มาโดรนแปซิฟิก
สถานะการอนุรักษ์
ความเสี่ยงต่ำ( IUCN 3.1 ) [ 1 ]
ปลอดภัย( NatureServe ) [ 2 ]
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:	พืช
กลุ่มสายพันธุ์ :	เอ็มบริโอไฟต์
กลุ่มสายพันธุ์ :	พืชมีท่อลำเลียง
กลุ่มสายพันธุ์ :	สเปอร์มาโตไฟต์
กลุ่มสายพันธุ์ :	พืชดอก
กลุ่มสายพันธุ์ :	ยูไดคอต
กลุ่มสายพันธุ์ :	แอสเตอริด
คำสั่ง:	เอริกาเลส
ตระกูล:	วงศ์ Ericaceae
ประเภท:	อาร์บูตัส
สายพันธุ์:	เอ.  เมนซีซี
ชื่อทวินาม
อาร์บูตัส เมนซีซี เพอร์ช[ 3 ]
ถิ่นกำเนิดตามธรรมชาติของArbutus menziesii
คำพ้องความหมาย[ 4 ​​]
Arbutus menziesii var. เอลลิปติก้าดี.ซี. Arbutus menziesii var. oblongifolia DC Arbutus procera Douglas อดีต Lindl พ.ศ. 2379 ไม่ใช่โซล อดีตดีซี 1839

Arbutus menziesiiหรือ Pacific madrone (เรียกกันทั่วไปว่า madroneหรือ madronaในสหรัฐอเมริกา และ arbutusในแคนาดา) เป็นไม้ยืนต้นใบกว้างไม่ผลัดใบในวงศ์ Ericaceae มี ใบมันเงา ทรงพุ่มบิดเบี้ยว และเปลือกเป็นเกล็ด

เป็นพืชพื้นเมืองของพื้นที่ชายฝั่งตะวันตกของทวีปอเมริกาเหนือ ตั้งแต่บริติชโคลัมเบียไปจนถึงแคลิฟอร์เนีย

Arbutus menziesiiเป็น ไม้ ยืนต้นไม่ผลัดใบ สูงประมาณ10 ถึง 25 เมตร (33 ถึง 82 ฟุต) แต่ในสภาพที่เหมาะสมอาจสูงได้ถึง 30 เมตร (98 ฟุต)ลำต้นมักหนา ประมาณ 60 เซนติเมตร (24 นิ้ว) ^{[ 5 ]}เปลือกบางมีสีส้มแดงเข้ม และเมื่อโตเต็มที่ เปลือกจะลอกออกเป็นแผ่นบาง ๆ ตามธรรมชาติ ทำให้เห็นลักษณะสีเขียวอมเงินที่มีความมันวาวเรียบลื่น^{[ 6 ]}ลำต้นที่แก่กว่าจะมีสีเทาอมน้ำตาลใกล้โคนต้น^{[ 5 ]}ต้นไม้แต่ละต้นสามารถมีชีวิตอยู่ได้นานกว่า 300 ปี^{[ 5 ]}  

ใบ มีลักษณะหนา ผิว สัมผัสคล้ายขี้ผึ้ง รูปทรงรี ยาว 7 ถึง 15 เซนติเมตร ( 2 + 3 ⁄ 4ถึง 6 นิ้ว)และ กว้าง 4 ถึง 8 เซนติเมตร ( 1 + 1 ⁄ 2ถึง3 + 1 ⁄ 4 นิ้ว)เรียงตัวเป็นเกลียว ด้านบนเป็นสีเขียวเข้มเป็นมันเงา ด้านล่างเป็นสีเขียวอมเทาอ่อนกว่า ขอบใบเรียบ ใบเป็นไม้ไม่ผลัด ใบ มีอายุอยู่ได้ไม่กี่ปีก่อนที่จะร่วงหล่น ใบปีที่สองบางส่วนจะเปลี่ยนเป็นสีส้มถึงแดงและร่วงหล่นในฤดูใบไม้ร่วง^{[ 5 ]}ทางตอนเหนือของเขตการกระจายพันธุ์ ฤดูหนาวที่ชื้นแฉะมักทำให้ใบเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลถึงดำเนื่องจากการติดเชื้อรา^{[ 7 ] [ 8 ]}รอยเปื้อนจะคงอยู่จนกว่าใบจะร่วงหล่นตามธรรมชาติเมื่อสิ้นสุดอายุขัย    

ในฤดูใบไม้ผลิ ต้นไม้จะออกดอกเล็กๆ สีขาวถึงชมพูรูปทรงคล้ายระฆัง^{[ 5 ]}และในฤดูใบไม้ร่วงจะมีผลเบอร์รี่สีแดง^{[ 6 ]}

• 
  ต้นไม้
• 
  ออกจาก
• 
  เปลือกไม้สีแดงที่ลอกออกเป็นแผ่นบางๆ นั้นมีลักษณะเฉพาะ
• 
  ในฤดูใบไม้ผลิ มันจะออกดอกเป็นช่อเล็กๆ สีขาว รูปทรงคล้ายระฆัง
• 
  ผลของต้นอาร์บูตัส เมนซีซี
• 
  Arbutus menziesiiจาก Curtis's Botanical Magazine เล่มที่ 135 ปี 1909

ต้นไม้ชนิดนี้ได้รับฉายาว่า "ต้นไม้ตู้เย็น" เพราะเปลือกของมันมีน้ำเป็นส่วนประกอบ ทำให้ต้นไม้เย็นสบายในฤดูร้อน

ในแคนาดา เรียกกันง่ายๆ ว่าarbutusในสหรัฐอเมริกา รู้จักกันในชื่อmadrona ^{[ 9 ]} madrone, madroño, madroñaหรือbearberryชื่อstrawberry tree ( A. unedo ) อาจพบได้ในความสัมพันธ์กับA. menziesii (แม้ว่าจะไม่มีความเกี่ยวข้องกับ ผล สตรอ ว์เบอร์รีก็ตาม ) ตามหนังสือ Sunset Western Garden Bookในสหรัฐอเมริกา ชื่อ "madrone" เป็นที่นิยมมากกว่าทางใต้ของเทือกเขา Siskiyouทางตอนใต้ของโอเรกอนและตอนเหนือของแคลิฟอร์เนีย และชื่อ "madrona" เป็นที่นิยมมากกว่าทางเหนือของเทือกเขา Siskiyou ชนเผ่า Concowเรียกต้นไม้นี้ว่าdis-tā'-tsi ( ภาษา Konkow ) หรือkou-wät′-chu [ ^{10 ] ชื่อ}สายพันธุ์นี้ตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักธรรมชาติวิทยาชาวสก็อตArchibald Menziesผู้บันทึกต้นไม้นี้ไว้ในระหว่างการเดินทางสำรวจของGeorge Vancouver ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Madrones เป็นพืชพื้นเมืองของชายฝั่งตะวันตกของทวีปอเมริกาเหนือ ตั้งแต่บริติชโคลัมเบีย (ส่วนใหญ่คือเกาะแวนคูเวอร์และหมู่เกาะกัลฟ์ ) ไปจนถึงแคลิฟอร์เนีย พบได้มากในPuget Sound , Oregon Coast RangeและCalifornia Coast Rangesแต่ก็กระจายอยู่ตามลาดตะวันตกของเทือกเขาSierra NevadaและCascade ด้วย ^{[ 6 ]}

Arbutus menziesii มีอยู่เป็นกลุ่ม ที่เหลือ อยู่ ไม่กี่^แห่งในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ [ ^{13 ]}ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นผู้รอดชีวิตจากยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายที่นี่พบประชากรบนเกาะซานตาครูซ^{[ 14 ]}เทือกเขาซานกาเบรียล [ ^{15 ]}และทางใต้ไปยังเทือกเขาซานตาอานา [ ^{16 ] เทือกเขา}อากัวติเบีย^{[ 17 ]}และเทือกเขาพาโลมาร์ ประชากร ^ที่อยู่ทางใต้สุดตั้งอยู่บนภูเขาโรเดอริก มองเห็นหุบเขาของแม่น้ำซานลุยส์เรย์ในเคาน์ตีซานดิเอโกซึ่งพบอยู่หลายร้อยต้น^{[ 18 ]}จอร์จ บิชอป ซัดเวิร์ธรายงานว่าพบต้นมาโดรนแปซิฟิกที่เป็นไม้พุ่มจำนวนเล็กน้อยจากเทือกเขาซานตาโมนิกาในหุบเขาโลสตูนาส^{[ 15 ]}แต่ประชากรนี้อาจไม่รอดชีวิตอีกต่อไป^{[ 13 ]}

ผู้เขียนคนหนึ่งระบุว่าขอบเขตทางใต้ของพวกมันขยายไปไกลถึงบาฮาแคลิฟอร์เนียในเม็กซิโก^{[ 19 ]}แต่คนอื่น ๆ ชี้ให้เห็นว่าไม่มีตัวอย่างที่บันทึกไว้ที่เก็บรวบรวมได้ไกลถึงทางใต้ขนาดนั้น^{[ 6 ]}และต้นไม้เหล่านี้ก็ไม่ปรากฏในการสำรวจต้นไม้พื้นเมืองสมัยใหม่ในบริเวณนั้น^{[ 20 ]}อย่างไรก็ตามArbutusชนิดอื่น ๆ เป็นพืชเฉพาะถิ่นของพื้นที่นี้

เจริญเติบโตได้ดีในพื้นที่แห้งแล้งและเป็นหิน ทนต่อน้ำเค็มได้ แต่ค่อนข้างไม่ทนต่อร่มเงา^{[ 5 ]}

ต้นไม้ชนิดนี้สามารถพบได้เติบโตอยู่ร่วมกับต้นสนดักลาส^{[ 5 ]}เปลือกบางๆ นั้นไวต่อไฟแต่ต้นอ่อนใหม่สามารถงอกได้ง่ายหลังจากการรบกวน ดัง กล่าว^{[ 5 ]}ต้นไม้ที่โตเต็มที่สามารถทนต่อไฟได้ และสามารถงอกใหม่ได้เร็วกว่าต้นสนดักลาสหลังจากไฟไหม้ นอกจากนี้ ต้นมาโดรนแปซิฟิกยังผลิตเมล็ดจำนวนมาก ซึ่งจะงอกหลังจากไฟไหม้^{[ 6 ]}ต้นไม้ยังงอกออกมาจากลำต้นที่ถูกตัดได้อีกด้วย^{[ 5 ]}

สัตว์ เลี้ยงลูกด้วยนมและนกหลายชนิดกินผลเบอร์รี่^{[ 21 ]}รวมถึงนกจุนโก้นกโรบินอเมริกัน นกซีดาร์แว กซ์วิง นก พิราบหางลาย นกทรูชหลากหลายชนิดนกกระทา กวาง มูเล่แรคคูนแมวหางวงแหวนและหมีเนื่องจากผลไม้มีปริมาณมากและอาจคงอยู่บนต้นไม้จนถึงฤดูหนาว จึงมีคุณค่าในฐานะแหล่งอาหารสูง กวางมูเล่ยังกินยอดอ่อนเมื่อต้นไม้กำลังงอกใหม่หลังจากไฟไหม้^{[ 6 ] [ 22 ]}ดอกไม้ยังผลิตน้ำหวานซึ่งสามารถนำมาทำน้ำผึ้งได้^{[ 23 ]}สัตว์กินพืชแทบจะไม่กินใบแก่เลย แต่หน่ออ่อนที่มีใบจะถูกกินโดยสัตว์กีบและหนูไม้เท้าดำถือเป็นพืชอาหารฤดูหนาวที่สำคัญมากสำหรับสัตว์กีบหลายชนิด^{[ 24 ]}

ต้นไม้ชนิดนี้มีความสำคัญในฐานะแหล่งทำรังสำหรับนกหลายชนิด^{[ 22 ]}และในป่าผสมดูเหมือนว่าจะถูกเลือกใช้ในการสร้างรังมากกว่าจำนวนประชากรซึ่งอาจเป็นเพราะต้นไม้ชนิดนี้อ่อนแอต่อโรคเน่าแก่น ทำให้เป็นที่ต้องการของนกที่ทำรังในโพรง นอกจากนี้ Pacific Madrona ยังให้ที่กำบังสำหรับสัตว์ป่าขนาดใหญ่และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก และเป็นที่เกาะพักสำหรับนกหลายชนิด เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับนกหัวขวานและนกกินน้ำเลี้ยง^{[ 24 ]}

แม้ว่าA. menziesii จะทน แล้งและเติบโตค่อนข้างเร็วแต่ปัจจุบันกำลังลดจำนวนลงทั่วพื้นที่ส่วนใหญ่ สาเหตุหนึ่งที่เป็นไปได้คือการควบคุมไฟป่า ภายใต้สภาวะธรรมชาติ มาโดรนาต้องอาศัยไฟป่าที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติเป็นระยะเพื่อลดจำนวนต้นสน^{[ 11 ] [ 6 ] [ 22 ]}

แรงกดดันจากการพัฒนาที่เพิ่มขึ้นในถิ่นกำเนิดดั้งเดิมของต้นไม้ชนิดนี้ ส่งผลให้จำนวนต้นไม้ที่โตเต็มวัยลดลง ต้นไม้ชนิดนี้มีความอ่อนไหวอย่างมากต่อการเปลี่ยนแปลงระดับพื้นดินหรือระบบระบายน้ำบริเวณโคนต้น จนกระทั่งประมาณปี 1970 ปรากฏการณ์นี้ยังไม่เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชายฝั่งตะวันตก หลังจากนั้น รัฐบาลท้องถิ่นหลายแห่งได้แก้ไขปัญหานี้โดยการกำหนดข้อจำกัดที่เข้มงวดเกี่ยวกับการปรับระดับพื้นดินและการเปลี่ยนแปลงระบบระบายน้ำเมื่อ มีต้น A. menziesiiอยู่

พันธุ์ไม้รุกราน เช่นสก็อตช์บรูมและกอร์สเป็นภัยคุกคามต่อมาโดรนาแปซิฟิก เนื่องจากสามารถรุกรานพื้นที่ธรรมชาติและแย่งชิงพื้นที่ แสง สารอาหาร และน้ำจากต้นกล้าได้^{[ 24 ]}

ต้นไม้ชนิดนี้ย้ายปลูกได้ยาก และควรปลูกต้นกล้าในตำแหน่งถาวรตั้งแต่ยังเล็กอยู่^{[ 8 ]}อัตราการตายจากการย้ายปลูกจะสูงขึ้นเมื่อต้นมาโดรนสูงเกิน30 ซม. (1 ฟุต)ควรเลือกสถานที่ที่มีแดดส่องถึง (เนินที่หันไปทางทิศใต้หรือทิศตะวันตกจะดีที่สุด) มีการระบายน้ำที่ดี และปราศจากปูนขาว (แม้ว่าบางครั้งต้นกล้าจะสามารถเจริญเติบโตได้บนกองเปลือกหอยก็ตาม ) ^{[ 8 ] [ 22 ]}ในถิ่นกำเนิดของมัน ต้นไม้ชนิดนี้ไม่ต้องการน้ำหรืออาหารเพิ่มเติมเมื่อมันตั้งตัวได้แล้ว  

ผลเบอร์รี่ถือว่าไม่น่ารับประทานและอาจเป็นอันตรายหากรับประทานโดยคนหรือสัตว์เลี้ยง^{[ 22 ] [ 28 ]}ตามตำนาน เล่า ว่าชาวอเมริกันพื้นเมืองรับประทานผลเบอร์รี่ทั้งแบบดิบและแบบปรุงสุก แต่เนื่องจากผลเบอร์รี่มี แทน นิน สูง และมีรสฝาดพวกเขาจึงมักเคี้ยวหรือทำเป็นไซเดอร์มากกว่า การรับประทานมากเกินไปทำให้เกิดอาการปวดเกร็ง^{[ 23 ]}ชาวอเมริกันพื้นเมืองยังใช้ผลเบอร์รี่ทำสร้อยคอและเครื่องประดับอื่นๆ และใช้เป็นเหยื่อตกปลา (เช่นเดียวกับ ชาว คารุกที่ใช้จับปลาสตีลเฮด ) ^{[ 5 ]}เปลือกไม้มักนำมาทำเป็น ชาเพื่อดื่มเพื่อสรรพคุณทางยา^{[ 22 ] [ 29 ]}

ผู้ตั้งถิ่นฐานในแคลิฟอร์เนียยุคแรกอาจใช้ถ่านจากสายพันธุ์นี้ในการทำดินปืน^{[ 5 ]}

ไม้ชนิดนี้ไม่ทนทานและเน่าเปื่อยได้ง่าย^{[ 30 ]}และมีสีโทนอบอุ่นหลังจากตกแต่งเสร็จ จึงได้รับความนิยมมากขึ้นในฐานะวัสดุปูพื้น โดยเฉพาะในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ^{[ 22 ] [ 31 ]}แผ่นไม้อัดที่สวยงามเรียกว่าMadrona burlสามารถทำมาจากเนื้อไม้หรือรากได้เช่นกัน ซึ่งในเชิงพาณิชย์เรียกว่าarbutus , madroneหรือPacific madrone ^{[ 32 ] [ 33 ]}

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากไม้มาโดรนาชิ้นใหญ่จะบิดงออย่างรุนแรงและคาดเดาไม่ได้ในระหว่างกระบวนการอบแห้ง จึงไม่ค่อยได้ใช้^{[ 12 ]}แต่ไม้มาโดรนาก็ถูกนำไปเผาเป็นฟืน^{[ 22 ] [ 34 ]}เนื่องจากเป็นไม้ที่แข็งและหนาแน่นมากซึ่งเผาไหม้นานชาว W̱SÁNEĆในบริติชโคลัมเบียมีข้อห้ามไม่ให้เผาต้นอาร์บูตัสเนื่องจากบทบาทในการช่วยชีวิตในตำนานการสร้างโลกของพวกเขา ต้นอาร์บูตัสช่วยยึดเรือแคนู ของพวกเขา ไว้กับโลกในช่วงน้ำท่วม^{[ 35 ] [ 36 ]}

• 
  หัวใต้ดินของต้นArbutus menziesiiที่อยู่ใกล้ระดับพื้นดินช่วยสะสมพลังงานที่ทนไฟ และเป็นแหล่ง แตกหน่อ หากเกิดความเสียหายจากไฟไหม้จนต้องเปลี่ยนลำต้นหรือกิ่งก้าน
• 
  ต้นไม้ที่เติบโตท่ามกลางหิมะ ณอุทยานแห่งชาติ Gowlland Tod รัฐบริติชโคลัมเบีย
• 
  ต้นไม้ที่เติบโตร่วมกับ Pseudotsuga menziesii var. menziesiiในเมืองอนาคอร์เตส รัฐวอชิงตัน
• 
  ต้นไม้ใหญ่ในอุทยานแห่งรัฐดีเซปชั่นพาส
• 
  ต้นไม้ใหญ่ที่อุทยานแห่งรัฐบิ๊กเบซินเรดวูดส์รัฐแคลิฟอร์เนีย

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับArbutus menziesiiใน Wikimedia Commons
• ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับArbutus menziesiiใน Wikispecies
• โครงการศึกษาพืชพรรณเจปสัน: Arbutus menziesii
• หนังสือคู่มือพันธุ์ไม้ของกระทรวงป่าไม้และทุ่งหญ้าแห่งบริติชโคลัมเบียเกี่ยวกับต้นอาร์บูตัส