อ่าน 5 นาที
แพตชินเพลส
หมู่บ้านกรีนิช/ถนนในแมนฮัตตัน/ใช้ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันตั้งแต่เดือนมกราคม 2025/ใช้วันที่ mdy ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2025/ลิงก์ย้อนกลับเทมเพลต Webarchive
Patchin Placeเป็นซอยตัน ที่มีรั้วกั้น ตั้งอยู่บนถนนสายที่ 10ระหว่างถนน Greenwich Avenueและถนน Avenue of the Americas (ถนนสายที่ 6) ใน ย่าน Greenwich...
แพตชินเพลส
40°44′06″เหนือ73°59′58″ตะวันตก / 40.73499°N 73.99931°W

Patchin Placeเป็นซอยตัน ที่มีรั้วกั้น ตั้งอยู่บนถนนสายที่ 10ระหว่างถนน Greenwich Avenueและถนน Avenue of the Americas (ถนนสายที่ 6) ใน ย่าน Greenwich Villageของแมนฮัตตันนครนิวยอร์กบ้านแถวอิฐ3 ชั้นจำนวน 10 หลัง[ 1 ]ซึ่งว่ากันว่าเดิมสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่พักสำหรับ พนักงาน ชาวบาสก์ของโรงแรม Brevoort House ที่อยู่ใกล้เคียง[ 2 ]เคยเป็นบ้านของนักเขียนชื่อดังหลายคน รวมถึงTheodore Dreiser , EE Cummings , John Cowper PowysและDjuna Barnesทำให้ที่นี่เป็นจุดแวะพักในการเดินชม Greenwich Village ปัจจุบันเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับสำนักงานของนักจิตบำบัด[ 3 ]
ประวัติศาสตร์
ที่ดินซึ่งต่อมากลายเป็น Patchin Place เคยเป็นส่วนหนึ่งของฟาร์มที่เป็นของเซอร์ปีเตอร์ วอร์เรนในปี 1799 ที่ดินนี้ถูกขายให้กับซามูเอล มิลลิแกน ซึ่งต่อมาได้โอนกรรมสิทธิ์ให้กับลูกเขยของเขา แอรอน แพทชิน[ 4 ]อาคารที่ตั้งอยู่บนที่ดินนี้ในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในปี 1848 [ 1 ]หรือ 1849 [ 2 ]หนังสือแนะนำการท่องเที่ยวหลายเล่มระบุว่าอาคารเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อเป็นบ้านพักสำหรับ พนักงานเสิร์ฟชาว บาสก์และคนงานอื่นๆ ที่โรงแรม Brevoort House บนถนนฟิฟธ์อเวนิวแต่โรงแรม Brevoort ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นจนกระทั่งปี 1855 [ 5 ]ห้องพักมีขนาดเล็ก และในขณะนั้น ถนนก็มีเสียงดังเนื่องจากอยู่ใกล้กับพ่อค้าแม่ค้าในตลาดเจฟเฟอร์สัน[ 6 ]

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แพทชินเพลสได้รับความนิยมจากนักเขียนและศิลปิน ด้วยบ้านพักขนาดเล็กที่แยกตัวออกมาแต่ยังคงเข้าถึงชีวิตคาเฟ่ของหมู่บ้านได้ มีการติดตั้งระบบประปาภายในบ้าน ไฟฟ้า และระบบทำความร้อนด้วยไอน้ำในปี 1917 [ 8 ]ในปี 1920 เกรซ ไอ. แพทชิน สจ๊วต สมาชิกคนสุดท้ายที่เหลืออยู่ของตระกูลแพทชิน ได้ขายทรัพย์สินให้กับบริษัทแลนด์แมปเรียลตี้คอร์ปอเรชั่น และบ้านเหล่านั้นถูกดัดแปลงเป็นอพาร์ตเมนต์ขนาดเล็ก[ 9 ]อี.อี. คัมมิงส์ย้ายเข้ามาอยู่สามปีต่อมา เขาเขียนว่า "ห้องด้านหลังชั้นบนสุดที่ 4 แพทชินเพลส ... หมายถึงความปลอดภัย ความสงบ ความจริงของความฝัน และความสุขของการทำงาน" [ 10 ]
ในปี พ.ศ. 2462 ประตูทางเข้าถูกเพิ่มเข้ามา และเรือนจำเจฟเฟอร์สันมาร์เก็ตที่อยู่ใกล้เคียงก็ถูกรื้อถอน ดังที่จอห์น คาวเปอร์ โพวิส ผู้พักอาศัยในแพทชินเพลส ได้บันทึกไว้ในจดหมายถึงพี่ชายของเขาว่า: [ 11 ]
พวกเขาสร้างประตูเหล็กกั้นทางเข้าแพทชินเพลส – ตรงกลางทางเข้าเลย – เว้นช่องเล็กๆ ไว้ข้างเสาอิฐใหม่ และพวกเขารื้อคุกทิ้งไปแล้ว – แต่ยังไม่ได้รื้อหอนาฬิกา ที่ฐานรากของคุก ที่ล่มสลายแห่งนี้ ที่ซึ่งในวันอาทิตย์หลายๆ วัน เราได้ยินเสียงเหล่าแบ็กเกจที่ถูกจองจำร้องเพลงเกี่ยวกับสวรรค์ มีเครื่องขุดเจาะเหล็กขนาดใหญ่ที่มีหางเหมือนมังกรกำลังตักดินและส่งเสียงคำรามดังก้องกังวาน หูข้างหนึ่งของฉันหนวก – แต่เสียงนี้ดังมาก แต่คุณรู้ไหมว่าตอนนี้เราสามารถมองเห็นหอคอยวูลเวิร์ธและหอคอยซิงเกอร์จากทางเข้าแพทชินเพลสได้แล้ว...
หอนาฬิกาที่ Powys กล่าวถึงคือJefferson Market Courtซึ่งปัจจุบันเป็นห้องสมุดสาขาBerenice Abbottถ่ายภาพวิวของหอคอยเหนือ Patchin Place ในปี 1937 [ 8 ]
นักเขียนสมัยใหม่Djuna Barnesซึ่งเป็นเพื่อนของ Abbott ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ขนาดหนึ่งห้องครึ่งที่เลขที่ 5 Patchin Place ในปี 1941 เธอเคยอาศัยอยู่ใน Greenwich Village ในช่วงทศวรรษ 1910 และเคยอยู่ในกลุ่มผู้ชมเมื่อชาวบ้านจัดการแสดงละครเรื่องThe King's ThresholdของWilliam Butler Yeatsในลานของ Patchin Place เพื่อช่วยเหลือสงคราม แต่เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 ในยุโรป[ 12 ] หลังจากเธอกลับมานิวยอร์ก เธอก็เก็บตัวมากจน Cummings ต้องไปตรวจสอบเธอเป็นครั้งคราวโดยตะโกนออกไปทางหน้าต่างว่า "Djuna เธอยังมีชีวิตอยู่ไหม?" [ 13 ]แต่ในปี 1963 เมื่อผู้พัฒนาเสนอให้รื้อถอนบ้านเรือนบนถนนแพทชินและถนนมิลลิแกนเพลสที่ อยู่ใกล้เคียง เพื่อสร้างอาคารอพาร์ตเมนต์สูงระฟ้า เธอจึงออกจากอพาร์ตเมนต์ของเธอไปบอกในการประชุมประท้วงว่าเธอจะตายถ้าต้องย้ายออก และที่สำคัญกว่านั้นคือ การทำลายย่านนี้จะทำให้เยาวชนในท้องถิ่นไม่มีที่ฝึกฝนการปล้นชิงทรัพย์[ 14 ] นักกิจกรรมชุมชน นำโดยเอ็ด คอช นายกเทศมนตรีในอนาคต ประสบความสำเร็จในการรักษาถนนแพทชินเพลสไว้ และในปี 1969 ก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์[ 8 ]ด้วยการสร้างเขตประวัติศาสตร์กรีนวิชวิลเลจ[ 1 ]แม้ว่าเธอจะบ่นเกี่ยวกับการ "เขียนหนังสือท่ามกลางเสียงท่อประปาที่ดังลั่น เสียงเห่าหอนของสุนัขชั้นล่าง และเสียงกระทืบเท้าเล็กๆ ของเด็กเล็กบนเท้าที่เหมือนเท้าช้าง" [ 15 ]บาร์นส์ก็ยังคงอาศัยอยู่ในที่แห่งนี้จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1982
ปัจจุบัน

ถนนแพทชินเพลสยังคงแทบไม่เปลี่ยนแปลงทางกายภาพ แม้กระทั่งโคมไฟถนนแก๊ส สมัยศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นหนึ่งในสองแห่งในนครนิวยอร์ก และเป็นเพียงแห่งเดียวที่ยังคงให้แสงสว่าง แม้ว่าปัจจุบันจะเป็นแสงไฟฟ้าแล้ว ก็ตาม [ 16 ]อย่างไรก็ตาม การใช้งานเปลี่ยนไป ความเป็นส่วนตัวที่เคยดึงดูดนักเขียนและศิลปินก็ดึงดูดนักจิตบำบัด ด้วยเช่น กัน ซึ่งเริ่มเข้ามาตั้งรกรากที่นี่ในช่วงทศวรรษ 1990 ทำให้ถนนสายนี้กลายเป็นสิ่งที่นักจิตวิทยาคนหนึ่งเรียกว่า "ถนนบำบัด" ณ ปี 2003 แพทชินเพลสมีผู้อยู่อาศัยประมาณ 35 คน และสำนักงานนักบำบัด 15 แห่ง[ 3 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 บริษัทลงทุน Firebird Grove ได้ซื้ออาคารทั้ง 11 หลังใน Patchin Place จาก Morgan Holding Capital ในราคาเพียงกว่า 32 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 17 ]
ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง
|
|
ลิงก์ภายนอก
- นิวยอร์กเปลี่ยนไป — ภาพถ่ายของแพทชินเพลสในปี 1937 และ 1997
- นิวยอร์กที่ถูกลืม — ภาพถ่ายและข้อมูล
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แพตชินเพลส
Patchin Placeเป็นซอยตัน ที่มีรั้วกั้น ตั้งอยู่บนถนนสายที่ 10ระหว่างถนน Greenwich Avenueและถนน Avenue of the Americas (ถนนสายที่ 6) ใน ย่าน Greenwich...
ประวัติศาสตร์
ที่ดินซึ่งต่อมากลายเป็น Patchin Place เคยเป็นส่วนหนึ่งของฟาร์มที่เป็นของ เซอร์ปีเตอร์ วอร์เรน ในปี 1799 ที่ดินนี้ถูกขายให้กับซามูเอล มิลลิแกน ซึ่งต่อมาได้โอนกรรมสิทธิ์ให้กับลูกเขยของเขา แอรอน แพทชิน [ 4 ] อาคารที่ตั้งอยู่บนที่ดินนี้ในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในปี...
ปัจจุบัน
ถนนแพทชินเพลสยังคงแทบไม่เปลี่ยนแปลงทางกายภาพ แม้กระทั่ง โคมไฟถนนแก๊ส สมัยศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นหนึ่งในสองแห่งในนครนิวยอร์ก และเป็นเพียงแห่งเดียวที่ยังคงให้แสงสว่าง แม้ว่าปัจจุบันจะเป็นแสงไฟฟ้าแล้ว ก็ตาม [ 16 ] อย่างไรก็ตาม การใช้งานเปลี่ยนไป...
ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง
จูนา บาร์นส์ (#5, 1941–1982) ราล์ฟ อัลเบิร์ต เบลคล็อก (#1, 1853–1861, ในวัยเด็ก) [ 6 ] แรนดอล์ฟ บอร์น [ 18 ] มาร์ลอน แบรนโด (ราวปี พ.ศ.