วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

บทเพลง Caprices สำหรับไวโอลินเดี่ยวจำนวน 24 บท ถูกประพันธ์ขึ้นเป็นกลุ่ม (เจ็ด ห้า และสิบสองบท) โดย นิคโคโล ปากานินี ระหว่างปี 1802 ถึง 1817 นอกจากนี้ยังได้รับการกำหนดให้เป็น MS 25.

24 บทเพลงคาปรีซสำหรับไวโอลินเดี่ยว (ปาแกนินี)

นิคโคโล ปากานินี

บทเพลงCaprices สำหรับไวโอลินเดี่ยวจำนวน 24 บทถูกประพันธ์ขึ้นเป็นกลุ่ม (เจ็ด ห้า และสิบสองบท) โดยนิคโคโล ปากานินีระหว่างปี 1802 ถึง 1817 นอกจากนี้ยังได้รับการกำหนดให้เป็น MS  25 ในCatalogo tematico delle musiche di Niccolò Paganini ซึ่งจัดทำ โดยมาเรีย โรซา โมเร็ตติ และแอนนา ซอร์เรนโต และตี พิมพ์ในปี 1982 บทเพลง Caprices เหล่านี้ อยู่ในรูปแบบของบทฝึกหัดโดยแต่ละบทจะสำรวจทักษะที่แตกต่างกัน ( เช่น การสั่นสายสองสายพร้อมกัน การเปลี่ยน ตำแหน่งและสายอย่างรวดเร็ว เป็นต้น)

Ricordiตีพิมพ์ผลงานเหล่านี้ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2363 โดยจัดกลุ่มและกำหนดหมายเลขตั้งแต่ 1 ถึง 24 เป็นOp. 1 พร้อมด้วยโซนาตาสำหรับไวโอลินและกีตาร์ 12 บท (Op. 2 และ 3) และควอเต็ตกีตาร์ 6 บท (Op. 4 และ 5) เมื่อ Paganini เผยแพร่Caprices ของเขา เขาได้อุทิศผลงานเหล่านี้ให้กับ " ศิลปิน" ( alli artisti) มากกว่าที่จะอุทิศให้กับบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะ การอุทิศในลักษณะนี้สามารถพบได้ในโน้ตเพลงของ Paganini เอง ซึ่งเขาได้บันทึก "ผู้รับการอุทิศ" สำหรับ Capriceแต่ละบทไว้ระหว่างปี พ.ศ. 2475 ถึง พ.ศ. 2483 (อาจเป็นการเตรียมการสำหรับการพิมพ์ฉบับใหม่) [ 1 ]

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของFerdinand David จัดพิมพ์โดย Breitkopf & Härtelในปี พ.ศ. 2397 David ในฐานะบรรณาธิการยังได้ออกฉบับCapricesพร้อมเปียโนประกอบโดยRobert Schumann อีกฉบับของ David ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือสองเล่ม บทละ 12 ตัวอักษร " mit Hinzugefügter Begleitung des Pianoforte von Ferdinand David " (พร้อมเปียโนเพิ่มเติมโดย Ferdinand David) และจัดพิมพ์โดย Breitkopf & Härtel (ประมาณปี 1860) [ 2 ]

แตกต่างจากชุดเพลง 24 ชิ้นก่อนหน้าและหลังหลายชุด ชุดนี้ไม่ได้มีเจตนาที่จะแต่งเพลงใน24 คีย์ที่แตกต่างกัน

รายละเอียด

เลขที่สำคัญการเคลื่อนไหวผู้รับอุทิศหมายเหตุ
1อี เมเจอร์อันดันเต้อองรี วีเยอซ์แตมป์เพลงนี้มีชื่อเล่นว่า "The Arpeggio " เพราะเป็นการผสมผสานการเล่นคอร์ดกับการใช้ คันชักสีแบบกระเด้งไปมาบนสายทั้ง 4 สาย เพลงเริ่มต้นด้วยบันไดเสียง E เมเจอร์ แล้วเปลี่ยนไปสู่ ท่อน พัฒนา ในบันไดเสียง E ไมเนอร์อย่างรวดเร็ว โดยมีการใช้บันไดเสียง ลดหลั่นกันในระดับเสียงที่สาม
2บีไมเนอร์โมเดอราโต้จูเซปเป้ ออสทรีท่อนที่สองของเพลงเน้นที่เทคนิคdetachéโดยมีการไขว้สายหลายครั้งข้ามสายที่ไม่ติดกัน
3อี ไมเนอร์โซสเตนูโต/เพรสโต/โซสเตนูโตเออร์เนสโต คามิลโล ซิโวรีCaprice No. 3 เป็น แบบฝึกหัดการเล่น แบบเลกาโตที่ต่อเนื่องกัน โดยมีเสียงทริลแปดเสียงในส่วนนำและส่วนจบ
4ซีไมเนอร์มาเอสโตโซโอเล่ บอร์เนมันน์ บูลล์Caprice No. 4 เป็นแบบฝึกหัดที่มีท่วงทำนองสลับกันระหว่างท่วงทำนองช้าที่มีเสียงประสานหลายเสียง และท่วงทำนองเร็วที่มีการเล่นโน้ตคู่ที่ท้าทายมากมาย
5ผู้เยาว์อากิตาโต้ไฮน์ริช วิลเฮล์ม เอิร์นสต์Caprice No. 5เน้นการใช้คันชักแบบกระดอนเร็ว เริ่มต้นและจบลงด้วยท่อนอาร์เปจจิโอที่ไล่ระดับเสียงขึ้น ตามด้วยบันไดเสียงที่ไล่ระดับเสียงลง
6จีไมเนอร์เลนโตคาโรล โยเซฟ ลิปินสกีท่อนที่หกซึ่งมีชื่อเล่นว่า "The Trill" นั้น ใช้ประโยชน์จากเทคนิคการสั่นของมือซ้ายบนไวโอลิน โดยการสลับโน้ตต่างๆ ในคอร์ดอย่างรวดเร็วในเสียงหนึ่ง มีการเล่นทำนองในแนวหนึ่ง ในขณะที่มีการใช้เทคนิคการสั่นในอีกแนวหนึ่ง
7ผู้เยาว์โปซาโต้ฟรานซ์ ลิสต์บทเพลงนี้เน้นที่ ท่อน สั้นแบบต่อเนื่องโดยมีสเกลและอาร์เปจจิโอแบบต่อเนื่องยาวๆ มากมาย
8อี♭เมเจอร์มาเอสโตโซเดลฟิน อาลาร์ดCaprice No. 8 เน้นการคงเสียงโน้ตโดรนไว้ในขณะที่เล่นทำนองไปพร้อมๆ กัน โดยผสมผสานการสั่นเสียง การเล่นโน้ตคู่ และการเล่นสเกลแบบสั้นๆ เข้าไปด้วย
9อี เมเจอร์อัลเลเกรตโตเฮอร์มันน์ไวโอลินชิ้นนี้มีชื่อเล่นว่า "La Chasse" หรือ "การล่า" โดยสาย A และ E ของไวโอลินเลียนแบบเสียงฟลุต (" Sulla tastiera imitando il Flauto ") ในขณะที่สาย G และ D เลียนแบบเสียงฮอร์น (" imitando il Corno sulla D e G corda ") โดยหลักแล้วเป็นการศึกษาเรื่องการเล่นเสียงคู่ (double stops) และมีการใช้เทคนิค ricochet ในส่วนกลางของเพลง
10จีไมเนอร์วิวาเช่ธีโอดอร์ เฮามานน์บทเพลงนี้เป็นการศึกษาเทคนิคการเล่นสตัคคาโตด้วยคันชักขึ้นเป็นหลัก โดยมีโน้ตสตัคคาโตคั่นด้วยคอร์ดเสียงสั่น และการเปลี่ยนสายที่ห่างกัน
11ซี เมเจอร์อันดันเต้/เพรสโต/อันดันเต้ซิกิสมอนด์ ทาลเบิร์กบทเพลงคาปรีซที่สิบเอ็ดเริ่มต้นและจบลงด้วยส่วนที่ต้องใช้เสียงร้องหลายเสียง โดยมีท่อนหนึ่งที่ประกอบด้วยโน้ตจุดจำนวนมากที่กระโดดขึ้นลงตามบันไดเสียงอย่างรวดเร็ว
12เอ♭เมเจอร์อัลเลโกรดุเลอร์ท่อนนี้ประกอบด้วยรูปแบบทำนองที่เลือนรางบนสายบนสลับกับเสียงโดรนบนสายล่าง บังคับให้นักไวโอลินต้องยืดนิ้วไปไกลมากในขณะที่ยังคงกดนิ้วไว้บนสายโดรน
13บี♭เมเจอร์อัลเลโกรชาร์ลส์ ฟิลิปป์ ลาฟองต์บทเพลง Caprice No. 13ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "เสียงหัวเราะของปีศาจ" เริ่มต้นด้วยท่อนที่เล่นแบบดับเบิลสเกลด้วยความเร็วปานกลาง ส่วนที่สองประกอบด้วยท่อนที่เล่นด้วยความเร็วสูง ซึ่งเน้นความยืดหยุ่นและการเปลี่ยนตำแหน่งของมือซ้าย และการเปลี่ยนสายและการใช้คันชักแบบดีเทคชั่นด้วยความเร็วสูงของมือขวา จากนั้นบทเพลงจะวนกลับไปที่จุดเริ่มต้นและจบลงก่อนที่จะเริ่มส่วนที่สองอีกครั้ง
14อี♭เมเจอร์โมเดอราโต้ฌาคส์ ปิแอร์ โรดท่อนที่ 14 แสดงให้เห็นถึงความสามารถของไวโอลินในการเปล่งเสียงคอร์ด ประกอบด้วยเสียงสามและสี่สายจำนวนมาก ในแง่ของรูปแบบ เพลงนี้เลียนแบบเสียงแตรทองเหลือง
15อี ไมเนอร์โปซาโต้หลุยส์ สปอร์Caprice 15 อยู่ในรูปแบบ ABA ส่วน "A" อยู่ในบันไดเสียง E ไมเนอร์ และเริ่มต้นด้วยทำนองในระดับเสียงคู่แปด ตามด้วยท่วงทำนองแปรผันในโน้ตตัวที่ 32 ส่วน "B" อยู่ในบันไดเสียง G เมเจอร์ (เมเจอร์ที่สัมพันธ์กับ E ไมเนอร์) และมีลักษณะเด่นคือการเล่นแบบสตัคคาโตด้วยคันชักขึ้น และการเล่นแบบอาร์เปจจิโอด้วยคันชักเดี่ยว
16จีไมเนอร์เพรสโตโรดอลฟ์ ครอยท์เซอร์Caprice หมายเลข 16อาจเป็น Caprice ที่ง่ายที่สุดในบรรดา Caprice ทั้งหมด ความยากหลักๆ อยู่ที่การเปลี่ยนสายและการเล่นโน้ตคู่สิบที่ไม่ต่อเนื่องกัน คอร์ดเดียวที่มีอยู่คือโน้ตสุดท้าย
17อี♭เมเจอร์โซสเตนูโต/อันดันเต้อเล็กซานเดร อาร์โตต์ส่วน "A" ประกอบด้วยโน้ตสามสิบสองตัวที่เล่นต่อเนื่องกันบนสาย A และ E สลับไปมากับโน้ตคู่บนสายล่างสองสาย ส่วนกลางมีชื่อเสียงในเรื่องท่อนอ็อกเทฟที่ยากอย่างเหลือเชื่อ
18ซี เมเจอร์คอร์เรนเต้/อัลเลโกรอองตวน โบห์เรอร์ส่วนนำของ Caprice 18 สาธิตการเล่นบนสาย G ในตำแหน่งสูงมาก เลียนแบบเสียงแตรไปรษณีย์ จากนั้นตามด้วยการแสดงสเกลแบบสามขั้นอย่างรวดเร็ว
19อี♭เมเจอร์Lento/Allegro assaiอันเดรียส จาคอบ รอมเบิร์กหลังจากท่อนอ็อกเทฟ 4 ห้องที่ระบุว่า Lento แล้ว ส่วนที่เหลือของเพลงจะอยู่ในรูปแบบ ABAที่ระบุว่า Allegro assai ส่วน "A" ประกอบด้วยโน้ตตัวที่ 8 แบบสั้นๆ ที่เล่นอย่างสนุกสนาน และส่วน "B" ประกอบด้วยโน้ตตัวที่ 16 ที่เล่นเร็วๆ บนสาย G 4 ห้องแรกและส่วน "A" อยู่ในบันไดเสียง E ♭เมเจอร์ และส่วน "B" อยู่ในบันไดเสียงไมเนอร์ที่สัมพันธ์กัน (C ไมเนอร์)
20ดี เมเจอร์อัลเลเกรตโตคาร์โล บิกนามิCaprice 20 มีชื่อเสียงจากการใช้สาย D เป็นเสียงโดรน คอยสร้างฉากหลังให้กับท่วงทำนองอันไพเราะบนสาย A และ E เลียนแบบเสียงปี่สก็อต จากนั้นตามด้วย ท่อน โน้ตสิบหกส่วน ที่รวดเร็ว พร้อมด้วยเสียงสั่นและเสียงสั้นกระชับที่พลิ้วไหว
21สำคัญอโมโรโซ/เพรสโตอันโตนิโอ บาซซินีCaprice 21 เริ่มต้นด้วยท่วงทำนองที่แสดงอารมณ์ได้อย่างดีเยี่ยม คล้ายกับเพลง อาริอา โดยเล่นด้วย โน้ตคู่หกตามด้วยท่อนที่เล่นแบบสตาคคาโตอย่างรวดเร็วด้วยคันชักขึ้น
22เอฟ เมเจอร์มาร์คาโต้ลุยจิ อัลลิอานีCaprice 22 สำรวจเทคนิคการเล่นโน้ตคู่และโน้ตสามตัวหลายประเภทโดยใช้ การสีคันชัก แบบลูเร่จากนั้นจึงนำองค์ประกอบต่างๆ ของการเล่นสตัคคาโตแบบต่อเนื่อง การเล่นเทรโมโลแบบต่อเนื่อง และการข้ามสายมาใช้
23อี♭เมเจอร์โพซาโตะ/มิโนเร/โพซาโตะ–Caprice หมายเลข 23 เริ่มต้นด้วยทำนองในระดับเสียงคู่แปดในบันไดเสียง E ♭ส่วนกลางที่มีลักษณะแตกต่างกันนั้น เป็นแบบฝึกหัดที่ท้าทายในเรื่องการเปลี่ยนสาย: นักไวโอลินต้องเล่นรูปแบบโน้ตสิบหกส่วนสามตัวบนสาย G แล้วเปลี่ยนสายอย่างรวดเร็วไปเล่นหนึ่งตัวบนสาย E จากนั้นกลับมาที่สาย G อีกครั้ง ทั้งหมดนี้ต้องทำด้วยจังหวะที่รวดเร็ว
24ผู้เยาว์หัวข้อ: Quasi presto/variazioni I–XI/FinaleNicolò Paganini, sepolto pur troppo (ถึงตัวฉันเอง ถูกฝังอย่างน่าเสียใจ)ทำนองจากCaprice หมายเลข 24เป็นที่รู้จักกันดี และถูกนำไปใช้เป็นพื้นฐานสำหรับผลงานหลายชิ้นโดยนักประพันธ์เพลงหลากหลายท่าน Caprice นี้ใช้เทคนิคขั้นสูงมากมาย เช่นการเล่นสเกลและ อาร์เปจจิ โอ ที่เร็วมาก การเล่น เสียง คู่และสามเสียง การดี ดสาย ด้วยมือซ้ายการเล่นเสียงคู่ แปด และคู่สิบแบบขนาน การเปลี่ยนตำแหน่งนิ้วอย่างรวดเร็ว และการข้ามสาย

คะแนน

ชุดสมบูรณ์ / บันทึกเสียงเชิงพาณิชย์

  • ในปี 1940 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีแห่งการเสียชีวิตของปาแกนินี ชุดเพลงทั้งหมดในรูปแบบการเรียบเรียงสำหรับไวโอลินและเปียโนโดยเฟอร์ดินานด์ ดาวิด ได้รับการบันทึกเสียงโดย ออสซี เรนาร์ดีนักไวโอลินชาวออสเตรียวัย 20 ปี (นามแฝงของออสการ์ ไรส์) โดยมีวอลเตอร์ โรเบิร์ต เล่นเปียโน (  แผ่นเสียง78 รอบต่อนาที, RCA Victor; พิมพ์ซ้ำในรูปแบบซีดีโดย Biddulph) [ 5 ]นี่เป็นการบันทึกเสียงครั้งแรกของโลกของเพลง 24  Caprices ในทุกเวอร์ชัน [ 6 ]เรนาร์ดีเคยเล่นเพลง 24 Caprices เวอร์ชันไวโอลินเดี่ยวในการเปิดตัวที่คาร์เนกีฮอลล์ในเดือนตุลาคมปีก่อน ในปี 1953 ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตก่อนวัยอันควร เรนาร์ดีได้บันทึกเสียงเพลง 24 Caprices อีกครั้ง (บนไวโอลิน Guarnieri del Gesù ของปาแกนินี 'Il Cannone') ในรูปแบบการเรียบเรียงเดียวกันโดยดาวิด โดยมียูจีน เฮลเมอร์ ร่วมบรรเลง (แผ่นเสียง 2 แผ่น, Remington R-99-146 & R-99-152) [ 7 ] [ 8 ]
  • ในปี พ.ศ. 2490 รุจเจโร ริชชีได้ทำการบันทึกเสียงเพลง Caprices ทั้ง 24 เพลงในเวอร์ชันดั้งเดิมเป็นครั้งแรก (Decca) [ 9 ]ต่อมาริชชีได้ทำการบันทึกเสียงเพิ่มเติม ดังที่ระบุไว้ด้านล่าง:
    • I) 1947 | 2 แผ่นเสียง | Decca LK.4025 หมายเลข 1–12 ; LXT.2588 หมายเลข 13–24 -โมโน-; พิมพ์ซ้ำปี 1950 | 2 แผ่นเสียง | London Decca LL.264 หมายเลข 1–12 ; LL.252 หมายเลข 13–24โมโน (ลอนดอน กรกฎาคม 1947)
    • II) 1959 | แผ่นเสียง LP | Decca LXT.5569 -โมโน- / SXL.2194 -สเตอริโอ- (วิกตอเรีย ฮอลล์, เจนีวา, 1–9 เมษายน 1959)
    • III) 1973 | LP | Vox Turnabout TV-S 34528 | + บันทึกเสียงครั้งแรกของCaprice d'adieuในบันไดเสียง E เมเจอร์, MS 68 (สหรัฐอเมริกา, 1973)
    • IV) 1978 | 2LP | Price-Less C–93042 (พิมพ์ซ้ำ CD: Price-Less D12179) | "Golden Jubilee" – บันทึกเสียงลงแผ่นโดยตรง[ 10 ]ที่ Soundstage Recording Studio, โตรอนโต, แคนาดา | + Caprice d'adieuใน E major, MS 68 + Duo merveilleใน C major, MS 6 (โตรอนโต, 1978)
    • V) 1988 | ซีดี | วิทยุวาติคานา 061–003 / Biddulph LAW 016 | แสดงร่วมกับ Guarneri del Gesù "Il Cannone" ของปากานินี (เจโนวา, 16–20 เมษายน พ.ศ. 2531)
    • VI) 1998 | ซีดี | Dynamic CDS244 | คอนเสิร์ตฉลองวันเกิดครบรอบ 80 ปี บันทึกการแสดงสด ณ โบสถ์ยิวเซเกด ประเทศฮังการี | ฉบับสำหรับไวโอลินและวงออร์เคสตรา โดยลาสโล เมสเลนี (หมายเลข 1–23) และคริส นิโคลส์ (หมายเลข 24) ดัดแปลงจากดนตรีประกอบเปียโนที่ประพันธ์โดยโรเบิร์ต ชูมันน์ (ฮังการี, 17 พฤษภาคม 1998)
    • VII) 1982 | เลเซอร์ดิสก์-NTSC | One Eleven, Ltd. URS-V-91610 | 69 นาที | BBC Scotland, การแสดงสดทางโทรทัศน์ (p)1991
    • VIII) 1987 | VHS-NTSC | Shar Products Company RR–1 (มหาวิทยาลัยมิชิแกน, 10 มกราคม 1987) | การแสดงที่ไม่ได้ตัดต่อ
  • ต่อมามีนักไวโอลินท่านอื่น ๆ บันทึกเพลงชุดนี้ครบสมบูรณ์ (เรียงตามลำดับตัวอักษร):

ชุดการแสดงสดสมบูรณ์ ไม่ใช่การบันทึกเพื่อการค้า

  • มาโดยัน, นิโคไล (บันทึกการแสดงสด | 4 พฤศจิกายน 2546 โบสถ์ซานโดนาโต เมืองเจนัว ประเทศอิตาลี)

การจัดเตรียม

ไวโอลินและเปียโน

  • เวอร์ชันของเพลงหมายเลข 24 ที่ประพันธ์โดยตัวผู้ประพันธ์เอง สำหรับไวโอลินและเปียโนหรือกีตาร์ ได้รับการตีพิมพ์แยกต่างหากในชื่อVariazioni di bravura
  • ดนตรีประกอบเปียโนสำหรับบทเพลงหมายเลข 1–23 โดยโรเบิร์ต ชูมันน์ (ค.ศ. 1855)
  • การเรียบเรียงบทเพลงหมายเลข 1–24 โดยเฟอร์ดินานด์ ดาวิดสำหรับไวโอลินและเปียโน (ประมาณปี 1860)
  • เวอร์ชันของ 24 caprices " avec accompagnement de Pianoforte " โดยJohn Liptrot Hatton (1870)
  • การเรียบเรียงลำดับที่ 13 โดยJenő Hubay (ราวปี 1925)
  • การจัดเรียงหมายเลข 13, 20 และ 24 โดยFritz Kreisler (1911)
  • การเรียบเรียงเพลงหมายเลข 17 และ 24 โดยLeopold Auer (1922)
  • การจัดลำดับที่ 6 โดยGeorge Enescu [ 12 ]
  • การเรียบเรียงหมายเลข 9 "La chasse" โดยJacques Thibaud
  • การเรียบเรียงเพลงหมายเลข 9 และ 23 โดยFlorizel von Reuter
  • เรียบเรียงเพลงหมายเลข 9 โดยAlbert Spalding (1918)
  • การเรียบเรียงเพลงหมายเลข 17 (1926), 9, 13, 19 (1941) และ 24 (1918) โดยอดอล์ฟ บุช
  • การเรียบเรียงใหม่ (การเรียบเรียงใหม่พร้อมการเปลี่ยนแปลงใหม่) ของเพลงหมายเลข 24 โดยMischa Elman
  • การจัดเรียงฉบับที่ 13, 22, 14 (ฉบับที่ 1), ฉบับที่ 21, 15, 9 (ฉบับที่ 2) และฉบับที่ 20, 24 (ฉบับที่ 3) โดยMario Pilati (1935) [ 13 ]
  • การจัดลำดับที่ 13, 17, 24 โดยZino Francescati (ค.ศ. 1950) [ 14 ]
  • การเรียบเรียงใหม่ของเพลงหมายเลข 20 ในรูปแบบConcert CapriceโดยMax Rostal (1955)
  • เรียบเรียงลำดับที่ 24 โดยEduard Tubin

ไวโอลินและวงออร์เคสตราเครื่องสาย

  • การเรียบเรียงหมายเลข 13, [ 15 ] 24 โดยJascha Heifetz , [ 16 ]หมายเลข 24 อิงตามการเรียบเรียงเปียโนของ Leopold Auer (ทศวรรษ 1940)
  • การจัดเรียงหมายเลข 2, 21, 20, 9, 24 เป็นFive Paganini CapricesโดยEdison Denisov (1985) [ 17 ]
  • วงดนตรีเครื่องสายบรรเลงเพลงหมายเลข 1–24 โดยGiedrius Kuprevičius

วิโอล่าเดี่ยว

วิโอลาและเปียโน

  • เรียบเรียงเพลงหมายเลข 17 โดยWilliam Primroseและเพลงหมายเลข 24 โดย David Stimer

เชลโลเดี่ยว

  • เรียบเรียงใหม่จากผลงานหมายเลข 9, 14, 17 โดยโยโย่ มา (1981/82)

เชลโลและเปียโน

  • การเรียบเรียงใหม่ของบทเพลงหมายเลข 13, 20 และ 24 โดยFritz Kreisler (1911) / เรียบเรียงใหม่โดยYo-Yo Maสำหรับเชลโลและเปียโน

ฟลุตเดี่ยว

โซโล่กีตาร์

โซโล่กีตาร์ไฟฟ้า

  • เรียบเรียงหมายเลข 1–24 โดยSteve Jeffreyปี 2023
  • บทเพลงคาปรีซหลากหลายบท เรียบเรียงและบรรเลงโดยลุค ฟอร์ทินี

วงออร์เคสตราห้องเล็ก

  • การเรียบเรียงเพลงหมายเลข 24 โดยAdolf Busch (ปี 1918?)

คลาริเน็ตและวงดนตรีแจ๊ส

บันทึกเสียงชุดสมบูรณ์ของเพลงที่เรียบเรียง

ผลงานต้นฉบับ ดัดแปลงจาก Caprices ของ Paganini

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบทประพันธ์ในรูปแบบ "การแปรทำนอง" โปรดดูบทความที่เกี่ยวข้อง: Caprice No. 24 (Paganini) #การแปรทำนองในธีมเดียวกัน

ไวโอลินเดี่ยว

  • 9 รูปแบบที่แตกต่างกัน sobre el capricho núm. 24 เดปากานีนีโดยมานูเอล กิโรกา (1928)
  • 12 รูปแบบที่แตกต่างกัน sobre el capricho núm. 24 เดปากานีนีโดยมานูเอล กิโรกา (1942)
  • Paganiniana , Variations for violin solo (Tema: Caprice 24; Var. I: Caprice 3; Var. II: Le Streghe; Var. III: Caprice 6; Var. IV: Caprice 14; Var. V: Caprice 21) โดยNathan Milstein (1954) [ 20 ]
  • 50 Caprice Variations (on Caprice No. 24) โดยGeorge Rochberg (1970)

ไวโอลินและเปียโน

  • บทเพลงแปรผันของปาแกนินีจากบทเพลงคาปรีซที่ 24 โดยเออแฌน อีแซย์ (ฉบับพิมพ์หลังมรณกรรม ปี 1960)
  • ทรอยส์ คาพรีซ เดอ ปากานีนี Op. 40 (เรียบเรียงใหม่ของหมายเลข 20, 21 และ 24) โดยKarol Szymanowski (1918; rev. 1926)
  • ทรอยส์ คาพรีซ เดอ ปากานีนี Op. 97 (องค์ประกอบใหม่ของหมายเลข 10, 13 และ 22) โดยDarius Milhaud (1927)
  • Paganini Variations Op.25 สำหรับไวโอลินและเปียโน ('ad libitum') อุทิศให้กับRuggiero RicciโดยPaolo Pessina (1997)

ไวโอลินและวงออร์เคสตรา

เปียโนเดี่ยว

  • Etudes after Paganini Caprices, Op. 3 (on Caprices Nos. 5, 9, 11, 13, 19, 16) โดยRobert Schumann (1832) [ 21 ]
  • 6 บทเพลงฝึกหัดสำหรับคอนเสิร์ตตามบทเพลง Caprices ของ Paganini, Op. 10 (จาก Caprices หมายเลข 14, 6, 10, 4, 2, 3) โดย Robert Schumann (1833) [ 22 ]
  • Études d'execution transcendente d'après Paganini, S. 140 (บน Caprices Nos. 5+6, 17, 1, 9, 24) โดยFranz Liszt (1838/40) [ 23 ]
  • Grandes études de Paganini, S. 141 (บน Caprices Nos. 6, 17, 1, 9, 24) โดย Franz Liszt (1851) [ 24 ]
  • Variations on a Theme by Paganini, Op. 35 (Book I & II)] (on Caprice No. 24) โดยJohannes Brahms (1862/63) [ 25 ]
  • Sonatina Canonicaใน E ♭ major (บน Caprices Nos. 20, 19, 11, 14) โดยLuigi Dallapiccola (1942/43) อุทิศให้กับPietro Scarpini

เปียโนสองตัว

เปียโนและวงออร์เคสตรา

วงออร์เคสตรา

  • การเรียบเรียงใหม่ของผลงานต่างๆ ของปาแกนินีในชื่อPaganiniana , Op. 65: I. Allegro agitato (จากCapricesหมายเลข 5, 12 และส่วนต่างๆ จากหมายเลข 16, 19) โดยAlfredo Casella (1942)
  • บทเพลง Paganini Variations , Op. 26 (on Caprice No. 24) โดยBoris Blacher (1947)

อ่านเพิ่มเติม

  • Stratton, Stephen (1907). Nicolo Paganini: His Life and Work . London: E. Shore & Co. OCLC 404906 . 
  • ฟิลิปป์ โบเรอร์, The Twenty-Four Caprices of Niccolò Paganini. ความสำคัญต่อประวัติศาสตร์การเล่นไวโอลินและดนตรีแห่งยุคโรแมนติก , Stiftung Zentralstelle der Studentenschaft der Universität Zürich, Zurich, 1997
  • Konstantin Georgiyevich Mostras, 24 ปี для скрипки соло Н. หัวข้อ: методические комментарии [= 24 Caprices for Solo Violin Solo โดย N. Paganini: methodical commentaries ] Moscow, Musghiz, 1959 [165 p.]

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

บทเพลง Caprices สำหรับไวโอลินเดี่ยวจำนวน 24 บท ถูกประพันธ์ขึ้นเป็นกลุ่ม (เจ็ด ห้า และสิบสองบท) โดย นิคโคโล ปากานินี ระหว่างปี 1802 ถึง 1817 นอกจากนี้ยังได้รับการกำหนดให้เป็น MS 25.

รายละเอียด

เลขที่ สำคัญ การเคลื่อนไหว ผู้รับอุทิศ หมายเหตุ 1 อี เมเจอร์ อันดันเต้ อองรี วีเยอซ์แตมป์ เพลงนี้มีชื่อเล่นว่า "The Arpeggio " เพราะเป็นการผสมผสานการเล่นคอร์ดกับการใช้ คันชักสีแบบกระเด้ง ไปมาบนสายทั้ง 4 สาย เพลงเริ่มต้นด้วยบันไดเสียง E เมเจอร์...

คะแนน

ฉบับวิจารณ์โดย Franco Gulli (Ed. Curci, 1982) [ 3 ] ฉบับวิจารณ์โดย Renato de Barbieri (Urtext, 1990) [ 4 ]

ชุดสมบูรณ์ / บันทึกเสียงเชิงพาณิชย์

ในปี 1940 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีแห่งการเสียชีวิตของปาแกนินี ชุดเพลงทั้งหมดในรูปแบบการเรียบเรียงสำหรับไวโอลินและเปียโนโดย เฟอร์ดินานด์ ดาวิด ได้รับการบันทึกเสียงโดย ออสซี เรนาร์ดี นักไวโอลินชาวออสเตรียวัย 20 ปี (นามแฝงของออสการ์ ไรส์) โดยมีวอลเตอร์...