บริษัท อารัป กรุ๊ป จำกัด

ชื่อทางการค้า	อารัป
พิมพ์	ส่วนตัว
อุตสาหกรรม	วิศวกรรม บริการระดับมืออาชีพ
ก่อตั้ง	1 เมษายน พ.ศ. 2489 ( 1946-04-01 )
สำนักงานใหญ่	ลอนดอน , สหราชอาณาจักร
จำนวนสถานที่	มีสำนักงาน 94 แห่งใน 34 ประเทศ (ปี 2023)
พื้นที่ให้บริการ	ทั่วโลก
บุคคลสำคัญ	ฮิลเดอ ทอนน์(ประธาน)เจอโรม ฟรอสต์(ซีอีโอ)
บริการ	สถาปัตยกรรม การให้คำปรึกษา ออกแบบ วิศวกรรม ซอฟต์แวร์ การวางผังเมือง
รายได้	2,202.2 ล้านปอนด์ (2024) [ 1 ]
รายได้จากการดำเนินงาน	59.1 ล้านปอนด์ (2024) [ 1 ]
กำไรสุทธิ	24.4 ล้านปอนด์ (2024) [ 1 ]
สินทรัพย์รวม	1,564.6 ล้านปอนด์ (2024) [ 1 ]
เจ้าของ	บริษัทที่พนักงานเป็นเจ้าของ
จำนวนพนักงาน	17,208 (2022) [ 2 ]
บริษัทในเครือ	บริษัท โอเว่ อารัป แอนด์ พาร์ทเนอร์ส อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด, บริษัท อารัป แอสโซซิเอทส์ จำกัด และอื่นๆ
เว็บไซต์	www.arup.com​​

Arupหรือชื่ออย่างเป็นทางการคือ^Arup Group Limited [ ^{3 ]}เป็น บริษัท บริการระดับมืออาชีพข้ามชาติสัญชาติ อังกฤษ ที่มีสำนักงานใหญ่ในลอนดอนซึ่งให้ บริการด้าน การออกแบบวิศวกรรมสถาปัตยกรรมการวางแผนและบริการให้คำปรึกษาในทุกแง่มุมของสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้นบริษัทมีพนักงานประมาณ 17,000 คนในสำนักงานกว่า 90 แห่งใน 35 ประเทศ^{[ 4 ]}และมีส่วนร่วมในโครงการต่างๆ ในกว่า 160 ประเทศ^{[ 5 ] [ 6 ]}

บริษัท Arup ก่อตั้งขึ้นในปี 1946 โดยเซอร์โอเว่ อารุปในชื่อ Ove N. Arup Consulting Engineers ด้วยการมีส่วนร่วมในโครงการที่มีชื่อเสียง เช่นซิดนีย์โอเปราเฮาส์ทำให้บริษัทเป็นที่รู้จักในด้านการดำเนินโครงการที่ซับซ้อนและท้าทาย^{[ 7 ]}ในปี 1970 อารุปได้ก้าวลงจากตำแหน่งผู้นำของบริษัท โดยได้วางหลักการที่ยังคงเป็นแนวทางในการดำเนินงานของบริษัทมาจนถึง ปัจจุบัน ^{[ 7 ]}โครงสร้างการเป็นเจ้าของของ Arup เป็นแบบทรัสต์ [ ^{8 ] ซึ่งผู้รับผลประโยชน์คือพนักงาน ทั้ง}ในอดีตและปัจจุบันที่ได้รับส่วนแบ่งกำไรจากการดำเนินงานในแต่ละปี^{[ 9 ] [ 10 ]}

บริษัทก่อตั้งขึ้นในลอนดอนในปี 1946 ในชื่อOve N. Arup Consulting Engineersโดยเซอร์ Ove Arup Arup ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตนเองในช่วงทศวรรษ 1930 ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านคอนกรีตเสริมเหล็ก ซึ่ง ^เป็นที่รู้จักจากโครงการต่างๆ เช่น สระเพนกวินที่สวนสัตว์ลอนดอน [ ^{11 ]}ตามที่ Ian Volner นักเขียนด้านสถาปัตยกรรมกล่าวไว้ วิสัยทัศน์ของ Arup เมื่อก่อตั้งบริษัทนั้นเกิดจากการผสมผสานประสบการณ์ในช่วงสงครามและปรัชญาที่ก้าวหน้าซึ่งสอดคล้องกับลัทธิสมัยใหม่ตอนต้น โดยมีเป้าหมายให้องค์กรเป็นพลังแห่งสันติภาพและการพัฒนาสังคมในโลกหลังสงคราม^{[ 7 ]}ด้วยเหตุนี้ บริษัทจึงจ้างผู้เชี่ยวชาญจากหลากหลายสาขาที่สามารถทำงานร่วมกันเพื่อสร้างโครงการที่มีคุณภาพสูงกว่าการทำงานแยกกัน ซึ่งเป็นแนวคิดที่เรียกว่า 'การออกแบบโดยรวม' ^{[ 7 ] [ 12 ] [ 13 ]}

เมื่อบริษัทเติบโตขึ้น อารัปปฏิเสธแนวทางปฏิบัติทั่วไปของคู่แข่งในการเข้าซื้อกิจการบริษัทอื่น แต่กลับเลือกการเติบโตตามธรรมชาติ โดยเปิดสำนักงานใหม่ในสถานที่ที่มีศักยภาพในการทำงาน^{[ 7 ]}ในปี พ.ศ. 2506 ร่วมกับสถาปนิกฟิลิป ดาวสันได้มีการก่อตั้งแผนกใหม่ของบริษัทขึ้น คือ อารัป แอสโซซิเอทส์^{[ 14 ]}

ภายใน 25 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้ง บริษัทก็เป็นที่รู้จักกันดีในด้านงานออกแบบสำหรับสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น^{[ 15 ] [ 16 ]}โดยได้รับชื่อเสียงในด้านความสามารถในการดำเนินโครงการที่มีความซับซ้อนทางโครงสร้างและ/หรือโลจิสติกส์^{[ 7 ]} Arup เองก็ทำงานในหลายโครงการในช่วงปีแรก ๆ ของบริษัท รวมถึงซิดนีย์โอเปราเฮาส์ซึ่งเขาเป็นวิศวกรนำ และผู้เขียน Peter Jones ยกย่องว่าเป็นการเปิดตัว Arup สู่ลีกชั้นนำของบริษัทที่ปรึกษาด้านวิศวกรรม^{[ 17 ] [ 18 ]}ซิดนีย์โอเปราเฮาส์เป็นการประยุกต์ใช้การคำนวณด้วยคอมพิวเตอร์ครั้งแรกในโครงการวิศวกรรม โดยใช้ คอมพิวเตอร์ Ferranti Pegasusในการสร้างแบบจำลอง^{[ 19 ]}ในช่วงชีวิตของ Arup บริษัทยังได้ทำงานในโครงการที่มีชื่อเสียง เช่นศูนย์ปอมปิโดแบบ 'กลับด้าน' ร่วมกับ Rogers & Piano และสำนักงานใหญ่ของ HSBCร่วมกับ Norman Foster & Partners ^{[ 20 ] [ 21 ]}

ปี 1970 เป็นปีแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญสำหรับบริษัท 24 ปีหลังจากก่อตั้งบริษัท อารุปตัดสินใจเกษียณจากการเป็นผู้นำบริษัท ในขณะนั้น บริษัท (ในขณะนั้นคือOve Arup & Partners ) ประกอบด้วยสำนักงานอิสระหลายแห่งที่กระจายอยู่ทั่วโลก ดังนั้นก่อนที่เขาจะจากไป อารุปได้กล่าวสุนทรพจน์สำคัญในวันที่ 9 กรกฎาคมที่วินเชสเตอร์ต่อหุ้นส่วนทั้งหมดจากสำนักงานต่างๆ^{[ 22 ]}สุนทรพจน์ดังกล่าวได้กำหนดเป้าหมายของบริษัทและระบุหลักการกำกับดูแลที่จะบรรลุเป้าหมายเหล่านั้น ซึ่งรวมถึงคุณภาพของงาน สถาปัตยกรรมโดยรวม องค์กรที่มีมนุษยธรรม การดำเนินธุรกิจที่ซื่อตรงและมีเกียรติ ประโยชน์ต่อสังคม และความเจริญรุ่งเรืองที่สมเหตุสมผลของสมาชิก^{[ 7 ]}ปรัชญาการทำงานของอารุปในโครงการที่มีอิทธิพลเป็นหัวข้อของนิทรรศการย้อนหลังที่พิพิธภัณฑ์ V&A ในปี 2016 ^{[ 23 ]}

Arup ตกเป็นเหยื่อของการหลอกลวง deepfake ที่สำนักงานในฮ่องกง ส่งผลให้สูญเสียเงินประมาณ 25 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ผู้ฉ้อโกงใช้ AI สร้างวิดีโอและเสียงเพื่อปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของบริษัท หลอกลวงพนักงานให้โอนเงินผ่านธุรกรรมหลายรายการ^{[ 24 ]}

Arup เป็นธุรกิจที่พนักงานเป็นเจ้าของ โดยพนักงานทุกคนถือหุ้นในบริษัทและส่วนแบ่งกำไรทั่วโลก^{[ 25 ]}ในปี 2556 Arup มีสำนักงาน 90 แห่งใน 60 ประเทศทั่วโลก^{[ 7 ]}สำนักงานเหล่านี้เชื่อมต่อกันอย่างซับซ้อนด้วย แพ็คเกจการทำงานร่วมกันบน อินเทอร์เน็ตและระบบการสื่อสารที่ใช้ร่วมกัน ซึ่งสามารถช่วยให้หลายสำนักงานทำงานในโครงการเดียวได้อย่างราบรื่นตลอด 24 ชั่วโมง อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องปกติที่แต่ละสำนักงานจะเชี่ยวชาญในการทำงานในส่วนย่อยที่ได้รับมอบหมายของโครงการมากกว่าที่จะแลกเปลี่ยนข้อมูลกันอย่างต่อเนื่อง^{[ 7 ]}

สารคดีของBBC TelevisionและRIBA เรื่อง The Brits who Built the Modern Worldเน้นย้ำถึงความร่วมมือของ Arup กับสถาปนิก และอธิบายว่า Arup เป็น "บริษัทวิศวกรรมที่Lord Norman Fosterและเพื่อนร่วมงานของเขาLord Richard Rogers , Sir Nicholas Grimshaw , Sir Michael HopkinsและSir Terry Farrellพึ่งพาบ่อยที่สุด" ^{[ 26 ]}

บริษัทได้เผยแพร่รายงานความยั่งยืนประจำปีตั้งแต่ปี 2551 และมีส่วนร่วมในโครงการต่างๆ ทั่วโลกที่มุ่งลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก^{[ 27 ]}เช่นเมืองนิเวศดงตันซึ่งวางแผนให้เป็นเมืองปลอดขยะ^{[ 28 ]}และ สถานีรถไฟ ความเร็วสูงสาย 2ซึ่งเป็นสถานีรถไฟแห่งแรกของโลกที่ได้รับการรับรองมาตรฐานBREEAM ระดับดีเยี่ยม ^{[ 29 ]}

Arup ดำเนินโครงการมีส่วนร่วมกับชุมชน ซึ่งประกอบด้วยโครงการริเริ่มเพื่อต่อสู้กับปัญหาคนไร้บ้าน^{[ 30 ]}ปรับปรุงสุขอนามัยในโครงการบรรเทาภัยพิบัติ^{[ 31 ]}และการฟื้นฟูหลังภัยพิบัติแผ่นดินไหว^{[ 32 ]}พวกเขายังร่วมมือกับรัฐบาลองค์กรพัฒนาเอกชนสถาบันวิจัยและกลุ่มสนับสนุนอื่นๆ^{[ 33 ] [ 34 ]} Arup ได้รับ การรับรอง Fair Tax Mark ครั้งแรก จาก Fair Tax Foundation ในปี 2024 ^{[ 35 ]}

Arup มีแผนกกีฬาของตนเอง ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการออกแบบ การให้คำปรึกษา และวิศวกรรมโครงสร้างสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬา เช่นสนามกีฬา^{[ 36 ]} สนามกีฬา Bird 's Nestสำหรับโอลิมปิกปี 2008 ได้รับคำชมเชยในด้านรูปลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น^{[ 37 ]}และสนามกีฬา City of Manchesterสำหรับการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2002มีทางเข้าสู่ชั้นบนโดยไม่ต้องใช้บันไดผ่านทางลาดวงกลมด้านนอกสนามกีฬา^{[ 36 ]}โครงการสนามกีฬาที่โดดเด่นที่สุดที่นำโดย Arup ยังคงเป็นสนามกีฬา City of Manchester (2002), Allianz Arena (2005), สนามกีฬาแห่งชาติปักกิ่ง (2008), Donbas Arena (2009) และSingapore Sports Hub (2014)

บริษัทนี้ได้รับการจัดอันดับอยู่ในกลุ่มผู้มีผลงานยอดเยี่ยมอย่างสม่ำเสมอในการจัดอันดับความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร เช่น ACCSR ^{[ 38 ]}ขอบเขตการออกแบบและวิศวกรรมสถานที่จัดกีฬาแบบสหวิทยาการของ Arup ในSingapore Sports Hub ได้รับรางวัล World Architecture Festival Award ประจำปี 2013 ในหมวดโครงการแห่งอนาคต ประเภทสันทนาการ^{[ 39 ]} Casa da Música ในปอร์โตซึ่งออกแบบโดย Arup และOffice for Metropolitan Architectureได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Stirling Prize ประจำปี 2007 ^{[ 40 ]} Arup ได้รับเหรียญทองสาขาสถาปัตยกรรมในงานNational Eisteddfod of Walesปี 1998 จากผลงานการออกแบบสำนักงานใหญ่ฝ่ายวิจัยและพัฒนาเทคนิคการควบคุม ในเมืองนิวทาวน์ โพวิส^{[ 41 ]}

Arup Fire ได้รับรางวัลด้านการออกแบบวิศวกรรมความปลอดภัยจากอัคคีภัยถึงสี่ครั้งนับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 2544 ^{[ 42 ]}รางวัลแรกในปี 2544 ได้รับจากผลงานของ Arup ในโครงการ Eden Projectในคอร์นวอลล์ สหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นเรือนกระจกที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในปี 2547 การออกแบบศาลาว่าการกรุงลอนดอนได้รับรางวัลร่วมกัน ในปี 2548 สถานีรถไฟยูโรสตาร์ Temple Millsได้รับรางวัล และผลงานที่ชนะเลิศในปี 2549 คือ Amethyst House อาคารเก้าชั้นที่มีห้องโถงกลางจากพื้นดินถึงชั้นบนสุด ในเมืองแมนเชสเตอร์สหราชอาณาจักร^{[ 43 ]}

Arup ได้รับรางวัล Live Design Excellence Award for Theatre Design ประจำปี 2010 จากการออกแบบโรงละครและระบบเสียงแบบบูรณาการสำหรับโรงละคร Jerome Robbins แห่งใหม่ ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับ Mikhail Baryshnikov และ The Wooster Group ^{[ 44 ]}โรงเรียน Evelyn Grace Academy ในลอนดอน ซึ่งออกแบบโดย Zaha Hadid Architects และ Arup ได้รับรางวัล RIBA Stirling Prizeในปี 2011 ^{[ 45 ]} Arup ได้รับรางวัล Tunnel Design Firm of the Year ในงาน ITA AITES International Tunnelling Awards ประจำปี 2012 ^{[ 46 ]}

• โรงโอเปราซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย ปี 1973
• Centre Pompidou , ปารีส, ฝรั่งเศส, 1977 ^{[ 47 ] [ 48 ]}
• พิพิธภัณฑ์บริติช เกรทคอร์ท ลอนดอน สหราชอาณาจักร ปี 2000
• Zeitz MOCAA , เคปทาวน์, แอฟริกาใต้, 2017
• Sphere , เนวาดา, สหรัฐอเมริกา, 2023 ^{[ 49 ]}
• Sagrada Familia , บาร์เซโลนา, สเปน, ต่อเนื่อง^{[ 50 ]}

• สนามบินนานาชาติฮ่องกงพ.ศ. 2541 ^{[ 51 ]}
• สนามบินมาดริด บาราฆัส อาคารผู้โดยสาร 4ประเทศสเปน ปี 2006
• การเปลี่ยนโรงงานสาธารณูปโภคกลางที่สนามบินนานาชาติลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2556 ^{[ 52 ]}
• อาคารผู้โดยสาร 2 สนามบินฮีทโธรว์สหราชอาณาจักร 2014 ^{[ 53 ]}
• สนามบินนานาชาติปักกิ่งต้าซิงประเทศจีน พ.ศ. 2562 ^{[ 54 ]}
• เดอะจิวเวล สนามบินชางงีสิงคโปร์ ปี 2019
• โครงการ Delta Sky Way ที่สนามบินนานาชาติลอสแอนเจลิสสหรัฐอเมริกา ปี 2024 ^{[ 55 ]}
• สนามบินนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดีสหรัฐอเมริกา 2025 ^{[ 56 ]}
• สนามบินลาการ์เดียสหรัฐอเมริกา 2025 ^{[ 57 ]}
• อาคารผู้โดยสาร 3 สนามบินนานาชาติเถาหยวน ไต้หวัน กำลังดำเนินการ ^{[ 58 ]}
• สนามบินเวสเทิร์นซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย ปี 2026

• สะพานคิงส์เกต เมืองเดอรัม สหราชอาณาจักร พ.ศ. 2506 ^{[ 59 ]}
• สะพานมิลเลเนียมลอนดอน สหราชอาณาจักร พ.ศ. 2543 ^{[ 60 ]}
• สะพาน Øresundเดนมาร์ก/สวีเดน พ.ศ. 2543
• สะพานฮาร์เบอร์บริดจ์ ทางหลวงหมายเลข 181 ของสหรัฐอเมริกาปี 2025
• การเปลี่ยน สะพานอเล็กซานดราประเทศแคนาดา กำลังดำเนินการ^{[ 61 ] [ 62 ]}

• อีสต์เกตฮาราเร ซิมบับเว 1996 ^{[ 63 ]}

• ห้องสมุดกลางซีแอตเทิล วอชิงตัน สหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2547 ^{[ 64 ]}
• หอสมุดแห่งชาติกาตาร์, 2018

• ไซซ์เวลล์ ซีสหราชอาณาจักร กำลังดำเนินการ

• บาร์บิกัน เอสเตทลอนดอน สหราชอาณาจักร พ.ศ. 2519 ^{[ 65 ]}
• มารีน่าเบย์แซนด์ส สิงคโปร์ 2010 ^{[ 66 ]}
• อาคารรัฐสภาใหม่ ประตูเมือง และพื้นที่การแสดงวัลเลตตา 2011-14 ^{[ 67 ] [ 68 ]}
• เดอะ ลอนดอนเนอร์ , มาเก๊า, 2021
• ศูนย์ R&D ระดับโลกของ Innovent Biologics ประเทศจีน 2025 ^{[ 69 ]}

• อาคาร HSBCฮ่องกง พ.ศ. 2528 ^{[ 70 ]}
• อาคารลอยด์สลอนดอน สหราชอาณาจักร พ.ศ. 2529 ^{[ 71 ]}
• 30 St Mary Axe (The Gherkin)ลอนดอน สหราชอาณาจักร 2004 ^{[ 64 ]}
• สำนักงานใหญ่ CCTVปักกิ่ง ประเทศจีน ปี 2012
• แอปเปิลพาร์ครัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา 2018 ^{[ 72 ]}

• ไฮสปีด 1สหราชอาณาจักร ปี 2007
• รถไฟใต้ดินสายเซคันด์อเวนิว นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ปี 2017
• สถานีมหาวิทยาลัยยอร์กประเทศแคนาดา ปี 2017
• สายเอลิซาเบธกรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร ปี 2022
• สถานีรถไฟเบลฟาสต์ แกรนด์เซ็นทรัล ไอร์แลนด์เหนือ ปี 2024
• สาย 6 ฟินช์เวสต์ประเทศแคนาดา ปี 2025
• รถไฟความเร็วสูงแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา กำลังดำเนินการ
• รถไฟฟ้าความเร็วสูง 2 , สหราชอาณาจักร, กำลังดำเนินการ

• สถาบันฟรานซิส คริกลอนดอน สหราชอาณาจักร ปี 2015
• สถานี ตรวจวัดนิวตริโนระยะไกลระยะไกลสหรัฐอเมริกา 2021 ^{[ 73 ]}
• ศูนย์วิทยาศาสตร์ CERN , เจนีวา, สวิตเซอร์แลนด์, 2023

• สนามกีฬาเวมบลีย์ กรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร ปี 2007
• สนามกีฬาแห่งชาติปักกิ่ง (รังนก)ประเทศจีน พ.ศ. 2551 ^{[ 64 ]}
• ศูนย์กีฬาทางน้ำแห่งชาติ (วอเตอร์คิวบ์)ปักกิ่ง ประเทศจีน พ.ศ. 2551 ^{[ 64 ]}
• สนามกีฬาลูซาอิลประเทศกาตาร์ ปี 2022
• สนามกีฬาริเวอร์ไซด์ สเตเดียม เมืองมิดเดิลสโบโรห์ ปี 1995

• อาคารคอมเมอร์ซแบงก์ ทาวเวอร์ เมืองแฟรงก์ เฟิร์ต ประเทศเยอรมนี ปี 1997
• Turning Torso , มัลโม, สวีเดน, 2548
• เดอะชาร์ด , ลอนดอน, สหราชอาณาจักร, 2012
• บอสโก เวอร์ติกาเล , มิลาน, อิตาลี, 2014
• มหานครกรุงเทพฯ ประเทศไทย 2559
• อาคาร CITIC Towerปักกิ่ง ประเทศจีน ปี 2018
• โรงแรมราฟเฟิลส์ ซิตี้ เมืองฉงชิง ประเทศจีน ปี 2019
• เมอร์เดก้า 118กัวลาลัมเปอร์ มาเลเซีย 2024

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบริษัท Arup (อาคารและสิ่งก่อสร้าง )

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• นวัตกรรมที่ Arup (เก็บถาวร)
• นิตยสารออนไลน์ของ Arup Americasเก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2014 ที่Wayback Machine