เพนส์วิลล์ โอไฮโอ
เมือง
ย่านประวัติศาสตร์ใจกลางเมืองเพนส์วิลล์
ธง ผนึก
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองเพนส์วิลล์ รัฐโอไฮโอ
เพนส์วิลล์ Show map of Ohio เพนส์วิลล์ Show map of the United States
พิกัด: 41°44′22″เหนือ81°14′59″ตะวันตก / 41.73944°N 81.24972°W / 41.73944; -81.24972
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	โอไฮโอ
เขต	ทะเลสาบ
ตั้งรกราก	1800
รัฐบาล
• พิมพ์	การปกครองแบบสภา-ผู้จัดการ
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	7.01 ตารางไมล์ (18.15 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	6.83 ตารางไมล์ (17.68 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	0.18 ตารางไมล์ (0.47 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง [ 2 ]	643 ฟุต (196 เมตร)
ประชากร  ( 2020 )
• ทั้งหมด	20,312
• ความหนาแน่น	2,975.9/ตร.ไมล์ (1,149.02/ ตร.กม. )
เขตเวลา	เวลา 5 โมงเช้า ( เวลาตะวันออก (EST) )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	4 โมงเช้า (EDT)
รหัสไปรษณีย์	44077
รหัสพื้นที่	440
รหัส FIPS	39-59416 [ 3 ]
รหัสคุณลักษณะGNIS	1086428 [ 2 ]
เว็บไซต์	www.painesville.com​​

เพนส์วิลล์เป็นเมืองในเคาน์ตีเลค รัฐโอไฮโอสหรัฐอเมริกา และเป็นที่ตั้งของศาลประจำเคาน์ตี [ ^{4 ] ตั้ง}อยู่ริมแม่น้ำแกรนด์เป็นชานเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของคลีฟแลนด์มีประชากร 20,312 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2020เพนส์วิลล์อยู่ในเขตมหานคร เกรตเตอร์คลีฟแลนด์

Painesville รวมอยู่ในสิ่งที่ในทางประวัติศาสตร์เรียกว่าConnecticut Western ReserveนายพลEdward Paine (1746–1841) ชาวเมืองBolton รัฐคอนเนตทิคัต [ ^{5 ]}ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งกัปตันในกองกำลังทหารอาสาสมัคร ของคอนเนตทิคัตในช่วงสงคราม และ John Walworth เดินทางมาถึงในปี 1800 พร้อมกับกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐาน 66 คน ซึ่งเป็น ^{กลุ่ม}แรกๆ ใน Western Reserve ต่อมานายพล Paine ได้เป็นตัวแทนของภูมิภาคนี้ในสภานิติบัญญัติของดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือ

ในปี ค.ศ. 1800 เขตสงวนตะวันตกได้กลายเป็นเทศมณฑลทรุมบูล รัฐโอไฮโอและในการประชุมศาลไตรมาสครั้งแรก เทศมณฑลถูกแบ่งออกเป็นแปดตำบลตำบลที่เล็กที่สุดได้รับการตั้งชื่อว่าเพนส์วิลล์ ตามชื่อของนายพลเพน และครอบคลุมพื้นที่ซึ่งต่อมากลายเป็นตำบลเพอร์รี เลอรอย แฮมบ์เดน คอนคอร์ด ชาร์ดอน เมนเตอร์ และเคิร์ตแลนด์ การปกครองระดับตำบลจัดตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1802 ที่ทำการไปรษณีย์ในเพนส์วิลล์เปิดทำการในปี ค.ศ. 1803 โดยมีจอห์น วอลเวิร์ธ เป็นหัวหน้าไปรษณีย์

ในบริเวณที่จะกลายเป็นศูนย์กลางการค้าของเมืองนั้น มีชุมชนแห่งหนึ่งชื่อว่า โอ๊ค โอเพนนิงส์ ซึ่งชื่อนี้บ่งบอกถึงลักษณะของต้นโอ๊กพุ่มเตี้ยและดินทราย ในปี ค.ศ. 1805 นายพลเฮนรี แชมเปียน ได้วางผังหมู่บ้านและตั้งชื่อว่า แชมเปียน ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้จนกระทั่งมีการจัดตั้งเป็นเทศบาลในปี ค.ศ. 1832 จึงได้เปลี่ยนชื่อเป็น "เพนส์วิลล์" เพื่อเป็นเกียรติแก่นายพลเพน ลูกหลานของเขา 2 คน คือเอเลียเซอร์ เอ. เพนและฮัลเบิร์ต อี. เพนต่อมาได้ดำรงตำแหน่ง นายพล ของกองทัพฝ่ายเหนือในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา

ในปี ค.ศ. 1840 เคาน์ตีเลคถูกก่อตั้งขึ้นจากบางส่วนของเคาน์ตีจีโอแกและเคาน์ตีคูยาโฮแกและเมืองเพนส์วิลล์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเมืองหลวงของเคาน์ตี ในปี ค.ศ. 1852 ชุมชนเพนส์วิลล์ได้กลายเป็นหมู่บ้าน และในปี ค.ศ. 1902 หมู่บ้านแห่งนี้ได้รับสถานะเป็นเมือง

โรงแรมไรเดอร์สอินน์เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 1812 บนเส้นทางที่ปัจจุบันคือทางหลวงหมายเลข 20 ของสหรัฐอเมริกาเพื่อให้บริการนักเดินทางที่เหนื่อยล้าซึ่งผ่านเมืองเพนส์วิลล์ แต่ต่อมาในศตวรรษที่ 19 โรงแรมแห่งนี้มีบทบาทสำคัญยิ่งกว่า นั่นคือเป็นจุดพักบนเส้นทางหลบหนีทาส (Underground Railroad ) ผู้แสวงหาอิสรภาพจะมาถึงบ่อน้ำ แห้ง ที่อยู่ด้านหลังโรงแรม ที่นั่นพวกเขาจะพบบันไดที่นำลงไปสู่ประตูห้องใต้ดินของโรงแรมทาส ที่หลบหนี สามารถพักผ่อนและฟื้นฟูพลังก่อนที่จะเดินทางข้ามทะเลสาบอีรีไปยังแคนาดาตลอดหลายปีที่ผ่านมา นักประวัติศาสตร์ประมาณการว่ามีอดีตทาสประมาณ 3,000 คนที่เคยผ่านโรงแรมไรเดอร์สอินน์ โรงแรมแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นจุดนัดพบของ คณะกรรมการ ต่อต้านการค้าทาสในเมือง และมีการค้นพบเอกสารที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับ การเคลื่อนไหว ต่อต้านการค้าทาส ของพวกเขา หลังจากผ่านไปกว่าสองร้อยปี โรงแรมไรเดอร์สอินน์ได้กลายเป็นที่พักพร้อมอาหารเช้าที่บริหารงานโดยนักธุรกิจหญิงสองคนในท้องถิ่น ในช่วงที่พวกเธอเป็นเจ้าของ อุโมงค์ใต้ดินที่ใช้ซ่อนทาสได้พังทลายลงและไม่สามารถเข้าไปได้อีก ในปี 2025 Riders Inn ปิดตัวลงและยังคงไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ ภาพถ่ายทางประวัติศาสตร์ ของที่ระลึก และเอกสารต่างๆ เช่น หนังสือพิมพ์ต่อต้านการค้าทาสปัจจุบันจัดแสดงอยู่ในล็อบบี้หลักและสามารถมองเห็นได้โดยการมองผ่านหน้าต่าง^{[ 6 ]}

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 7.01 ตารางไมล์ (18.15 ตารางกิโลเมตร⁾ซึ่งเป็นพื้นที่ดิน 6.83 ตารางไมล์ (17.68 ตารางกิโลเมตร⁾และพื้นที่น้ำ 0.18 ตารางไมล์ (0.47 ตารางกิโลเมตร⁾หรือคิดเป็น 2.59% ^{[ 7 ]}

เขตปกครอง เพนส์วิลล์และคอนคอร์ดรวมถึงหมู่บ้านแฟร์พอร์ตฮาร์เบอร์และเมืองเมนเตอร์ตั้งอยู่ติดกับเพนส์วิลล์

เมืองเพนส์วิลล์มีสภาพภูมิอากาศแบบผสมผสานระหว่างกึ่งเขตร้อนชื้นและทวีปชื้น ( Köppen Cfa/Dfa ) แม้ว่าฤดูหนาวจะมีอากาศอบอุ่น แต่หิมะที่เกิดจากอิทธิพลของทะเลสาบมักทำให้มีปริมาณมากในฤดูหนาว ฤดูร้อนมีอากาศอบอุ่นในเวลากลางวันและค่อนข้างอบอ้าวในเวลากลางคืน ปริมาณน้ำฝนสูงตลอดทั้งปี

ประชากรเชื้อสายฮิสแปนิกของเพนส์วิลล์เพิ่มขึ้นถึงสิบเอ็ดเท่าระหว่างปี 1990 ถึง 2010 ผู้อยู่อาศัยใหม่ส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพจากเลออน กวานาฮัวโต ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของเม็กซิโกพวกเขามาตั้งรกรากในเพนส์วิลล์หลังจากหางานทำในสถานเพาะชำต้นไม้^{[ 14 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เมืองเพนส์วิลล์มีประชากร 20,312 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 33.4 ปี ร้อยละ 26.5 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 11.8 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 99.1 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 97.1 คน^{[ 15 ]}

99.8% ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ในขณะที่ 0.2% อาศัยอยู่ในเขตชนบท^{[ 16 ]}

ในเมืองเพนส์วิลล์มีครัวเรือนทั้งหมด 7,737 ครัวเรือน โดยร้อยละ 34.0 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด ร้อยละ 35.1 เป็นครัวเรือนคู่สมรส ร้อยละ 24.0 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และร้อยละ 32.5 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณร้อยละ 32.8 ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และร้อยละ 10.6 มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 15 ]}

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 8,359 หน่วย ซึ่ง 7.4% ว่างอยู่ อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 1.4% และอัตราว่างของการเช่าอยู่ที่ 8.6% ^{[ 15 ]}

เมืองเพนส์วิลล์มีสัดส่วนของคนที่พูดภาษาสเปนที่บ้านมากที่สุดในรัฐโอไฮโอ คิดเป็นร้อยละ 20.2 ^{[ 17 ]}

ระดับการศึกษาของผู้พักอาศัยที่มีอายุ 25 ปีขึ้นไปมีดังนี้: ประกาศนียบัตรมัธยมปลาย 84% ปริญญาตรีหรือสูงกว่า 20.7% รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 51,373 ดอลลาร์สหรัฐ และรายได้ต่อหัวสำหรับครอบครัวที่มีสมาชิกสามคนอยู่ที่ 79,086 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 18 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากร^{[ 20 ]}ในปี 2553 มีประชากร 19,563 คน 7,095 ครัวเรือน และ 4,381 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 3,110.2 คนต่อตารางไมล์ (1,200.9 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾มีหน่วยที่อยู่อาศัย 7,867 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 1,250.7 หน่วยต่อตารางไมล์ (482.9 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร^{) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วย} ชาวผิวขาว 68.2% ชาว แอฟริกันอเมริกัน 13.1 % ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.3% ชาวเอเชีย 0.8% จากเชื้อชาติอื่น ๆ 13.2% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 4.5% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 22.0% ของประชากร

มีครัวเรือนทั้งหมด 7,095 ครัวเรือน โดย 37.2% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 37.8% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 18.4% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี 5.5% เป็นหัวหน้าครัวเรือนชายที่ไม่มีภรรยา และ 38.3% เป็นครัวเรือนที่ไม่ใช่ครอบครัว 29.9% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 8.2% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.64 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.33

อายุเฉลี่ยของประชากรในเมืองอยู่ที่ 30.2 ปี โดย 28.3% ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี 12.6% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 29.9% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 20.5% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 8.7% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สัดส่วนเพศในเมืองคือชาย 50.3% และหญิง 49.7%

นายจ้างรายใหญ่ที่สุด ได้แก่ รัฐบาลเมือง รัฐบาลเทศมณฑล และระบบโรงเรียนของรัฐ^{[ 21 ]}นายจ้างที่น่าสนใจอื่นๆ ในพื้นที่ ได้แก่Avery Dennison , Mar-Bal Corp., Lubrizol , AeroControlex, Guyer Precision, Eckart America, Ranpakและ Meritec ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

เมือง เพนส์วิลล์มี ระบบการปกครองแบบ สภา-ผู้จัดการสภาเมืองประกอบด้วยสมาชิกเจ็ดคนซึ่งได้รับเลือกตั้งเป็นวาระสี่ปี สมาชิกสามคนได้รับเลือกตั้งจากทั่วเมือง และสมาชิกสี่คนได้รับเลือกตั้งจากเขตเลือกตั้ง^{[ 30 ]}ศาลาว่าการเมืองเพนส์วิลล์สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2395 และได้รับการขึ้นทะเบียนใน^{ทะเบียน}สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ [ ^{31 ]}

การศึกษาของรัฐในพื้นที่ส่วนใหญ่ของเพนส์วิลล์นั้นจัดโดย^{โรงเรียน}ในเมืองเพนส์วิลล์ [ ^{32 ]}ซึ่งรวมถึงโรงเรียนอนุบาลเรดเรเดอร์ โรงเรียนประถมเชสนัท โรงเรียนประถมเอล์มสตรีท และโรงเรียนประถมเมเปิล (ทุกระดับชั้นอนุบาล-5); โรงเรียนมัธยมเฮอริเทจ (ระดับชั้น 6-8) และโรงเรียนมัธยมโทมัส ดับเบิลยู ฮาร์วีย์ (ระดับชั้น 9-12) ^{[ 33 ]}ส่วนหนึ่งของเขตเมืองอยู่ในเขตโรงเรียนท้องถิ่นริเวอร์ไซด์^{[ 32 ]}

เพนส์วิลล์เป็นที่ตั้งของวิทยาลัยเลคอีรี ซึ่งเป็น วิทยาลัยศิลปศาสตร์เอกชนที่มีนักศึกษาประมาณ 1,200 คน^{[ 34 ]}วิทยาลัยแห่งนี้เปิดสอนหลักสูตรระดับปริญญาตรีและปริญญาโทมากกว่า 60 หลักสูตร วิทยาเขตเพนส์วิลล์ของอดีตโรงเรียนแอนดรูว์ส ออสบอร์น อะคาเดมี ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวิทยาลัยเลคอีรีในปี 2551 ^{[ 35 ]}

ห้องสมุดมอร์ลีย์ซึ่งให้บริการทั้งเมืองเพนส์วิลล์และเขตเพนส์วิลล์ ตั้งอยู่ในเขตใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของเพนส์วิลล์ที่มีพื้นที่ 284 เอเคอร์ (115 เฮกตาร์) ^{[ 36 ]}

• WHWN (88.3 FM) ดนตรีเม็กซิกันระดับภูมิภาค
• WCCD (1460 AM) เพลงกอสเปลร่วมสมัยแนวเออร์บัน

เส้นทางคมนาคมหลักในเมือง ได้แก่ทางหลวงสหรัฐหมายเลข 20และทางหลวงรัฐโอไฮโอหมายเลข 2 , ทางหลวงรัฐโอไฮโอหมายเลข 84และทางหลวงรัฐโอไฮโอหมายเลข 44เพนส์วิลล์ตั้งอยู่ทางเหนือของ ทางหลวงระหว่าง รัฐหมายเลข 90และสามารถเข้าถึงได้ง่ายผ่านทางทางหลวงหมายเลข 44 เลคแทรนให้บริการรถโดยสารประจำทางทั่วเคาน์ตีเลค รวมถึงไปยังใจกลางเมืองคลีฟแลนด์และศูนย์การแพทย์หลักของคลีฟแลนด์ในยูนิเวอร์ซิตี้เซอร์เคิล^{[ 37 ]}

ทางรถไฟขนส่งสินค้าหลักสองสาย ได้แก่CSXและNorfolk Southernผ่านเมืองนี้และให้บริการอุตสาหกรรมบางแห่งของเมือง ไม่มีบริการรถไฟโดยสารในเมืองนี้ แม้ว่าสถานี Painesvilleเคยมีรถไฟหลายสายให้บริการตั้งแต่ปี 1893 ถึง 1971 โดยเฉพาะอย่างยิ่งรถไฟสาย^New York Central Railroad [ ^{38 ]}

ความต้องการด้านการดูแลสุขภาพของเมืองเพนส์วิลล์และเขตเพนส์วิลล์นั้น ได้รับการจัดหาให้โดยโรงพยาบาลในเขตคอนคอร์ดที่อยู่ใกล้เคียง ได้แก่โรงพยาบาล University Hospitals Cleveland Medical Centerและ Tri-Point Medical Center ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบการดูแลสุขภาพ Lake Health

พื้นที่ในและรอบๆ เพนส์วิลล์ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องOne Potato, Two Potato ในปี^{1964 [ 39 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งได้รับเลือกให้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ในปีนั้น [ ^{40 ]}นำเสนอภาพบรรยากาศของยุคสมัยในย่านใจกลางเมือง โดยมีสวนสาธารณะกลางเมืองและสถาปัตยกรรมโดยรอบศาลประจำเขตเลคเคาน์ตี้และศาลากลางเมืองเพนส์วิลล์ยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน โรงแรมพาร์มลีอันเก่าแก่ซึ่งปรากฏในเครดิตเปิดเรื่องและบางครั้งตลอดทั้งเรื่อง ได้ถูกแทนที่ด้วยศูนย์การค้าและอาคารสำนักงานแล้ว

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองเพนส์วิลล์ รัฐโอไฮโอ

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• องค์กรดาวน์ทาวน์เพนส์วิลล์