ภาษาอินโด-อารยันเหนือหรือที่รู้จักกันในชื่อภาษาปาฮารีเป็นกลุ่มภาษาอินโด-อารยัน ที่เสนอขึ้นมา ซึ่งพูดกันในเทือกเขาหิมาลัย ตอนล่าง ตั้งแต่เนปาลทางตะวันออก ผ่านรัฐชัมมูและแคชเมียร์อุตตราขันธ์ หิมาจัลประเทศและปัญจาบ ของ อินเดีย^{[ 1 ] [ 2 ]} (ไม่ควรสับสนกับ ภาษาอื่นๆ ที่มี ชื่อเดียวกัน ) ได้รับการบัญญัติโดยGA Grierson ^{[ 3 ]}

ภาษาปาฮารีแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม

• มีผู้พูด ภาษาเนปาลประมาณ 29,100,000 คนในเนปาล 265,000 คนในภูฏาน และ 2,500,000 คนในอินเดีย เป็นภาษาทางการในเนปาลและอินเดีย^{[ 4 ​​]}
• ^{มีผู้ พูด} ภาษา จุมลีประมาณ 40,000 คนใน เขต การ์นาลีของเนปาล [ ^{5 ]}
• มีผู้พูดภาษา โดเตลีประมาณ 1 ล้านคนในพื้นที่ทางตะวันตกสุดของประเทศเนปาล

• ภาษา คุมาโอนีมีผู้พูดประมาณ 2,360,000 คนในภูมิภาคคุมาออนของรัฐอุตตราขันธ์^{[ 6 ]}
• มีผู้พูด ภาษาการ์ห์วาลีประมาณ 2,500,000 คนในรัฐอุตตราขันธ์ โดยส่วนใหญ่เป็นชาวการ์ห์วาลีจากภูมิภาคการ์ห์วาลของรัฐอุตตราขันธ์

• จาวน์ซารี
• บังกานี
• นิวเคลียร์ฮิมาจาลี:
  • ฮินดูรี
  • ปาฮารี คินนาอูรี
  • กุลลู ปาฮารี
  • มหาสุ ปาฮารี
  • สิรมรี
• มันเดอาลี
• Kangric-Chamealic-Bhattiyali:
  • เปลี่ยนสีได้:
    • ภัทรวาฮี
    • ชูราฮี
    • บัตติยาลี
    • บิลาสปูรี
    • ชัมเบียลี
    • กาดดี
    • ปังวาลี
  • คังกรี-โดกรี:
    • โดกรี
    • คังกรี

ในภาษาปาฮารีตะวันออกและตอนกลาง กริยาในรูปประธานสร้างขึ้นจากรากศัพท์achเช่นเดียวกับในภาษาราชสถานและแคชเมียร์ ในภาษาราชสถาน กริยาในรูปปัจจุบันกาล ซึ่งมาจากกริยาปัจจุบันกาลในภาษาสันสกฤตrcchamiแปลว่า ฉันไป จึงไม่เปลี่ยนแปลงตามเพศ แต่ในภาษาปาฮารีและแคชเมียร์ กริยาจะต้องมาจากอนุภาคในภาษาสันสกฤตที่หายาก*rcchitasแปลว่า ไปแล้ว เพราะในภาษาเหล่านี้เป็นกริยาในรูปกริยาช่วย และจะเปลี่ยนแปลงตามเพศของประธาน ดังนั้น ในรูปเอกพจน์เราจึงมี: – นี่คือร่องรอยของภาษาคาสาโบราณ ซึ่งดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ดูเหมือนจะมีความเกี่ยวข้องกับภาษาแคชเมียร์ ร่องรอยอื่นๆ ของภาษาคาสา ซึ่งสอดคล้องกับอินเดียตะวันตกเฉียงเหนืออีกประการหนึ่ง คือ แนวโน้มที่จะย่อสระยาว การใช้การแทรกเสียง หรือการดัดแปลงสระโดยสระที่ตามมาในพยางค์ถัดไป และการเกิด เสียงลมออกบ่อยครั้งดังนั้น Khas siknu , Kumauni siknoแต่เป็นภาษาฮินดีsikhnaเพื่อเรียนรู้ คูมาอูนิ เยโซพหูพจน์ยซาประเภทนี้

ข้อมูลเกี่ยวกับภาษาปาฮารีตะวันตกยังไม่สมบูรณ์นัก ผู้พูดภาษาเหล่านี้ไม่ได้ติดต่อกับภาษาตระกูลธิเบต-พม่า ดังนั้นเราจึงไม่พบร่องรอยของภาษาเหล่านั้น แต่สัญญาณของอิทธิพลจากภาษาทางตะวันตกเฉียงเหนือก็ปรากฏชัดเจนกว่าทางตะวันออก ดังที่คาดไว้ ในบางสำเนียงมีการแทรกเสียงอย่างเต็มที่ เช่นในคำว่า (ชูราฮี) khata ซึ่งหมายถึง การกิน เฟิร์น และkhaitiสิ่งที่น่าสนใจมากคือที่มาของคำบุพบทที่ใช้กำหนดกรณีต่างๆ ที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น ในขณะที่คำบุพบทของกรรมวาจกโดยทั่วไปคือ ro ของภาษา Rajasthani แต่คำบุพบทของกรรมรองกลับชี้ไปทางตะวันตกเสมอ บางครั้งก็เป็นkhë ของ ภาษา Sindhi ในบางครั้งก็เป็นjoซึ่งในที่นี้เป็นคำบอกตำแหน่งของรากศัพท์ของคำบุพบทกรรมวาจกของภาษา Sindhi joในภาษาอินโด-อารยันทั้งหมด คำบุพบท กรรมรอง มี ต้นกำเนิดมาจากคำบอกตำแหน่งของคำบุพบทกรรมวาจก บางคำ ในด้านคำศัพท์ ภาษาปาฮารีตะวันตกมักใช้คำที่เชื่อมโยงกับ กลุ่มภาษา ทางตะวันตกเฉียงเหนือและกลุ่ม ภาษาปิซากาได้ง่ายที่สุด สำหรับแนวคิดทั่วไปต่างๆ

เทือกเขาหิมาลัยทอดยาวไปตามประเทศเนปาล อินเดีย และปากีสถาน คำว่า 'ปาฮาด' หมายถึง 'ภูเขา' ในภาษาท้องถิ่นส่วนใหญ่ เช่น ภาษาเนปาล ภาษาฮินดี (ปาร์บัตเป็นคำพ้องความหมาย) และภาษาอูร์ดู (โคห์เป็นคำพ้องความหมาย) เนื่องจากมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในภูมิภาคหิมาลัย ภาษาปาฮาดจึงเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ภาษาหิมาลัย เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ ในภูมิภาคนี้ ภาษาปาฮาดก็อยู่ในกลุ่มภาษาอินโด-ยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มภาษาอินโด-อิหร่าน เนื่องจากภูเขามีแนวโน้มที่จะแยกชุมชนออกจากความเปลี่ยนแปลง ภาษาถิ่นในภูเขาจึงมักมีลักษณะเฉพาะของตนเอง โดยมีความคล้ายคลึงกับภาษาถิ่นอื่นๆ ในภูเขาบ้าง แต่ก็ยังคงแยกออกจากกัน – ดูเหมือนจะมีลำดับความต่อเนื่องของภาษาถิ่น ภาษาถิ่นเหล่านี้โดยทั่วไปเรียกว่า ภาษา 'ปาฮาด' และผู้คนส่วนใหญ่ในเทือกเขาหิมาลัยเรียกว่า ชาวปาฮารี

• ภาษาฮิมาจาลีปาฮารี