ถิ่นกำเนิดภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป

ดิน แดนต้นกำเนิด ของ ภาษา โปรโตอินโด-ยุโรปหมายถึงดินแดนยุคก่อนประวัติศาสตร์ ที่เป็นแหล่งกำเนิดของ ภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป (PIE) ซึ่งหมายความว่าเป็นภูมิภาคที่ใช้พูดภาษาดั้งเดิมก่อนที่จะแยกออกเป็นภาษาถิ่นต่างๆ ซึ่งต่อมาได้วิวัฒนาการเป็นภาษาอินโด-ยุโรป ยุคแรกสุด
ข้อเสนอที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางที่สุดเกี่ยวกับที่ตั้งของถิ่นกำเนิดภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปคือสมมติฐานทุ่งหญ้าสเตปป์ [ หมายเหตุ 1 ]ซึ่งระบุว่าถิ่นกำเนิดของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปยุคโบราณ ยุคต้น และยุคปลาย อยู่ในทุ่งหญ้าสเตปป์ปอนติก-แคสเปียนราว 4000 ปีก่อนคริสตกาล [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ความเป็นไปได้ที่สองที่น่าสนใจ ซึ่งได้รับความสนใจอีกครั้งในช่วงทศวรรษ 2010 และ 2020 เนื่องจาก การวิจัย ดีเอ็นเอ โบราณ คือสมมติฐานอาร์เมเนียซึ่งระบุว่าถิ่นกำเนิดของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปยุคโบราณ (' อินโด-ฮิตไทต์ ') อยู่ทางใต้ของเทือกเขาคอเคซัส[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]ผู้ท้าชิงรายที่สามคือสมมติฐานอนาโตเลียซึ่งระบุว่าอยู่ในอนาโตเลียราว8000 ปี ก่อนคริสตกาล[ 1 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] มีการเสนอคำอธิบายอื่นๆ อีกหลายประการ รวมถึงสมมติฐานยุโรปเหนือ ที่ล้าสมัยแต่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ สมมติฐานการผสมผสานทางวัฒนธรรมในยุคหินใหม่แนวคิดความต่อเนื่องในยุคหินเก่า ทฤษฎีอาร์กติกและสมมติฐาน " ชาวอารยันพื้นเมือง " (หรือ "มาจากอินเดีย") ทฤษฎีเหล่านี้ไม่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง และถือว่าเป็นทฤษฎีชายขอบ[ 15 ] [ 2 ] [ 16 ]
การค้นหาถิ่นกำเนิดของชาวอินโด-ยุโรปเริ่มต้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ด้วยการค้นพบตระกูลภาษาอินโด-ยุโรป[ 17 ]วิธีการที่ใช้ในการกำหนดถิ่นกำเนิดนั้นได้มาจากสาขาวิชาภาษาศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์โบราณคดีมานุษยวิทยาทางกายภาพและเมื่อไม่นานมานี้คือพันธุศาสตร์ประชากรมนุษย์
สมมติฐาน
ทฤษฎีหลัก
แบบจำลองทุ่งหญ้าสเตปป์แบบจำลองอนาโตเลียและแบบจำลองตะวันออกใกล้ (หรืออาร์เมเนีย)เป็นสามแนวทางหลักในการกำหนดถิ่นกำเนิดของภาษาอินโด-ยุโรป[หมายเหตุ 2 ]แบบจำลองทุ่งหญ้าสเตปป์ ซึ่งวางถิ่นกำเนิดของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป (PIE) ไว้ในทุ่งหญ้าสเตปป์ปอนติก-แคสเปียนราว 4000 ปีก่อนคริสตกาล[ 5 ]เป็นทฤษฎีที่นักวิชาการส่วนใหญ่สนับสนุน[หมายเหตุ 1 ]
ตามที่นักภาษาศาสตร์Allan R. Bomhard (2019) กล่าวไว้ สมมติฐานเกี่ยวกับทุ่งหญ้าสเตปป์ที่เสนอโดยนักโบราณคดีMarija GimbutasและDavid W. Anthonyนั้น "ได้รับการสนับสนุนไม่เพียงแต่จากหลักฐานทางภาษาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงหลักฐานทางโบราณคดีและพันธุกรรมที่เพิ่มมากขึ้นด้วย ชาวอินโด-ยุโรปได้รับการระบุว่ามีกลุ่มวัฒนธรรมหลายกลุ่มที่ดำรงอยู่ในพื้นที่นั้นระหว่าง 4500 ถึง 3500 ปีก่อนคริสตกาล วรรณกรรมที่สนับสนุนถิ่นกำเนิดดังกล่าวมีทั้งมากมายและน่าเชื่อถือ [...] ด้วยเหตุนี้ สถานการณ์อื่นๆ เกี่ยวกับถิ่นกำเนิดที่เป็นไปได้ของชาวอินโด-ยุโรป เช่น อนาโตเลีย จึงถูกละทิ้งไปเกือบหมดแล้ว" [ 18 ]แม้ว่าประเด็นสำคัญ เช่น วิธีที่ ภาษาโปร โต -กรีก [ 19 ]โปรโต-อาร์เมเนีย [ 20 ] [ 21 ] โปรโต-แอลเบเนีย[ 22 ] โปร โต-เซลติก [ 23 ] และโปรโต-อนาโตเลีย[ 24 ]กลายเป็นภาษาที่ใช้พูดกันตามที่บันทึกไว้ บ้านเกิดยังคงเป็นที่ถกเถียงกันภายในบริบทของแบบจำลองทุ่งหญ้าสเตปป์[ 25 ]
ความเป็นไปได้ที่สองที่น่าสนใจ ซึ่งได้รับความสนใจอีกครั้งตั้งแต่ทศวรรษ 2010 คือ "แบบจำลองตะวันออกใกล้" [ 25 ]หรือที่รู้จักกันในชื่อสมมติฐานอาร์เมเนีย แบบจำลอง นี้เสนอโดยนักภาษาศาสตร์Tamaz V. GamkrelidzeและVyacheslav Ivanovในช่วงต้นทศวรรษ 1980 โดยตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างภาษาอินโด-ยุโรปและภาษาคอเคซัสโดยอิงจากทฤษฎีกล็อตทัลลิก ที่เป็นที่ถกเถียง และเกี่ยวข้องกับการค้นพบทางโบราณคดีโดย Grogoriev [ 25 ]การวิจัยดีเอ็นเอเมื่อเร็วๆ นี้ส่งผลให้เกิดข้อเสนอแนะใหม่เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของถิ่นกำเนิดในคอเคซัสหรืออิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือสำหรับภาษาอินโด-ยุโรปโบราณหรือ 'โปรโต-โปรโต-อินโด-ยุโรป' (เรียกอีกอย่างว่า 'อินโด-อนาโตเลีย' หรือ ' อินโด-ฮิตไทต์ ' ในวรรณกรรม) [ 26 ] [หมายเหตุ 3 ]ซึ่งเป็นบรรพบุรุษร่วมของทั้งภาษาอนาโตเลียและโปรโต-อินโด-ยุโรปยุคแรก (ซึ่งภาษาโทคาเรียนและสาขายุคแรกอื่นๆ ทั้งหมดแยกตัวออกมา) [ 5 ] [ 7 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 10 ] [หมายเหตุ 4 ]ข้อเสนอแนะเหล่านี้ถูกโต้แย้งในสิ่งพิมพ์ล่าสุดอื่นๆ ซึ่งยังคงระบุตำแหน่งต้นกำเนิดของบรรพบุรุษของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปในทุ่งหญ้าสเตปป์ยุโรปตะวันออก/ยูเรเซีย[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]หรือจากการผสมผสานของทั้งภาษาสเตปป์และภาษาคอเคซัสตะวันตกเฉียงเหนือ[ 31 ] [หมายเหตุ 5 ] [หมายเหตุ 6 ]ในขณะที่ “ในหมู่นักภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ เส้นทางบอลข่านสำหรับการนำภาษาอินโด-ยุโรปอนาโตเลียเข้ามานั้นโดยทั่วไปถือว่ามีความเป็นไปได้มากกว่าการผ่านคอเคซัส ตัวอย่างเช่น เนื่องจากมีภาษาอินโด-ยุโรปอนาโตเลียและความหลากหลายทางภาษาที่มากกว่าในตะวันตก” [ 27 ]
สมมติฐานอนาโตเลียที่เสนอโดยนักโบราณคดีColin Renfrewระบุว่าถิ่นกำเนิดของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปก่อนยุคโปรโตอินโด-ยุโรปอยู่ในอนาโตเลียราว 8000 ปีก่อนคริสตกาล[ 13 ]และถิ่นกำเนิดของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปที่แท้จริงอยู่ในคาบคาบสมุทรบอลข่านราว 5000 ปีก่อนคริสตกาล โดยมีการขยายตัวทางภาษาเป็นระลอกตามความก้าวหน้าของการเกษตรในยุโรป แม้ว่าจะได้รับความสนใจและการอภิปรายอย่างกว้างขวาง แต่การกำหนดอายุที่เสนอมานั้นขัดแย้งกับกรอบเวลาทางภาษาของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป[ 2 ]และข้อมูลทางพันธุกรรมที่ไม่พบหลักฐานต้นกำเนิดอนาโตเลียในกลุ่มยีนของชาวอินเดีย[ 32 ]
นอกเหนือจากหลักฐาน DNA (ดูด้านล่าง) Anthony และ Ringe (2015) ได้ให้เหตุผลหลายประการที่คัดค้านสมมติฐานอนาโตเลีย[ 33 ]ประการแรก คำที่เกี่ยวข้องกับ "เพลา" "ล้อ" "เสาเกวียน" และ "ขนส่งโดยยานพาหนะ" สามารถพบได้ในภาษาอินโด-ยุโรปหลายภาษา ตั้งแต่ภาษาไอริชไปจนถึงภาษาโทคาเรียน แต่ไม่พบในภาษาอนาโตเลีย สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าผู้พูดภาษาโปรโต-ยุโรป หลังจากแยกตัวออกจากภาษาอนาโตเลียแล้ว มีรถล้อเลื่อน ซึ่งชาวนาในยุคหินใหม่ไม่มี ด้วยเหตุผลหลายประการ เช่น การเปลี่ยนแปลงเสียงที่สม่ำเสมอซึ่งคำเหล่านี้แสดงให้เห็น ข้อเสนอแนะที่ว่าคำเหล่านี้อาจแพร่กระจายในภายหลังโดยการยืมหรือได้รับการแนะนำโดยนวัตกรรมคู่ขนานในสาขาต่างๆ ของภาษาอินโด-ยุโรปจึงสามารถตัดทิ้งได้ ประการที่สอง คำที่ยืมมาในยุคแรกๆ โดยภาษาโปรโต-อูราลิก เช่นเดียวกับคำที่ยืมมาจากภาษาคอเคซัส บ่งชี้ถึงถิ่นกำเนิดทางภูมิศาสตร์ระหว่างเทือกเขาคอเคซัสและเทือกเขาอูราล ประการที่สาม หากภาษาอินโด-ยุโรปแพร่กระจายไปทางตะวันตกจากอนาโตเลีย ก็อาจคาดได้ว่าภาษากรีกจะใกล้เคียงกับภาษาอนาโตเลียมากที่สุด ในขณะที่ความเป็นจริงแล้วมันใกล้เคียงกับภาษาอินโด-อารยันมากกว่า นอกจากนี้ วัฒนธรรมที่บรรยายไว้ในบทกวีโบราณ เช่น ของโฮเมอร์ – การสรรเสริญนักรบ การจัดงานเลี้ยง มิตรภาพระหว่างแขก และอื่นๆ – สอดคล้องกับสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับพิธีฝังศพของชนเผ่าในทุ่งหญ้ามากกว่าชาวนาในยุคหินใหม่
ผลการค้นพบดีเอ็นเอล่าสุดจากกระดูกโบราณและคนยุคใหม่แสดงให้เห็นว่าเกษตรกรที่มีบรรพบุรุษมาจากอนาโตเลียได้แพร่กระจายไปทั่วยุโรปตั้งแต่ 6500 ปีก่อนคริสตกาลเป็นต้นไป และในที่สุดก็ผสมผสานกับประชากรนักล่าและเก็บเกี่ยวที่มีอยู่เดิม อย่างไรก็ตาม ประมาณ 2500 ปีก่อนคริสตกาล การอพยพครั้งใหญ่ของกลุ่มคนเลี้ยงสัตว์จากทุ่งหญ้าสเตปป์ทางเหนือของทะเลดำ ซึ่งเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม Corded Wareได้แพร่กระจายมาจากทางตะวันออก ชาวยุโรปเหนือ (โดยเฉพาะชาวนอร์เวย์ ลิทัวเนีย และเอสโตเนีย) ได้รับบรรพบุรุษเกือบครึ่งหนึ่งจากกลุ่มนี้ ชาวสเปนและอิตาลีประมาณหนึ่งในสี่ และชาวซาร์ดิเนียแทบไม่มีเลย เชื่อกันว่าการอพยพของกลุ่มคนเลี้ยงสัตว์นี้ได้นำภาษาอินโด-ยุโรปมาด้วย บรรพบุรุษจากทุ่งหญ้าสเตปป์ยังพบได้ในดีเอ็นเอของผู้พูดภาษาอินโด-ยุโรปในอินเดีย โดยเฉพาะในโครโมโซม Y ซึ่งสืบทอดทางสายผู้ชาย[ 34 ]
โดยทั่วไป เกียรติยศที่เกี่ยวข้องกับภาษาหรือสำเนียงเฉพาะ และการครอบงำที่ก้าวหน้าเหนือภาษาอื่นๆ สามารถอธิบายได้จากการเข้าถึงทรัพยากรธรรมชาติที่ไม่เป็นที่รู้จักหรือไม่ได้ถูกนำมาใช้จนถึงขณะนั้นโดยผู้พูด ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นการเลี้ยงสัตว์ โดยใช้ม้า สำหรับผู้พูดภาษาอินโด-ยุโรป มากกว่าการเพาะปลูกพืช[หมายเหตุ 7 ] [ 35 ] [ 18 ]
ทฤษฎีนอกเหนือค่าปกติ
มีการเสนอทฤษฎีอื่นๆ อีกหลายทฤษฎี ซึ่งส่วนใหญ่ในปัจจุบันยังไม่มีหลักฐานทางวิชาการที่น่าเชื่อถือมากนัก (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง ):
- หลักคำสอนชาตินิยมสมัยใหม่:
- แนวคิดอารยันนิยมดั้งเดิมซึ่งเสนอว่าถิ่นกำเนิดอยู่ในอนุทวีปอินเดียในช่วงสหัสวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาลเป็นแนวคิดที่กลุ่มชาตินิยมฮินดูนิยมนิยมชื่น ชอบ
- ทฤษฎีอาร์กติกมีต้นกำเนิดในช่วงสหัสวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราชหรือหลังจากนั้นในภูมิภาคอาร์กติก ซึ่งพวกเขาอพยพออกจากภูมิภาคนี้เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ไปยังยุโรปเหนือและเอเชียใต้[ 36 ]ทฤษฎีนี้ได้รับการพัฒนาโดยนักชาตินิยมชาวอินเดียBG Tilakและแบบจำลองของบ้านเกิดที่กว้างขึ้นของ Lothar Kilian และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Marek Zvelebil [ 37 ]ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของนักชาตินิยมรัสเซียที่ระบุว่าบ้านเกิดคือเทือกเขาอูราล[ 38 ]
- สมมติฐานยุโรปเหนือซึ่งเสนอว่าสแกนดิเนเวียตอนใต้หรือที่ราบเยอรมันเหนือเป็นถิ่นกำเนิดดั้งเดิม[ 39 ]และเชื่อมโยงชาวโปรโตอินโด-ยุโรปกับเผ่าพันธุ์ที่สูง ผิวขาวมาก ผมสีบลอนด์ ตาสีฟ้า ซึ่งเป็นลักษณะทางฟีโนไทป์ที่สันนิษฐานว่าเป็นของเผ่าพันธุ์นอร์ดิก [ 40 ] สมมติฐานนี้ได้รับการสนับสนุนจากนักชาตินิยมชาติพันธุ์ยุโรปและคนผิวขาวบางกลุ่ม รวมถึงพวกนีโอนาซีด้วย[ 41 ] [ 42 ]
- ทฤษฎีความต่อเนื่องของยุคหินเก่าสันนิษฐานว่าต้นกำเนิดเกิดขึ้นในช่วงยุคหินเก่าตอนปลาย
- ทฤษฎีของNikolai Trubetzkoy เกี่ยวกับต้นกำเนิดแบบ กลุ่มภาษาของลักษณะเฉพาะในกลุ่มภาษาอินโด-ยุโรป
ข้อพิจารณาเชิงทฤษฎี
ตามธรรมเนียมแล้ว การกำหนดถิ่นกำเนิดของกลุ่มภาษาต่างๆ นั้น มักอาศัยหลักฐานจากภาษาศาสตร์เปรียบเทียบควบคู่กับหลักฐานเกี่ยวกับประชากรและการอพยพในอดีตจากทางโบราณคดี ปัจจุบัน การใช้พันธุศาสตร์ผ่าน ตัวอย่าง ดีเอ็นเอถูกนำมาใช้มากขึ้นในการศึกษาการเคลื่อนย้ายประชากรในสมัยโบราณ
คำศัพท์ที่สร้างขึ้นใหม่
การใช้ภาษาศาสตร์เปรียบเทียบทำให้สามารถสร้างคำศัพท์ที่พบในภาษาดั้งเดิมขึ้นมาใหม่ได้ และด้วยวิธีนี้จึงได้ความรู้เกี่ยวกับบริบททางวัฒนธรรม เทคโนโลยี และนิเวศวิทยาที่ผู้พูดอาศัยอยู่ จากนั้นจึงสามารถเปรียบเทียบบริบทดังกล่าวกับหลักฐานทางโบราณคดีได้ คำศัพท์นี้รวมถึง ในกรณีของภาษาอินโด-ยุโรปดั้งเดิม (PIE) ยุคหลัง ซึ่งมีพื้นฐานมาจากภาษาอินโด-ยุโรปหลังยุคอนาโตเลียและหลังยุคโทคาเรียน:
- การเลี้ยงสัตว์รวมถึงการเลี้ยงวัวม้า และสุนัข[ 43 ]
- การเกษตรและการเพาะปลูกธัญพืช รวมถึงเทคโนโลยีที่มักพบในชุมชนเกษตรกรรมยุคหินใหม่ตอนปลาย เช่นคันไถ[ 44 ]
- สภาพภูมิอากาศที่มีหิมะในฤดูหนาว[ 45 ]
- การขนส่งทางน้ำหรือข้ามน้ำ[ 43 ]
- ล้อแข็ง[ 43 ]ใช้สำหรับเกวียนแต่ยังไม่ใช้ กับ รถม้าที่มีล้อซี่[ 46 ]
Zsolt Simon ตั้งข้อสังเกตว่า แม้ว่าการใช้คำศัพท์ที่สร้างขึ้นใหม่เพื่อระบุถิ่นกำเนิดอาจเป็นประโยชน์ในการกำหนดช่วงเวลาที่พูดภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป แต่อาจมีข้อบกพร่อง เนื่องจากเราไม่ทราบว่าผู้พูดภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปรู้จักแนวคิดเฉพาะเจาะจงเพราะเป็นส่วนหนึ่งของสภาพแวดล้อมของพวกเขาหรือเพราะพวกเขาได้ยินมาจากชนชาติอื่นที่พวกเขามีปฏิสัมพันธ์ด้วย[ 47 ]
คำยืมจากภาษาอูราลิก คอเคซัส และเซมิติก
ภาษาโปรโต-ฟินโน-อูราลิก และภาษาโปร โต-อินโด-ยุโรปมีคำศัพท์ร่วมกัน โดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับการค้า เช่น คำว่า "ราคา" และ "วาด, นำ" ในทำนองเดียวกัน คำว่า "ขาย" และ "ล้าง" ถูกยืมมาจาก ภาษาโปรโต-อูราลิก แม้ว่าบางคนจะเสนอบรรพบุรุษร่วมกัน ( ตระกูลภาษา อินโด-อูราลิก ในสมมติฐาน ) แต่โดยทั่วไปถือว่าเป็นผลมาจากการยืมคำอย่างเข้มข้น ซึ่งบ่งชี้ว่าถิ่นกำเนิดของพวกเขาตั้งอยู่ใกล้กัน ภาษาโปรโต-อินโด-ยุโรปยังแสดงให้เห็นถึงการยืมคำศัพท์จากหรือไปยังภาษาคอเคซัส โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาโปรโต-คอเคซัสตะวันตกเฉียงเหนือและภาษาโปรโต-คาร์ทเวเลียนซึ่งบ่งชี้ว่าตั้งอยู่ใกล้กับเทือกเขาคอเคซัส[ 18 ] [ 4 ]
GamkrelidzeและIvanov โดยใช้ ทฤษฎีเสียงกล็อตทัล ของภาษาอินโด-ยุโรป ซึ่งปัจจุบันไม่ได้รับการสนับสนุนมากนักยังเสนอการยืมคำจากภาษาเซมิติกในภาษาโปรโต-อินโด-ยุโรป โดยแนะนำถิ่นกำเนิดทางใต้มากกว่าเพื่ออธิบายการยืมคำเหล่านี้ ตามที่ Mallory และ Adams กล่าว การยืมคำเหล่านี้บางส่วนอาจเป็นการคาดเดามากเกินไปหรือมาจากช่วงเวลาหลัง แต่พวกเขาพิจารณาว่าการยืมคำจากภาษาเซมิติกที่เสนอ*táwros 'วัว' และ*wéyh₁on- 'ไวน์; เถาองุ่น' มีความเป็นไปได้มากกว่า[ 46 ]
แอนโทนีตั้งข้อสังเกตว่าคำยืมภาษาเซมิติกจำนวนเล็กน้อยในภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปที่นักภาษาศาสตร์ยอมรับโดยทั่วไป เช่น คำว่าวัวและเงินอาจถูกยืมผ่านเส้นทางการค้าและการอพยพมากกว่าการติดต่อโดยตรงกับถิ่นกำเนิดทางภาษาเซมิติก[ 48 ]
กำเนิดของภาษาอินโด-ยุโรป
ระยะต่างๆ ของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป
ตามที่แอนโทนีกล่าว คำศัพท์ต่อไปนี้อาจใช้ได้: [ 2 ]
- คำโบราณ PIE สำหรับ "บรรพบุรุษร่วมสุดท้ายของสาขาภาษาอินโด-ยุโรปอนาโตเลียและสาขาที่ไม่ใช่ภาษาอินโด-ยุโรปอนาโตเลีย"
- PIE ยุคต้น หรือหลังยุคอนาโตเลีย หมายถึง "บรรพบุรุษร่วมสุดท้ายของภาษา PIE ที่ไม่ใช่กลุ่มภาษาอนาโตเลีย ซึ่งรวมถึงภาษาโทคาเรียน"
- PIE ตอนปลาย หมายถึง "บรรพบุรุษร่วมของสาขาอื่นๆ ทั้งหมดของภาษาอินโด-ยุโรป"
ภาษาอนาโตเลียเป็นตระกูลภาษาอินโด-ยุโรปกลุ่มแรกที่แยกตัวออกจากกลุ่มหลัก เนื่องจากมีองค์ประกอบโบราณที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในภาษาอนาโตเลีย จึงอาจเป็น "ญาติ" ของภาษาโปรโต-อินโด-ยุโรป แทนที่จะเป็น "ลูกหลาน" แต่โดยทั่วไปแล้ว ภาษาอนาโตเลียถือเป็นสาขาแรกๆ ของกลุ่มภาษาอินโด-ยุโรป[ 2 ]
สมมติฐานอินโด-ฮิตไทต์ตั้งสมมติฐานว่ามีบรรพบุรุษร่วมกันสำหรับทั้งภาษาอนาโตเลียและภาษาอินโด-ยุโรปอื่นๆ ซึ่งเรียกว่าอินโด-ฮิตไทต์หรืออินโด-อนาโตเลีย[ 2 ]แม้ว่า PIE จะมีบรรพบุรุษ[ 4 ]แต่สมมติฐานอินโด-ฮิตไทต์ก็ไม่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง และมีหลักฐานน้อยมากที่บ่งชี้ว่าสามารถสร้างขั้นตอนโปรโต-อินโด-ฮิตไทต์ที่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากสิ่งที่สร้างขึ้นใหม่สำหรับ PIE แล้ว[ 49 ]
แอนโทนี (2019) เสนอว่าภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปส่วนใหญ่มีรากฐานมาจากภาษาที่พูดโดยนักล่าและผู้เก็บเกี่ยวชาวยุโรปตะวันออกที่อาศัยอยู่ในทุ่งหญ้าโวลกา โดยได้รับอิทธิพลจากภาษาที่พูดโดยนักล่าและผู้เก็บเกี่ยวชาวคอเคซัส ตอนเหนือ ที่อพยพจากคอเคซัสไปยังลุ่มน้ำโวลกาตอนล่าง นอกจากนี้ยังอาจมีอิทธิพลที่น้อยกว่าในภายหลังจากภาษาของวัฒนธรรมไมคอปทางใต้ (ซึ่งสันนิษฐานว่าอยู่ใน ตระกูล ภาษาคอเคซัสเหนือ ) ในช่วงปลายยุคหินใหม่หรือยุคสำริดซึ่งมีผลทางพันธุกรรมน้อย[ 29 ]
การวิเคราะห์วิวัฒนาการของภาษา
การศึกษาทางสถิติคำศัพท์ที่มุ่งแสดงความสัมพันธ์ระหว่างสาขาต่างๆ ของภาษาอินโด-ยุโรปเริ่มขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ด้วยผลงานของ Dyen et al. (1992) และ Ringe et al. (2002) [ 50 ]ต่อมา ผู้เขียนหลายคนได้ทำการ วิเคราะห์ วิวัฒนาการแบบเบย์เซียน ของภาษาอินโด-ยุโรป (วิธีการทางคณิตศาสตร์ที่ใช้ในชีววิทยาวิวัฒนาการเพื่อสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสายพันธุ์) [ 51 ]จุดประสงค์รองของการศึกษาเหล่านี้คือการพยายามประมาณวันที่สาขาต่างๆ แยกออกจากกัน
งานวิจัยก่อนหน้านี้มักประเมินกรอบเวลาที่ค่อนข้างยาวนานสำหรับการพัฒนาของสาขาต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานวิจัยของ Bouckaert และคณะ (ซึ่งรวมถึงองค์ประกอบทางภูมิศาสตร์) สนับสนุนอย่างเด็ดขาดว่าอนาโตเลียเป็นแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ และช่วยสนับสนุนสมมติฐานของ Colin Renfrew ที่ว่าภาษาอินโด-ยุโรปแพร่กระจายจากอนาโตเลียพร้อมกับการเกษตรตั้งแต่ 7500 ถึง 6000 ปีก่อนคริสตกาลเป็นต้นไป จากการวิเคราะห์ของพวกเขา ตระกูลย่อยหลักห้าตระกูลของภาษาอินโด-ยุโรป ได้แก่ เซลติก เยอรมัน อิตาลิก บัลโต-สลาวิก และอินโด-อิหร่าน ล้วนปรากฏเป็นสายเลือดที่แตกต่างกันระหว่าง 4000 ถึง 2000 ปีก่อนคริสตกาล ผู้เขียนระบุว่าช่วงเวลานี้สอดคล้องกับการเคลื่อนย้ายรอง เช่น การขยายตัวของชนเผ่าจากทุ่งหญ้าสเตปป์หลัง 3000 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งพวกเขาเสนอว่ามีบทบาทในการแพร่กระจายของภาษาอินโด-ยุโรปด้วย
สมมติฐานทุ่งหญ้าสเตปป์
สมมติฐานสเตปป์พยายามระบุแหล่งที่มาของการขยายตัวของภาษาอินโด-ยุโรป ซึ่งส่งผลให้เกิดการอพยพต่อเนื่องมาจากสเตปป์ปอนติก-แคสเปียนระหว่างช่วงสหัสวรรษที่ 5 ถึง 3 ก่อนคริสต์ศักราช[ 52 ]ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 [ 53 ]ความเห็นพ้องต้องกันส่วนใหญ่ได้เกิดขึ้นในหมู่นักวิชาการอินโด-ยุโรปที่สนับสนุน " สมมติฐานคูร์กัน " (ตั้งชื่อตามคูร์กันเนินฝังศพของสเตปป์ยูเรเซีย) ซึ่งวางถิ่นกำเนิดของภาษาอินโด-ยุโรปไว้ในสเตปป์ปอนติก-แคสเปียนในยุคทองแดง[ 54 ] [ 2 ]
สมมติฐานคูร์กันของกิมบูตัส
ตามสมมติฐานคูร์กันที่กิมบูตัสได้กำหนดไว้ชนเผ่า เร่ร่อนที่พูดภาษาอินโด-ยุโรป จากยูเครน ตะวันออก และรัสเซีย ตอนใต้ ได้ขยายอาณาเขตโดยใช้ม้าเป็นระลอกๆ ในช่วงสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช บุกรุกและปราบปรามชาวนาในยุคหินใหม่ ของชาวยุโรปที่เชื่อกันว่าสงบสุขในยุโรปโบราณของกิมบูตั ส[หมายเหตุ 8 ]สมมติฐานของกิมบูตัสในเวอร์ชันต่อมาเน้นย้ำถึง ลักษณะ แบบปิตาธิปไตยและสืบ เชื้อสายทางฝ่ายชาย ของวัฒนธรรมผู้บุกรุกมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งแตกต่างจากวัฒนธรรมแบบเสมอภาคและสืบเชื้อสายทางฝ่ายหญิงของผู้ถูกบุกรุก
โบราณคดี
นักโบราณคดีJP Malloryระบุช่วงเวลาการอพยพไว้ที่ประมาณ 4000 ปีก่อนคริสตกาล และไม่ได้เน้นย้ำถึงลักษณะที่รุนแรงหรือกึ่งทางการทหารมากนัก จึงได้ปรับเปลี่ยนทฤษฎีของ Gimbutas ให้สอดคล้องกับเรื่องเล่าทางการเมืองที่ไม่เน้นเรื่องเพศมากนัก David Anthony เน้นย้ำหลักฐานเกี่ยวกับการเลี้ยงม้าและการมีรถล้อเลื่อนเป็นหลัก และมองว่าวัฒนธรรม Yamnayaซึ่งเข้ามาแทนที่วัฒนธรรม Sredny Stogประมาณ 3500 ปีก่อนคริสตกาล เป็นกลุ่มผู้พูดภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด[ 2 ]
แอนโทนีอธิบายถึงการแพร่กระจายของการเลี้ยงปศุสัตว์จากเกษตรกรยุคแรกในหุบเขาดานูบไปยังทุ่งหญ้าสเตปป์ของยูเครนในช่วงสหัสวรรษที่ 6-5 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งก่อให้เกิดพรมแดนทางวัฒนธรรมกับกลุ่มนักล่าและเก็บเกี่ยว[ 2 ]ซึ่งภาษาของพวกเขาอาจรวมถึงภาษาอินโด-ยุโรปโบราณ[ 2 ]แอนโทนีตั้งข้อสังเกตว่าวัวและแกะที่เลี้ยงในบ้านอาจไม่ได้เข้ามาในทุ่งหญ้าสเตปป์จากทรานส์คอเคซัสเนื่องจากชุมชนเกษตรกรรมยุคแรกในบริเวณนั้นไม่ได้แพร่หลาย และถูกแยกออกจากทุ่งหญ้าสเตปป์โดยเทือกเขาคอเคซัสที่ ปกคลุมด้วยธารน้ำแข็ง [ 2 ]วัฒนธรรมที่ตามมาได้พัฒนาขึ้นในพื้นที่นี้โดยรับเอาการเลี้ยงปศุสัตว์มาใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัฒนธรรมคูคูเตนี-ทริปิลเลียน[ 2 ]
นักอินเดียวิทยาAsko Parpolaถือว่าวัฒนธรรม Cucuteni-Trypillianเป็นแหล่งกำเนิดของยานพาหนะมีล้อ และด้วยเหตุนี้จึงเป็นถิ่นกำเนิดของภาษาอินโด-ยุโรปตอนปลาย โดยสันนิษฐานว่าภาษาอินโด-ยุโรปตอนต้นนั้นพูดโดยชาวเลี้ยงสัตว์ Skelya (วัฒนธรรม Sredny Stog ตอนต้น[ 2 ] ) ซึ่งเข้ามารับช่วงต่อวัฒนธรรม Tripillia ในช่วงประมาณ 4300–4000 ปีก่อนคริสตกาล[ 55 ]ที่ชายแดนด้านตะวันออกของวัฒนธรรมนี้คือวัฒนธรรม Sredny Stog (4400–3400 ปีก่อนคริสตกาล) [ 2 ]ซึ่งมีต้นกำเนิดเกี่ยวข้องกับ "ผู้คนจากทางตะวันออก อาจมาจากทุ่งหญ้าสเตปป์โวลกา" [ 2 ]วัฒนธรรมนี้มีบทบาทสำคัญในสมมติฐาน Kurgan ของ Gimbutas [ 2 ]และสอดคล้องกับการแพร่กระจายของภาษาอินโด-ยุโรปตอนต้นไปทั่วทุ่งหญ้าสเตปป์[ 2 ]และเข้าสู่หุบเขาแม่น้ำดานูบ (ประมาณ 4000 ปีก่อนคริสตกาล) [ 2 ]ซึ่งส่งผลให้ยุโรปโบราณสิ้นสุดลง[ 2 ]หลังจากนั้นวัฒนธรรม Maykopก็เริ่มต้นขึ้นอย่างฉับพลัน เมือง Tripillia เติบโตอย่างแข็งแกร่ง และผู้คนจากทุ่งหญ้าสเตปป์ทางตะวันออกได้อพยพไปยังเทือกเขา Altai ก่อตั้งวัฒนธรรม Afanasevo ขึ้น (3300 ถึง 2500 ปีก่อนคริสตกาล) [ 2 ]
คำศัพท์
องค์ประกอบหลักของสมมติฐานสเตปป์คือการระบุวัฒนธรรมโปรโตอินโด-ยุโรปว่าเป็นสังคมเร่ร่อนเลี้ยงสัตว์ที่ไม่ได้ทำการเกษตรอย่างเข้มข้น การระบุนี้ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงที่ว่าคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับวัว ม้าและการขี่ม้า และยานพาหนะที่มีล้อสามารถสร้างขึ้นใหม่ได้สำหรับทุกสาขาของตระกูล ในขณะที่คำศัพท์ทางการเกษตรเพียงไม่กี่รายการเท่านั้นที่สามารถสร้างขึ้นใหม่ได้ ซึ่งบ่งชี้ถึงการรับเอาการเกษตรอย่างค่อยเป็นค่อยไปผ่านการติดต่อกับกลุ่มที่ไม่ใช่อินโด-ยุโรป หากยอมรับหลักฐานและเหตุผลนี้ การค้นหาวัฒนธรรมโปรโตอินโด-ยุโรปจะต้องเกี่ยวข้องกับการค้นหาการนำม้าและเกวียนที่เลี้ยงไว้เข้ามาในยุโรปเป็นครั้งแรก[ 4 ]
เพื่อตอบโต้ข้อโต้แย้งเหล่านี้ ผู้สนับสนุนสมมติฐานอนาโตเลียอย่างRussell GrayและQuentin Atkinsonได้โต้แย้งว่าสาขาต่างๆ อาจพัฒนาคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันโดยอิสระโดยอาศัยรากศัพท์เดียวกัน ทำให้เกิดภาพลวงตาของการสืบทอดร่วมกัน หรืออีกทางหนึ่ง คำที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะล้อเลื่อนอาจถูกยืมไปทั่วยุโรปในภายหลัง ผู้สนับสนุนสมมติฐานสเตปป์ได้โต้แย้งว่าสิ่งนี้ไม่น่าเป็นไปได้ และเป็นการละเมิดหลักการที่กำหนดไว้สำหรับสมมติฐานที่สมเหตุสมผลเมื่ออธิบายข้อมูลเปรียบเทียบทางภาษาศาสตร์[ 4 ]
หลักฐานอีกแหล่งหนึ่งสำหรับสมมติฐานสเตปป์คือการปรากฏของคำยืมร่วมกันจำนวนมากระหว่างภาษาอูราลิกและภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป ซึ่งบ่งชี้ว่าภาษาเหล่านี้ถูกพูดในพื้นที่ใกล้เคียงกัน ซึ่งจะต้องเกิดขึ้นทางเหนือมากกว่าที่สถานการณ์อนาโตเลียหรือตะวันออกใกล้จะอนุญาต[ 4 ]ตามที่คอร์ทแลนด์กล่าว ภาษาอินโด-อูราลิกเป็นบรรพบุรุษร่วมกันของตระกูลภาษาอินโด-ยุโรปและภาษาอูราลิก[ 56 ]คอร์ทแลนด์โต้แย้งว่า "ภาษาอินโด-ยุโรปเป็นสาขาหนึ่งของภาษาอินโด-อูราลิกซึ่งถูกเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงภายใต้อิทธิพลของพื้นฐานภาษาคอเคซัสเหนือเมื่อผู้พูดเคลื่อนย้ายจากพื้นที่ทางเหนือของทะเลแคสเปียนไปยังพื้นที่ทางเหนือของทะเลดำ" [ 56 ] [หมายเหตุ 9 ] [หมายเหตุ 6 ]แอนโทนีตั้งข้อสังเกตว่าความถูกต้องของความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งเช่นนี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้อย่างน่าเชื่อถือเนื่องจากระยะเวลาที่เกี่ยวข้อง และยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าความคล้ายคลึงกันอาจอธิบายได้ด้วยการยืมจาก PIE เข้าสู่ภาษาโปรโต-อูราลิก[ 4 ]อย่างไรก็ตาม แอนโทนียังตั้งข้อสังเกตอีกว่าชุมชนคอเคซัสเหนือ "เป็นผู้มีส่วนร่วมทางใต้ในโลกสเตปป์" [ 2 ]
Kloekhorst โต้แย้งว่าภาษาอนาโตเลียได้รักษาคำศัพท์โบราณไว้ ซึ่งพบได้ในภาษาโปรโต-อูราลิกเช่นกัน ถือเป็นหลักฐานที่แข็งแกร่งสำหรับต้นกำเนิดของภาษาโปรโต-อินโด-ยุโรปจากทุ่งหญ้าสเตปป์[ 57 ]
พันธุศาสตร์มนุษย์
กลุ่มย่อยR1a1a (R-M17 หรือ R-M198)เป็นกลุ่มย่อย R1a ที่เกี่ยวข้องกับผู้พูดภาษาอินโด-ยุโรปมากที่สุด ในปี 2000 Ornella Semino และคณะได้เสนอการแพร่กระจายของกลุ่มแฮปโลกรุ๊ป R1a1a จากทางเหนือของทะเลดำในช่วงปลายยุค น้ำแข็ง ( Holocene ) ซึ่งต่อมาได้ขยายวงกว้างขึ้นจากการขยายตัวของวัฒนธรรม Kurganเข้าสู่ยุโรปและทางตะวันออก[ 58 ]
ในปี 2015 การศึกษา ดีเอ็นเอโบราณขนาดใหญ่โดย Haak et al. ที่ตีพิมพ์ในNatureพบหลักฐานของการ "อพยพครั้งใหญ่" จากทุ่งหญ้าสเตปป์ปอนติก-แคสเปียนไปยังยุโรปตอนกลางซึ่งเกิดขึ้นเมื่อประมาณ 4,500 ปีก่อน[ 5 ]พบว่าบุคคลจากวัฒนธรรม Corded Ware ในยุโรปตอนกลาง (สหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช) มีความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมอย่างใกล้ชิดกับบุคคลจากวัฒนธรรม Yamnaya [ 5 ]ผู้เขียนสรุปว่า "ผลลัพธ์ของพวกเขาสนับสนุนทฤษฎีต้นกำเนิดจากทุ่งหญ้าสเตปป์ของภาษาอินโด-ยุโรปอย่างน้อยบางภาษาในยุโรป" [ 32 ] [ 59 ]
การศึกษาทางพันธุกรรมอีกสองชิ้นในปี 2015 ให้การสนับสนุนสมมติฐานเกี่ยวกับทุ่งหญ้าสเตปป์เกี่ยวกับแหล่งกำเนิด ดั้งเดิมของชาวอินโด-ยุโรป ตามการศึกษาเหล่านั้น กลุ่มย่อยเฉพาะของแฮปโลกรุ๊ปโครโมโซม Y R1bและR1aซึ่งพบใน Yamnaya และวัฒนธรรมอินโด-ยุโรปยุคแรกอื่นๆ ที่เสนอไว้ เช่น Sredny Stog และ Khvalynsk [ 60 ] [ 61 ]และปัจจุบันพบได้บ่อยที่สุดในยุโรป (R1a ยังพบได้ทั่วไปในเอเชียใต้) จะขยายตัวมาจากทุ่งหญ้าสเตปป์ของยูเครนและรัสเซีย พร้อมกับภาษาอินโด-ยุโรป การศึกษาเหล่านี้ยังตรวจพบ องค์ประกอบ ออโตโซมที่มีอยู่ในชาวยุโรปสมัยใหม่ซึ่งไม่มีอยู่ในชาวยุโรปยุคหินใหม่ ซึ่งน่าจะถูกนำเข้ามาพร้อมกับสายเลือดฝ่ายพ่อ R1b และ R1a เช่นเดียวกับภาษาอินโด-ยุโรป[ 5 ] [ 62 ] [ 63 ]
อย่างไรก็ตาม แบบจำลองการอพยพของชนพื้นเมืองไม่สามารถเป็นทฤษฎีการแพร่กระจายเพียงทฤษฎีเดียวสำหรับตระกูลภาษาทั้งหมดได้ เนื่องจากองค์ประกอบบรรพบุรุษของชาว Yamnaya มีความเข้มข้นเป็นพิเศษในยุโรปทางตะวันตกเฉียงเหนือของทวีป แบบจำลองอื่นๆ สำหรับภาษาเช่นภาษาโปรโตกรีกยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ องค์ประกอบทางพันธุกรรมของทุ่งหญ้าสเตปป์นั้นกระจายตัวมากกว่าใน ประชากร ไมซีเนียนที่ ศึกษา หากพวกเขามาจากที่อื่น ผู้พูดภาษาโปรโตกรีกก็คงเป็นชนกลุ่มน้อยในกลุ่มประชากรจำนวนมากที่คุ้นเคยกับการเกษตรมาเป็นเวลา 4,000 ปีแล้ว[ 19 ]บางคนเสนอว่าพวกเขาได้รับความโดดเด่นมากขึ้นเรื่อยๆ ผ่านการขยายตัวทางวัฒนธรรมโดยอิทธิพลของชนชั้นสูง[ 18 ]แต่หากสามารถพิสูจน์ความสัมพันธ์สูงได้ใน ชุมชน ชาติพันธุ์ภาษาหรือชุมชนห่างไกล พันธุกรรมก็ไม่ได้เท่ากับภาษาเสมอไป[ 64 ]และนักโบราณคดีได้โต้แย้งว่าถึงแม้การอพยพดังกล่าวอาจเกิดขึ้นได้ แต่มันก็ไม่ได้อธิบายถึงการกระจายตัวของวัฒนธรรมทางโบราณคดีหรือการแพร่กระจายของภาษาอินโด-ยุโรปเสมอไป[ 65 ]
นักโบราณคดีชาวรัสเซียLeo Klejn (2017) ตั้งข้อสังเกตว่าในประชากร Yamnaya นั้น R1b-L23 เป็นกลุ่มที่เด่น ในขณะที่เพศชายของ Corded Ware ส่วนใหญ่เป็น R1a เช่นเดียวกับกลุ่มย่อย R1b ที่ห่างไกลซึ่งไม่พบใน Yamnaya ในความเห็นของเขา สิ่งนี้ไม่สนับสนุนต้นกำเนิดของวัฒนธรรม Corded Ware จาก Yamnaya [ 66 ]นักโบราณคดีชาวอังกฤษBarry Cunliffeอธิบายความไม่สอดคล้องกันนี้ว่า "น่ากังวลสำหรับแบบจำลองโดยรวม" [ 67 ] Klejn ยังเสนอแนะว่าหลักฐานออโตโซมไม่สนับสนุนการอพยพของ Yamnaya ที่เสนอไว้ เนื่องจากบรรพบุรุษของ Western Steppe Herder มีน้อยกว่าในพื้นที่ที่เสนอให้ Yamnaya ขยายตัวออกไป ทั้งในประชากรร่วมสมัยและตัวอย่างยุคสำริด[ 68 ]
นอกจากนี้ Balanovesy et al. [ 69 ] (2017) พบว่าจีโนม Yamnaya ส่วนใหญ่ที่ศึกษาโดย Haak และ Mathieson เป็นของกลุ่มย่อย R-GG400 "ตะวันออก" ของ R1b-L23 ซึ่งไม่พบทั่วไปในยุโรปตะวันตก และไม่มีจีโนมใดเป็นของกลุ่มย่อย R1b-L51 "ตะวันตก" ผู้เขียนสรุปว่า Yamnaya ไม่น่าจะเป็นแหล่งที่มาสำคัญของแฮปโลกรุ๊ปเพศชายในยุโรปตะวันตกสมัยใหม่
การวิเคราะห์โดยDavid Anthony (2019) ชี้ให้เห็นถึงต้นกำเนิดทางพันธุกรรมของชาวโปรโตอินโด-ยุโรป (ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม Yamnaya) ในทุ่งหญ้าสเตปป์ทางตะวันออกของยุโรปทางตอนเหนือของเทือกเขาคอเคซัส โดยสืบเนื่องมาจากการผสมผสานระหว่างนักล่าและผู้เก็บเกี่ยวจากยุโรปตะวันออก (EHG) และนักล่าและผู้เก็บเกี่ยวจากเทือกเขาคอเคซัส (CHG) Anthony ยังเสนอแนะว่าภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปก่อตัวขึ้นส่วนใหญ่จากพื้นฐานของภาษาที่พูดโดยนักล่าและผู้เก็บเกี่ยวจากยุโรปตะวันออก โดยได้รับอิทธิพลจากภาษาของนักล่าและผู้เก็บเกี่ยวจากเทือกเขาคอเคซัสตอนเหนือ นอกเหนือจากอิทธิพลที่อาจเกิดขึ้นในภายหลังและน้อยกว่าจากภาษาของวัฒนธรรม Maykopทางใต้ (ซึ่งสันนิษฐานว่าอยู่ในกลุ่มภาษาคอเคซัสเหนือ ) ในช่วงปลายยุคหินใหม่หรือยุคสำริด ซึ่งเกี่ยวข้องกับผลกระทบทางพันธุกรรมเพียงเล็กน้อย[ 29 ]
ในปี 2020 เดวิด แอนโทนี ได้เสนอสมมติฐานใหม่ โดยมีจุดประสงค์เพื่อแก้ไขข้อสงสัยเกี่ยวกับการไม่มีแฮปโลกรุ๊ป R1a ในยามานายา เขาคาดการณ์ว่าแฮปโลกรุ๊ป R1a น่าจะมีอยู่ในยามานายา แต่ในตอนแรกนั้นหายากมาก และวัฒนธรรมคอร์เดดแวร์เป็นลูกหลานของประชากรที่หลงทางกลุ่มนี้ ซึ่งอพยพขึ้นเหนือจากทุ่งหญ้าปอนติกและขยายขนาดและอิทธิพลอย่างมาก ต่อมาได้กลับมาครอบครองทุ่งหญ้าปอนติก-แคสเปียน[ 70 ]
สมมติฐานอนาโตเลีย

ทฤษฎี
คู่แข่งสำคัญของสมมติฐานคูร์กันคือสมมติฐานอนาโตเลียที่เสนอโดยโคลิน เรนเฟรว์ในปี 1987 สมมติฐานนี้เชื่อมโยงการแพร่กระจายของภาษาอินโด-ยุโรปเข้ากับข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้วเกี่ยวกับการแพร่กระจายของการเกษตรในยุคหินใหม่จากตะวันออกใกล้ โดยระบุว่าภาษาอินโด-ยุโรปเริ่มแพร่กระจายอย่างสันติเข้าสู่ยุโรปจากเอเชียไมเนอร์ตั้งแต่ประมาณ 7000 ปีก่อนคริสตกาล พร้อมกับการพัฒนาการเกษตรในยุคหินใหม่ ( คลื่นแห่งการพัฒนา ) การขยายตัวของการเกษตรจากตะวันออกกลางจะทำให้ภาษาตระกูลต่างๆ แพร่กระจายออกไป 3 ตระกูล ได้แก่ ภาษาอินโด-ยุโรปไปยังยุโรป ภาษาดราวิเดียนไปยังปากีสถานและอินเดีย และภาษาแอฟริกา-เอเชียไปยังอาระเบียและแอฟริกาเหนือ
ตามที่Renfrew (2004) harvp error: no target: CITEREFRenfrew2004 ( help )กล่าวไว้ การแพร่กระจายของภาษาอินโด-ยุโรปดำเนินไปตามขั้นตอนดังต่อไปนี้: [ 71 ]
- ประมาณ 6500 ปีก่อนคริสตกาล: ภาษาพรี-โปรโต-อินโด-ยุโรปซึ่งพบในอนาโตเลีย แบ่งออกเป็นภาษาอนาโตเลียและ ภาษา อาร์เคอิกโปรโต-อินโด-ยุโรป ซึ่งเป็นภาษาของชาวนาพรี-โปรโต-อินโด-ยุโรปที่อพยพไปยังยุโรปในช่วงแรกของการแพร่กระจายทางการเกษตร ภาษาอาร์เคอิกโปรโต-อินโด-ยุโรปพบได้ในคาบคาบสมุทรบอลข่าน ( วัฒนธรรม สตาร์เชโว-เคอรอส -คริส) ในหุบเขาแม่น้ำดานูบ ( วัฒนธรรมเครื่องปั้นดินเผาเชิงเส้น ) และอาจพบในพื้นที่บูก-ดนีเอสเตอร์ (วัฒนธรรมเครื่องปั้นดินเผาเชิงเส้นตะวันออก)
- ประมาณ 5000 ปีก่อนคริสตกาล: ภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปยุคโบราณแบ่งออกเป็นภาษาอินโด-ยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ (บรรพบุรุษของภาษาอิตาลิก เซลติก และเยอรมัน) ซึ่งอยู่ในหุบเขาแม่น้ำดานูบภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปบอลข่าน (ตรงกับวัฒนธรรมยุโรปโบราณของกิมบูตัส ) และ ภาษา โปรโตอินโด-ยุโรปสเตปป์ยุคต้น (บรรพบุรุษของภาษาโทคาเรียน)
เพื่อตอบสนองต่อคำวิจารณ์ เรนฟรูว์ได้แก้ไขข้อเสนอของเขาโดยยึดถือจุดยืนของอินโด-ฮิตไทต์อย่างชัดเจน ความคิดเห็นที่แก้ไขของเรนฟรูว์วางภาษาพรี-โปรโต-อินโด-ยุโรปไว้ในอนาโตเลียในช่วงสหัสวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราชเท่านั้น โดยเสนอว่าถิ่นกำเนิดของ ภาษา โปรโต-อินโด-ยุโรปที่แท้จริง คือ คาบสมุทรบอลข่านราว 5000 ปีก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งระบุอย่างชัดเจนว่าเป็น " วัฒนธรรมยุโรปโบราณ " ที่เสนอโดยมาริยา กิมบูตัสดังนั้นเขายังคงวางแหล่งกำเนิดดั้งเดิมของตระกูลภาษาอินโด-ยุโรปไว้ในอนาโตเลียราว 7000 ปีก่อนคริสต์ศักราช การสร้างสังคม PIE ในยุคสำริดขึ้นใหม่โดยอิงจากคำศัพท์เช่น "ล้อ" ไม่จำเป็นต้องใช้ได้กับสาขาอนาโตเลีย ซึ่งดูเหมือนว่าจะแยกตัวออกจาก PIE ในระยะแรก ก่อนการประดิษฐ์ยานพาหนะที่มีล้อ[ 72 ]
หลังจากมีการตีพิมพ์งานวิจัยหลายชิ้นเกี่ยวกับดีเอ็นเอโบราณในปี 2015 โคลิน เรนเฟรวได้ยอมรับความจริงของการอพยพของประชากรที่พูดภาษาอินโด-ยุโรปหนึ่งภาษาหรือหลายภาษาจากทุ่งหญ้าปอนติกไปยังยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ[ 73 ] [ 35 ]
ข้อโต้แย้ง
การออกเดท
ข้อโต้แย้งหลักต่อทฤษฎีนี้คือมันต้องการวันที่เร็วเกินจริง[ 4 ]จากการวิเคราะห์ทางภาษาศาสตร์ คำศัพท์ของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปดูเหมือนจะรวมคำศัพท์สำหรับสิ่งประดิษฐ์และแนวปฏิบัติต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิวัติผลิตภัณฑ์รองซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการแพร่กระจายของการทำเกษตรกรรมในยุคแรก ตามการกำหนดอายุทางคำศัพท์และวัฒนธรรม ภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปไม่สามารถมีอายุเก่ากว่า 4000 ปีก่อนคริสตกาลได้[ 74 ]ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีการโต้แย้งโดยอาศัยความประทับใจว่า ดูเหมือนไม่น่าเป็นไปได้ที่ความเท่าเทียมกันอย่างใกล้ชิด เช่น Hittite [eːsmi, eːsi, eːst͜si] = Sanskrit [ásmi, ási, ásti] ("ฉันคือ คุณคือ เขาคือ") จะสามารถคงอยู่ได้ในช่วงเวลาอันยาวนานอย่างที่สมมติฐานอนาโตเลียต้องการ[ 75 ]
การทำฟาร์ม
แนวคิดที่ว่าการทำเกษตรกรรมแพร่กระจายจากอนาโตเลียในคลื่นลูกเดียวได้รับการแก้ไขแล้ว ดูเหมือนว่ามันจะแพร่กระจายในหลายคลื่นโดยหลายเส้นทาง โดยส่วนใหญ่มาจากเลแวนต์[ 76 ]เส้นทางของพืชที่นำมาปลูกเลี้ยงบ่งชี้ถึงการเข้ามาครั้งแรกจากเลแวนต์ทางทะเล[ 77 ]เส้นทางบกผ่านอนาโตเลียดูเหมือนจะมีความสำคัญมากที่สุดในการแพร่กระจายการทำเกษตรกรรมไปยังยุโรปตะวันออกเฉียงใต้[ 78 ]
ตามที่ Lazaridis et al. (2016) กล่าวไว้ การทำเกษตรกรรมพัฒนาขึ้นอย่างอิสระทั้งในเลแวนต์และในดินแดนพระจันทร์เสี้ยวอันอุดมสมบูรณ์ทางตะวันออก[ 32 ]หลังจากการพัฒนาเบื้องต้นนี้ ทั้งสองภูมิภาคและคอเคซัสได้มีปฏิสัมพันธ์กัน และประชากรอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือในยุคทองแดงดูเหมือนจะเป็นส่วนผสมของนักล่าและผู้เก็บเกี่ยวในยุคหินใหม่ของอิหร่าน เลแวนต์ และคอเคซัส[ 32 ]ตามที่ Lazaridis et al. (2016) กล่าวไว้ว่า "เกษตรกรที่เกี่ยวข้องกับชาวอิหร่านแพร่กระจายไปทางเหนือสู่ทุ่งหญ้าสเตปป์ยูเรเซีย และผู้คนที่เกี่ยวข้องกับทั้งเกษตรกรยุคแรกของอิหร่านและผู้เลี้ยงสัตว์ในทุ่งหญ้าสเตปป์ยูเรเซียแพร่กระจายไปทางตะวันออกสู่เอเชียใต้" [ 79 ]พวกเขายังตั้งข้อสังเกตเพิ่มเติมว่า ANI (บรรพบุรุษชาวอินเดียเหนือ) "สามารถจำลองได้ว่าเป็นการผสมผสานของบรรพบุรุษที่เกี่ยวข้องกับทั้งเกษตรกรยุคแรกของอิหร่านตะวันตกและผู้คนในยุคสำริดของทุ่งหญ้ายูเรเซีย" [ 79 ]ซึ่งทำให้ไม่น่าเป็นไปได้ที่ภาษาอินโด-ยุโรปในอินเดียจะมาจากอนาโตเลีย[ 32 ]
สอดคล้องกับทฤษฎีทุ่งหญ้าสเตปป์
ตามที่ Alberto Piazza กล่าวไว้ว่า "[เป็นที่ชัดเจนว่าในทางพันธุกรรมแล้ว ผู้คนในทุ่งหญ้าสเตปป์ Kurgan สืบเชื้อสายมาจากผู้คนในยุคหินใหม่ของตะวันออกกลางที่อพยพมาจากอนาโตเลียอย่างน้อยบางส่วน" [ 80 ]ตามที่ Piazza และCavalli-Sforza กล่าวไว้ วัฒนธรรม Yamnaya อาจสืบเชื้อสายมาจากชาวนาในยุคหินใหม่ของตะวันออกกลางที่อพยพไปยังทุ่งหญ้าสเตปป์ Pontic และพัฒนาวิถีชีวิตแบบเร่ร่อนเลี้ยงสัตว์:
...หากการขยายตัวเริ่มต้นเมื่อ 9,500 ปีก่อนจากอนาโตเลียและเมื่อ 6,000 ปีก่อนจาก ภูมิภาค วัฒนธรรมยามานายาแสดงว่าช่วงเวลา 3,500 ปีได้ผ่านไปในระหว่างการอพยพของพวกเขาไปยัง ภูมิภาค โวลกา - ดอนจากอนาโตเลีย อาจจะผ่านทางคาบสมุทรบอลข่าน ที่นั่นวัฒนธรรมใหม่ทั้งหมด ซึ่งส่วนใหญ่เป็นวัฒนธรรมเลี้ยงสัตว์ ได้พัฒนาขึ้นภายใต้แรงกระตุ้นของสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวยต่อการเกษตรแบบมาตรฐาน แต่เสนอความเป็นไปได้ใหม่ๆ ที่น่าสนใจ ดังนั้นสมมติฐานของเราคือ ภาษาอินโด-ยุโรปได้มาจากการขยายตัวครั้งที่สองจาก ภูมิภาค วัฒนธรรมยามานายาหลังจากชาวนาในยุคหินใหม่ ซึ่งอาจมาจากอนาโตเลียและตั้งถิ่นฐานที่นั่น พัฒนาวิถีชีวิตแบบเร่ร่อนเลี้ยงสัตว์[ 81 ]
เวลส์เห็นด้วยกับคาวาลลี-สฟอร์ซาว่า "มี หลักฐานทางพันธุกรรม บางอย่างที่บ่งชี้ถึงการอพยพมาจากตะวันออกกลาง"
...ในขณะที่เราเห็นหลักฐานทางพันธุกรรมและโบราณคดีจำนวนมากเกี่ยวกับการอพยพของชาวอินโด-ยุโรปที่มีต้นกำเนิดในทุ่งหญ้าสเตปป์ทางตอนใต้ของรัสเซีย แต่มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยสำหรับการอพยพของชาวอินโด-ยุโรปจำนวนมากเช่นเดียวกันจากตะวันออกกลางไปยังยุโรป ความเป็นไปได้ประการหนึ่งคือ เนื่องจากการอพยพที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้มาก (8,000 ปีที่แล้ว เมื่อเทียบกับ 4,000 ปี) สัญญาณทางพันธุกรรมที่ชาวนาผู้พูดภาษาอินโด-ยุโรปนำมาด้วยอาจกระจายตัวไปตามกาลเวลา มีหลักฐานทางพันธุกรรมที่ชัดเจนเกี่ยวกับการอพยพจากตะวันออกกลาง ดังที่ Cavalli-Sforza และเพื่อนร่วมงานของเขาแสดงให้เห็น แต่สัญญาณนั้นไม่แข็งแกร่งพอที่จะทำให้เราสามารถติดตามการกระจายตัวของภาษาในยุคหินใหม่ทั่วทั้งยุโรปที่พูดภาษาอินโด-ยุโรปได้[ 82 ]
สมมติฐานถิ่นกำเนิดภาษาอินโด-ยุโรปโบราณทางใต้
มีการเสนอแนวคิดที่หลากหลายเกี่ยวกับที่ตั้งของภาษาอินโด-ยุโรปดั้งเดิม (PIE) ซึ่งรวมถึงทุ่งหญ้าสเตปป์ในยูเรเซีย/ยุโรปตะวันออก เทือกเขาคอเคซัสทางใต้ หรือต้นกำเนิดแบบผสมผสานที่มาจากทั้งสองภูมิภาค
สมมติฐานอาร์เมเนีย
Gamkrelidze และ Ivanov อ้างว่าUrheimatอยู่ทางใต้ของเทือกเขาคอเคซัส โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ภายในอนาโตเลียตะวันออก เทือกเขาคอเคซัสตอนใต้ และเมโสโปเตเมียตอนเหนือ" ในช่วงสหัสวรรษที่ 5 ถึง 4 ก่อนคริสต์ศักราช[ 83 ]ข้อเสนอของพวกเขามีพื้นฐานมาจากทฤษฎีพยัญชนะกลอตทัลในภาษาอินโด-ยุโรปดั้งเดิม (PIE) ที่มีการโต้แย้งกัน ตามที่ Gamkrelidze และ Ivanov กล่าว คำศัพท์ PIE สำหรับวัตถุทางวัฒนธรรมบ่งชี้ถึงการติดต่อกับชนชาติที่ก้าวหน้ากว่าทางใต้ การมีอยู่ของคำยืมจากภาษาเซมิติกใน PIE การยืมจากภาษา คาร์ทเวเลียนจาก PIE การติดต่อกับชาวสุเมเรียน ชาวเอลาม และอื่นๆ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากทฤษฎีกลอตทัลไม่เคยได้รับการยอมรับอย่างแข็งแกร่งนัก และมีหลักฐานทางโบราณคดีน้อย ทฤษฎีของ Gamkrelidze และ Ivanov จึงไม่ได้รับความน่าเชื่อถือจนกระทั่งทฤษฎีอนาโตเลียของ Renfrew ได้ฟื้นฟูแง่มุมต่างๆ ของข้อเสนอของพวกเขา[ 4 ]
Gamkrelidze และ Ivanov เสนอว่าชาวกรีกเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกข้ามอนาโตเลียไปยังที่ตั้งปัจจุบันของพวกเขา ซึ่งเป็นการเคลื่อนตัวไปทางเหนือของผู้พูดภาษาอินโด-ยุโรปบางส่วนที่ทำให้พวกเขาได้ติดต่อกับภาษาฟินโน-อูราลิกและแนะนำว่าพื้นที่ Kurgan หรือที่เรียกได้ดีกว่าว่า "ทุ่งหญ้าทะเลดำและโวลกา" เป็นถิ่นกำเนิดรองที่ภาษาอินโด-ยุโรปตะวันตกถือกำเนิดขึ้น[ 84 ]
ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับภูมิภาคคอเคซัสใต้/ดินแดนอิหร่าน
การวิจัยดีเอ็นเอล่าสุดที่แสดงให้เห็นว่าผู้คนในทุ่งหญ้าสเตปป์สืบเชื้อสายมาจากกลุ่มนักล่าและเก็บเกี่ยวจากตะวันออก (EHG) และกลุ่มนักล่าและเก็บเกี่ยวจากคอเคซัส[หมายเหตุ 10 ] [หมายเหตุ 11 ]ส่งผลให้เกิดข้อเสนอแนะใหม่เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของถิ่นกำเนิดในคอเคซัส หรือแม้แต่อิหร่าน สำหรับภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปโบราณ ซึ่งเป็นบรรพบุรุษร่วมของทั้งภาษาอนาโตเลียและภาษาอินโด-ยุโรปอื่นๆ ทั้งหมด[ 87 ] [หมายเหตุ 3 ]มีการโต้แย้งว่าสิ่งนี้อาจสนับสนุน สมมติฐาน อินโด-ฮิตไทต์ซึ่งระบุว่าทั้งภาษาโปรโตอนาโตเลียและภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปแยกตัวออกจากภาษาเดียวกัน "ไม่เกินสหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาล" [ 24 ]ข้อเสนอแนะในเรื่องนี้ได้รับการเสนอโดยHaak et al. (2015 , หน้า138, ข้อมูลเพิ่มเติม) , Reich (2018 , หน้า120) , Damgaard (2018 , หน้า7) , Wang และคณะ (2019 หน้า19) , Grolle (2018 หน้า108) , Krause & Trappe (2021 หน้า122, 186) , Lazaridis และคณะ (2022); ดูเพิ่มเติม [หมายเหตุ 4 ]
Damgaard et al. (2018) พบว่าชาวอนาโตเลียในยุคทองแดงและยุคสำริดที่เก็บตัวอย่างมามีระดับเชื้อสาย CHG ที่คล้ายคลึงกัน แต่ไม่มีเชื้อสาย EHG พวกเขาสรุปว่าอนาโตเลียในยุคสำริดตอนต้นและตอนกลางไม่ได้รับเชื้อสายจากประชากรในทุ่งหญ้าสเตปป์ ซึ่งบ่งชี้ว่าการแพร่กระจายของภาษาอินโด-ยุโรปเข้าสู่อนาโตเลียไม่ได้เกี่ยวข้องกับการอพยพครั้งใหญ่จากทุ่งหญ้าสเตปป์ ผู้เขียนยืนยันว่าข้อมูลของพวกเขาสอดคล้องกับสถานการณ์ที่ภาษาอินโด-ยุโรปถูกนำเข้ามาในอนาโตเลียร่วมกับการผสมผสานของเชื้อสาย CHG ก่อนประมาณ 3700 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งขัดแย้งกับแบบจำลองทุ่งหญ้าสเตปป์มาตรฐาน และถึงแม้ว่าเชื้อสาย CHG จะเกี่ยวข้องกับภาษาที่ไม่ใช่อินโด-ยุโรปหลายภาษา อย่างไรก็ตาม ความเป็นไปได้ที่สองคือ ภาษาอินโด-ยุโรปเข้ามาในอนาโตเลียพร้อมกับการเคลื่อนย้ายประชากรและการค้าขนาดเล็ก ซึ่งพวกเขาอธิบายว่าสอดคล้องกับข้อมูลเช่นกัน พวกเขาตั้งข้อสังเกตว่า "ในหมู่นักภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ เส้นทางบอลข่านสำหรับการนำภาษาอินโด-ยุโรปอนาโตเลียเข้ามานั้นโดยทั่วไปถือว่ามีความเป็นไปได้มากกว่าการผ่านทางคอเคซัส ตัวอย่างเช่น เนื่องจากมีภาษาอินโด-ยุโรปอนาโตเลียปรากฏและมีความหลากหลายทางภาษามากกว่าในฝั่งตะวันตก" [ 8 ] [หมายเหตุ 12 ]
Wang et al. (2019) ตั้งข้อสังเกตว่าเทือกเขาคอเคซัสและทุ่งหญ้าสเตปป์แยกจากกันทางพันธุกรรมในช่วงสหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช[ 91 ]แต่เทือกเขาคอเคซัสทำหน้าที่เป็นทางผ่านสำหรับการไหลเวียนของยีนระหว่างวัฒนธรรมทางใต้ของเทือกเขาคอเคซัสและวัฒนธรรม Maykop ในช่วงยุคทองแดงและยุคสำริด โดยคาดการณ์ว่าสิ่งนี้ "เปิดโอกาสให้มีถิ่นกำเนิดของ PIE ทางใต้ของเทือกเขาคอเคซัส" [ 92 ]ซึ่ง "สามารถให้คำอธิบายที่กระชับสำหรับการแตกแขนงของภาษาอนาโตเลียในยุคแรก ดังที่แสดงในแผนผังต้นไม้ PIE จำนวนมาก" [ 92 ]ตามที่ Wang et al. (2019) บรรพบุรุษสเตปป์ทั่วไป ซึ่งเป็นการผสมผสานอย่างเท่าเทียมกันระหว่าง EHG และ CHG อาจเป็นผลมาจาก "การไล่ระดับทางพันธุกรรมตามธรรมชาติที่มีอยู่ซึ่งวิ่งจาก EHG ไปทางเหนือไกลถึง CHG/อิหร่านทางใต้" หรืออาจอธิบายได้ว่าเป็น "ผลจากบรรพบุรุษที่เกี่ยวข้องกับอิหร่าน/CHG ที่ไปถึงเขตสเตปป์อย่างอิสระและก่อนกระแสบรรพบุรุษ AF [ชาวนาอนาโตเลีย]" [หมายเหตุ 11 ] Wang และคณะโต้แย้งว่าหลักฐานการไหลของยีนไปยังสเตปป์ทำให้สามารถสันนิษฐานได้ว่าถิ่นกำเนิดของภาษาอินโด-ยุโรปอยู่ทางใต้ของเทือกเขาคอเคซัส ตามแบบจำลองนี้ ภาษาอินโด-ยุโรปอาจถูกนำมาทางเหนือพร้อมกับบรรพบุรุษ CHG ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่สามารถอธิบายการแยกตัวจากอนาโตเลียในยุคแรกได้ พวกเขาระบุว่า "การแพร่กระจายของสาขา PIE บางส่วนหรือทั้งหมดจะเป็นไปได้ผ่านทางภูมิภาคปอนติกเหนือ/คอเคซัส และจากที่นั่น พร้อมกับการขยายตัวของกลุ่มคนเลี้ยงสัตว์ ไปยังใจกลางยุโรป" [ 97 ]อย่างไรก็ตาม Wang และคณะ นอกจากนี้ยังยอมรับว่า "การแพร่กระจายของสาขา PIE บางส่วนหรือทั้งหมดอาจเป็นไปได้ผ่านทางภูมิภาคปอนติกเหนือ/คอเคซัส" ดังที่อธิบายไว้ในสมมติฐานสเตปป์[ 92 ] [หมายเหตุ 13 ]
Lazaridis et al. (2022) ระบุว่าหลักฐานทางพันธุกรรมสอดคล้องกับต้นกำเนิดของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป ไม่ว่าจะเป็นในกลุ่มภาษา EHG ของทุ่งหญ้าสเตปป์ หรือทางใต้ (ส่วนโค้งทางใต้) แต่โต้แย้งว่าหลักฐานของพวกเขาชี้ไปทางหลังมากกว่า พวกเขาโต้แย้งว่าหลักฐานทางพันธุกรรมจาก 'ส่วนโค้งทางใต้' ซึ่งเป็นพื้นที่ที่รวมถึงอนาโตเลีย เมโสโปเตเมียเหนือ อิหร่านตะวันตก อาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน และคอเคซัส ทำให้เกิดความเป็นไปได้ที่ภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปจะมีถิ่นกำเนิดในเอเชียตะวันตก[หมายเหตุ 14 ]ในความเห็นนี้ ภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปเกิดขึ้นในส่วนโค้งทางใต้ และถูกนำไปยังอนาโตเลียเมื่อบรรพบุรุษที่เกี่ยวข้องกับคอเคซัส/เลแวนต์ไหลเข้าสู่อนาโตเลียหลังยุคหินใหม่ ทำให้ภาษาโปรโตอนาโตเลียแยกออกจากภาษาอินโด-ยุโรปอื่นๆ พวกเขาเสนอว่าการอพยพครั้งต่อมาจากส่วนโค้งทางใต้ได้นำภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปไปยังทุ่งหญ้าสเตปป์[หมายเหตุ 15 ]ตามที่ Lazaridis และคณะกล่าวไว้ การแพร่กระจายของภาษาอินโด-ยุโรปโบราณอื่นๆ (ที่ไม่ใช่ภาษาอนาโตเลีย) เกี่ยวข้องกับการอพยพของกลุ่มคนเลี้ยงสัตว์ Yamnaya หรือประชากรที่มีความสัมพันธ์ทางพันธุกรรม การศึกษานี้โต้แย้งว่าภาษาอนาโตเลียไม่สามารถเชื่อมโยงกับการอพยพจากทุ่งหญ้าสเตปป์ได้ เนื่องจากไม่มีบรรพบุรุษ EHG ในชาวอนาโตเลียโบราณ แม้ว่าการศึกษาจะอธิบายว่าเป็นการสุ่มตัวอย่างอย่างกว้างขวาง รวมถึงจุดเข้าสู่อนาโตเลียที่เป็นไปได้ทางบกหรือทางทะเล ผู้เขียนเตือนว่าพวกเขายังไม่สามารถระบุแหล่งที่มาขั้นสุดท้ายของการเคลื่อนย้ายประชากรจาก Southern Arc ได้หากไม่มีการสุ่มตัวอย่างเพิ่มเติมจากประชากรที่เป็นแหล่งที่มาที่เป็นไปได้[ 98 ]
สมมติฐานลูกผสมระหว่างทะเลแคสเปียนเหนือและเทือกเขาคอเคซัสของบอมฮาร์ด
สมมติฐานพื้นฐานของคอเคซัสของ Bomhard (2017, 2019) เสนอต้นกำเนิด ( Urheimat ) ในภูมิภาคเอเชียกลางหรือแคสเปียนเหนือของทุ่งหญ้าสเตปป์สำหรับภาษาอินโด-ยูราลิก (บรรพบุรุษร่วมที่เสนอของภาษาอินโด-ยุโรปและภาษายูราลิก ) [ 99 ] [ 100 ] Bomhard ขยายความ สมมติฐาน "Sogdiana" ของ Johanna Nicholsและแนวคิดของ Kortlandt เกี่ยวกับภาษาต้นแบบอินโด-ยูราลิก โดยเสนอUrheimatทางเหนือหรือตะวันออกของทะเลแคสเปียนของภาษาเอเชีย-ยุโรปซึ่งถูกนำมาใช้กับประชากรที่พูดภาษาคอเคซัสตะวันตกเฉียงเหนือ โดยการผสมผสานนี้ทำให้เกิดภาษาต้นแบบอินโด-ยุโรป[ 100 ] [ 99 ] [หมายเหตุ 5 ] [หมายเหตุ 6 ]
แอนโทนี: ถิ่นกำเนิดในทุ่งหญ้าสเตปป์ที่มีอิทธิพลจากกลุ่มหินภูเขาไฟแคสเปียนตอนใต้
เดวิด แอนโทนี (2019) ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาอินโด-ยุโรปและนักมานุษยวิทยาวิพากษ์วิจารณ์สมมติฐานถิ่นกำเนิดทางใต้/คอเคซัส (รวมถึงข้อเสนอแนะของบุคคลเช่น ไรช์ คริสเตียนเซน และหวัง) [ 29 ] [ 30 ]แอนโทนีแย้งว่ารากเหง้าของภาษาโปรโต-อินโด-ยุโรปส่วนใหญ่ก่อตัวขึ้นจากฐานภาษาที่พูดโดยนักล่าสัตว์ในยุโรปตะวันออก โดยมีอิทธิพลบางส่วนจากภาษาของนักล่าสัตว์ในคอเคซัส แอนโทนีปฏิเสธความเป็นไปได้ที่ชาวมายคอปในยุคสำริดของคอเคซัสจะเป็นแหล่งกำเนิดภาษาและพันธุกรรมของภาษาอินโด-ยุโรปทางใต้[ 29 ] [ 30 ]อ้างอิงถึงหวังและคณะ (2019) เขาตั้งข้อสังเกตว่าองค์ประกอบของชาวนาอนาโตเลียในบรรพบุรุษของยามานายามาจากชาวนาชาวยุโรป ไม่ใช่จากชาวมายคอป ซึ่งมีบรรพบุรุษเป็นชาวนาอนาโตเลียมากเกินไปที่จะเป็นบรรพบุรุษของประชากรยามานายา[ 111 ]แอนโทนีตั้งข้อสังเกตอีกว่าสายเลือดฝ่ายพ่อของชาว Yamnaya ซึ่งอุดมไปด้วย R1b นั้นมีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มนักล่าและเก็บเกี่ยวในยุโรปตะวันออกยุคก่อนหน้า มากกว่ากลุ่มคนทางใต้หรือชาวคอเคซัส เช่น ชาว Maykop [ 112 ]แอนโทนีปฏิเสธความเป็นไปได้ที่ชาว Maykop ในยุคสำริดของคอเคซัสจะเป็นแหล่งกำเนิดภาษาและพันธุกรรมของชาวอินโด-ยุโรปทางใต้ ตามที่แอนโทนีกล่าว โดยอ้างอิงถึง Wang et al. (2019) [หมายเหตุ 16 ]วัฒนธรรม Maykop มีผลกระทบทางพันธุกรรมต่อชาว Yamnaya น้อยมาก ซึ่งพบว่าสายเลือดฝ่ายพ่อของพวกเขานั้นแตกต่างจากที่พบในซากของชาว Maykop แต่กลับมีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มนักล่าและเก็บเกี่ยวในยุโรปตะวันออกยุคก่อนหน้า นอกจากนี้ Maykop (และตัวอย่างคอเคซัสร่วมสมัยอื่นๆ) พร้อมกับ CHG จากช่วงเวลานี้ มีบรรพบุรุษชาวนาอนาโตเลียจำนวนมาก "ซึ่งแพร่กระจายเข้าสู่คอเคซัสจากทางตะวันตกหลังจากประมาณ 5000 ปีก่อนคริสตกาล" ในขณะที่ Yamnaya มีเปอร์เซ็นต์ที่ต่ำกว่าซึ่งไม่สอดคล้องกับต้นกำเนิดของ Maykop ด้วยเหตุผลเหล่านี้ Anthony จึงสรุปว่ากลุ่มคอเคซัสยุคสำริดเช่น Maykop "มีบทบาทเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยในการก่อตัวของบรรพบุรุษ Yamnaya" ตามที่ Anthony กล่าว รากเหง้าของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป (ภาษาโบราณหรือภาษาโปรโต-โปรโตอินโด-ยุโรป) ส่วนใหญ่อยู่ในทุ่งหญ้าสเตปป์มากกว่าทางใต้ Anthony พิจารณาว่ามีความเป็นไปได้ที่ Maykop พูดภาษาคอเคซัสเหนือที่ไม่ใช่ภาษาบรรพบุรุษของภาษาอินโด-ยุโรป[ 29 ] [ 30 ] [ 29 ]
แอนโทนีเสนอว่าชาว Yamnaya ส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดมาจากกลุ่มนักล่าและเก็บเกี่ยวจากยุโรปตะวันออก (EHG) จากทุ่งหญ้าสเตปป์ และกลุ่มนักล่าและเก็บเกี่ยวจากคอเคซัส (CHG) ที่ไม่เจือปนจากทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่านหรืออาเซอร์ไบจาน คล้ายกับประชากรในถ้ำ Hotu ซึ่งผสมผสานกันในทุ่งหญ้าสเตปป์ทางตะวันออกของยุโรปเหนือคอเคซัส ตามที่แอนโทนีกล่าว ค่ายล่าสัตว์และตกปลาจากบริเวณลุ่มแม่น้ำโวลกาตอนล่าง ซึ่งมีอายุระหว่าง 6200–4500 ปีก่อนคริสตกาล อาจเป็นซากของผู้คนที่นำส่วนประกอบ CHG มา โดยอพยพไปทางตะวันตกตามชายฝั่งทะเลแคสเปียน จากพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลแคสเปียน พวกเขาผสมผสานกับชาว EHG จากทุ่งหญ้าสเตปป์ทางเหนือของแม่น้ำโวลกา และวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นมีส่วนทำให้เกิดวัฒนธรรม Sredny Stog ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของวัฒนธรรม Yamnaya [ 29 ]
แอนโทนี (2024) กล่าวถึงลาซาริดิส (2022) โดยแยกแยะภาษาอินโด-ยุโรปยุคต้น (EPIE) ซึ่งเกิดขึ้นก่อนการแยกตัวของอนาโตเลีย ออกจากภาษาอินโด-ยุโรปยุคปลาย (LPIE) หรือที่รู้จักกันในชื่อภาษาอินโด-ยุโรปแกนกลาง ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของสาขาภาษาอินโด-ยุโรปอื่นๆ ทั้งหมด และเป็นหลักฐานสนับสนุนสมมติฐานที่ว่าภาษาถิ่น LPIE นั้นพูดกันในทุ่งหญ้าสเตปป์ปอนติก-แคสเปียนในช่วง 3500-2500 ปีก่อนคริสตกาล เขากล่าวว่าถิ่นกำเนิดของภาษาอินโด-ยุโรปยุคต้นในเทือกเขาคอเคซัสหรือทุ่งหญ้าสเตปป์ปอนติก-แคสเปียนนั้นเป็นไปได้ทั้งคู่ แต่ตำแหน่งหลังได้รับการสนับสนุนมากกว่า เขายังโต้แย้งถึงความเป็นไปได้ของต้นกำเนิดจากทุ่งหญ้าสเตปป์สำหรับสาขาอนาโตเลีย โดยเสนอว่า "การแยกสาขาอนาโตเลียอาจเกิดจากการอพยพจากทุ่งหญ้าสเตปป์ไปยังบอลข่านที่เกี่ยวข้องกับหลุมฝังศพ Csongrad...และหลุมฝังศพอื่นๆ ที่ได้มาจากทุ่งหญ้าสเตปป์ในยุคหินใหม่ตอนปลายในหุบเขาแม่น้ำดานูบตอนล่าง" และในบริเวณนั้น ดีเอ็นเอออโตโซมของทุ่งหญ้าสเตปป์อาจ "สูญหายไปในอีกหนึ่งพันปีต่อมาผ่านการผสมผสานในท้องถิ่นก่อนที่พวกเขาจะย้ายไปอนาโตเลีย" ซึ่งอธิบายถึงการไม่มีอยู่ในอนาโตเลีย (โดยอ้างถึงกรณีที่คล้ายกันในอาร์เมเนีย) [ 113 ]
สมมติฐานอื่นๆ
บ้านเกิดบอลติก
Lothar KilianและMarek Zvelebilได้เสนอต้นกำเนิดของภาษาอินโด-ยุโรปในยุโรปเหนือใน ช่วงสหัสวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราชหรือหลังจากนั้น โดยเป็นการผสมผสานระหว่างชาวนาในยุคหินใหม่ที่อพยพมาตั้งถิ่นฐานในยุโรปเหนือ และผสมผสานกับชุมชนนักล่าและเก็บเกี่ยวในยุคหินกลาง[ 37 ]ทฤษฎีทุ่งหญ้าสเตปป์สอดคล้องกับข้อโต้แย้งที่ว่าถิ่นกำเนิดของภาษาอินโด-ยุโรปดั้งเดิมต้องมีขนาดใหญ่กว่า[ 52 ]เนื่องจาก "สมมติฐานการผสมผสานภาษาในยุคหินใหม่" อนุญาตให้ภูมิภาคปอนติก-แคสเปียนเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนภาษาอินโด-ยุโรปดั้งเดิม
ทฤษฎีนอกกระแส
ทฤษฎีความต่อเนื่องในยุคหินเก่า
ทฤษฎีความต่อเนื่องของยุคหินเก่า (หรือเรียกอีกอย่างว่า "แบบจำลองความต่อเนื่องของยุคหินเก่า" โดยMario Alineiผู้เสนอหลัก) เป็นสมมติฐานที่เสนอว่าภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป (PIE) สามารถสืบย้อนไปถึงยุคหินเก่าตอนบน ซึ่งก่อนหน้ายุคทองแดงหลายพันปี หรืออย่างมากที่สุดก็ยุคหินใหม่ตามการประมาณการในสถานการณ์อื่นๆ เกี่ยวกับต้นกำเนิดของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป ข้ออ้างของทฤษฎีนี้ไม่น่าจะเป็นไปได้ทางภาษาศาสตร์มากนัก และขึ้นอยู่กับสมมติฐานที่ว่าไม่มีหลักฐานทางพันธุกรรมและโบราณคดีเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงประชากรครั้งใหญ่ในยุโรปนับตั้งแต่ยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย[ 114 ]
Mallory ไม่ได้ระบุชื่อนี้ไว้ในข้อเสนอเกี่ยวกับต้นกำเนิดของภาษาอินโด-ยุโรปในปี 1997 ซึ่งมีการอภิปรายกันอย่างกว้างขวางและถือว่าน่าเชื่อถือในแวดวงวิชาการ[ 115 ]
ไฮเปอร์โบเรีย
นักอินเดียศึกษาชาวโซเวียตNatalia R. Guseva [ 116 ]และนักชาติพันธุ์วิทยาชาวโซเวียต SV Zharnikova [ 117 ]ได้รับอิทธิพลจาก งานเขียนของ Bal Gangadhar Tilakในปี 1903 เรื่องThe Arctic Home in the Vedasจึงได้เสนอแนวคิดเกี่ยวกับดินแดนอาร์กติกทางตอนเหนือของเทือกเขาอูราลซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดของชาวอินโด-อารยันและสลาฟ[ 118 ]แนวคิดของพวกเขาได้รับความนิยมจากนักชาตินิยมรัสเซีย[ 119 ]
ทฤษฎีการออกจากอินเดีย
ทฤษฎีชาวอารยันพื้นเมือง หรือที่รู้จักกันในชื่อทฤษฎี "ออกจากอินเดีย" เสนอว่าภาษาอินโด-ยุโรปมีต้นกำเนิดมาจากอินเดีย ภาษาของอินเดียตอนเหนือและปากีสถาน รวมถึงภาษาฮินดีและ ภาษา สันสกฤต ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้ในพิธีกรรมทางศาสนา ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม จัดอยู่ใน กลุ่มภาษา อินโด-อารยันของตระกูลภาษาอินโด-ยุโรป[ 120 ] แบบจำลองสเต ปป์ ซึ่งถูกนำเสนอในเชิงวาทศิลป์ว่าเป็น "การรุกรานของชาวอารยัน" ได้รับการต่อต้านจากกลุ่มฟื้นฟูศาสนาฮินดูและกลุ่มชาตินิยมฮินดู [ 121 ] [ 122 ]ซึ่งโต้แย้งว่าชาวอารยันเป็นชนพื้นเมืองของอินเดียและบางคน เช่นบีบี ลาล [ 123 ] โคเอนราด เอลสต์[ 124 ] [ 125 ]และศรีกันต์ ทาลาเกรี [ 126 ] ได้ เสนอว่าภาษาโปรโต-อินโด - ยุโรปเองก็มีต้นกำเนิดในอินเดียตอนเหนือ ไม่ว่าจะพร้อมกับหรือก่อนอารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุ ไม่นาน [ 122 ] [ 127 ]ทฤษฎี "ออกจากอินเดีย" นี้ไม่ถือว่าน่าเชื่อถือโดยนักวิชาการกระแสหลัก[ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- 1 2ดู:
- บอมฮาร์ด (2019) , หน้า 2: "สถานการณ์นี้ได้รับการสนับสนุนไม่เพียงแต่จากหลักฐานทางภาษาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงหลักฐานทางโบราณคดีและพันธุกรรมที่เพิ่มมากขึ้นด้วย ชาวอินโด-ยุโรปได้รับการระบุว่ามีกลุ่มวัฒนธรรมหลายกลุ่มที่ดำรงอยู่ในพื้นที่นั้นระหว่าง 4500-3500 ปีก่อนคริสตกาล วรรณกรรมที่สนับสนุนถิ่นกำเนิดดังกล่าวมีมากมายและน่าเชื่อถือ [...] ด้วยเหตุนี้ สถานการณ์อื่นๆ เกี่ยวกับถิ่นกำเนิดที่เป็นไปได้ของชาวอินโด-ยุโรป เช่น อนาโตเลีย จึงถูกละทิ้งไปเกือบหมดแล้ว"
- ไรช์ (2018)หน้า 152: "การค้นพบนี้เป็นหลักฐานสนับสนุนสมมติฐานเกี่ยวกับทุ่งหญ้าสเตปป์อีกประการหนึ่ง ซึ่งแสดงให้เห็นว่าไม่เพียงแต่ภาษาอินโด-ยุโรปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวัฒนธรรมอินโด-ยุโรปที่สะท้อนให้เห็นในศาสนาที่สืบทอดกันมาหลายพันปีโดยนักบวชพราหมณ์ ก็มีแนวโน้มที่จะแพร่กระจายโดยผู้คนที่มีบรรพบุรุษมาจากทุ่งหญ้าสเตปป์"
- Kristiansen et al. (2017) , หน้า 341–342: "เมื่อเราเพิ่มหลักฐานจากดีเอ็นเอโบราณ และหลักฐานเพิ่มเติมจากงานด้านภาษาศาสตร์ล่าสุดที่กล่าวถึงข้างต้น สมมติฐานอนาโตเลียจะต้องถือว่าผิดพลาดเป็นส่วนใหญ่ ภาษาอินโด-ยุโรปเหล่านั้นที่ต่อมากลายเป็นภาษาที่โดดเด่นในยูเรเซียตะวันตก ล้วนเป็นภาษาที่มีต้นกำเนิดมาจากการอพยพจากทุ่งหญ้าสเตปป์ของรัสเซียในช่วงสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล"
- Anthony & Ringe (2015) , หน้า 199: "หลักฐานทางโบราณคดีและหลักฐานทางภาษาศาสตร์สอดคล้องกันในการสนับสนุนต้นกำเนิดของภาษาอินโด-ยุโรปบนที่ราบสเตปป์ปอนติก-แคสเปียนราว 4000 ปีก่อนคริสตกาล หลักฐานนั้นแข็งแกร่งมากจนควรพิจารณาข้อโต้แย้งที่สนับสนุนสมมติฐานอื่นๆ ใหม่"
- Mallory (1989) , หน้า 185: "แนวทางแก้ปัญหาแบบ Kurgan นั้นน่าสนใจและได้รับการยอมรับจากนักโบราณคดีและนักภาษาศาสตร์หลายคน ไม่ว่าจะบางส่วนหรือทั้งหมด เป็นแนวทางแก้ปัญหาที่พบได้ในสารานุกรม Britannicaและพจนานุกรมสารานุกรม Larousse "
- ↑ Mallory 2013 : "โดยทั่วไปแล้ว ผู้บรรยายในการประชุมสัมมนานี้สนับสนุน 'แนวทางแก้ไข' หนึ่งในสามข้อต่อไปนี้สำหรับปัญหาถิ่นกำเนิดของชาวอินโด-ยุโรป: 1. แบบจำลองยุคหินใหม่แบบอนาโตเลีย ... 2. แบบจำลองแบบตะวันออกใกล้ ... 3. แบบจำลองแบบปอนติก-แคสเปียน"
- 1 2 Mallory, Dybo & Balanovsky 2020 : "[พันธุศาสตร์ได้ผลักดันการถกเถียงเรื่องถิ่นกำเนิดในปัจจุบันออกเป็นหลายฝ่าย ได้แก่ ฝ่ายที่แสวงหาถิ่นกำเนิดในเทือกเขาคอเคซัสตอนใต้หรืออิหร่าน (CHG) และฝ่ายที่ระบุถิ่นกำเนิดไว้ในทุ่งหญ้าสเตปป์ทางเหนือของเทือกเขาคอเคซัสและทะเลแคสเปียน (EHG)"
- 1.2 ข้อ เสนอแนะจากทางใต้:
- Haak et al. (2015) ระบุว่าการค้นพบการถ่ายทอดยีนของประชากรที่มีลักษณะร่วมกับชาวอาร์เมเนียในปัจจุบันเข้าสู่วัฒนธรรมการเลี้ยงสัตว์ของชาว Yamnaya ทำให้สมมติฐานเกี่ยวกับชาวอาร์เมเนียมีความน่าเชื่อมากขึ้น อย่างไรก็ตาม พวกเขายังระบุอีกว่า "คำถามเกี่ยวกับภาษาที่ 'นักล่า-นักเก็บเกี่ยวชาวยุโรปตะวันออก' และประชากรบรรพบุรุษทางใต้ที่มีลักษณะคล้ายชาวอาร์เมเนียพูดนั้นยังคงเปิดอยู่" [ 6 ] [หมายเหตุย่อย 1 ]
- David ReichในหนังสือWho We Are and How We Got Here ที่ตีพิมพ์ในปี 2018 ได้กล่าวถึงการมีอยู่ของภาษาอินโด-ยุโรปบางภาษา (เช่นภาษาฮิตไทต์ ) ในบางส่วนของอนาโตเลียโบราณ โดยระบุว่า "ดีเอ็นเอโบราณที่มีอยู่จากช่วงเวลานี้ในอนาโตเลียไม่แสดงหลักฐานของบรรพบุรุษจากทุ่งหญ้าสเตปป์ที่คล้ายกับใน Yamnaya [...] สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าสถานที่ที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดของประชากรที่พูดภาษาอินโด-ยุโรปเป็นครั้งแรกคือทางใต้ของเทือกเขาคอเคซัส อาจจะเป็นในอิหร่านหรืออาร์เมเนียในปัจจุบัน เพราะดีเอ็นเอโบราณจากผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นตรงกับสิ่งที่เราคาดหวังสำหรับประชากรต้นกำเนิดทั้งของ Yamnaya และชาวอนาโตเลียโบราณ" อย่างไรก็ตาม Reich ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า "...หลักฐานที่นี่เป็นเพียงหลักฐานแวดล้อม เนื่องจากยังไม่มีการตีพิมพ์ดีเอ็นเอโบราณจากชาวฮิตไทต์เอง" [ 88 ]
- Kristian Kristiansenในบทสัมภาษณ์กับDer Spiegelในเดือนพฤษภาคม 2018 ระบุว่าวัฒนธรรม Yamnaya อาจมีบรรพบุรุษอยู่ที่คอเคซัส ซึ่งเป็นที่ที่มีการพูดภาษา "proto-proto-Indo-European" [ 10 ]ในสิ่งพิมพ์ปี 2020 Kristiansen เขียนว่า "...ต้นกำเนิดของภาษาอนาโตเลียควรอยู่ในคอเคซัส ในช่วงเวลาที่มันทำหน้าที่เป็นทางเดินอารยธรรมระหว่างทางใต้และทางเหนือ ในที่นี้ วัฒนธรรม Maykop ของคอเคซัสตอนเหนือโดดเด่นในฐานะแหล่งที่มาที่เป็นไปได้มากที่สุดสำหรับภาษา Proto-Anatolian และบางทีอาจเป็นภาษา Proto-Indo-Anatolian ด้วย" [ 89 ]อย่างไรก็ตาม แนวคิดเรื่องต้นกำเนิดของ Maykop นั้นไม่สอดคล้องกับบรรพบุรุษทางพันธุกรรมของวัฒนธรรม Maykop ซึ่งมีบรรพบุรุษเป็นชาวนาอนาโตเลียมากเกินกว่าจะเป็นบรรพบุรุษของชาว Proto-Indo-European
- ในหนังสือA Short History of Humanityที่ตีพิมพ์ในปี 2019 นักพันธุศาสตร์ชาวเยอรมันJohannes Krauseจากสถาบัน Max Planckกล่าวว่า "เราค่อนข้างแน่ใจว่าภาษาอินโด-ยุโรปมีต้นกำเนิดในดินแดนพระจันทร์เสี้ยวอันอุดมสมบูรณ์ ดังที่ผู้สนับสนุนทฤษฎีอนาโตเลียสันนิษฐาน แต่ไม่ใช่ในอนาโตเลียตะวันตกและตอนกลางอย่างที่พวกเขาเสนอ แต่กลับมีต้นกำเนิดมาจากอิหร่านตอนเหนือ ในทำนองเดียวกัน ผู้สนับสนุนทฤษฎีทุ่งหญ้าสเตปป์อาจถูกต้องที่เสนอว่าภาษาอินโด-ยุโรปเข้ามาในยุโรปและอาจรวมถึงเอเชียกลางและเอเชียใต้จากทุ่งหญ้าสเตปป์ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่ามันมีต้นกำเนิดที่นั่น" ในส่วนอื่นของหนังสือเล่มเดียวกัน เขาเสนอว่า "ภูมิภาคโดยรอบอาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน ตุรกีตะวันออก และอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ" เป็นสถานที่หรือแหล่งกำเนิดที่เป็นไปได้[ 90 ]
- 1 2ตามที่ Allan R. Bomhard กล่าวไว้ ว่า "ภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปเป็นผลมาจากการบังคับใช้ภาษาเอเชีย-ยุโรป – ตามคำศัพท์ของ Greenberg – กับประชากรที่พูดภาษาคอเคซัสตะวันตกเฉียงเหนือดั้งเดิมหนึ่งภาษาหรือมากกว่า" [ 100 ] [หมายเหตุย่อย 3 ] Anthony ระบุว่าความถูกต้องของความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งเช่นนี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้อย่างน่าเชื่อถือเนื่องจากระยะเวลาที่เกี่ยวข้อง และยังตั้งข้อสังเกตว่าความคล้ายคลึงกันอาจอธิบายได้ด้วยการยืมจาก PIE เข้าสู่ภาษาโปรโต-อูราลิก [ 4 ]อย่างไรก็ตาม Anthony ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าชุมชนคอเคซัสเหนือ "เป็นผู้มีส่วนร่วมทางใต้ในโลกสเตปป์" [ 2 ]
- 1 2 3นักโบราณคดีชาวรัสเซียในยุคโซเวียตและหลังโซเวียตได้เสนออิทธิพลของทะเลแคสเปียนตะวันออก ผ่านทางพื้นที่ทะเลแคสเปียนตะวันออก ต่อการก่อตัวของวัฒนธรรมดอน-โวลกา [ 102 ]ดูเพิ่มเติมที่ Ancient DNA Era (11 มกราคม 2019), CHG เข้ามาเรียนที่ Steppe_EMBA ได้อย่างไร ? ส่วนที่ 2 : เครื่องปั้นดินเผายุคหินใหม่[ 103 ]อย่างไรก็ตาม มัลลอรีตั้งข้อสังเกตว่า "[วัฒนธรรมเคลเตมินาร์ ] บางครั้งก็เชื่อมโยงกับการพัฒนาสังคมการเลี้ยงปศุสัตว์ยุคแรกในภูมิภาคปอนติก-แคสเปียน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เกิดประเพณีคูร์กัน ซึ่งมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับชาวอินโด-ยุโรปยุคแรก [...] ปัจจุบันความเชื่อมโยงระหว่างสองภูมิภาคนี้ถือว่ามีความสำคัญน้อยลง และวัฒนธรรมเคลเตมินาร์มักถูกมองว่าเป็นส่วนที่ล้าหลังของชุมชนเกษตรกรรมที่กำลังเกิดขึ้นในเอเชียกลาง มากกว่าที่จะเป็นแหล่งกำเนิดทางการเกษตรของสังคมยุคหินใหม่ในภูมิภาคทุ่งหญ้าสเตปป์ [ 104 ] "สมมติฐานซอกเดียนา" ของโยฮันนา นิโคลส์ระบุว่าถิ่นกำเนิดอยู่ในช่วงสหัสวรรษที่ 4 หรือ 5 ก่อนคริสตกาล ทางตะวันออกของทะเลแคสเปียนในพื้นที่ของแบคเทรีย โบราณ -ซอกเดียนา [ 105 ] [ 106 ] จากนั้น PIE ก็แพร่กระจายไปทางเหนือสู่ทุ่งหญ้าสเตปป์ และไปทางตะวันตกเฉียงใต้สู่ อนาโตเลีย [ 107 ]ในที่สุดนิโคลส์ก็ปฏิเสธทฤษฎีของเธอ โดยพบว่ามันไม่สอดคล้องกับข้อมูลทางภาษาศาสตร์และโบราณคดี [ 107 ] นับตั้งแต่ข้อเสนอเริ่มต้นของนิโคลส์ โคซินต์เซฟได้โต้แย้งถึงถิ่นกำเนิดของภาษาอินโด-อูราลิกทางตะวันออกของทะเลแคสเปียน [ 108 ]จากถิ่นกำเนิดนี้ ผู้พูดภาษาอินโด-อูราลิก PIE ได้อพยพไปทางตะวันตกเฉียงใต้ และแยกตัวออกไปในคอเคซัสตอนใต้ ก่อให้เกิดภาษาอนาโตเลียและภาษาสเตปป์ในสถานที่ต่างๆ ตามลำดับ [ 108 ] เบอร์นาร์ด เซอร์เจนต์ได้ขยายความแนวคิดเรื่องอิทธิพลของทะเลแคสเปียนตะวันออกต่อการก่อตัวของวัฒนธรรมโวลกา โดยโต้แย้งถึงถิ่นกำเนิดของ PIE ในดินแดนทะเลแคสเปียนตะวันออก ซึ่งเป็นที่ที่มันอพยพไปทางเหนือ เซอร์เจนต์ตั้งข้อสังเกตว่าชุดเครื่องมือหินของวัฒนธรรมคูร์ กันแรก ในยูเครน (Sredni Stog II) ซึ่งมีต้นกำเนิดจากโวลกาและอูราลตอนใต้ชวนให้นึกถึงยุคเมโซลิธิก - แหล่ง โบราณสถานยุคหินใหม่ทางตะวันออกของทะเลแคสเปียนดัมดัมเชสเมที่ 2และถ้ำเจเบล [ 109 ] [ 110 ] อย่างไรก็ตาม เซอร์เจนท์ได้วางรากเหง้าที่เก่าแก่ที่สุดของแหล่งกำเนิดชาวอินโด-ยุโรปของกิมบูตัสที่คูร์กันไว้ในแหล่งกำเนิดที่อยู่ทางใต้กว่านั้น และเสริมว่าวัสดุเจเบลมีความเกี่ยวข้องกับ วัสดุ ยุคหินเก่าของอิหร่านตะวันตกเฉียง เหนือ วัฒนธรรม ซาร์เซียนซึ่งมีอายุระหว่าง 10,000–8500 ปีก่อนคริสตกาล และใน วัฒนธรรม เคบาเรียนที่ เก่าแก่กว่า ของตะวันออกใกล้เขาสรุปว่าเมื่อกว่า 10,000 ปีก่อน ชาวอินโด-ยุโรปเป็นชนชาติเล็กๆ ที่มีไวยากรณ์ เสียง และคำศัพท์ใกล้เคียงกับ ประชากร เซมิติก - ฮามิติกของตะวันออกใกล้[ 109 ]ดูเพิ่มเติมที่ "New Indology" (2014) เราสามารถระบุแหล่งกำเนิดที่แท้จริงของชาวอินโด-ยุโรปได้หรือไม่ ?
- ↑เชื่อกันว่าการนำม้ามาเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยงจะช่วยให้สามารถเคลื่อนย้ายฝูงสัตว์ได้ในระยะทางที่ไกลขึ้นในช่วงที่มีสภาพอากาศเลวร้าย (และทำให้การเฝ้าระวังง่ายขึ้น) และยังช่วยให้สามารถถอยกลับได้เร็วขึ้นในกรณีที่มีการบุกรุกชุมชนเกษตรกรรม [ 2 ]
- ↑ Librado et al. (2021), "ต้นกำเนิดและการแพร่กระจายของม้าเลี้ยงจากทุ่งหญ้าสเตปป์ยูเรเซียตะวันตก" , Natureตั้งข้อสงสัยว่าผู้อพยพชาว Yamnaya กลุ่มแรกใช้การขี่ม้าหรือไม่: "ผลการวิจัยของเราปฏิเสธความเชื่อมโยงที่เชื่อกันโดยทั่วไประหว่างการขี่ม้ากับการขยายตัวอย่างมหาศาลของชาวเลี้ยงสัตว์ในทุ่งหญ้าสเตปป์ Yamnaya เข้าสู่ยุโรปราว 3000 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้เกิดการแพร่กระจายของภาษาอินโด-ยุโรป โดยปฏิเสธ "สถานการณ์ที่ม้าเป็นแรงผลักดันหลักเบื้องหลังการแพร่กระจายเริ่มต้นของภาษาอินโด-ยุโรปในยุโรป" ตามที่ Librado et al. (2021) กล่าวไว้ว่า "สิ่งนี้ขัดแย้งกับสถานการณ์ในเอเชียที่ภาษาอินโด-อิหร่าน รถม้า และม้าแพร่กระจายไปพร้อมกัน ตามวัฒนธรรม Sintashta ในช่วงต้นสหัสวรรษที่สองก่อนคริสตกาล"
- ↑ Kortlandt (2010) อ้างถึง Kortlandt, Frederik. 2007b. CC Uhlenbeck เกี่ยวกับภาษาอินโด-ยุโรป ภาษาอูราลิก และภาษาคอเคเซียน
- ↑ CHG มีถิ่นกำเนิดในคอเคซัสและอิหร่านตอนเหนือ แต่ยังพบในปากีสถานตอนเหนือด้วย เนื่องจากการอพยพของ CHG ก่อนการทำเกษตรกรรม [ 85 ]และการอพยพของชาวอินโด-อารยัน [ 86 ]
- 1 2ตามที่ Margaryan et al. (2017) ระบุว่าประชากรทางตอนใต้ของเทือกเขาคอเคซัสเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงปลายยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย ประมาณ 18,000 ปีที่แล้ว [ 93 ]ในขณะที่ Fu et al. (2016) สรุปว่า ผู้คน จากตะวันออกใกล้และคอเคซัสอาจอพยพไปยังยุโรปในช่วงยุคเมโซลิธิกประมาณ 14,000 ปีที่แล้ว [ 94 ] Narasimhan et al. (2019) สรุปว่าผู้คน "ที่มีลักษณะเฉพาะของนักล่าและผู้เก็บเกี่ยวจากที่ราบสูงคอเคซัสตอนเหนือและอิหร่าน" เดินทางมาถึงอินเดียก่อน 6000 ปีก่อนคริสตกาล [ 85 ] [หมายเหตุย่อย 2 ]ก่อนการเริ่มต้นของการทำเกษตรกรรมในอินเดียตอนเหนือ [ 85 ]
- ↑ Damgaard 2018 , หน้า 7: "การแพร่กระจายของภาษาอินโด-ยุโรปในช่วงแรกเข้าสู่อนาโตเลียไม่ได้เกี่ยวข้องกับการอพยพครั้งใหญ่จากทุ่งหญ้าสเตปป์" Damgaard 2018 , หน้า 7 8: "ในขณะนี้ เราไม่สามารถปฏิเสธสถานการณ์ที่การนำภาษาอินโด-ยุโรปอนาโตเลียเข้ามาในอนาโตเลียควบคู่ไปกับการผสมผสานที่มาจากภาษา CHG ก่อน 3700 ปีก่อนคริสตกาล [ภาษา CHG คอเคซัส = อนาโตเลีย] ได้ แต่โปรดทราบว่าสิ่งนี้ขัดแย้งกับมุมมองมาตรฐานที่ว่าภาษาอินโด-ยุโรปดั้งเดิมเกิดขึ้นในทุ่งหญ้าสเตปป์ทางเหนือของเทือกเขาคอเคซัส และบรรพบุรุษของภาษา CHG ยังเกี่ยวข้องกับกลุ่มที่ไม่พูดภาษาอินโด-ยุโรปหลายกลุ่ม ทั้งในอดีตและปัจจุบัน อันที่จริง ข้อมูลของเรายังสอดคล้องกับผู้พูดภาษาอินโด-ยุโรปอนาโตเลียกลุ่มแรกที่เข้ามาในภูมิภาคนี้ผ่านทางการติดต่อทางการค้าและการเคลื่อนย้ายขนาดเล็กในช่วงยุคสำริด ในหมู่นักภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ เส้นทางบอลข่านสำหรับการนำภาษาอินโด-ยุโรปอนาโตเลียเข้ามานั้นโดยทั่วไปถือว่ามีความเป็นไปได้มากกว่าการผ่านเทือกเขาคอเคซัส ตัวอย่างเช่น เนื่องจากมีภาษาอินโด-ยุโรปอนาโตเลียและความหลากหลายทางภาษาที่มากกว่าในทางตะวันตก"
- ↑ Wang et al. (2019): "...ผลการวิเคราะห์ดีเอ็นเอโบราณล่าสุดจากเอเชียใต้ชี้ให้เห็นการแพร่กระจายของ LMBA ผ่านทางเขตทุ่งหญ้าสเตปป์ ไม่ว่ารูปแบบการแตกแขนงในช่วงต้นจะเป็นอย่างไร การแพร่กระจายของสาขา PIE บางส่วนหรือทั้งหมดก็เป็นไปได้ผ่านทางภูมิภาคปอนติกเหนือ/คอเคซัส และจากที่นั่น พร้อมกับการขยายตัวของกลุ่มคนเลี้ยงสัตว์ ไปสู่ใจกลางยุโรป สถานการณ์นี้ได้รับการสนับสนุนจาก 'บรรพบุรุษจากทุ่งหญ้าสเตปป์' ที่ได้รับการยืนยันและบันทึกไว้อย่างกว้างขวางในประชากรยุโรป และสมมติฐานของสังคมที่สืบเชื้อสายทางฝ่ายชายมากขึ้นภายหลังการขยายตัวเหล่านี้ [ 92 ]
- ↑ Lazaridis และคณะ อ้างถึงบรรพบุรุษร่วมของภาษาอินโด-ยุโรปทั้งหมด (รวมถึงสาขาอนาโตเลีย) ว่าเป็น "โปรโต-อินโด-อนาโตเลีย" ซึ่งเป็นศัพท์ที่นักภาษาศาสตร์บางกลุ่มใช้เพื่อเสนอการแบ่งแบบทวิภาคระหว่างภาษาอนาโตเลียและภาษาอินโด-ยุโรปที่เหลือ โดยจำกัดการใช้คำว่า "โปรโต-อินโด-ยุโรป" ไว้เฉพาะบรรพบุรุษร่วมของกลุ่มหลังเท่านั้น เพื่อความสอดคล้องและปฏิบัติตามหลักปฏิบัติทางภาษาศาสตร์กระแสหลัก ในที่นี้จึงใช้คำว่า "โปรโต-อินโด-ยุโรป" ตลอดทั้งเอกสาร สำหรับบรรพบุรุษร่วมของภาษาอินโด-ยุโรปทั้งหมด รวมถึงภาษาอนาโตเลียด้วย
- ↑นอกจากนี้ การศึกษายังตรวจพบการอพยพที่แตกต่างกันสองครั้งจากแนวโค้งทางใต้ไปยังทุ่งหญ้าสเตปป์ปอนติก-แคสเปียน ครั้งแรก หลังจากประมาณ 5000 ปีก่อนคริสตกาล บรรพบุรุษที่เกี่ยวข้องกับคอเคซัสไหลขึ้นเหนือและผสมผสานกับประชากรนักล่าและเก็บเกี่ยวจากทางตะวันออก ส่งผลให้เกิดประชากรยุคหินใหม่ในทุ่งหญ้าสเตปป์ของ Khvalynsk และ Progress ก่อนประมาณ 3000 ปีก่อนคริสตกาล ประชากรยุคหินใหม่ในทุ่งหญ้าสเตปป์เหล่านี้ไม่มีบรรพบุรุษที่เกี่ยวข้องกับอนาโตเลีย/เลแวนต์ที่สามารถระบุได้ ซึ่งแตกต่างจากประชากรยุคหินใหม่ร่วมสมัยทั้งหมดในแนวโค้งทางใต้ ต่อมา ในการอพยพระลอกที่สอง บรรพบุรุษอนาโตเลีย/เลแวนต์ถูกส่งต่อไปยังประชากรในทุ่งหญ้าสเตปป์ ส่งผลให้เกิดประชากร Yamnaya ในยุคสำริด
- ↑ดูเพิ่มเติมที่ Bruce Bower (8 กุมภาพันธ์ 2019), DNA เผยให้เห็นการผสมพันธุ์ในยุคแรกเริ่มระหว่างคนเลี้ยงสัตว์ชาวเอเชียและเกษตรกรชาวยุโรป , ScienceNews
- หมายเหตุย่อย
- ↑ Haak et al. (2015) ข้อมูลเพิ่มเติม: "สมมติฐานที่ราบสูงอาร์เมเนียมีความน่าเชื่อถือมากขึ้นเนื่องจากเราค้นพบหลักฐานของการผสมผสานในบรรพบุรุษของชนเลี้ยงสัตว์ในทุ่งหญ้าสเตปป์ยามานายา รวมถึงการไหลของยีนจากประชากรที่มีบรรพบุรุษจากตะวันออกใกล้ ซึ่งชาวอาร์เมเนียในปัจจุบันดูเหมือนจะเป็นตัวแทนที่เหมาะสม (SI4, SI7, SI9) อย่างไรก็ตาม คำถามเกี่ยวกับภาษาที่พูดโดย 'นักล่า-นักเก็บเกี่ยวชาวยุโรปตะวันออก' และประชากรบรรพบุรุษทางใต้ที่มีลักษณะคล้ายชาวอาร์เมเนียยังคงเปิดอยู่" [ 6 ] Lazaridis et al. (2016) ระบุว่า "เกษตรกรที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่มาจากอิหร่านแพร่กระจายไปทางเหนือสู่ทุ่งหญ้าสเตปป์ยูเรเซีย" [ 32 ]แต่ไม่ได้กล่าวซ้ำข้อเสนอแนะของ Haak
- ↑ Narasimhan et al.: "[ความเป็นไปได้ประการหนึ่งคือ] บรรพบุรุษที่เกี่ยวข้องกับเกษตรกรชาวอิหร่านในกลุ่มนี้เป็นลักษณะเฉพาะของกลุ่มนักล่าและเก็บเกี่ยวในหุบเขาอินดัสในลักษณะเดียวกับที่เป็นลักษณะเฉพาะของกลุ่มนักล่าและเก็บเกี่ยวในเทือกเขาคอเคซัสตอนเหนือและที่ราบสูงอิหร่าน การมีบรรพบุรุษดังกล่าวในกลุ่มนักล่าและเก็บเกี่ยวจากถ้ำเบลต์และโฮตูในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอิหร่านเพิ่มความเป็นไปได้ที่บรรพบุรุษนี้อาจมีอยู่ในกลุ่มนักล่าและเก็บเกี่ยวทางตะวันออกไกลออกไป" [ 85 ] Shinde et al. (2019) ตั้งข้อสังเกตว่าชาวอิหร่านเหล่านี้ "มีส่วนร่วมทางพันธุกรรมน้อยมากหรือไม่มีเลยจาก [...] เกษตรกรหรือคนเลี้ยงสัตว์ชาวอิหร่านตะวันตก" [ 95 ]พวกเขาแยกจากกันเมื่อกว่า 12,000 ปีที่แล้ว [ 96 ]ดูเพิ่มเติมที่ Razib Kkan, The Day of the Dasa : "...ในความเป็นจริง อาจเป็นไปได้ว่าชาวอิหร่านที่มีลักษณะคล้าย ANI ครอบครองเอเชียใต้ตอนเหนือเป็นเวลานาน และประชากร AHG อาศัยอยู่ตามชายขอบทางใต้และตะวันออกในช่วงยุคไพลสโตซีนตอนปลาย"
- ↑ดูเพิ่มเติมที่ ต้นกำเนิดของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป: สมมติฐานพื้นฐานคอเคซัส [ 101 ]
{{citation}}: CS1 maint: พารามิเตอร์การทำงานพร้อม ISBN ( ลิงก์ )แหล่งที่มา
- แหล่งข้อมูลสิ่งพิมพ์
- แอนโทนี, เดวิด ดับเบิลยู (2007), ม้า ล้อ และภาษา: นักขี่ม้ายุคสำริดจากทุ่งหญ้ายูเรเซียหล่อหลอมโลกสมัยใหม่ได้อย่างไร , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน
- Anthony, David; Ringe, Don (2015), "ถิ่นกำเนิดของชาวอินโด-ยุโรปจากมุมมองทางภาษาศาสตร์และโบราณคดี", Annual Review of Linguistics , 1 (1): 199– 219, doi : 10.1146/annurev-linguist-030514-124812
- แอนโทนี, เดวิด ดับเบิลยู. (2019), "โบราณคดี พันธุศาสตร์ และภาษาในทุ่งหญ้าสเตปป์: ความเห็นเกี่ยวกับบอมฮาร์ด"วารสารการศึกษาอินโด-ยุโรป : 1– 23
- แอนโทนี, เดวิด (2020), "ดีเอ็นเอโบราณ เครือข่ายการผสมพันธุ์ และการแตกแยกของอนาโตเลีย" ใน เซรันเจลี, มาทิลเด; โอแลนเดอร์, โทมัส (บรรณาธิการ), การแพร่กระจายและความหลากหลาย: มุมมองทางภาษาศาสตร์และโบราณคดีเกี่ยวกับช่วงเริ่มต้นของภาษาอินโด-ยุโรป , BRILL, หน้า31–42 , ISBN 978-90-04-41619-2
- แอนโทนี, เดวิด (2020a). "การอพยพ ดีเอ็นเอโบราณ และกลุ่มคนเลี้ยงสัตว์ในยุคสำริดจากทุ่งหญ้าสเตปป์ยูเรเซีย" ใน แดเนียลส์, เมแกน (บรรณาธิการ). Homo Migrans: การสร้างแบบจำลองการเคลื่อนย้ายและการอพยพในประวัติศาสตร์มนุษย์ . ชุดเอกสารทางวิชาการดีเด่นของ IEMA. อัลบานี: สำนักพิมพ์ SUNY.
- บอยตาร์, เอ็นเดร (1999), คำนำสู่อดีต: ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของชาวบอลติก , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยยุโรปกลาง
- Bomhard, Allan (2019), "ต้นกำเนิดของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป: สมมติฐานพื้นฐานคอเคซัส"วารสารการศึกษาอินโด-ยุโรป 47 ( 1– 2 )
- Bouckaert, Remco; Lemey, Philippe; Dunn, Michael; Greenhill, Simon J.; Alekseyenko, Alexander V.; Drummond, Alexei J.; Gray, Russell D.; Suchard, Marc A.; Atkinson, Quentin D. (2012). "การทำแผนที่ต้นกำเนิดและการขยายตัวของตระกูลภาษาอินโด-ยุโรป" Science . 337 ( 6097): 957– 960. Bibcode : 2012Sci...337..957B . doi : 10.1126/science.1219669 . PMC 4112997 . PMID 22923579 .
- Cavalli-Sforza, Luigi Luca (2000). ยีน ชนชาติ และภาษา . Farrar Straus & Giroux. ISBN 978-0-86547-529-8.
- Chang, Will; Cathcart, Chundra; Hall, David; Garrett, Andrew (2015). "การวิเคราะห์เชิงวิวัฒนาการที่จำกัดโดยบรรพบุรุษสนับสนุนสมมติฐานทุ่งหญ้าสเตปป์อินโด-ยุโรป" Language , 91 ,ฉบับที่ 1, มีนาคม 2015: 194–244.
- Damgaard, Peter de Barros (2018), "คนเลี้ยงม้ากลุ่มแรกและผลกระทบของการขยายตัวของทุ่งหญ้าสเตปป์ในยุคสำริดตอนต้นเข้าสู่เอเชีย", Science , 360 (6396) eaar7711, Bibcode : 2018Sci...360r7711D , doi : 10.1126/science.aar7711 , PMC 6748862 , PMID 29743352
- Gray, Russell D.; Atkinson, Quentin D. (2003). "เวลาการแยกสายวิวัฒนาการของภาษาสนับสนุนทฤษฎีต้นกำเนิดอินโด-ยุโรปของอนาโตเลีย" Nature. 426 ( 6965 ) : 435– 439. Bibcode : 2003Natur.426..435G . doi : 10.1038/nature02029 . PMID 14647380. S2CID 42340 .
- Grolle, Johann (12 พฤษภาคม 2018), "Invasion aus der Steppe", Der Spiegel
- Haak W และ คณะ (2015). "การอพยพครั้งใหญ่จากทุ่งหญ้าสเตปป์เป็นแหล่งกำเนิดของภาษาอินโด - ยุโรปในยุโรป" Nature 522 ( 7555): 207– 211. arXiv : 1502.02783 . Bibcode : 2015Natur.522..207H . doi : 10.1038/nature14317 . PMC 5048219 . PMID 25731166 .
- Kassian, Alexei S., Mikhail Zhivlov, George Starostin, Artem A. Trofimov, Petr A. Kocharov, Anna Kuritsyna และ Mikhail N. Saenko (2021). "การแพร่กระจายอย่างรวดเร็วของภาษาอินโด-ยุโรปตอนใน: แนวทางขั้นสูงสำหรับสถิติคำศัพท์อินโด-ยุโรป"วารสารภาษาศาสตร์เล่มที่ 59 ฉบับที่ 4
- Kloekhorst, Alwin (2008), "ลักษณะบางประการของภาษาอินโด-อูราลิกในภาษาฮิตไทต์" (PDF) , วารสารการศึกษาอินโด-ยุโรป , เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2021 , สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2020
- Kortlandt, Frederik (2010), โครงร่างของโปรโต-อินโด-ยุโรป (เอกสารการทำงาน) (PDF)
- Kozintsev, Alexander (2019), "ภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป: บทนำ", วารสารการศึกษาอินโด-ยุโรป , 47 ( 3– 4)
- กรอส, โยฮันเนส ; แทรปเป้, โธมัส (2021) [2019]. ประวัติศาสตร์โดยย่อของมนุษยชาติ: ประวัติศาสตร์ใหม่ของยุโรปเก่า [ Die Reise unserer Gene: Eine Geschichte über uns und unsere Vorfahren ] (I ed.) นิวยอร์ก: บ้านสุ่ม. หน้า 122, 186. ไอเอสบีเอ็น 978-0-593-22942-2.
- คริสเตียนเซ่น, คริสเตียน ; อัลเลนทอฟต์, มอร์เทน อี.; ไฟร, คาริน ม.; ไอเวอร์เซ่น, รูน; โยฮันน์เซ่น, นีลส์ เอ็น.; ครูเนน, กุส; โปสปีสนี, วูคัสซ์; ราคา ต. ดักลาส; รัสมุสเซ่น, ไซมอน; โจเกรน, คาร์ล-โกรัน; ซิโกรา, มาร์ติน (2017) "การสร้างทฤษฎีใหม่ในการเคลื่อนย้ายและการก่อตัวของวัฒนธรรมและภาษาในวัฒนธรรมเครื่องมีสายในยุโรป " สมัยโบราณ . 91 (356): 334– 347. ดอย : 10.15184/aqy.2017.17 . hdl : 1887/70150 . ISSN 0003-598X .
- Kristiansen, Kristian (2020), "โบราณคดีของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปและภาษาโปรโตอนาโตเลีย: การระบุตำแหน่งการแยกตัว"ใน Serangeli; Olander (บรรณาธิการ), การแพร่กระจายและความหลากหลาย: มุมมองทางภาษาศาสตร์และโบราณคดีเกี่ยวกับช่วงเริ่มต้นของภาษาอินโด-ยุโรป , BRILL, หน้า 157
- ครูเนน, กุส; บาร์ยาโมวิช, โกจโก้; Peyrot, Michael (2018), อาหารเสริมทางภาษาของ Damgaard และคณะ 2018: ภาษาอินโด-ยูโรเปียนยุคแรก, อนาโตเลีย, โทคาเรียน และอินโด-อิหร่าน
- Lazaridis I และ คณะ (2016). "ข้อมูลเชิงลึกทางจีโนมเกี่ยวกับต้นกำเนิดของการทำเกษตรกรรมในตะวันออกใกล้โบราณ" Nature 536 ( 7617 ): 419– 424. Bibcode : 2016Natur.536..419L . doi : 10.1038/nature19310 . ISSN 0028-0836 . PMC 5003663 . PMID 27459054 .
- Mallory, JP (1989), ในการค้นหาชาวอินโด-ยุโรป: ภาษา โบราณคดี และตำนาน , ลอนดอน: Thames & Hudson
- Mallory, JP (1996), Fagan, Brian M. (บรรณาธิการ), The Oxford Companion to Archaeology , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, ISBN 978-0-19-507618-9
- Mallory, James P. (1997), "ถิ่นกำเนิดของชาวอินโด-ยุโรป", ใน Blench, Roger; Spriggs, Matthew (บรรณาธิการ), โบราณคดีและภาษา , เล่มที่ 1: แนวทางทฤษฎีและวิธีการ , ลอนดอน: Routledge, ISBN 978-0-415-11760-9.
- Mallory, JP; Adams, DQ (1997), สารานุกรมวัฒนธรรมอินโด-ยุโรป , Taylor & Francis
- Mallory, JP; Adams, DQ (2006), The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world (Repr. ed.), Oxford [ua]: Oxford Univ. Press, ISBN 978-0-19-928791-8
- Mallory, J.P. (2013), "เมฆแห่งศตวรรษที่ 21 เหนือถิ่นกำเนิดภาษาอินโด-ยุโรป" (PDF) , วารสารความสัมพันธ์ทางภาษา , 9 : 145–154 , doi : 10.31826/jlr-2013-090113 , S2CID 212689004
- Mallory, JP; Dybo, A.; Balanovsky, O. (2020), "ผลกระทบของการวิจัยพันธุศาสตร์ต่อโบราณคดีและภาษาศาสตร์ในยูเรเซีย", Russian Journal of Genetics , 55 (12): 1472– 1487, doi : 10.1134/S1022795419120081 , S2CID 210914627
- Mascarenhas, Desmond D.; Raina, Anupuma; Aston, Christopher E.; Sanghera, Dharambir K. (2015), "การสร้างใหม่ทางพันธุกรรมและวัฒนธรรมของการอพยพของวงศ์ตระกูลโบราณ", BioMed Research International , 2015 651415, doi : 10.1155/2015/651415 , PMC 4605215 , PMID 26491681
- Narasimhan, Vagheesh M.; Anthony, David; Mallory, James; Reich, David (2019). "การก่อตัวของประชากรมนุษย์ในเอเชียใต้และเอเชียกลาง" Science . 365 (6457) eaat7487. Bibcode : 2019Sci...365t7487N . bioRxiv 10.1101/292581 . doi : 10.1126/science.aat7487 . PMID 31488661 .
- นราสิมัน, วากีช ม.; แพตเตอร์สัน นิวเจอร์ซีย์; มัวร์จานี, ปรียา; โรห์แลนด์, นาดิน; และ คณะ (2019), "The Formation of Human Populations in South and Central Asia" , วิทยาศาสตร์ , 365 (6457) eaat7487, Bibcode : 2019Sci...365t7487N , doi : 10.1126/science.aat7487 , PMC 6822619 , PMID 31488661
- นิโคลส์, โจฮันนา (1997), "ศูนย์กลางการแพร่กระจายทางภาษาอินโด-ยุโรป", ใน เบลนช์, โรเจอร์; สปริกส์, แมทธิว (บรรณาธิการ), โบราณคดีและภาษา 1: แนวทางเชิงทฤษฎีและระเบียบวิธี , รูทเลดจ์
- นิโคลส์, โจฮันนา (1999), "เขตการแพร่กระจายยูเรเซียและการแพร่กระจายของชาวอินโด-ยุโรป", ใน เบลนช์, โรเจอร์; สปริกส์, แมทธิว (บรรณาธิการ), โบราณคดีและภาษา 2: การเชื่อมโยงสมมติฐานทางโบราณคดีและภาษาศาสตร์ , สำนักพิมพ์ Routledge
- ปาร์โปลา, อัสโก (2015), รากเหง้าของศาสนาฮินดู ชาวอารยันยุคแรกและอารยธรรมอินดัสสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
- Pereltsvaig, Asya; Lewis, Martin W. (2015), "การค้นหาต้นกำเนิดอินโด-ยุโรป" , ข้อถกเถียงเรื่องอินโด-ยุโรป , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, ISBN 978-1-107-05453-0
- Piazza, Alberto; Cavalli-Sforza, Luigi (2006). "การแพร่กระจายของยีนและภาษาในวิวัฒนาการของมนุษย์"รายงานการประชุมวิชาการนานาชาติว่าด้วยวิวัฒนาการของภาษา ครั้งที่ 6หน้า255–266 . จัดเก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2008 สืบค้นเมื่อ วัน ที่1 กรกฎาคม 2010
- ไรช์, เดวิด (2018). เราคือใครและเรามาถึงจุดนี้ได้อย่างไร: ดีเอ็นเอโบราณและวิทยาศาสตร์ใหม่เกี่ยวกับอดีตของมนุษย์สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ISBN 978-0-19-255438-3.
- Ringe, Donald A. (2006), จากภาษาโปรโตอินโด-ยุโรปสู่ภาษาโปรโตเยอรมัน , ประวัติศาสตร์ภาษาอังกฤษ, เล่ม 1, อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, ISBN 978-0-19-955229-0
- ชนิเรลแมน, วิคเตอร์ (2007), "โบราณคดี, ชาตินิยมรัสเซีย และ "บ้านเกิดอาร์กติก"(PDF) ใน Kohl, PL; Kozelsky, M.; Ben-Yehuda, N. (บรรณาธิการ), Selective Remembrances: Archaeology in the Construction, Commemoration, and Consecration of National Pasts , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก, เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2021
- Shinde, Vasant; Narasimhan, Vagheesh M.; Rohland, Nadin; Mallick, Swapan; และ คณะ (2019), "จีโนม Harappan โบราณไม่มีบรรพบุรุษจากคนเลี้ยงสัตว์ในทุ่งหญ้าสเตปป์หรือเกษตรกรชาวอิหร่าน", Cell , 179 (3): 729–735.e10, doi : 10.1016/j.cell.2019.08.048 , PMC 6800651 , PMID 31495572
- เทราท์มันน์, โธมัส (2005) การอภิปรายของชาวอารยัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด.
- Vybornov, Aleksandr (2016), "ขั้นตอนเริ่มต้นของแบบจำลองการเปลี่ยนแปลงสู่ยุคหินใหม่สองแบบในลุ่มน้ำโวลกาตอนล่าง", Documenta Praehistorica , 43 : 161– 166, doi : 10.4312/dp.43.7
- Wang CC และ คณะ (2018). "ประวัติศาสตร์ทางพันธุกรรมของเทือกเขาคอเคซัสตอนบน" Nature Communications 10 ( 1): 590. Bibcode : 2019NatCo..10..590W . bioRxiv 10.1101/322347 . doi : 10.1038/s41467-018-08220-8 . PMC 6360191 . PMID 30713341 .
- Wang CC และ คณะ (2019), "ข้อมูลจีโนมมนุษย์โบราณจากช่วงเวลา 3,000 ปีในเทือกเขาคอเคซัสสอดคล้องกับภูมิภาคทางนิเวศวิทยาและภูมิศาสตร์" Nature Communications , 10 (1) 590, Bibcode : 2019NatCo..10..590W , doi : 10.1038/s41467-018-08220-8 , PMC 6360191 , PMID 30713341
- เวลส์ ,สเปนเซอร์; รีด, มาร์ค (2002). การเดินทางของมนุษย์: การผจญภัยทางพันธุกรรม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. หน้า168. ISBN 978-0-691-11532-0.
- Zvelebil (1995), "ต้นกำเนิดอินโด-ยุโรปและการเปลี่ยนแปลงทางการเกษตรในยุโรป", โบราณคดีจะไปทางไหน?: บทความเพื่อเป็นเกียรติแก่ Evžen Neustupný
อ่านเพิ่มเติม
- Bjørn, Rasmus G. " แสงสว่างแห่งศตวรรษที่ 21 เหนือถิ่นกำเนิดของชาวอินโด-ยุโรป: การเชื่อมโยงภาษา โบราณคดี และพันธุศาสตร์ " Antiquity 98.400 (2024): 1113-1117.
- Atkinson, Quentin; Nicholls, Geoff; Welch, David; Gray, Russell (2005). "จากคำพูดสู่วันที่: น้ำสู่ไวน์ เวทมนตร์คณิตศาสตร์หรือการอนุมานเชิงวิวัฒนาการ?" Transactions of the Philological Society . 103 (2): 193– 219. doi : 10.1111/j.1467-968x.2005.00151.x .
- บอมฮาร์ด, อัลเลน (2015), ที่มาของภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป: สมมติฐานพื้นฐานคอเคซัส
- ฮาร์มันน์, ฮาราลด์. เอาฟ เดน สปูเรน เดอร์ อินโดยูโรปาเออร์: ฟอน เดน นีโอลิทิสเชน สเต็ปเพนโนมาเดน บิส ซู เดน ฟรูเฮน โฮคคูลทูเรน มิวนิค: Verlag CHBeck, 2016. doi:10.2307/j.ctv1168qhx.
- Heggarty, Paul. "ยุคก่อนประวัติศาสตร์โดยวิธีพันธุศาสตร์แบบเบย์เซียน? สถานะปัจจุบันของต้นกำเนิดอินโด-ยุโรป" Antiquity 88.340 (2014): 566–577.
- Jones, Eppie R. (2016), "จีโนมยุคหินเก่าตอนบนเผยให้เห็นรากเหง้าอันลึกซึ้งของชาวเอเชียและยุโรปสมัยใหม่", Nature Communications , 6 8912, Bibcode : 2015NatCo...6.8912J , doi : 10.1038/ncomms9912 , PMC 4660371 , PMID 26567969
- เคอร์เนอร์, อีเอฟเค, ภาษาศาสตร์และอุดมการณ์ในการศึกษาภาษา
- Kroonen, G; Jakob, A; Palmér, AI; van Sluis, P; Wigman, A (2022). "ศัพท์เฉพาะเกี่ยวกับธัญพืชในกลุ่มภาษาอินโด-ยุโรปชี้ให้เห็นถึงถิ่นกำเนิดของภาษาอินโด-ยุโรปหลักในแถบปอนติกตะวันตกเฉียงเหนือ" ใน: PLoS ONE 17(10): e0275744. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0275744
- Pamjav, Horolma; Fehér, Tibor; Németh, Endre; Pádár, Zsolt (2012), "การสื่อสารโดยย่อ: เครื่องหมายไบนารีโครโมโซม Y ใหม่ช่วยปรับปรุงความละเอียดเชิงวิวัฒนาการภายในแฮปโลกรุ๊ป R1a1", American Journal of Physical Anthropology , 149 (4): 611– 615, Bibcode : 2012AJPA..149..611P , doi : 10.1002/ajpa.22167 , PMID 23115110
- Poznik, GD และ คณะ (2016), "การระเบิดแบบเป็นช่วงๆ ในประชากรเพศชายของมนุษย์ที่อนุมานจากลำดับโครโมโซม Y ทั่วโลก 1,244 ลำดับ" Nature Genetics , 48 (6): 593– 599, Bibcode : 2016NaGen..48..593P , doi : 10.1038/ng.3559 , PMC 4884158 , PMID 27111036
- เรนเฟรว, โคลิน (1990). โบราณคดีและภาษา: ปริศนาต้นกำเนิดอินโด-ยุโรป . สำนักพิมพ์ CUP. ISBN 978-0-521-38675-3.
- Rowlett, Ralph M. "ทิศทางการวิจัยในโบราณคดีอินโด-ยุโรปยุคต้น" (1990): 415–418.
- Strazny, Philip; Trask, RL , บรรณาธิการ (2000). พจนานุกรมภาษาศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์และเปรียบเทียบ ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). Routledge. ISBN 978-1-57958-218-0.
- Underhill, Peter A. (มกราคม 2015) [26 มีนาคม 2014], "โครงสร้างทางวิวัฒนาการและภูมิศาสตร์ของกลุ่มแฮปโลไทป์ R1a ของโครโมโซม Y", European Journal of Human Genetics , 23 (1): 124– 131, doi : 10.1038/ejhg.2014.50 , PMC 4266736 , PMID 24667786
- Zerjal, Tatiana; Pandya, Arpita; Santos, Fabrício R.; Adhikari, Raju; Tarazona, Eduardo; Kayser, Manfred; Evgrafov, Oleg; Singh, Lalji; Thangaraj, Kumarasamy; Destro-Bisol, Giovanni; Thomas, Mark G.; Qamar, Raheel; Mehdi, S. Qasim; Rosser, Zoë H.; Hurles, Matthew E.; Jobling, Mark A.; Tyler-Smith, Chris (1999). "การใช้ความแปรผันของดีเอ็นเอโครโมโซม Y เพื่อศึกษาประวัติศาสตร์ประชากร" Genomic Diversity . หน้า91–101 . doi : 10.1007/978-1-4615-4263-6_8 . ISBN 978-1-4613-6914-1.
ลิงก์ภายนอก
- การก่อตัวของสาขาภาษาอินโด-ยุโรปในมุมมองของการปฏิวัติทางโบราณคดีพันธุศาสตร์โดย จอห์น โคช (2018)