วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

ปาราม วีร จักรา

เหรียญ Param Vir Chakra ( PVC ) เป็น เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหาร สูงสุดของ อินเดีย มอบให้แก่ผู้ที่แสดงความกล้าหาญอย่างโดดเด่นในช่วงสงคราม [ 5 ] [ 6 ] Param Vir Chakra...

ปาราม วีร จักรา

บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

ปาราม วีร จักรา
ปรามวีรจักรและริบบิ้นของมัน
พิมพ์รางวัลทางทหาร
ประเทศ อินเดีย
นำเสนอโดยประธานาธิบดีแห่งอินเดีย
คำต่อท้ายชื่อพีวีซี
สถานะคล่องแคล่ว
ที่จัดตั้งขึ้น26 มกราคม พ.ศ. 2493 ( 26 มกราคม 2493 )
รางวัลแรก3 พฤศจิกายน 2490 [ก]
รางวัลสุดท้าย7 กรกฎาคม 2542
ทั้งหมด21
รางวัลรวมที่มอบให้แก่ผู้เสียชีวิต14
ผู้รับทั้งหมด21
ลำดับความสำคัญ
ถัดไป (สูงกว่า)ภารัต รัตนา
เทียบเท่าอโศกจักร[ข] [ 3 ] [ 4 ]
ถัดไป (ด้านล่าง)ปัทมาวิภูชัน

เหรียญParam Vir Chakra ( PVC ) เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหารสูงสุดของอินเดียมอบให้แก่ผู้ที่แสดงความกล้าหาญอย่างโดดเด่นในช่วงสงคราม[ 5 ] [ 6 ] Param Vir Chakra แปลได้คร่าวๆ ว่า "วงล้อแห่งความกล้าหาญสูงสุด" และรางวัลนี้มอบให้แก่ "ความกล้าหาญที่โดดเด่นที่สุดต่อหน้าศัตรู" ณ เดือนมกราคม 2018 มีการมอบเหรียญนี้ไปแล้ว 21 ครั้ง โดย 14 ครั้งเป็นการมอบให้แก่ผู้เสียชีวิต และ 16 ครั้งเป็นการมอบให้แก่ผู้ที่กระทำการใน ความขัดแย้งระหว่างอินเดีย และปากีสถาน[ 7 ] [ 8 ]ในจำนวนผู้ได้รับรางวัลทั้ง 21 คน มี 20 คนมาจากกองทัพบกอินเดียและ 1 คนมาจากกองทัพอากาศอินเดียพันตรีSomnath Sharmaเป็นผู้ได้รับรางวัลคนแรก รัฐบาลของรัฐต่างๆ ในอินเดีย รวมถึงกระทรวงต่างๆ ของรัฐบาลกลาง ให้เงินช่วยเหลือและรางวัลแก่ผู้ได้รับเหรียญ PVC (หรือสมาชิกในครอบครัวในกรณีที่ผู้ได้รับรางวัลเสียชีวิต)

ประวัติความเป็นมาของเหรียญกล้าหาญของอินเดียในปัจจุบันสามารถสืบย้อนไปได้ถึงสมัยการปกครองของบริษัทอีสต์อินเดีย เมื่อ ลอร์ดวิลเลียม เบนทิงค์ได้ริเริ่มรางวัลอย่างเป็นทางการครั้งแรกในปี 1834 ในชื่อเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณธรรม (Order of Merit) ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณธรรมของอินเดีย (Indian Order of Merit)ในปี 1902 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งระบบการมอบรางวัลของอังกฤษถูกนำมาใช้และต่อเนื่องมาจนถึงสงครามโลกครั้งที่สองหลังได้รับเอกราช มีการริเริ่มรางวัลใหม่เมื่อวันที่ 26  มกราคม 1950โดยมีผลย้อนหลังตั้งแต่วันที่ 15  สิงหาคม 1947 เหรียญกล้า หาญ PVC เทียบเท่ากับเหรียญวิกตอเรียครอสในสหราชอาณาจักรและเหรียญเกียรติยศ (Medal of Honor ) ในสหรัฐอเมริกา

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ของเหรียญกล้าหาญของอินเดียในยุคปัจจุบันสามารถสืบย้อนไปได้ถึงสมัยการปกครองของบริษัทอีสต์อินเดียเหรียญทองถูกมอบให้แก่เจ้าหน้าที่ชาวอินเดียเป็นครั้งแรกในปี 1795 โดยผู้ได้รับคนแรกคือสุเบดาร์ อับดุล กาเดอร์ แห่งกองทหารราบพื้นเมืองมา ดราส ที่ 5 สร้อยของเหรียญทองที่มอบให้แก่กาเดอร์สลักคำว่า "เพื่อความประพฤติและความกล้าหาญในทุกโอกาส" ในปี 1834 เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งความดีความชอบ (Order of Merit)ถูกก่อตั้งขึ้นโดยผู้ว่าการทั่วไปของอินเดีย ในขณะนั้น ลอร์ดวิลเลียม เบนทิงค์ เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Indian Order of Merit (IOM) ในปี 1902 และชาวอินเดียถือว่าเป็น "รางวัลแห่งความกล้าหาญที่น่าปรารถนาที่สุด" จนกระทั่งมีการมอบเหรียญVictoria Cross (VC) ซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดสำหรับความกล้าหาญในจักรวรรดิอังกฤษให้แก่ชาวอินเดียในปี 1911 [ 9 ]เหรียญ VC ได้รับการมอบให้แก่ทหารอินเดียและอังกฤษจำนวน 153 นายจากกองทัพอังกฤษในอินเดียและพลเรือนภายใต้การบังคับบัญชาของกองทัพ ตั้งแต่ปี 1857 จนกระทั่งอินเดียได้รับเอกราชในปี 1947 [ 10 ]

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งนอกเหนือจาก IOM แล้ว ระบบการให้รางวัลของกองทัพอินเดียของอังกฤษยังได้รับการขยายออกไป โดยอิงตามแนวทางปฏิบัติของอังกฤษในการยกย่องการกระทำที่กล้าหาญ นายทหารอาวุโสจะได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์บริการดีเด่นนายทหารชั้นผู้น้อย จะได้รับ เหรียญกางเขนทหารและพลทหารจะได้รับเหรียญทหารระบบนี้ยังคงดำเนินต่อไปในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[ 11 ]

หลังได้รับเอกราช ระบบเกียรติยศและรางวัลของอังกฤษในอินเดียได้สิ้นสุดลงอย่างไม่เป็นทางการ[ 11 ]ไม่นานหลังจากนั้นนายกรัฐมนตรีของอินเดียจาวาฮาร์ลัล เนห์รูได้ตัดสินใจมอบรางวัลความกล้าหาญสำหรับความขัดแย้งที่กำลังดำเนินอยู่ในจัมมูและแคชเมียร์แม้ว่าอินเดียและปากีสถานยังคงมีสิทธิ์ที่จะมอบเกียรติยศของอังกฤษ แต่ผู้นำรู้สึกว่าการมอบเกียรติยศเดียวกันให้กับบุคลากรจากฝ่ายตรงข้ามนั้นไม่สมเหตุสมผล ดังนั้น ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2491 จึงได้มีการตัดสินใจจัดตั้งรางวัลความกล้าหาญของอินเดียขึ้นใหม่ ได้แก่ ปาราม วีร จักรา (PVC), มหา วีร จักรา  (MVC) และวีร จักรา  (VrC) [ 12 ]หลังจาก PVC แล้ว MVC และ VrC เป็นรางวัลความกล้าหาญสูงสุดอันดับสองและสามในช่วงสงคราม[ 13 ]

เนห์รูมอบหมายให้ พลตรีฮิรา ลาล อะตัลนายทหารฝ่ายเสนาธิการคนแรกของอินเดียดำเนินการมอบเหรียญ PVC ให้แก่ เขา และเขาก็ได้ขอให้ สาวิตรี คานาลการ์ภรรยาของนายทหารกองทัพอินเดียวิกรม คานาลการ์แห่งกรมทหารซิกข์ออกแบบเหรียญสำหรับ PVC [ 14 ] [ 15 ]บังเอิญว่าเหรียญ PVC แรกจะมอบให้แก่พันตรีโสมนาถ ชาร์มาซึ่งเป็นน้องเขยของลูกสาวของคานาลการ์[ 16 ]

แม้ว่าจะได้รับเอกราชจากอังกฤษแล้ว อินเดียก็ยังคงเป็นดินแดนภายใต้การปกครองของสหราชอาณาจักร ซึ่งหมายความว่าผู้ว่าการทั่วไปของอินเดียไม่สามารถอนุมัติการจัดตั้งรางวัลได้หากไม่ได้รับความเห็นชอบจากพระมหากษัตริย์อังกฤษดังนั้น ร่างพระราชกฤษฎีกาจึงถูกส่งไปยังลอนดอนเพื่อขออนุมัติจากพระเจ้าจอร์จที่ 6อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางปี ​​1948 ก็เป็นที่ชัดเจนว่าพระราชทานสัตยาบันจากพระมหากษัตริย์จะไม่เกิดขึ้นในเร็วๆ นี้[ 12 ] ดังที่ เอียน คาร์โดโซผู้เขียนได้เสนอแนะว่า "พระมหากษัตริย์จะอนุมัติรางวัลสำหรับสงครามระหว่างสองประเทศสมาชิกของเครือจักรภพได้อย่างไร? นอกจากนี้ พระมหากษัตริย์ก็คงไม่มีบทบาทเชิงสัญลักษณ์ในรางวัลเหล่านั้นด้วยซ้ำ" [ 12 ]

ดังนั้น ร่างคำสั่งเพื่อจัดตั้งรางวัลความกล้าหาญใหม่อย่างเป็นทางการจึงไม่ได้มีผลบังคับใช้ ในวันที่ 1  มกราคม 1949 มีการประกาศหยุดยิงในจัมมูและแคชเมียร์และเนื่องจากสายเกินไปที่จะยกย่องวีรกรรมจากสงครามอินโด-ปากีสถานปี 1947-1948 เนห์รูจึงส่งร่างคำสั่งไปยังผู้ว่าการทั่วไป จักราวาร์ตี ราชโกปาลชาลีเพื่อ "จัดตั้งรางวัลเหล่านี้ในนามของท่าน" แต่ราชโกปาลชาลีรู้สึกว่า เนื่องจากอินเดียยังคงเป็นประเทศในเครือจักรภพ การที่เขาจะจัดตั้งรางวัลโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากพระมหากษัตริย์จึงไม่เหมาะสม[ 12 ]เขาจึงเสนอให้เนห์รูว่า เนื่องจากอินเดียจะกลายเป็นสาธารณรัฐในวันที่ 26  มกราคม 1950 จึงเหมาะสมที่จะประกาศจัดตั้งรางวัลในวันนั้น แต่ให้มีผลย้อนหลังตั้งแต่วันที่ 15  สิงหาคม 1947 [ 17 ]

เมื่อวันที่ 26  มกราคม พ.ศ. 2493 ซึ่งปัจจุบันถือเป็นวันสาธารณรัฐของอินเดียได้มีการจัดตั้งเหรียญ PVC ขึ้นโดยRajendra Prasad ประธานาธิบดี คนแรกของอินเดียโดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 15  สิงหาคม พ.ศ. 2490 ( วันประกาศอิสรภาพของอินเดีย ) [ 18 ] [ 5 ]มีการกำหนดไว้ในกรณีที่ผู้ได้รับเหรียญ PVC ได้รับรางวัลเหรียญเพิ่มเติม หากเป็นเช่นนั้น ผู้ได้รับเหรียญจะได้รับแถบเพิ่มเติมสำหรับเหรียญ PVC ที่มีอยู่ พร้อมกับของขวัญเป็นแบบจำลองของวัชระ (กระบอง) ซึ่งเป็นอาวุธของพระอินทร์เทพเจ้าแห่งสวรรค์[ 5 ]ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2561 ยังไม่มีกรณีใดที่บุคคลได้รับเหรียญ PVC ครั้งที่สอง เหรียญนี้มาพร้อมกับสิทธิ์ในการใช้คำว่า "PVC" เป็นคำต่อท้ายชื่อ[ 18 ]

ข้อบังคับ

ระเบียบข้อบังคับของ PVC ได้รับการกำหนดไว้ในราชกิจจานุเบกษาของอินเดียในวันที่มีการจัดตั้งรางวัล คือวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2493 ดังต่อไปนี้: [ 19 ]

ประการแรก: เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้จะมีลักษณะเป็นเหรียญ และมีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า ปาราม วีร จักรา (ต่อไปนี้จะเรียกว่า จักรา)

ประการที่สอง:เหรียญจะต้องมีรูปทรงกลม ทำจากทองสัมฤทธิ์ มีเส้นผ่านศูนย์กลางหนึ่งนิ้วครึ่ง (35 มิลลิเมตร) และด้านหน้าจะต้องมีรูปนูนของวัชระของพระอินทร์สี่อัน โดยมีตราสัญลักษณ์ของรัฐนูนอยู่ตรงกลาง ด้านหลังจะต้องมีรูปนูนของปราการวีรจักร ทั้งภาษาฮินดีและภาษาอังกฤษ โดยมีดอกบัวสองดอกอยู่ระหว่างข้อความทั้งสอง จะต้องมีการฝากและเก็บรักษาแบบพิมพ์ที่ปิดผนึกของเหรียญไว้

ประการที่สาม:เหรียญรางวัลจะต้องห้อยไว้ที่หน้าอกด้านซ้ายด้วยริบบิ้นสีม่วงเรียบๆ กว้างหนึ่งนิ้วครึ่ง [32 มม.] ในกรณีที่สวมเพียงริบบิ้น จะต้องติดแบบจำลองวัชระของพระอินทร์ขนาดเล็กไว้ตรงกลางริบบิ้น

ประการที่สี่:เหรียญจักระนี้จะมอบให้แก่ผู้ที่แสดงความกล้าหาญอย่างโดดเด่น หรือกระทำการที่กล้าหาญหรือเสียสละอย่างเหนือความคาดหมายต่อหน้าศัตรู ไม่ว่าจะบนบก ในทะเล หรือในอากาศ

ข้อที่ห้า:จักระนี้อาจมอบให้แก่ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้วได้เช่นกัน

ข้อที่หก:ประธานาธิบดีจะเป็นผู้มอบรางวัลเกียรติยศนี้

ข้อที่เจ็ด:ชื่อของบุคคลเหล่านั้นที่ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ จะต้องได้รับการตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษาของอินเดีย และจะต้องมีการจัดทำทะเบียนรายชื่อตามคำสั่งของประธานาธิบดี

อันดับที่แปด:

(ก) นายทหาร พลทหาร และสตรีทุกระดับชั้นของกองทัพบก กองทัพเรือ และกองทัพอากาศ รวมถึงกองกำลังสำรอง กองทัพบกประจำภูมิภาค กองกำลังอาสาสมัคร และกองกำลังติดอาวุธอื่นใดที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย
(ข) หัวหน้าพยาบาล พยาบาลวิชาชีพ พยาบาล และเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริการพยาบาลและบริการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับโรงพยาบาลและการพยาบาล ตลอดจนพลเรือนทั้งชายและหญิงที่ปฏิบัติหน้าที่เป็นประจำหรือชั่วคราวภายใต้คำสั่ง คำแนะนำ หรือการกำกับดูแลของกองกำลังใด ๆ ที่กล่าวมาข้างต้น

ข้อที่เก้า:หากผู้ได้รับจักระใดกระทำการกล้าหาญอีกครั้งหนึ่งจนทำให้มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะได้รับจักระ การกระทำกล้าหาญครั้งนั้นจะถูกบันทึกไว้โดยการติดแถบโลหะไว้กับริบบิ้นที่ใช้แขวนจักระ และสำหรับการกระทำกล้าหาญเพิ่มเติมแต่ละครั้ง จะมีการเพิ่มแถบโลหะอีกหนึ่งแถบ และแถบโลหะดังกล่าวอาจมอบให้แก่ผู้ล่วงลับได้เช่นกัน สำหรับแถบโลหะแต่ละแถบที่ได้รับ จะมีการเพิ่มแบบจำลองวัชระของพระอินทร์ขนาดเล็กไว้บนริบบิ้นเมื่อสวมใส่เพียงอย่างเดียว

ข้อที่สิบ:เครื่องประดับขนาดเล็ก ซึ่งผู้ที่ได้รับเครื่องประดับอาจสวมใส่ในบางโอกาส จะมีขนาดครึ่งหนึ่งของจักร และจะต้องมีการฝากและเก็บรักษารูปแบบที่ปิดผนึกของเครื่องประดับขนาดเล็กดังกล่าวไว้

ข้อที่สิบเอ็ด:ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักราทุกคนที่มีตำแหน่งหรือยศต่ำกว่าร้อยโทในกรณีของกองทัพเรือ ร้อยตรีในกรณีของกองทัพบก และนายทหารนักบินในกรณีของกองทัพอากาศ จะมีสิทธิได้รับเงินบำนาญพิเศษนับตั้งแต่วันที่ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ และแถบเพิ่มเติมแต่ละแถบจะได้รับเงินบำนาญเพิ่มเติมตลอดชีพในอัตราที่ประธานาธิบดีกำหนด เมื่อผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักราซึ่งอยู่ภายใต้ข้อนี้เสียชีวิต เงินบำนาญจะจ่ายให้แก่ภรรยาหม้ายของเขาต่อไปจนกว่าเธอจะเสียชีวิตหรือแต่งงานใหม่ตามกฎที่ประธานาธิบดีกำหนด

อันดับที่สิบสอง:จักระนี้จะนับเป็นรางวัลอันดับหนึ่งเหนือรางวัลทั้งปวง

ข้อที่สิบสาม:ประธานาธิบดีอาจยกเลิกและเพิกถอนการมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรแก่บุคคลใดๆ พร้อมทั้งเงินบำนาญที่ยังไม่ได้จ่าย และเมื่อนั้นชื่อของบุคคลนั้นในทะเบียนจะถูกลบออก และบุคคลนั้นจะต้องคืนเครื่องหมายประจำเครื่องราชอิสริยาภรณ์ แต่ประธานาธิบดีมีอำนาจที่จะคืนเครื่องราชอิสริยาภรณ์ได้เมื่อการยกเลิกและเพิกถอนดังกล่าวถูกเพิกถอนในภายหลัง และรวมถึงเงินบำนาญที่อาจถูกริบไปแล้วด้วย

สุดท้าย:ประกาศเกี่ยวกับการยกเลิกหรือการคืนสถานะในทุกกรณีจะต้องได้รับการตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษาของอินเดีย

การแก้ไขข้อบังคับข้างต้นเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2523 ได้ลบข้อ 12 ออก และเรียงลำดับข้อที่เหลือใหม่ตามลำดับ[ 20 ]

ข้อกำหนดการออกแบบ

เหรียญพีวีซีบนแสตมป์อินเดียปี 1976

ชื่อของรางวัลนี้แปลว่า "วงล้อแห่งความกล้าหาญขั้นสุดยอด" [ 5 ]เหรียญรางวัลเป็นแผ่น กลมทำจาก ทองสัมฤทธิ์ขนาด 35 มิลลิเมตร ( 1 )+มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 3/8 นิ้ว ด้านหน้าหรือด้านหน้าของเหรียญมีตราแผ่นดินของอินเดียปรากฏอยู่ตรงกลางบนวงกลมนูน ล้อมรอบด้วยวัชระ 4 อัน ซึ่งเป็นอาวุธของพระอินทร์กษัตริย์แห่งเทพเจ้า ใน ยุคเวทโบราณ ลวดลายนี้เป็นสัญลักษณ์ของการเสียสละของ ฤๅษีทธิจิผู้ซึ่งมอบกระดูกของตนให้แก่เทพเจ้าเพื่อสร้างวัชระเพื่อสังหารอสูรวริตราเหรียญนี้แขวนอยู่บนแท่งแขวนที่หมุนได้ ด้านหลัง มีข้อความสองข้อความคั่นด้วย ดอกบัวอยู่ตรงกลางคำว่า "Param Vir Chakra" เขียนเป็นภาษาฮินดีและภาษาอังกฤษ[ 8 ] [ 21 ]ริบบิ้นสีม่วง ยาว32 มิลลิเมตร ( 1 )+ยาว1/4 นิ้ว  ถือจักระปรมวิร [ 8 ]

ผู้รับ

ผู้รับจักระพารามวีร์ทั้งสามที่ยังมีชีวิตอยู่: โยเกนดรา ซิงห์ ยาดาฟ , บานา ซิงห์และซันเจย์ กุมาร์

เหรียญกล้าหาญสูงสุด (PVC) ได้รับการมอบให้ 21 ครั้ง โดย 14 ครั้งมอบให้แก่ผู้เสียชีวิต และ 16 ครั้งมอบให้แก่ผู้ที่ได้รับเหรียญจากการกระทำในความขัดแย้งระหว่างอินเดียและปากีสถาน[ 22 ] [ 23 ]ในจำนวนผู้ได้รับรางวัล 21 คน มี 20 คนมาจากกองทัพบกอินเดีย และ 1 คนมาจากกองทัพอากาศอินเดียกองทหารเกรนาเดียร์ได้รับรางวัลมากที่สุดถึง 3 ครั้ง กองพันทหารราบกอร์คาต่างๆ ของกองทัพบกอินเดียได้รับรางวัล 3 ครั้ง โดยกองพันทหารราบกอร์คาที่1 , 8และ11แต่ละกองพันมีผู้ได้รับรางวัล PVC 1 คน[ 24 ]

ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2561 ร้อยโทนิมมัล จิต สิงห์ เซคอนผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ Param Vir Chakra หลังเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2514 เป็นนายทหารอากาศอินเดียเพียงคนเดียวที่ได้รับเกียรติให้ได้รับเหรียญนี้[ 5 ] [ 24 ]จ่าสิบเอก บานา สิงห์จ่าสิบเอกซันเจย์ กุมาร์และจ่าสิบเอก โยเกนดรา สิงห์ ยาดาฟเป็นผู้รับรางวัลนี้ที่ยังมีชีวิตอยู่เพียงคนเดียว[ 23 ]

*  ระบุว่าเหรียญกล้าหาญ Param Vir Chakra ได้รับการมอบให้แก่ผู้เสียชีวิตแล้ว

รูปปั้นครึ่งตัวของผู้รับรางวัล ชื่อ อันดับ[ c ]หน่วย วันที่ดำเนินการ ขัดแย้ง สถานที่ดำเนินการ อ้างอิง
สมนาถ ชาร์มาวิชาเอกกรมทหารคูมาออน3 พฤศจิกายน 2490 *ยุทธการที่บาดแกมบัดกัม , ชัมมูและแคชเมียร์ , อินเดีย[ 25 ] [ 24 ] [ 26 ]
จาดุนัธ ซิงห์ไนค์กรมทหารราชปุต6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 *สงครามอินโด-ปากีสถาน ค.ศ. 1947Naushera , ชัมมูและแคชเมียร์ , อินเดีย[ 24 ] [ 26 ] [ 27 ]
รามา ราโฆบา ราเนร้อยโทบอมเบย์ แซปเปอร์ส8 เมษายน พ.ศ. 2491สงครามอินโด-ปากีสถาน ค.ศ. 1947Naushera , ชัมมูและแคชเมียร์ , อินเดีย[ 24 ] [ 26 ] [ 28 ]
ปิรู ซิงห์บริษัท ฮาวิลดาร์ เมเจอร์ราชปุตานาไรเฟิล17 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 *สงครามอินโด-ปากีสถาน ค.ศ. 1947ทิธวาล , ชัมมูและแคชเมียร์ , อินเดีย[ 24 ] [ 26 ] [ 29 ]
คารัม ซิงห์แลนซ์ ไนค์กรมทหารซิกข์13 ตุลาคม พ.ศ. 2491สงครามอินโด-ปากีสถาน ค.ศ. 1947ทิธวาล , ชัมมูและแคชเมียร์ , อินเดีย[ 24 ] [ 26 ] [ 30 ]
กูร์บาชัน ซิงห์ ซาลาเรียกัปตัน1 กองพันปืนไรเฟิลกอร์คา[ d ]5 ธันวาคม พ.ศ. 2504 *วิกฤตการณ์คองโกเอลิซาเบธวิลล์ ,กาทันกา ,คองโก[ 24 ] [ 26 ] [ 31 ]
ธัน ซิงห์ ทาปาวิชาเอก8 กองพันปืนไรเฟิลกอร์คา20 ตุลาคม พ.ศ. 2505สงครามจีน-อินเดียลาดักห์ชัมมูและแคชเมียร์ประเทศอินเดีย[ 24 ] [ 26 ] [ 32 ]
โจกินเดอร์ ซิงห์ซูเบดาร์กรมทหารซิกข์23 ตุลาคม 2505 *สงครามจีน-อินเดียตงเป นลาเขตปกครองชายแดนภาคตะวันออกเฉียงเหนือประเทศอินเดีย[ 24 ] [ 26 ] [ 33 ]
ไชตัน ซิงห์วิชาเอกกรมทหารคูมาออน18 พฤศจิกายน 2505 *สงครามจีน-อินเดียRezang La , ชัมมูและแคชเมียร์ , อินเดีย[ 24 ] [ 26 ] [ 34 ]
อับดุล ฮามิดจ่าสิบเอกประจำกองร้อยเกรนาเดียร์10 กันยายน 2508 *ยุทธการแห่งอาซาล อุตตระเคมคารันประเทศอินเดีย[ 24 ] [ 26 ] [ 35 ]
อาร์เดชีร์ ทาราปอร์พันโทม้าปูนา11 กันยายน 2508 *ยุทธการที่ชาวินดาฟิลลอร่า , เซียลคอต , ปากีสถาน[ 24 ] [ 26 ] [ 36 ]
อัลเบิร์ต เอ็กก้าแลนซ์ ไนค์กองพลทหารรักษาพระองค์3 ธันวาคม พ.ศ. 2514 *ยุทธการที่ฮิลลีกังกาสาคร , อากาตารา , อินเดีย[ 24 ] [ 26 ] [ 37 ]
นิมัล จิต ซิงห์ เซคอนเจ้าหน้าที่การบินฝูงบินที่ 18 กองทัพอากาศอินเดีย14 ธันวาคม พ.ศ. 2514 *สงครามอินโด-ปากีสถาน ค.ศ. 1971ศรีนาการ์ , จัมมูและแคชเมียร์ , อินเดีย [ 24 ] [ 26 ] [ 38 ]
อรุณ เกตาร์ปาลร้อยโทม้าปูนา16 ธันวาคม พ.ศ. 2514 *ยุทธการแห่งบาซันตาร์Barapind-Jarpal , Shakargarh , ปากีสถาน[ 24 ] [ 26 ] [ 39 ]
โฮชิอาร์ ซิงห์ ดาฮิยาวิชาเอกเกรนาเดียร์17 ธันวาคม พ.ศ. 2514ยุทธการแห่งบาซันตาร์แม่น้ำ Basantar , Shakargarh , ปากีสถาน[ 24 ] [ 26 ] [ 40 ]
บานา ซิงห์นายอำเภอกองทหารราบเบาแห่งจัมมูและแคชเมียร์23 พฤษภาคม 2530การดำเนินการ

เมฆดุต

ธารน้ำแข็ง Siachen ชัมมู และแคชเมียร์ประเทศอินเดีย[ 24 ] [ 26 ] [ 41 ]
รามัสวามี ปารเมศวรันวิชาเอกกรมทหารมหาร[ e ]25 พฤศจิกายน 2530 *ปฏิบัติการปาวันศรีลังกา[ 24 ] [ 26 ] [ 42 ]
มาโนจ คูมาร์ ปันเดย์กัปตัน11 กองพันปืนไรเฟิลกอร์คา3 กรกฎาคม 2542 *ปฏิบัติการวิเจย์คาลูเบอร์/จูเบอร์ ท็อป ชัมมูและแคชเมียร์ประเทศอินเดีย[ 24 ] [ 26 ]
โยเกนดรา ซิงห์ ยาดาฟเกรนาเดียร์เกรนาเดียร์4 กรกฎาคม 2542ปฏิบัติการวิเจย์ไทเกอร์ฮิลล์ , ชัมมูและแคชเมียร์ , อินเดีย[ 24 ] [ 26 ]
ซันเจย์ คูมาร์พลปืนกองปืนไรเฟิลจัมมูและแคชเมียร์5 กรกฎาคม 2542ปฏิบัติการวิเจย์คาร์กิล , จัมมูและแคชเมียร์ , อินเดีย[ 24 ] [ 26 ]
วิกรม บาตรากัปตันกองปืนไรเฟิลจัมมูและแคชเมียร์7 กรกฎาคม 2542 *ปฏิบัติการวิเจย์คาร์กิล , จัมมูและแคชเมียร์ , อินเดีย[ 24 ] [ 26 ]
  1. ^เหรียญ Param Vir Chakra ได้รับการสถาปนาขึ้นเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2493 (วันสาธารณรัฐของอินเดีย ) โดยประธานาธิบดีแห่งอินเดียแต่มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2490 [ 1 ]
  2. ^แม้ว่าจักระอโศกจะถูกจัดไว้ต่ำกว่าจักระปรมวีรในลำดับความสำคัญ แต่ก็ถือว่าเทียบเท่ากับจักระปรมวีรในยามสงบ [ 2 ]
  3. ^ยศ หมายถึง ยศที่ดำรงอยู่ ณ เวลาที่ได้รับรางวัล
  4. ^สังกัดกองกำลังรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติที่ประจำการอยู่ในคองโก
  5. ^สังกัดกองกำลังรักษาสันติภาพอินเดียที่ประจำการในศรีลังกา

เงินช่วยเหลือและรางวัลสำหรับผู้ได้รับรางวัล

นอกจากนี้ PVC ยังมีเงินช่วยเหลือสำหรับผู้ที่มียศต่ำกว่าร้อยโท (หรือเทียบเท่าในราชการ) และในบางกรณีก็มีเงินรางวัลด้วย เมื่อผู้รับรางวัลเสียชีวิต เงินบำนาญจะถูกโอนไปยังคู่สมรสจนกว่าจะเสียชีวิตหรือแต่งงานใหม่ ในกรณีที่ผู้รับรางวัลเสียชีวิตและยังไม่ได้แต่งงาน เงินช่วยเหลือจะจ่ายให้กับบิดามารดา ในกรณีที่มอบรางวัลให้แก่หญิงม่ายหรือชายม่ายที่เสียชีวิต เงินช่วยเหลือจะจ่ายให้กับบุตรชายหรือบุตรสาวที่ยังไม่ได้แต่งงาน[ 43 ]ผู้รับรางวัลจะได้รับเงินรายเดือน20,000 รูปี พร้อมกับเงินเดือนปกติ [ 44 ]จำนวนเงินรางวัลและเงินบำนาญได้รับการยกเว้นภาษีเงินได้ นอกจากนี้ กระทรวงต่างๆ ภายใต้รัฐบาลกลางยังมีรางวัลทางการเงินต่างๆ สำหรับผู้ได้รับรางวัล PVC [ 45 ]

ธรรมเนียมปฏิบัติที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักในกองทัพอินเดียคือ ผู้ที่ได้รับ PVC จะต้องได้รับการเคารพจากทุกคนในกองทัพ ไม่ว่าจะมียศใดก็ตาม เมื่อสวมเครื่องแบบพิธีการ แม้ว่าจะไม่มีบทบัญญัติทางกฎหมายก็ตาม[ 46 ]

เงินอุดหนุนจากรัฐบาลของแต่ละรัฐ

รัฐต่างๆ ของอินเดียหลายแห่งได้จัดตั้งเงินบำนาญส่วนบุคคลซึ่งมีมูลค่าสูงกว่าเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางสำหรับผู้ได้รับ PVC มาก[ 45 ]

จำนวนเงินสดรัฐที่มอบรางวัล
20 ล้านรูปี (210,000 ดอลลาร์สหรัฐ)ฮารยานา
10 ล้านรูปี (100,000 ดอลลาร์สหรัฐ)เทลังกานา
3 ล้านรูปี (31,000 ดอลลาร์สหรัฐ)ปัญจาบ
2.5 ล้านรูปี (26,000 ดอลลาร์สหรัฐ)
2 ล้านรูปี (21,000 ดอลลาร์สหรัฐ)
1.5 ล้านรูปี (16,000 ดอลลาร์สหรัฐ)
1 ล้านรูปี (10,000 ดอลลาร์สหรัฐ)
₹ 22,500 (US$230)

อนุสรณ์สถาน

อนุสาวรีย์ของพันตรีสมนาถ ชาร์มา ณอนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติ กรุงนิวเดลี

ในปี 2009 อนุสรณ์สถานสงครามBalidan Stambh ใน เมือง Jammuได้แสดงความเคารพต่อผู้ได้รับรางวัล Param Vir Chakra จำนวน 9 คนที่เสียชีวิตในสงคราม Jammu และ Kashmir โดยการจารึกชื่อของพวกเขาไว้บนเสาที่สร้างขึ้นเป็นรูปครึ่งวงกลมตามสงครามที่พวกเขาเข้าร่วม ชื่อของพวกเขาถูกจัดแสดงไว้ใกล้กับเปลวไฟนิรันดร์และเป็นภาพนูนต่ำบนผนังครึ่งวงกลม[ 47 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 ได้มีการสร้างอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงผู้ได้รับ PVC ที่ Marina Park, Port Blairในหมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์ อนุสรณ์สถานนี้เปิดโดยผู้ว่าการหมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์พลโทAjay Kumar Singhโดยมีผู้บัญชาการกองบัญชาการอันดามันและนิโคบาร์พลเรือโทPradeep Kumar Chatterjeeเข้า ร่วมด้วย [ 48 ]

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2560 ในพิธีที่จัดขึ้น ณศูนย์สื่อแห่งชาติกรุงนิวเดลีรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหม สุภาศ บัมเรได้เปิดตัวแคมเปญสร้าง "กำแพงแห่งความกล้าหาญ" ในสถาบันการศึกษาหนึ่งพันแห่งทั่วประเทศ แคมเปญนี้ริเริ่มโดยผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ PVC สองคน คือ สุเบดาร์ โยเกนดรา ซิงห์ ยาดาฟและ นาอิบ สุเบดาร์ซันเจย์ คูมาร์แคมเปญนี้มีชื่อว่า "วิทยาวีรตะ อับฮิยาน" วัตถุประสงค์คือการสร้างกำแพงขนาด 4.5 x 6 เมตร (15 x 20 ฟุต) ในวิทยาเขตการศึกษาต่างๆ ด้วยการบริจาคโดยสมัครใจจากนักเรียนและคณาจารย์ของสถาบันนั้นๆ กำแพงเหล่านี้จะแสดงภาพผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ PVC ทั้ง 21 คน พร้อมข้อมูลที่เกี่ยวข้อง[ 49 ]

ในปี 2019 รูปปั้นครึ่งตัวทำจากทองสัมฤทธิ์ของผู้รับรางวัลทั้ง 21 คนได้รับการติดตั้งใน Param Yodha Sthal ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติสถานที่ตั้งอยู่ติดกับอนุสรณ์สถานหลักและมีป้ายข้อมูลแสดงคำยกย่องวีรบุรุษ[ 50 ]

เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2023 (วันครบรอบวันเกิดของสุภาส จันทรา โบส) รัฐบาลอินเดียได้ตั้งชื่อเกาะขนาดใหญ่ที่ยังไม่ถูกสำรวจ 21 เกาะในหมู่เกาะอันดามันตามชื่อของผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญปารามวีรจักรทั้ง 21 ท่าน

ซีรีส์โทรทัศน์Param Vir Chakra (1990) ซึ่งเน้นเรื่องราวชีวิตของผู้ได้รับรางวัล Param Vir Chakra กำกับโดยChetan Anand ตอนแรกของซีรีส์นำ เสนอผู้ได้รับรางวัลคนแรกคือ พันตรีSomnath Sharmaแห่งกรมทหาร Kumaon [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

ภาพยนตร์ชีวประวัติภาษาปัญจาบของอินเดียเรื่อง Subedar Joginder Singh (2018) สร้างจาก ชีวิต ของสิงห์และการกระทำของเขาในช่วงสงครามจีน-อินเดีย[ 54 ]

นิยายภาพชื่อParam Vir Chakra โดย Amar Chitra Kathaเป็นหนังสือการ์ตูนที่วางจำหน่ายในปี 2015 ซึ่งประกอบด้วยเรื่องราวที่กระชับและครบถ้วนจำนวน 21 เรื่อง [ 55 ]

หนังสือการ์ตูนชุด 14 เล่มชื่อParam Vir Chakra Name of Awardeesโดย Roli Books เขียนโดยIan Cardozoและวาดโดย Rishi Kumar ในปี 2019 [ 56 ]

ภาพยนตร์บอลลีวูดเรื่องLOC Kargil (2003) นำเสนอเรื่องราวของผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ PVC จากสงครามคาร์กิลทั้งหมดร้อยโท Manoj Kumar PandeyรับบทโดยAjay Devgan , จ่าสิบเอก (ร้อยเอกกิตติมศักดิ์) Yogendra Singh YadavรับบทโดยManoj Bajpayee , จ่าสิบเอก Sanjay KumarรับบทโดยSunil Shettyและร้อยเอก Vikram BatraรับบทโดยAbhishek Bachchan [ 57 ]

ภาพยนตร์ภาษาฮินดีเรื่องIkkis ที่กำลังจะเข้าฉาย จะเน้นเรื่องราวชีวิตของอรุณ เกตาปาลผู้ได้รับรางวัลนี้ในวัยที่อายุน้อยที่สุด

ในภาพยนตร์เรื่อง Shershaah ปี 2021 Sidharth MalhotraรับบทVikram Batraในชีวประวัติที่กำกับโดยVishnuvardhan [ 58 ] [ 59 ]

ภาพยนตร์เรื่อง120 Bahadur ปี 2025 เล่า เรื่องราวการรบ ที่เรซังลา ฟาร์ฮาน อัคตาร์รับบทเป็นพันตรี ไชตัน ซิงห์ บาตีผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญปารามวีรจักรหลังเสียชีวิต จากวีรกรรมของเขาในการรบที่เรซังลา ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 1962 ในช่วงสงครามจีน-อินเดีย

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

เชิงอรรถ

การอ้างอิง

  1. ^ข้อผิดพลาดในการอ้างอิง: มีการเรียกใช้การอ้างอิงที่ระบุชื่อ แต่ไม่เคยมีการกำหนดค่า (ดูหน้าความช่วยเหลือ )11 Fact You Need To Know About The Param Vir Chakra
  2. ^ "ประกาศเกียรติคุณ" (PDF)กระทรวงมหาดไทย (อินเดีย)หน้า 1 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2559 สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2559
  3. ^ Chakravorty 1995 , หน้า 40.
  4. ^ "ลำดับความสำคัญของเหรียญรางวัล"กองทัพบกอินเดียเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 สืบค้นเมื่อ 17 พฤษภาคม 2014
  5. ↑ a b c d e "พาราม วีร์ จักระ (พีวีซี)" . อินเดีย: พอร์ทัลแห่งชาติของอินเดีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 สิงหาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2557 .
  6. ^ฮิกกินส์ 2016 , หน้า 42.
  7. ^ NCERT 2016 , หน้า 11.
  8. ^ a b c Priya Aurora (27 ธันวาคม 2013). "7 ข้อเท็จจริงที่คนอินเดียโดยเฉลี่ยไม่รู้เกี่ยวกับ Param Vir Chakra" . Topyaps . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2016 .
  9. ^คาร์โดโซ 2003 , หน้า 4.
  10. ↑แอชครอฟต์ 2006 , หน้า xi–xiii.
  11. ^ a b Cardozo 2003 , หน้า 5.
  12. ^ a b c d Cardozo 2003 , หน้า 6.
  13. ^ "เกี่ยวกับรางวัล แห่งความกล้าหาญ" รางวัลแห่งความกล้าหาญ กระทรวงกลาโหม รัฐบาลอินเดียเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2018
  14. ^สัตยินทรา สิงห์ (20 มิถุนายน 2542). "เชิดชูผู้กล้าหาญที่สุด" . เดอะทริบูน, จันดิการ์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กันยายน 2557. สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2557 .
  15. ^ "สตรีชาวสวิสผู้สร้างสรรค์เหรียญกล้าหาญสูงสุดของอินเดีย Param Vir Chakra" . IndiaTimes . 30 มิถุนายน 2021 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2021 .
  16. ^คาร์โดโซ 2003 , หน้า 12.
  17. ^คาร์โดโซ 2003 , หน้า 7.
  18. ^ a b "11 ข้อเท็จจริงที่คุณควรรู้เกี่ยวกับปรามวีรจักร" . Indiatimes . 5 เมษายน 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2016 .
  19. ^ Cardozo 2003 , หน้า ภาคผนวก I (204–206)
  20. ^คาร์โดโซ 2003 , หน้า 206.
  21. ^ Sumit Walia (23 มกราคม 2552). "เหรียญ Param Vir Chakra เหรียญแรก" . Sify News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 สิงหาคม 2557 . เรียกดูเมื่อ13 สิงหาคม 2557 .
  22. ^ NCERT 2016 , หน้า 5.
  23. ^ a b "ข่าวรัฐอื่นๆ / เวสต์เบงกอล: การใช้ชีวิตอยู่กับความทรงจำสงครามที่ไม่เคยจางหายไป"เดอะฮินดู 8 สิงหาคม 2553 สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2556{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  24. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w เครือข่ายข่าวอินเดียไทม์ส (25 มกราคม พ.ศ. 2551) "ผู้ชนะ Param Vir Chakra ตั้งแต่ปี 1950 " ไทม์สของอินเดีย. สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2559 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  25. ↑ Chakravorty 1995 , หน้า 75–76.
  26. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Rishabh Banerji (15 สิงหาคม 2015). "21 ผู้ได้รับเหรียญ Param Vir Chakra ที่ชาวอินเดียทุกคนควรรู้และภาคภูมิใจ" . Indiatimes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2016 .
  27. ↑ Chakravorty 1995 , หน้า 56–57.
  28. ↑ Chakravorty 1995 , หน้า 67–68.
  29. ↑ Chakravorty 1995 , หน้า 65–66.
  30. ↑ Chakravorty 1995 , หน้า 60–61.
  31. ↑ Chakravorty 1995 , หน้า 69–70.
  32. ↑ Chakravorty 1995 , หน้า 79–80.
  33. ↑ Chakravorty 1995 , หน้า 58–59.
  34. ↑ Chakravorty 1995 , หน้า 73–74.
  35. ↑ Chakravorty 1995 , หน้า 49–50.
  36. ↑ Chakravorty 1995 , หน้า 77–78.
  37. ↑ Chakravorty 1995 , หน้า 52–53.
  38. ↑ Chakravorty 1995 , หน้า 71–72.
  39. ↑ Chakravorty 1995 , หน้า 62–63.
  40. ↑ Chakravorty 1995 , หน้า 54–55.
  41. ^ Chakravorty 1995 , หน้า 51.
  42. ^ Chakravorty 1995 , หน้า 64.
  43. ^ Chakravorty 1995 , หน้า 48.
  44. ^ "เหรียญกล้าหาญสูงสุด Param Vir Chakra ของกองทัพเรืออินเดีย" . กองทัพเรืออินเดีย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2016 .
  45. ^ a b "เราจะให้รางวัลแก่ทหารในเครื่องแบบอย่างไร? การพิจารณาถึงรางวัลที่มอบให้แก่ผู้ได้รับรางวัลความกล้าหาญ" . Factly . 18 สิงหาคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2016 .
  46. ^ราธากฤษณัน, อาร์เค"รับใช้ด้วยเกียรติ"เดอะฮินดูสืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2018
  47. ^ "อนุสรณ์แห่งการเสียสละ"เดลี เอ็กเซลซิเออร์สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2024
  48. ^ สำนักข่าว Press Trust of India (18 กันยายน 2014). "อนุสรณ์สถาน Param Vir Chakra อุทิศแด่ชาติ" . ข่าวและการวิเคราะห์รายวัน . บริษัท Diligent Media Corporation จำกัด. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2018 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2018 .
  49. ^อนิล บาต (10 พฤษภาคม 2017). "กำแพงแห่งความกล้าหาญสำหรับวีรบุรุษผู้กล้าหาญของเราในมหาวิทยาลัย" . เดอะ เอเชียน เอจ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มกราคม 2018 . สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2018 .
  50. ^ "นายกรัฐมนตรีโมดีเปิดอนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติ: 10 สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับอนุสรณ์สถานแห่งนี้ – อนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติจะอุทิศให้แก่เหล่าทหาร" . เดอะอีโคโนมิคไทมส์ .
  51. ↑มาธุ เจน (15 สิงหาคม พ.ศ. 2533) "Mandi House Hardsells Kashmir ในซีเรียล 'Gul Gulshan Gulfam'" . อินเดียทูเดย์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2557 . เรียกดูเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2557 .
  52. ^ "โกลดี้ยังคงได้รับความเคารพแม้ผ่านไป 10 ปีหลังเสียชีวิต" . ซันเดย์การ์เดียน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2016 .
  53. ^ "ผู้สร้างภาพยนตร์ที่สร้างสรรค์และมีความหมาย"เดอะฮินดู 15 มิถุนายน 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2561 สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2559
  54. ^ "รีวิวภาพยนตร์ Subedar Joginder Singh {2.5/5}: ถ้าคุณชอบภาพยนตร์ที่สอดแทรกความภาคภูมิใจในชาติอย่างเต็มที่ คุณไม่ควรพลาดเรื่องนี้" , The Times of India , สืบค้นเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2021
  55. ↑ปูริ, รีนา. ปารัม วีร์ จักระ . อมร จิตรา กะตะ. หน้า  229–243 ISBN​ 9789350858424สืบค้นข้อมูลเมื่อ20 ธันวาคม 2024
  56. ↑คาร์โดโซ, เอียน. ปรรัม วีร์ จักระ วิคราม พัตรา . โลตัส. ไอเอสบีเอ็น 9788194110996สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2024
  57. ^ "LOC-Kagil: 'จริง' แค่ไหน?" . เดอะฮินดู . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  58. ^ "พี่ชายของวิกรม บัตรา วีรบุรุษสงครามคาร์กิล กล่าวถึงภาพยนตร์ชีวประวัติของพี่ชาย: ผมหวังว่าสิทธารถ มาลโหตรา จะแสดงบทบาทของวิกรมได้อย่างสมจริง" . ฮินดูสถานไทมส์ . 5 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2019 .
  59. ↑ "कैप्टन विक्रम बत्रा की बराबरी करने कम हील वाले शूज पहनेंगे सिद्धार्थ, फिल्म के लिए ले रहे हार्ड. "ट्रेनिंग" [Siddharth จะสวมรองเท้าส้นเตี้ยเพื่อให้เข้ากับกัปตัน Vikram Batra และฝึกฝนอย่างหนักเพื่อภาพยนตร์เรื่องนี้] Dainik Bhaskar (ในภาษาฮินดี). 16 กรกฎาคม 2019. สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2019 .
โลโก้ Wikimedia Commons
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับพาราม เวอร์ จักระ
  • "ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ Param Vir Chakra ตั้งแต่ปี 1950"เดอะไทมส์ออฟอินเดีย
  • ผู้ได้รับรางวัล PVC
  • "เหรียญกล้าหาญสูงสุดของอินเดีย (Param Vir Chakras) มีจำหน่ายแล้วในรูปแบบหนังสือการ์ตูนหายาก"อินเดีย: ANI News. 22 กรกฎาคม 2553. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กันยายน 2558
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Param_Vir_Chakra&oldid=1354292856 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปาราม วีร จักรา

เหรียญ Param Vir Chakra ( PVC ) เป็น เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหาร สูงสุดของ อินเดีย มอบให้แก่ผู้ที่แสดงความกล้าหาญอย่างโดดเด่นในช่วงสงคราม [ 5 ] [ 6 ] Param Vir Chakra...

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ของเหรียญกล้าหาญของอินเดียในยุคปัจจุบันสามารถสืบย้อนไปได้ถึงสมัยการปกครองของ บริษัทอีสต์อินเดีย เหรียญทองถูกมอบให้แก่เจ้าหน้าที่ชาวอินเดียเป็นครั้งแรกในปี 1795 โดยผู้ได้รับคนแรกคือ สุเบ ดาร์ อับดุล กาเดอร์ แห่ง กองทหารราบพื้นเมืองมา ดราส ที่ 5...

ข้อบังคับ

ระเบียบข้อบังคับของ PVC ได้รับการกำหนดไว้ใน ราชกิจจานุเบกษาของอินเดีย ในวันที่มีการจัดตั้งรางวัล คือวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2493 ดังต่อไปนี้: [ 19 ]

ข้อกำหนดการออกแบบ

ชื่อของรางวัลนี้แปลว่า "วงล้อแห่งความกล้าหาญขั้นสุดยอด" [ 5 ] เหรียญรางวัลเป็นแผ่น กลมทำจาก ทองสัมฤทธิ์ ขนาด 35 มิลลิเมตร ( 1 ) + มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 3/8 นิ้ว ด้านหน้า หรือด้านหน้าของเหรียญ มี ตรา แผ่นดินของอินเดีย ปรากฏอยู่ตรงกลางบนวงกลมนูน ล้อมรอบด้วยวัชระ...