านหน้าของเหรียญประเภทนี้ส่วนใหญ่ และทำไมเขาจึงได้รับการยอมรับด้วย? เขาคือนูร์ อัล-ดิน อาร์สลัน ชาห์ที่ 1 กษัตริย์เซงกิดแห่งโมซุล (ค.ศ. 1193–1210) ซึ่งมิทชิเนอร์ค้นพบในปี ค.ศ. 1977 เหตุใดอาร์ตุคิด ยูลุก อาร์สลันแห่งมาร์ดินจึงใส่ชื่อคู่แข่งของเขาลงบนเหรียญของเขานั้นยังไม่ชัดเจนนัก"^{[ 27 ]}

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ d ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[

[

[

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[

[

[ 28 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 26 ]

[ 27 ]