การเป็นเจ้าของมะฮอนนี่
| การเป็นเจ้าของมะฮอนนี่ | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์เรื่อง Owning Mahowny | |
| กำกับโดย | ริชาร์ด ควีทนิโอวสกี้ |
| เขียนโดย | มอริส ชูเวต์ |
| อ้างอิงจาก | Stung: The Incredible Obsession of Brian Molonyโดย Gary Stephen Ross |
| ผลิตโดย | อันดราส ฮาโมริซีตัน แม็คลีน |
| นำแสดงโดย | ฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมน จอห์น เฮิร์ต มินนี ไดรเวอร์มอรี ชายคิน |
| ภาพยนตร์ | โอลิเวอร์ เคอร์ติส |
| เรียบเรียงโดย | ไมค์ มันน์ |
| เพลงโดย | แมลง โดย ริชาร์ด กราสบี-ลูอิส |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | บริษัท อัลไลแอนซ์ แอตแลนติส รีลีสซิ่ง (แคนาดา) บริษัท โมเมนตัม พิคเจอร์ส (สหราชอาณาจักร) |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 104 นาที |
| ประเทศ | แคนาดาสหราชอาณาจักร |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 10 ล้านเหรียญสหรัฐ |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 1 ล้านเหรียญสหรัฐ |
Owning Mahownyเป็นภาพยนตร์แคนาดาปี 2003 นำแสดงโดยฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมน ,มินนี ไดรเวอร์ ,มอรี ชายคินและจอห์น เฮิร์ตภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงของไบรอัน โมโลนีพนักงาน ธนาคาร ในโตรอนโตที่ยักยอกเงินกว่า 10 ล้านดอลลาร์เพื่อใช้ในเล่นพนันOwning Mahownyได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในสิบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปีโดยนักวิจารณ์โรเจอร์ อีเบิร์ต
พล็อต
ระหว่างปี 1980 ถึง 1982 แดน มาโฮว์นี พนักงานธนาคาร ในโตรอนโตได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยผู้จัดการสาขา ทำให้เข้าถึงบัญชีที่ใหญ่ขึ้นได้ เจ้านายของเขาไว้ใจเขา แต่ไม่รู้ว่ามาโฮว์นีเป็นนักพนันติดการพนัน มาโฮว์นีเริ่มยักยอกเงินจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ไปใช้ส่วนตัว และเดินทางไปแอตแลนติกซิตี้ ทุกสัปดาห์ ซึ่งเขาได้รับการดูแลอย่างดีเยี่ยมจาก ผู้จัดการ คาสิโนเบลินดา แฟนสาวของมาโฮว์นี ซึ่งเป็นพนักงานธนาคารเช่นกัน ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น การกระทำผิดกฎหมายของมาโฮว์นีถูกเปิดเผยเมื่อตำรวจโตรอนโตเริ่มสืบสวนแฟรงค์ เจ้ามือรับแทงพนันของมาโฮว์นีมานาน
หล่อ
- ฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมน รับบทเป็น แดน มาโฮวนี
- มินนี่ ไดรเวอร์ รับบทเป็น เบลินดา
- มอรี ชายคิน รับบทเป็น แฟรงค์ เพอร์ลิน
- จอห์น เฮิร์ตรับบทเป็น วิคเตอร์ ฟอสส์
- ซอนยา สมิทส์ รับบทเป็น ดานา เซลเคิร์ก
- เอียน เทรซีย์ รับบทเป็นนักสืบเบน ล็อค
- เจสัน บลิกเกอร์ รับบทเป็น เดฟ ควินสัน
- คริส คอลลินส์รับบทเป็น เบอร์นี
- แมทธิว เฟอร์กูสัน รับบทเป็น มาร์ติน
- Janine Theriaultรับบทเป็น Maggie
- คอนราด ดันน์รับบทเป็น เอ็ดการ์
- ไมค์ "นั๊ก" นาร์แกงในตำแหน่งพนักงานดูแลที่จอดรถ
- ฟิลิป เครก รับบทเป็น บริกส์
- โทนี่ มันช์ รับบทเป็นผู้สังเกตการณ์หมายเลข 2
- เอ็มเจ คังในตำแหน่งเลขานุการ
แรงบันดาลใจจากชีวิตจริง
ภาพยนตร์เรื่อง Owning Mahownyสร้างจากเรื่องจริงของไบรอัน โมโลนีพนักงานธนาคาร Canadian Imperial Bank of Commerce ที่ยักยอกเงินกว่า 10 ล้านดอลลาร์จากนายจ้างภายในเวลาเพียง 18 เดือนเพื่อใช้ในการเล่นการพนัน เรื่องราวของโมโลนีถูกนำเสนอในหนังสือขายดีปี 1987 ชื่อStungโดยแกรี่ รอสส์ นักข่าว ซึ่งเป็นพื้นฐานของบทภาพยนตร์เรื่องนี้
โมโลนีเป็นผู้จัดการที่ธนาคารพาณิชย์อิมพีเรียลแคนาดา ซึ่งสามารถเข้าถึงทรัพยากรจำนวนมากได้ เมื่อมีการค้นพบว่าเขาติดการพนันและกระทำความผิด เขาจึงถูกดำเนินคดีในแคนาดาโดยอัยการปีเตอร์ เดอฮูลิโอ โมโลนีได้รับการว่าความโดยเอ็ดเวิร์ด กรีนส แปน เขาได้รับโทษจำคุก 6 ปี ตามที่อัยการร้องขอ ในการสัมภาษณ์บนเว็บไซต์ของสำนัก พิมพ์ McClelland and Stewart ซึ่งเป็นผู้จัดพิมพ์ภาพยนตร์ เรื่อง Stungรอสส์กล่าวว่าเขาได้ติดต่อกับโมโลนีและอัปเดตสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาหลังจากเหตุการณ์ที่ปรากฏในภาพยนตร์ โมโลนีรับโทษจำคุกเพียง 2 ปี เขาไม่ได้เล่นการพนันอีกเลยนับตั้งแต่ถูกจับกุม แต่งงานกับแฟนสาว มีลูกชาย 3 คน และทำงานเป็นที่ปรึกษาทางการเงิน[ 1 ]
ธนาคาร Canadian Imperial Bank of Commerce ฟ้องร้องเรียกเงินคืนจากคาสิโนในแอตแลนติกซิตี ซึ่งเป็นเงินที่ทำให้โมโลนีติดการพนัน คดีนี้ได้รับการไกล่เกลี่ยโดยจ่ายเงินชดเชยเป็นจำนวนเงินที่ไม่เปิดเผย
แผนกต้อนรับ
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บนเว็บไซต์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน 78% จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 96 คน โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.99/10 [ 2 ]บนเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน 70% จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 29 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป" [ 3 ]
โรเจอร์ อีเบิร์ตยกให้Owning Mahownyเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 10 อันดับแรกของปี 2003 [ 4 ]และประเมินการแสดงของฮอฟแมนว่าเป็น "ผลงานชิ้นเอกแห่งวินัยและความแม่นยำ" โดยเรียกเขาว่า "กวีผู้กล้าหาญแห่งการระเบิดภายใน [ผู้] เล่นบทบาทด้วยความซื่อสัตย์อย่างดุเดือด ไม่เคยส่งสัญญาณใดๆ เพื่อขอความเห็นใจจากเรา เพราะเขารู้ว่ามาฮอว์นีไม่รับรู้ถึงการมีอยู่ของเรา" [ 5 ]อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์บางคนเชื่อว่าในการแสดงที่ถ่อมตนของเขา ฮอฟแมนปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามความคาดหวังของตัวละครภาพยนตร์ทั่วไป และภาพยนตร์เรื่องนี้จึงได้รับผลกระทบจากเรื่องนี้[ 6 ]สเตฟานี ซาคาเร็กถือว่าเขาเป็น "ตัวละครที่ดิ้นรนออกไปจากมือเรา" และถึงแม้จะเป็นจุดยึดของภาพยนตร์ แต่เขาก็ "เบาบางมากจนทำให้เรารู้สึกเคว้งคว้าง" [ 6 ]
เมื่อถูกถามว่าการแสดงของฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมนตรงกับไบรอัน โมโลนีตัวจริงหรือไม่ นักข่าวแกรี่ รอสส์ตอบว่า "น่าทึ่งมาก พวกเขามีรูปร่างกำยำเหมือนกัน มีหนวดดก สวมแว่นตา ดูไม่เรียบร้อยเล็กน้อย และมีความจริงจังเหมือนกัน และฟิลิปก็สามารถซึมซับแก่นแท้ทางจิตใจของโมโลนีได้ — ความว่างเปล่าที่ไม่มีอะไรนอกจากการพนันสามารถเติมเต็มได้" [ 1 ]
Owning Mahownyทำกำไรได้ 1 ล้านดอลลาร์ ซึ่งน้อยกว่างบประมาณ 10 ล้านดอลลาร์อย่างมาก[ 6 ]
รางวัล
ภาพยนตร์ เรื่อง Owning Mahownyได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม, บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม และดนตรีประกอบยอดเยี่ยม (ริชาร์ด กราสบี-ลูอิส, จอน ฮัสเซลล์ ) ในงาน ประกาศ รางวัล Genie Awards ครั้งที่ 24
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- เป็นเจ้าของ Mahownyที่IMDb
- เป็นเจ้าของ Mahownyที่Box Office Mojo
- Reel Toronto: Owning Mahowny ; รายละเอียดสถานที่ถ่ายทำในThe Torontoist , 8 ธันวาคม 2009