Harvey ได้รับการว่าจ้างเป็นผู้ช่วยบรรณาธิการโดยพี่น้อง Boulting ( Roy BoultingและJohn Boulting ) ^{[ 2 ]}ในไม่ช้าเขาก็ได้รับความต้องการสูง และได้ตัดต่อภาพยนตร์อังกฤษหลายเรื่องในช่วงทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 โดยได้พัฒนาความสัมพันธ์ในการทำงานที่ประสบความสำเร็จกับผู้กำกับชื่อดังหลายคนในยุคนั้น รวมถึงAnthony Asquith , Roy และ John Boulting, Bryan Forbes , Martin RittและStanley Kubrickผู้ กำกับชาวอเมริกันที่พำนักอยู่ในสหราชอาณาจักร

งานตัดต่อภาพยนตร์เรื่องแรกของฮาร์วีย์คือภาพยนตร์สั้นเรื่องOn Such A Night (1956) ของแอนโทนี แอสควิธ ตามมาด้วยงานตัดต่อภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของเขา คือภาพยนตร์ตลกสงครามเรื่องPrivate's Progress (1956) จากค่ายอีลิง ซึ่งนำแสดงโดยริชาร์ด แอทเทนโบโร ห์ และเทอร์รี-โธมัส งานตัดต่อภาพยนตร์ต่อมาของเขารวมถึงภาพยนตร์ตลกเรื่องBrothers in Law (1957) และHappy Is the Bride (1958) ของรอย บูลติง ภาพยนตร์ ดราม่าเรื่อง Tread Softly Stranger (1958) กำกับโดย กอ ร์ดอน พาร์รีภาพยนตร์ตลกการเมืองเรื่องCarlton-Browne of the FO (หรือThe Man in the Cocked Hat , 1959) และI'm All Right Jack (1959) ฮาร์วีย์ยังตัดต่อภาพยนตร์ดราม่าอุตสาหกรรมเรื่องThe Angry Silence (1960) กำกับโดยกาย กรีนและภาพยนตร์ตลกเรื่องThe Millionairess (1960) ของแอนโทนี แอสควิธ ซึ่งนำแสดงโดยปีเตอร์ เซลเลอร์สและโซเฟีย ลอเรน

ฮาร์วีย์ทำงานร่วมกับทั้งไบรอัน ฟอร์บส์และสแตนลีย์ คูบริก โดยตัดต่อภาพยนตร์ดราม่าเรื่องThe L-Shaped Roomของฟอร์บส์ และภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องLolita ของนาโบกอฟโดยคูบริก (ทั้งสองเรื่องในปี 1962) การร่วมงานกับสแตนลีย์ คูบริกเริ่มต้นขึ้นหลังจากที่ฮาร์วีย์โทรหาคูบริกโดยไม่คาดคิดและถามว่าพวกเขาสามารถร่วมงานกันได้หรือไม่^{[ 2 ]}หลังจากLolitaเขาได้ร่วมงานกับคูบริกอีกครั้งใน ภาพยนตร์เรื่อง Dr. Strangelove (1964) ตามมาด้วยภาพยนตร์ระทึกขวัญสายลับเรื่องThe Spy Who Came in from the Cold (1965) กำกับโดยมาร์ติน ริตต์จากนวนิยาย ของ จอห์น เลอ คาร์เร

ในการสนทนา เมื่อปี 2014ฮาร์วีย์ได้เล่าถึงความสัมพันธ์ในการทำงานของเขากับคูบริก ในระหว่างการพูดคุยกับวอล์คเกอร์ วรีแลนด์ ผู้ประกาศข่าว:

ทุกช่วงเวลาที่ฉันได้อยู่กับเขา ฉันไม่เคยเรียนรู้เกี่ยวกับภาพยนตร์มากมายขนาดนี้มาก่อนเลย เขาบอกว่าเมื่อคุณมีภาพโคลสอัพและมีนักแสดงที่ยอดเยี่ยมสองคน อย่าสลับไปมา ให้หยุดอยู่ที่นักแสดงที่แสดงได้ยอดเยี่ยมคนนั้น แล้วโฟกัสที่ภาพนั้นไปเลย มันเป็นวิธีที่ดีกว่ามากในการสร้างภาพยนตร์

เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมาก เขามักจะไล่ผมออกเป็นครั้งคราวแล้วพูดว่า 'กลับบ้านไปซะ แล้วอย่ากลับมาอีก!' แต่ในวันรุ่งขึ้น เขาก็จะพูดว่า 'สวัสดี โทนี่ สบายดีไหม?' มันเป็นเหมือนการล้อเล่น เพราะผมตั้งใจแน่วแน่มากที่จะนำส่วนที่ผมตัดต่อใส่ลงไปในหนัง

เขาบอกว่าผมเริ่มน่ารำคาญยิ่งกว่าปีเตอร์ เซลเลอร์สเสียอีก เขาบอกว่า 'คุณควรจะรีบไปกำกับหนังซะที แล้วคุณจะได้ไม่น่ารำคาญในห้องตัดต่อ'

ผลงานตัดต่อสองเรื่องสุดท้ายของฮาร์วีย์ ได้แก่ ภาพยนตร์เรื่องDutchman (1966) ซึ่งเป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของเขา และThe Whisperers (1967) ซึ่งเป็นการร่วมงานครั้งสุดท้ายของเขากับไบรอัน ฟอร์บส์

ภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของฮาร์วีย์ในฐานะผู้กำกับคือภาพยนตร์สั้นขาวดำเรื่องDutchman (1966) ซึ่งเป็นดราม่าเข้มข้นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติ ความยาวหนึ่งชั่วโมง โดยเล่าเรื่องราวการพบกันโดยบังเอิญระหว่างชายผิวดำและหญิงผิวขาวบนรถไฟใต้ดินในนิวยอร์กแม้ว่าจะไม่ได้ฉายในวงกว้าง แต่ก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสิงโตทองคำในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส

นักแสดงปีเตอร์ โอทูลประทับใจผลงานของฮาร์วีย์ใน ภาพยนตร์เรื่อง Dutchmanและนำเสนอผลงานนี้ให้โจเซฟ อี. เลวีนโปรดิวเซอร์ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ทราบ ^{[ 5 ]}โอทูลสนับสนุนให้ฮาร์วีย์กำกับภาพยนตร์ดัดแปลงจาก บทละครเรื่อง The Lion In Winterของเจมส์ โกลด์แมน (1966) ฮาร์วีย์ได้รับความเคารพและความยินยอมจาก แคทเธอรีน เฮปเบิร์นนักแสดงนำอีกคนของภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งนำไปสู่รางวัลออสการ์ตัวที่สามของเธอและมิตรภาพอันยาวนาน “ถึงแม้ฉันจะชื่นชมผลงานของเธอมาก แต่บางครั้งฉันก็คิดว่าเธอทำเกินไปหน่อย” ฮาร์วีย์เล่า “ดังนั้นฉันจึงพูดว่า ‘เคท เวลาที่คุณเรียบง่าย คุณจะทำลายล้าง’ เธอน่ารักมากกับเรื่องนี้” ^{[ 2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ (1968) ประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 7 สาขา รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม เฮปเบิร์นได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ร่วมกับบาร์บรา สเตรซานด์ซึ่งเป็นครั้งเดียวที่รางวัลนี้มอบให้ร่วมกัน) และฮาร์วีย์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมและได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากงานลูกโลกทองคำรวมถึงรางวัลสำคัญอื่นๆ อีกหลายรางวัล ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการเปิดตัวบนจอภาพยนตร์ครั้งแรกของนักแสดงอย่างแอนโทนี ฮอปกินส์และทิโมธี ดัลตันฮาร์วีย์ได้รำลึกถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นราวกับครอบครัวที่เกิดขึ้นในหมู่นักแสดง และถือว่าการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่ดีที่สุดในอาชีพการงานของเขา อย่างไรก็ตาม “เมื่อคุณประสบความสำเร็จตั้งแต่เนิ่นๆ ทุกสิ่งทุกอย่างหลังจากนั้นจะอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างเข้มงวด คุณสงสัยว่าจะทำอะไรต่อไป” เขากล่าวไว้ครั้งหนึ่ง^{[ 5 ]}ฮาร์วีย์ปฏิเสธโอกาสที่จะกำกับทั้งLove Story (1970) และCabaret (1972) ^{[ 2 ]} “ผมปล่อยให้พวกเขาไปเพราะความลังเลใจอย่างสิ้นเชิง” เขากล่าว “มันเป็นความผิดพลาดอย่างร้ายแรง” ^{[ 5 ]}

ผลงานกำกับเรื่องที่สามของฮาร์วีย์คือภาพยนตร์ที่โชคร้ายและสร้างไม่เสร็จเรื่องA Glimpse of Tiger (1970) ซึ่งเป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้สุดแปลกเกี่ยวกับคู่รักนักต้มตุ๋นแนวโบฮีเมียนที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ บทภาพยนตร์ (ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องที่สองของเขา) เขียนโดยนักเขียนเฮอร์แมน ราวเชอร์สิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์ถูกซื้อโดยเอลเลียต กูลด์ ดาราดาวรุ่งชาวอเมริกัน ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างด้วย ในข้อตกลงสองเรื่องที่เขาทำกับวอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์สแต่ปัญหาเกิดขึ้นทันทีที่เริ่มถ่ายทำ พฤติกรรมของกูลด์เริ่มแปลกประหลาดและคาดเดาไม่ได้ (มีข่าวลือว่าเขาใช้ยาเสพติดอย่างหนัก) คิม ดาร์บี้ นักแสดง ร่วม reportedly กลัวกูลด์มากจนต้องจ้างบอดี้การ์ดมาคุ้มครองเธอ กูลด์ทะเลาะกับฮาร์วีย์เรื่องการกำกับหลายครั้ง และต่อมากูลด์อ้างว่ามีการยักยอกเงินจำนวนมากจากกองถ่าย และเขาถูกข่มขู่โดยชายติดอาวุธ จากความวุ่นวายที่เกิดขึ้น เมื่อกูลด์ไม่มาปรากฏตัวในกองถ่ายหลังจากได้รับคำขาดจากทางสตูดิโอ วอร์เนอร์ บราเธอร์สจึงสั่งยุติการผลิตหลังจากถ่ายทำไปได้เพียงสี่วัน กูลด์จึงถูกขึ้นบัญชีดำจากฮอลลีวูด และอาชีพการแสดงของเขาก็ซบเซาไปสองปี จนกระทั่งเขากลับมาอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง The Long Goodbye (1973) ของโรเบิร์ต อัลต์แมน

ภาพยนตร์เรื่องถัดไปของฮาร์วีย์เป็นการดัดแปลงจากบทละครอีกเรื่องของเจมส์ โกลด์แมน ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกดราม่านอกกระแสเรื่องThey Might Be Giants (1971) นำแสดงโดยจอร์จ ซี. สก็อตต์และโจแอนน์ วูดเวิร์ดโดยสก็อตต์รับบทเป็นจัสติน เพลย์แฟร์ ชายวัยเกษียณผู้มั่งคั่งแต่แปลกประหลาดที่เชื่อมั่นว่าตัวเองคือเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ภาพยนตร์ เรื่องนี้ไม่ประสบความสำเร็จ ตามที่ฮาร์วีย์กล่าว เพราะยูนิเวอร์แซลได้เปลี่ยนแปลงครึ่งชั่วโมงสุดท้ายของภาพยนตร์ไปอย่างมาก^{[ 5 ]}

ฮาร์วีย์กลับมาร่วมงานกับเฮปเบิร์นอีกครั้งใน ภาพยนตร์ดัดแปลงจาก บทละครโทรทัศน์เรื่อง The Glass Menagerieของเทนเนสซี วิลเลียมส์ (1973) ซึ่งได้รับคำชื่นชมอย่างมาก และยังมีแซม วอเตอร์สตันและไมเคิล โมริอาร์ตี ร่วมแสดงด้วย ภาพยนตร์เรื่องถัดมาของเขาคือภาพยนตร์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์สุดอลังการเรื่อง The Abdication (1974) ที่นำแสดงโดยลิฟ อุลล์มันน์เกี่ยวกับการสละราชสมบัติของสมเด็จพระราชินีคริสตินาแห่งสวีเดน ซึ่งร่วมแสดงโดยปีเตอร์ ฟินช์และมีดนตรีประกอบโดยนีโนโรตา

ต่อมาได้มีการสร้างภาพยนตร์ย้อนยุคที่ทันสมัยกว่าเรื่องThe Disappearance of Aimeeซึ่งนำแสดงโดยเฟย์ ดันนาเวย์และเบ็ตต์ เดวิส โดยเล่าเรื่องราวการหายตัวไปอย่างลึกลับของ เอมี เซมเปิล แมคเฟอร์สันนักเทศน์ชื่อดังชาวอเมริกันในปี1926

ภาพยนตร์เรื่อง Players (1979) เป็นภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกที่ดำเนินเรื่องในโลกของเทนนิสระดับนานาชาติ โดยเล่าเรื่องราวของนักเทนนิสหนุ่มดาวรุ่ง (ดีน พอล มาร์ติน ) ที่ตกหลุมรักหญิงสาวรุ่นพี่ (อาลี แมคกรอว์ ) ซึ่งหมั้นหมายกับชายร่ำรวย (แม็กซิมิเลียน เชลล์ ) ที่เธอไม่ได้รัก ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังโดดเด่นด้วยการปรากฏตัวของนักเทนนิสชื่อดังในยุคนั้นหลายคน (ในบทบาทของตัวเอง) เช่นปันโช กอนซาเลซ ,กิเยร์โม วิลาส ,จอห์น แมคเอนโรและอิลี นาสตาเซ

ภาพยนตร์เรื่องถัดไปของ Harvey เป็นภาพยนตร์ดราม่าแนวตะวันตกเรื่องEagle's Wing (1980) นำแสดงโดยMartin Sheen , Harvey KeitelและSam Waterston ^{[ 6 ]}

ในปีต่อมา ฮาร์วีย์ได้กลับมาร่วมงานกับลิฟ อุลล์แมนอีกครั้งในภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกเรื่องRichard's Things (ซึ่งมีนักแสดงชาวอังกฤษอแมนดา เรดแมน ร่วมแสดงด้วย ) และในปี 1981 เขาได้กำกับฉากในอเมริกาของภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง The Patricia Neal Story ซึ่งนำแสดงโดย เกลนดา แจ็กสันโดยเล่าถึงการต่อสู้ในชีวิตจริงของแพทริเซีย นีล นักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์ ที่ต้องเผชิญกับโรคหลอดเลือดสมองอย่างรุนแรงในช่วงที่อาชีพการงานกำลังรุ่งเรือง ทำให้เธอพูดไม่ได้ และความพยายามของโรอัลด์ ดาห์ล สามีในขณะนั้น (รับบทโดยเดิร์ก โบการ์ด ) และเพื่อนๆ รวมถึงครอบครัวของพวกเขาในการช่วยเหลือเธอให้ฟื้นตัว

ฮาร์วีย์กำกับภาพยนตร์โทรทัศน์อเมริกันอีกเรื่องหนึ่งคือSvengali (1983) ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่องTrilbyของจอร์จ ดู มอริเยร์ ในปี 1894 โดยมีปีเตอร์ โอทูล รับบทเป็นนักร้องสูงวัยที่ค้นพบและบ่มเพาะพรสวรรค์ใหม่ ( โจดี้ ฟอสเตอร์ ) ซึ่งเขามีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกด้วย แต่เขาก็ต้องการควบคุมเธออย่างเบ็ดเสร็จ

ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของฮาร์วีย์ในวงการภาพยนตร์คือภาพยนตร์ตลกเสียดสีเรื่องGrace Quigley (1984) ซึ่งเป็นการกลับมาร่วมงานกันอีกครั้งระหว่างเขากับแคทเธอรีน เฮปเบิร์น (นับเป็นบทบาทนำครั้งสุดท้ายของเธอในภาพยนตร์) เรื่องราวเกี่ยวกับหญิงชราชาวนิวยอร์กที่เห็นเหตุการณ์ฆาตกรรมโดยมือสังหารฝีมือดี ( นิค โนลต์ ) จากนั้นเธอก็แบล็กเมล์เขาให้ฆ่าเพื่อนของเธอบางคน

หลังจากเว้นช่วงไปสิบปี ฮาร์วีย์กลับมาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์โทรทัศน์แนวโรแมนติกคอมเมดี้เรื่องThis Can't Be Love (1994) ซึ่งนับเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของฮาร์วีย์และเป็นการร่วมงานครั้งสุดท้ายกับแคทเธอรีน เฮปเบิร์นในสี่ครั้ง และยังเป็นครั้งเดียวที่เฮปเบิร์นได้ร่วมงานกับแอนโทนี ควินน์ นักแสดงร่วมในภาพยนตร์ เรื่องนี้ เนื้อเรื่องเกี่ยวกับการเดินทางความรักของอดีตคู่รักดาราภาพยนตร์ชื่อดังที่แต่งงานกันอย่างสั้นๆ และวุ่นวายในช่วงทศวรรษ 1940 ซึ่งกลับมาพบกันอีกครั้งในอีกหลายทศวรรษต่อมาและพบว่าความสัมพันธ์ของพวกเขายังคงยากลำบากเช่นเดิม อย่างไรก็ตาม เฮปเบิร์นยังคงให้ความเคารพฮาร์วีย์ และเป็นหนึ่งในเพื่อนร่วมงานไม่กี่คนที่เธอยังคงติดต่อด้วยในช่วงท้ายของชีวิต “เขาเป็นสุภาพบุรุษชาวอังกฤษตัวจริงและเป็นผู้กำกับที่ยอดเยี่ยม เป็นหนึ่งในผู้กำกับที่ดีที่สุดที่ฉันเคยร่วมงานด้วย” เธอบอกกับโรนัลด์ เบอร์แกนในปี 2001 ^{[ 5 ]}

ในปี 2014 ฮาร์วีย์บอกกับวอล์คเกอร์ วรีแลนด์ว่าเขาตัดสินใจหยุดทำภาพยนตร์หลังจากที่โปรดิวเซอร์เข้ามาแทรกแซงการสร้างภาพยนตร์เรื่องThis Can't Be Love :

ฉันจะบอกคุณให้ฟังเลยว่าทำไมฉันถึงหยุด เพราะทีมงานที่สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ในช่วงขั้นตอนการตัดต่อ บอกฉันว่าพวกเขาไม่ค่อยพอใจกับจังหวะการหยุดพูดของมิสเฮปเบิร์นเท่าไหร่ และพวกเขาส่งบรรณาธิการคนหนึ่งมา – เป็นคนดีมาก – ซึ่งอยู่ในห้องส่งเอกสาร และเขาก็ตัดต่อภาพในโปรแกรม Movieola – และฉันคิดว่ามันแย่มาก ฉันบอกว่า 'คุณรู้ไหมว่าฉันตัดฉากนั้นฉากนี้ และฉากอื่นๆ รวมถึง 'Dr. Strangelove' ด้วย และฉันไม่อยากให้ใครมายุ่งกับหนังของฉัน จังหวะการหยุดพูดของเคท เฮปเบิร์นนั้นเป็นเอกลักษณ์มาก ดังนั้นอย่าไปยุ่งกับมันเลย...'

...ฉันรู้สึกว่าถึงแม้เราไม่ควรปล่อยให้สิ่งที่คนอื่นพูดมาทำให้เราเสียใจ - เราต้องมองข้ามมันไปและก้าวต่อไป - ฉันรู้สึกว่ามันแปลกมากที่ปล่อยให้ผู้ชายคนหนึ่ง - เพื่อนร่วมงานที่ดีคนหนึ่งในออฟฟิศชั้นล่าง - มาแทรกแซงการถ่ายทำภาพยนตร์ของฉัน ฉันคิดว่ามันแย่มาก และฉันพยายามอธิบายให้โปรดิวเซอร์ฟัง แต่พวกเขากลับหัวเราะ... ฉันคิดว่ามันไร้สาระมาก ดังนั้นฉันจึงเข้าไปแก้ไขตารางงานทั้งหมดใหม่ และพวกเขาก็ไม่รู้เรื่องอะไรเลย ฉันคิดว่ามันไร้สาระมาก^{[ 7 ]}

ฮาร์วีย์ย้ายไปอยู่ที่ลองไอส์แลนด์ในช่วงทศวรรษ 1990 และเสียชีวิตที่นั่นเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2017 ด้วยวัย 87 ปี

ผู้กำกับของแต่ละภาพยนตร์จะระบุไว้ในวงเล็บ

• ความก้าวหน้าของพลทหาร (บูลติง , 1956)
• เดินอย่างเบามือเถิด คนแปลกหน้า (แพร์รี , 1958)
• ฉันไม่เป็นไรหรอก แจ็ค (บูลติง, 1959)
• เศรษฐีหญิง (แอสควิธ , 1960)
• ความเงียบงันอันโกรธเกรี้ยว (กรีน , 1960)
• ห้องรูปตัวแอล (ฟอร์บส์ , 1962)
• โลลิต้า (คูบริก , 1962)
• ดร.สแตรงจ์เลิฟ หรือ: ฉันเรียนรู้ที่จะหยุดกังวลและรักระเบิดได้อย่างไร (คูบริก, 1964)
• สายลับผู้มาจากความหนาวเย็น (ริตต์ , 1965)
• เดอะ วิสเปอร์เรอร์ส (ฟอร์บส์, 1967)
• ชาวดัตช์ (1967)

• ชาวดัตช์ (1966)
• สิงโตในฤดูหนาว (1968)
• พวกเขาอาจเป็นยักษ์ (1971) ^{[ 8 ]}
• เดอะ กลาส เมเนเจอรี่ (1973, ละครโทรทัศน์)
• การสละราชสมบัติ (1974)
• การหายตัวไปของเอมี่ (1976, ละครโทรทัศน์)
• ปีกนกอินทรี (1979)
• ผู้เล่น (1979)
• สิ่งของของริชาร์ด (1980)
• สเวนกาลี (1983, ละครโทรทัศน์)
• เกรซ ควิกลีย์ (1985)
• นี่ไม่ใช่ความรักแน่ๆ (1994, ละครโทรทัศน์)