ปัตตาลา

เครื่องดนตรีประเภทตี
ชื่ออื่นๆ	ระนาดพม่า
การจำแนกประเภท	เครื่องดนตรีประเภทตี
ที่พัฒนา	ก่อนปี ค.ศ. 1479
เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง
Ranat ek , Roneat ek
บทความหรือข้อมูลเพิ่มเติม
ดนตรีของเมียนมาร์

ปัตตาลา ( ภาษาพม่า: ပတ္တလား patta.la: , การออกเสียงภาษาพม่า: [ pattəlá ] ; จันทร์: ဗာတons ကလာ ) เป็นระนาดภาษา พม่า ประกอบด้วยแผ่นไม้ไผ่ 24 แผ่น เรียกว่ายเวต( ရွကons ) หรืออาซัน ( အဆံ ) แขวนอยู่เหนือห้องที่มีเสียงก้องคล้ายเรือ^{[ 1 ] [ 2 ]}มันเล่นโดยใช้ค้อนบุนวมสองอัน^{[ 1 ] [ 2 ]}ปัตตาลาถูกปรับให้คล้ายกับสเกลไดโทนิก^{[ 1 ]}

ในยุคปัจจุบัน ดนตรีห้องของพม่าแบบคลาสสิกจะบรรเลงประกอบด้วยพัททาลาหรือซอง (พิณพม่า) ซึ่งทั้งสองชนิดสามารถบรรเลงทำนองประสานได้^{[ 3 ]}พัททาลายังเป็นเครื่องดนตรีสำคัญในวงออร์เคสตราของพม่าที่เรียกว่าหไซง์ วาอิงอีก ด้วย ^{[ 4 ​​]} นอกจากนี้ พัททาลายังมีบทบาทสำคัญในละครพม่าที่เรียกว่าอันเยนต์ อีกด้วย ^{[ 5 ]}

คำว่าปัตตาลาเป็นภาษาพม่า มาจากภาษาสันสกฤตวาดยะ (ဝါဒျ, "เครื่องดนตรี") และมอญ (ကလာ, "อก") ค่าที่เทียบเท่ากับมอญ เรียกว่าปัตกะลา (ဗာတကလာ) ในภาษากะเหรี่ยง เรียกว่าป๊ากู่^{[ 6 ]}

การกล่าวถึง ปัตตาลาที่เก่าแก่ที่สุดที่ยัง หลงเหลืออยู่ คือในจารึกกัลยานีซึ่งมีอายุย้อนไปถึง ค.ศ. 1479 ตามด้วยการอ้างอิงในตำราในรัชสมัยของพระเจ้าบายินนอง [ ^{5 ] ใน} สมัยราชวงศ์ญองยัน ปัตตาลาได้รับการกล่าวถึงใน บทกวีของกวีและเสนาบดีปาเดธายาซา เรื่อง " ธูซาพโย " (သူဇာပျို့) ว่าเป็นเครื่องดนตรีที่เล่นในราชสำนัก ปัตตาลามีลักษณะคล้ายกับเครื่องดนตรีอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แผ่นดินใหญ่ รวมถึงระนาตเอก ของไทย และโรเนียตเอก ของ กัมพูชา

ในพม่าก่อนยุคอาณานิคม มีการใช้พัททาลาในดนตรีราชสำนัก^{[ 7 ]}อันที่จริง เมื่อเปียโนถูกนำเข้ามาในราชสำนักพม่าเป็นครั้งแรกในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 เปียโนนั้นถูกปรับเสียงให้เข้ากับระดับเสียงของพัททาลา^{[ 7 ]}

โดยทั่วไปแล้วแผ่นไม้ไผ่จะทำจากไม้ไผ่ยักษ์ ( Dendrocalamus giganteus ) ซึ่งมีความทนทานและให้เสียงที่คงที่^{[ 1 ]}บางครั้งแผ่นไม้ไผ่ก็ทำจากทองเหลืองหรือเหล็ก^{[ 1 ]}ไม้ตีทำจากไม้เนื้อแข็ง เช่นไม้สักไม้ปาดุก ไม้คัทช์ดำไม้ยินไดค์ หรือไม้ปิงกาโด^{[ 1 ]}กล่องเสียงทำจากไม้สักและตกแต่งด้วยกระจกฝังหรือแผ่นทองคำเปลว^{[ 1 ]}

ส่วนประกอบของ ปัตตาลามีชื่อเฉพาะในภาษาพม่า: ^{[ 8 ]}

• ปัลลิน (ပလ္လငคอก, สว่างว่า "บัลลังก์") — ฐานของปัตตาลา^{[ 8 ]}
• พนัส (ဖိနပị, แปลตรงตัวว่า "รองเท้า") — ตีนปัตตาลา^{[ 8 ]}
• เบดองพยา (ဘဲတောငပြား, แปลตรงตัวว่า "ขนเป็ดแบน") — ห้องที่สะท้อนเสียงสะท้อน^{[ 8 ]}
• ไมอินโม ไทง (မြငคอกးမိုရတိုငเบาะ, สว่าง. " เสาหลัก เขาพระสุเมรุ ") — ส่วนที่ยื่นออกมาตกแต่งจากห้องที่มีเสียงสะท้อน^{[ 8 ]}
• Myinmo peik (မြငคอกးမိုရရပိတျ, สว่าง. " Mount Meru closure") — ปลายทั้งสองด้านของห้องที่สะท้อนก้องกังวาน^{[ 8 ]}

• รานัต เอก
• โรเนียต เอค