แพทริค ดอดสัน
ดอดสันในนครนิวยอร์กปี 2022
วุฒิสมาชิกจากรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 2 พฤษภาคม 2559 ถึง 26 มกราคม 2567
นำหน้าโดย	โจ บุลล็อค
สืบทอดโดย	วารุน โฆษ
ทูตพิเศษเพื่อการปรองดองและการดำเนินการตามแถลงการณ์อูลูรูจากใจจริง
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2565 ถึง 26 มกราคม 2567
นำหน้าโดย	(กำหนดตำแหน่งแล้ว)
สืบทอดโดย	(ตำแหน่งงานถูกยกเลิก)
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	แพทริค ไลโอเนล จาร์กัน ดอดสัน 29 มกราคม 1948( 29 มกราคม 1948 ) โบรุม, เวสเทิร์นออสเตรเลีย , ออสเตรเลีย
งานสังสรรค์	แรงงาน
เด็ก	1
ญาติ	มิก ดอดสัน(พี่ชาย)
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยคอร์ปัสคริสตี เมลเบิร์น

แพทริค ไลโอเนล จาร์กัน ดอดสัน (เกิด 29 มกราคม 1948) เป็น นักเคลื่อนไหว เพื่อสิทธิชนพื้นเมือง ออสเตรเลีย และอดีตนักการเมือง เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "บิดาแห่งการปรองดอง" เนื่องจากความมุ่งมั่นของเขาในการส่งเสริมการปรองดองในออสเตรเลียเขาเป็นวุฒิสมาชิกของ รัฐเวส เทิร์นออสเตรเลียตั้งแต่ปี 2016 ถึง 2024 ตัวแทนพรรคแรงงานออสเตรเลีย (ALP) เขาเป็นพี่ชายของมิก ดอดสัน

ดอดสันเป็นผู้อาวุโสชาวอะบอริจิ น จากเมืองโบรุม รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียซึ่งในวัยหนุ่มเคยเป็นบาทหลวงคาทอลิกชาวอะบอริจินคนแรกของออสเตรเลีย อยู่ช่วงสั้นๆ ดอดสันดำรงตำแหน่งประธาน สภาเพื่อการปรองดองของชาวอะบอริจินและเป็นกรรมการตรวจสอบการเสียชีวิตของชาวอะบอริจินในระหว่างถูกควบคุมตัวในปี 2008 เขาได้รับรางวัลสันติภาพซิดนีย์และในปี 2009 ได้รับ เหรียญจอห์น เคอร์ทินรัฐสภาแห่งรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียแต่งตั้งดอดสันให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2016 ต่อจาก โจ บุลล็อกที่เกษียณอายุเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2023 ดอดสันประกาศเกษียณอายุจากวุฒิสภา ซึ่งมีผลในวันที่ 26 มกราคม 2024 เนื่องจากจำเป็นต้องเข้ารับการรักษาโรคมะเร็ง

แพทริค ไลโอเนล จาร์กัน ดอดสัน เกิดเมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2491 ที่เมืองโบรุมเป็นหนึ่งในเจ็ดพี่น้อง^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}เขาเป็นชาวเผ่ายาวูรา^{[ 4 ]}บิดาของเขา จอห์น "สโนวี่" ดอดสัน เกิดที่เมืองลอนเซสตัน รัฐแทสเมเนียและมารดาของเขา แพทริเซีย เป็นหญิงชาวอะบอริจินออสเตรเลีย^{[ 5 ]}ปู่ของเขา แพดดี้ จิอาจวีน เป็นผู้นำของชาวเผ่ายาวูรา เมื่อเข้าเฝ้าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2เมื่อพระองค์เสด็จเยือนเมืองโบรุมในปี พ.ศ. 2506 เขาถามเพียงว่า "ทำไมเราถึงไม่มีสิทธิเท่าเทียมกับคนขาว?" ^{[ 6 ]}ครอบครัวของดอดสันย้ายไปอยู่ที่เมืองแคทเธอรีน รัฐนอร์เทิร์นเทร์ริทอรีเมื่อแพทอายุได้สองขวบ เพื่อหลีกหนีกฎหมายของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียที่ห้าม ครอบครัว ที่มีเชื้อชาติผสมบิดาของเขาเคยถูกจำคุกเป็นเวลา 18 เดือนในข้อหา "อยู่กินกับหญิงพื้นเมือง" ^{[ 7 ]}

เด็กๆ ตระกูลดอดสันกลายเป็นเด็กกำพร้าหลังจากบิดาและมารดาเสียชีวิตห่างกันเพียงสามเดือนในปี 1960 โดยบิดาเสียชีวิตก่อน แล้วมารดาเสียชีวิตตามมา[ ^{7 ] [ 6 ] [ 1 ] เขา}และน้องชายชื่อมิกซึ่งขณะนั้นอายุ 10 ขวบ พร้อมด้วยน้องชายชื่อแจ็กโกและน้องสาวชื่อแพทริเซีย ตกอยู่ภายใต้การดูแลของรัฐ^{[ 7 ]}บาทหลวงคาทอลิกสอง รูป จากคณะมิชชันนารีแห่งพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ (MSC) ได้ช่วยเหลือครอบครัวโดยจัดหาทุนการศึกษาให้แก่แพทก่อน แล้วต่อมาให้แก่มิก เพื่อศึกษาต่อที่วิทยาลัยโมนิเว ซึ่งบริหารโดย MSC ในเมืองแฮมิลตัน รัฐวิกตอเรีย [ ^{7 ] ซึ่ง}ได้รับการตกลงกับป้าและลุงของพวกเขา แพทได้รับรางวัลความขยันหมั่นเพียรถึงห้าครั้งจากหกปีที่เขาอยู่ที่นั่น และได้เป็นหัวหน้าห้องเรียนในปี 1967 ^{[ 7 ] [ 8 ]}เขายังเป็นกัปตัน ทีม ฟุตบอลออสเตรเลียนรูลส์ของโรงเรียน^{[ 1 ]}และเป็นผู้ช่วยผู้บัญชาการกองร้อยนักเรียนนายร้อยด้วย^{[ 7 ]}บิล วอลช์ บิดาของฟิล วอลช์ซึ่งต่อมาเป็นโค้ชของสโมสรฟุตบอลแอดิเลดดำเนินกิจการห้างสรรพสินค้าในเมือง และจัดหาเครื่องแต่งกายกีฬาและเสื้อผ้าอื่นๆ ให้กับเด็กชายทั้งสองคน^{[ 7 ]}

หลังจากออกจากโรงเรียน ดอดสันได้เข้าศึกษาต่อเพื่อเป็นบาทหลวงที่วิทยาลัยคอร์ปัสคริสตี เมืองเมลเบิร์นและได้รับการบวชเป็นบาทหลวงในคณะมิชชันนารีแห่งพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2518 เขาเป็นชาวอะบอริจินคนแรกที่ได้เป็นบาทหลวงคาทอลิกในออสเตรเลีย^{[ 1 ]}เขาออกจากตำแหน่งบาทหลวงในปี พ.ศ. 2524 ^{[ 6 ] [ 9 ]}เนื่องจากความขัดแย้งระหว่างศาสนาคาทอลิกกับความเชื่อทางจิตวิญญาณของชาวอะบอริจิน^{[ 2 ] [ 10 ]}ดอดสันยืนยันว่าพิธีกรรมโบราณของชาวอะบอริจินหลายอย่างเฉลิมฉลองพลังทางจิตวิญญาณเดียวกันกับที่ชาวคริสต์บูชา^{[ 6 ]}

ดอดสันมีส่วนร่วมในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับสิทธิและวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองมาตลอดชีวิต รวมถึงการทำงานเป็นที่ปรึกษาให้คำแนะนำแก่รัฐบาล อุตสาหกรรม และกลุ่มชุมชน^{[ 11 ] [ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2524 เขาได้เข้าร่วมสภาที่ดินกลางและ คิมเบอร์ลี ย์^{[ 1 ] [ 2 ]}

เขาได้ร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ของมหาวิทยาลัยเมลเบิร์นผ่านโครงการ Cranlana, มูลนิธิ Lingiariและ โครงการ ^{สุขภาพ}ผู้ชายNHMRC Kimberley และได้บรรยายสำคัญที่ Trinity CollegeและNewman College ^{[ 13} ]

บทบาทที่เขาเคยดำรง ได้แก่:

• ผู้อำนวยการสภาที่ดินกลางพ.ศ. 2528 ^{[ 14 ] [ 11 ]}ในช่วงเวลานั้น เขาได้เจรจาสำเร็จในการคืนอุทยานแห่งชาติ Uluṟu-Kata Tjuṯaให้แก่เจ้าของดั้งเดิมชาวAṉangu ^{[ 1 ] [ 15 ]}
• คณะกรรมการตรวจสอบการเสียชีวิตของชาวอะบอริจินในระหว่างการควบคุมตัวพ.ศ. 2532 ^{[ 11 ] [ 15 ]}
• ผู้อำนวยการสภาที่ดินคิมเบอร์ลีย์พ.ศ. 2534 ^{[ 16 ] [ 11 ]}
• ประธานคนแรกของสภาเพื่อการปรองดองของชนพื้นเมือง (CAR) ซึ่งเป็นองค์กรก่อนหน้าของReconciliation Australiaตั้งแต่ปี 1991 จนถึงปี 1997 ^{[ 11 ] [ 17 ] [ 1 ]}เมื่อเขาลาออกหลังจากไม่สามารถสนับสนุนกฎหมายสิทธิที่ดิน ฉบับใหม่ ที่รัฐบาลกลางภายใต้การนำของจอห์น ฮาวาร์ด นำมาใช้ โดยกล่าวว่า "ผมกลัวจิตวิญญาณของประเทศนี้" ^{[ 6 ]}
• ประธานคณะกรรมการพัฒนาคิมเบอร์ลีย์ (วาระสิ้นสุดเดือนพฤศจิกายน 2553) ^{[ 17 ]}
• ประธานผู้ก่อตั้งมูลนิธิ Lingiariซึ่งเป็นมูลนิธิสนับสนุนและวิจัยที่ไม่ใช่ภาครัฐของชนพื้นเมือง (2001–2016) ^{[ 17 ] [ 18 ]}
• ผู้อำนวยการคนแรกของหน่วยนโยบาย การสนทนา และการวิจัยเกี่ยวกับชนพื้นเมืองที่มหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์ (2009–2012) ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}
• ประธานคณะกรรมการผู้ถือกรรมสิทธิ์ที่ดินพื้นเมือง Yawuru (2010–2013) ^{[ 22 ] [ 11 ]}และ Nyamba Buru Yawuru Ltd (2010-2016) ^{[ 23 ] [ 1 ] [ 3 ]}
• ประธานร่วม คณะผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการรับรองทางรัฐธรรมนูญของชนพื้นเมืองอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2016 ^{[ 1 ] [ 11 ] [ 3 ] [ 24 ]} (รายงานเผยแพร่ในปี 2012 ^{[ 25 ] [ 26 ]} )
• ประธานEcotrust Australia (ณ ปี 2011) ^{[ 17 ]}
• ประธานสถาบันคิมเบอร์ลีย์ (ณ ปี 2011) ^{[ 17 ]}
• สมาชิก สภา มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย (2014) ^{[ 3 ]}บุคคลชาวอะบอริจินคนแรกในสภา^{[ 15 ]}
• ศาสตราจารย์พิเศษประจำมหาวิทยาลัยนอเทรอดาม ออสเตรเลีย^{[ 1 ]} (ณ ปี 2016) บรรยายเรื่องจิตวิญญาณและความท้าทายของการปรองดอง^{[ 11 ]}

ในปี 2020 ดอดสันทำหน้าที่ในคณะกรรมการสอบสวนของรัฐสภาเกี่ยวกับการทำลายถ้ำที่ช่องเขาจูคานในพิลบาราซึ่งได้ส่งรายงานเบื้องต้นชื่อ "จะไม่เกิดขึ้นอีก" ในเดือนธันวาคม 2020 ^{[ 27 ]}และรายงานฉบับเต็มในเดือนตุลาคม 2021 ^{[ 28 ]}

เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2559 ดอดสันได้รับการประกาศแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งแทนโจ บุลล็อกในฐานะ วุฒิสมาชิกพรรค แรงงานของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย หลังจากการลาออกของบุลล็อก^{[ 29 ]}รัฐสภาของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียได้แต่งตั้งดอดสันให้ดำรงตำแหน่งที่ว่างในวุฒิสภาออสเตรเลียเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2559 ^{[ 30 ]} เขาสาบานตนเข้ารับตำแหน่งวุฒิสมาชิกในวันเดียวกัน และดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกพรรคแรงงานของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย เขายังคงรักษาที่นั่งของเขาไว้ได้ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2559 [ ^{31 ] เขา} ดำรงตำแหน่งใน คณะกรรมการวุฒิสภาหลายชุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะประธานร่วมของคณะกรรมการคัดเลือกร่วมเกี่ยวกับการรับรองรัฐธรรมนูญที่เกี่ยวข้องกับชนพื้นเมืองอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส^{[ 32 ]}

ดอดสันได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีเงาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2559 ในฐานะรัฐมนตรีช่วยว่า การเงา ในตอนแรกเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเลขานุการรัฐสภาเงาของผู้นำฝ่ายค้าน และในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการเงาด้านกิจการชนพื้นเมืองและชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส ผู้นำฝ่ายค้านบิล ชอร์เทนสัญญาว่าจะแต่งตั้งดอดสันเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการชนพื้นเมืองหากพรรคแรงงานชนะการเลือกตั้งรัฐบาลกลางในปี พ.ศ. 2562แต่เรื่องนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจริง และดอดสันแม้จะได้รับเลือกตั้งกลับเข้าสู่วุฒิสภา แต่ก็ไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในตำแหน่งรัฐมนตรีแนวหน้าของพรรคแรงงาน^{[ 33 ]}ในฐานะรัฐมนตรีช่วยว่าการเงาด้านการปรองดองและการรับรองรัฐธรรมนูญ ดอดสันสนับสนุนแถลงการณ์อูลูรูจากใจอย่างเต็มที่^{[ 34 ]}เขายังดำรงตำแหน่งใน คณะ กรรมการวุฒิสภา หลายชุด ^{[ 3 ]}

หลังจากพรรคแรงงานได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2022ดอดสันได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตพิเศษเพื่อการปรองดองและการดำเนินการตามแถลงการณ์อูลูรูจากใจโดยนายกรัฐมนตรีแอนโทนี อัลบานีส [ ^{35 ] เนื่องจาก}อาการป่วย เขาจึงไม่สามารถเข้าร่วมการรณรงค์เพื่อการลงคะแนนเสียง "ใช่" ในการลงประชามติ Voice ปี 2023 ได้อย่างเต็มที่ และรู้สึกผิดหวังกับผลลัพธ์เป็นอย่างมาก^{[ 12 ]} เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2023 เขาประกาศความตั้งใจที่จะลาออกจากตำแหน่งวุฒิสมาชิกโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม 2024 โดยกล่าวว่าเขาไม่สามารถดำรงตำแหน่งต่อไปได้เนื่องจากได้รับการรักษาโรคมะเร็งเมื่อต้นปี^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 ดอดสันปรากฏตัวในรายการข่าวปัจจุบัน7.30 ทางสถานี โทรทัศน์ ABCเขาเรียกร้องให้รัฐบาลอัลบานีสดำเนินการตามข้อเรียกร้องที่เหลืออยู่ของแถลงการณ์อูลูรู ต่อไป ได้แก่ คณะกรรมการความจริงแห่งชาติ( Makarrata ) และสนธิสัญญาเขายังเรียกร้องให้จัดตั้งสภาภูมิภาคตามที่ทอม คัลมาและมาร์เซีย แลงตัน ได้อธิบายไว้ ในรายงานปี พ.ศ. 2564 ที่ส่งให้รัฐบาลมอร์ริสัน^{[ 12 ]}

ดอดสันมักถูกกล่าวถึงว่าเป็น "บิดาแห่งการปรองดอง" เนื่องจากบทบาทของเขาที่ CAR และความมุ่งมั่นของเขาในการปรองดองในออสเตรเลีย^{[ 39 ] [ 5 ] [ 36 ] [ 12 ]}โดยการสนทนาอย่างสร้างสรรค์และความเคารพซึ่งกันและกัน^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2540 ดอดสันได้รับการยกย่องให้เป็นบุคคลสำคัญระดับชาติ (National Living Treasure ) ร่วมกับมิก น้องชายของเขา ซึ่งเป็นพี่น้องเพียงคู่เดียวที่อยู่ในรายชื่อนี้^{[ 40 ]}

ในปี พ.ศ. 2547 ภาพเหมือนของดอดสัน ซึ่งขณะนั้นอายุ 56 ปี ถูกวาดโดยโจว เสี่ยวผิง ศิลปินจากเมลเบิ ร์น [ ^{41 ]}ซึ่งมูลนิธิลิงเกียรี ได้มอบให้แก่ หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ^ในแคนเบอร์ราใน ปี พ.ศ. 2558 ^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2549 ดอดสันได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขานิติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเมลเบิร์น^{[ 42 ] [ 13 ] [ 43 ] [ 3 ]}

ในปี 2008 เขาได้รับรางวัลสันติภาพซิดนีย์^{[ 44 ] [ 17 ]}

ในปี 2009 เขาได้รับรางวัลเหรียญจอห์น เคอร์ทินซึ่งมอบโดยมหาวิทยาลัยเคอร์ทิน^{[ 45 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2555 ดอดสันได้กล่าวสุนทรพจน์ Gandhi ครั้งแรกที่มหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์^{[ 39 ] [ 46 ]} ในปีเดียวกันนั้น UNSW ได้มอบตำแหน่งศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์ให้แก่เขาเมื่อสิ้นสุดวาระที่หน่วยวิจัยนโยบายและการสนทนาของ ชนพื้นเมือง และต่อมาในปีเดียวกันนั้นก็ได้มอบปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวรรณศาสตร์ ให้แก่เขาด้วย ^{[ 20 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 3 ]}

ดอดสันมีลูกสาวชื่อเกรซ ซึ่งแม่ของเธอคือศิลปินแอนนันเซียตา ดาร์ทิงกา เกรซทำงานเต็มเวลาเป็นพยาบาล และเป็นศิลปินในเวลาว่าง ผู้หญิงทั้งสองคนอาศัยอยู่ในเปปปิเมนาร์ติ นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี^{[ 49 ]}

ในช่วงต้นปี 2023 ดอดสันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดไม่ใช่ฮอดจ์กิน ตามมาด้วยการติดเชื้อที่หลอดอาหารและงูสวัดเขาได้รับการรักษาด้วยเคมีบำบัดและกลับมาจากการลาป่วยเพื่อรณรงค์ให้ลงคะแนน "เห็นด้วย" ในการลงประชามติ Australian Indigenous Voice ปี 2023 ^{[ 50 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแพท ดอดสัน

• เควิน คีฟฟ์ (2003) ถนนของแพดดี้: เรื่องราวชีวิตของแพทริค ดอดสันสำนักพิมพ์ Aboriginal Studies Press แคนเบอร์ราISBN 0-85575-448-6

• ดอดสัน, แพทริค (แพท) ไลโอเนล จาร์กันในคู่มือรัฐสภา
• ดอดสัน, แพท (7 กันยายน 2009). "เราสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตของคนอีกครึ่งได้" . นิว มาทิลดา .– ฉบับตัดต่อของสุนทรพจน์ที่ดอดสันกล่าวในพิธีเปิดหน่วยงานวิจัยและสนทนานโยบายชนพื้นเมืองแห่งมหาวิทยาลัยนอร์ทเซาท์เซาท์แคโรไลนา เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2552