อ่าน 3 นาที
ปัทมาศรี
รางวัลปัทมาศรี ( IAST : padma śrī , แปลตรงตัวว่า ' เกียรติยศ ดอกบัว ') หรือสะกดว่าPadma Shree เป็น
ปัทมาศรี
| ปัทมาศรี | |
|---|---|
| พิมพ์ | พลเรือนแห่งชาติ |
| ประเทศ | |
| นำเสนอโดย | |
| ริบบิ้น | |
| ด้านหน้า | ดอกบัวที่อยู่ตรงกลางถูกสลักนูนขึ้นมา โดยมีข้อความ "Padma" เขียนด้วยอักษรเทวนาครีอยู่ด้านบน และข้อความ "Shri" อยู่ด้านล่างดอกบัว |
| ย้อนกลับ | ตราแผ่นดินของอินเดียทำจากแพลทินัมวางอยู่ตรงกลาง พร้อมด้วยคำขวัญประจำชาติของอินเดียว่า " Satyameva Jayate " (ความจริงเท่านั้นที่จะชนะ) เขียนด้วยอักษรเทวนาครี |
| ที่จัดตั้งขึ้น | 1954 |
| รางวัลแรก | 1954 |
| รางวัลสุดท้าย | 2025 |
| ทั้งหมด | 3448 |
| เว็บไซต์ | padmaawards.gov.in |
| ลำดับความสำคัญ | |
| ถัดไป (สูงกว่า) | |
| ถัดไป (ด้านล่าง) | |
รางวัลปัทมาศรี ( IAST : padma śrī , แปลตรงตัวว่า ' เกียรติยศ ดอกบัว ') หรือสะกดว่าPadma Shree เป็น รางวัลพลเรือนสูงสุดอันดับสี่ของสาธารณรัฐอินเดียรองจากรางวัลภารัตรัตนะรางวัลปัทมาวิภูชันและรางวัลปัทมาภุชันรางวัลนี้ได้รับการสถาปนาขึ้นเมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2497 เพื่อมอบให้เป็นการยกย่อง "คุณูปการอันโดดเด่นในหลากหลายสาขา รวมถึงศิลปะ การศึกษา อุตสาหกรรม วรรณกรรม วิทยาศาสตร์ การแสดง การแพทย์ บริการสังคม และกิจการสาธารณะ" รัฐบาลอินเดีย จะมอบรางวัลนี้ ทุกปีในวันสาธารณรัฐของอินเดีย[ 1 ]
ประวัติศาสตร์

รางวัลปัทมาได้รับการสถาปนาขึ้นในปี 1954 เพื่อมอบให้แก่พลเมืองอินเดียเพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการอันโดดเด่นในหลากหลายสาขา รวมถึงศิลปะ การศึกษาอุตสาหกรรมวรรณกรรม วิทยาศาสตร์ การแสดง การแพทย์บริการสังคมและกิจการสาธารณะนอกจากนี้ยังมีการมอบรางวัลนี้ให้แก่บุคคลผู้ทรงคุณวุฒิบางท่านที่ไม่ได้เป็นพลเมืองอินเดีย แต่ได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาประเทศอินเดียในด้านต่างๆ ด้วย
เกณฑ์การคัดเลือกได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากบางฝ่าย โดยอ้างว่าศิลปินที่มีคุณสมบัติเหมาะสมจำนวนมากถูกละเลยไปเพื่อเอื้อประโยชน์ให้กับบุคคลบางกลุ่ม[ 2 ] [ 3 ]ขณะนี้อินเดียได้สร้างแพลตฟอร์มการเสนอชื่อออนไลน์เพื่อให้ประชาชนทั่วไปสามารถเสนอชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้ารับรางวัล "ปัทมา" ซึ่งเป็นรางวัลพลเรือนที่มอบให้เป็นประจำทุกปี[ 4 ]
ด้านหน้าเหรียญมีคำว่า " ปัทมา " ซึ่งหมายถึงดอกบัวในภาษาสันสกฤตและ " ศรี " ซึ่งเป็นคำยกย่องที่มาจากภาษาสันสกฤต เทียบเท่ากับคำว่า "นาย" หรือ "นาง" (เช่น "ผู้สูงศักดิ์ในดอกไม้") ปรากฏเป็นอักษรเทวนาครีอยู่เหนือและใต้ดอกบัวลวดลายเรขาคณิตด้านข้างทำจากทองสัมฤทธิ์ ขัดเงา ส่วน ลวดลายแกะสลักทั้งหมดทำจากทองคำขาว
ณ ปี 2025 มีผู้ได้รับรางวัลนี้ 3448 คน และในปี 2025 มีผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรี 113 คน[ 5 ]
การปฏิเสธ
ผู้รับรางวัลหลายรายที่ตั้งใจไว้ ได้แก่ นักดนตรีHemanta Kumar Mukherjeeนักเล่นซีตาร์Vilayat Khan [ 6 ] นักวิชาการและนักเขียนMamoni Raisom Goswami [ 7 ] นักข่าว Kanak Sen Deka [ 8 ]และนักเขียนบทภาพยนตร์บอล ลีวูดชื่อดัง Salim Khanได้ปฏิเสธรางวัล Padma Shri ด้วยเหตุผลต่างๆ[ 9 ]ผู้รับรางวัลบางราย เช่น นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมSunderlal Bahuguna [ 10 ]และแชมป์บิลเลียดชาวอังกฤษMichael Ferreira [ 8 ] ได้ปฏิเสธเกียรติยศนี้ แต่ต่อมาได้ยอมรับเกียรติยศที่ทรงเกียรติกว่า เช่นPadma BhushanหรือPadma Vibhushanบุคคลอื่นๆ เช่น ผู้สร้างภาพยนตร์Aribam Syam Sharma [ 11 ] นักเขียนPhanishwar Nath 'Renu' [ 12 ] นักเขียนชาวปัญจาบDalip Kaur Tiwana [ 13 ]และกวีชื่อดังJayanta Mahapatra [ 14 ]ได้คืนเกียรติหลังจากที่ยอมรับในตอน แรก
ในปี 2022 นักร้องชาวเบงกาลี "กีตาศรี" สันธยา มุคโฮปาธยายวัย 90 ปี ปฏิเสธข้อเสนอรับรางวัลปัทมาศรีในวันก่อนวันสาธารณรัฐอินเดียครบรอบ 73 ปี ตามรายงานของสื่อ นักร้องอาวุโสปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว เนื่องจากเธอเชื่อว่าอาชีพการงานที่ยาวนานถึงแปดทศวรรษของเธอสมควรได้รับรางวัลที่สูงกว่าปัทมาศรี "ปัทมาศรีเหมาะสมกว่าสำหรับศิลปินรุ่นน้อง" ลูกสาวของเธอกล่าว[ 15 ]จากการปฏิเสธของเธอ ชื่อของเธอจึงไม่ได้ถูกรวมอยู่ในรายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาประจำปี 2022
รางวัลประจำทศวรรษ
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรี (ปี 1954–1959)
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรี (ปี 1960–1969)
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรี (ปี 1970–1979)
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรี (ปี 1980–1989)
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรี (ปี 1990–1999)
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรี (ปี 2000–2009)
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรี (ปี 2010–2019)
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรี (ปี 2020–2029)
รางวัลตามสาขา/อาชีพ
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรีในสาขากีฬา
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรีสาขางานสังคมสงเคราะห์
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรี สาขาวรรณกรรมและการศึกษา
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรีสาขาศิลปะ
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรีในราชการพลเรือน
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรีในสาขากิจการสาธารณะ
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรีในสาขาวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรีในสาขาการค้าและอุตสาหกรรม
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรีในสาขาอื่นๆ
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรีสาขาการแพทย์
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- "รางวัลและเหรียญรางวัล"กระทรวงมหาดไทย (อินเดีย) 14 กันยายน 2558 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2558 เรียกดูเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2558
- "กระทรวงมหาดไทย (ส่วนราชการ) รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมา (ค.ศ. 1954–2017)" (PDF)กระทรวงมหาดไทยเก็บถาวรจากไฟล์ต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2017
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปัทมาศรี
รางวัลปัทมาศรี ( IAST : padma śrī , แปลตรงตัวว่า ' เกียรติยศ ดอกบัว ') หรือสะกดว่าPadma Shree เป็น
ประวัติศาสตร์
รางวัลปัทมาได้รับการสถาปนาขึ้นในปี 1954 เพื่อมอบให้แก่พลเมืองอินเดียเพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการอันโดดเด่นในหลากหลายสาขา รวมถึงศิลปะ การศึกษา อุตสาหกรรม วรรณกรรม วิทยาศาสตร์ การแสดง การแพทย์ บริการสังคม และ กิจการสาธารณะ...
การปฏิเสธ
ผู้รับรางวัลหลายรายที่ตั้งใจไว้ ได้แก่ นักดนตรี Hemanta Kumar Mukherjee นักเล่น ซีตาร์ Vilayat Khan [ 6 ] นัก วิชาการและนักเขียน Mamoni Raisom Goswami [ 7 ] นักข่าว Kanak Sen Deka [ 8 ] และนักเขียนบท ภาพยนตร์บอล ลีวูดชื่อดัง Salim Khan ได้ปฏิเสธรางวัล Padma...
รางวัลประจำทศวรรษ
รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรี (ปี 1954–1959) รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรี (ปี 1960–1969) รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรี (ปี 1970–1979) รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรี (ปี 1980–1989) รายชื่อผู้ได้รับรางวัลปัทมาศรี (ปี 1990–1999)...