โรเนียต เอ็ก

ภาพถ่ายนักดนตรีหญิงชาวกัมพูชากำลังเล่นโรเนียตเอก (ประมาณกลางคริสต์ศตวรรษที่ 19) ถ่ายโดยเอมิล กเซลล์
ชื่ออื่นๆ	โรเนียต เอก, โรเนียต รัต
การจำแนกประเภท	เครื่องเคาะ ( เครื่องดนตรีประเภทเคาะ )
ตัวอย่างเสียง
ดนตรีซึ่งมีการบรรเลงโรเนียตเอ็กเป็นองค์ประกอบหลัก

โรเนียตเอกหรือโรเนียตแอก ( เขมร: រនាតឯក ; เรียกอีกอย่างว่าโรเนียตรุต ) เป็นระนาดที่ใช้ในดนตรีคลาสสิกเขมรของกัมพูชาสร้างขึ้นในรูปทรงเรือโค้งสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีแท่งไม้ไผ่หรือไม้เนื้อแข็งหนา 21 แท่งที่แขวนจากเชือกที่ติดอยู่กับผนังสองด้าน แท่งไม้เหล่านี้ถูกตัดเป็นชิ้นที่มีความกว้างเท่ากัน แต่มีความยาวและความหนาต่างกัน เดิมทีเครื่องดนตรีเหล่านี้ได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราด้วยการฝังและการแกะสลักที่ด้านข้างของกล่องเสียง ปัจจุบันมีรูปแบบที่เรียบง่ายกว่า โรเนียตเล่นใน วงดนตรี ปินเปียตในวงดนตรีนั้น โรเนียตเอกจะวางอยู่ทางด้านขวาของโรเนียตทุ่งซึ่งเป็นระนาดที่มีระดับเสียงต่ำกว่า โร เนีย ตเอก เป็นระนาดที่เทียบเคียงได้กับระนาดไทย ที่เรียกว่า ระนาตเอกและระนาดไม้ไผ่ของพม่าที่เรียกว่า " ปัตตาลา " ^{[ 1 ]}

คำว่า " โรเนียต " เป็น คำภาษา เขมรสำหรับระนาดไม้ไผ่ ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีโบราณของกัมพูชา ตามพจนานุกรมภาษาเขมร โรเนียตหมายถึงระนาด และอธิบายว่าเป็น "เครื่องดนตรีประเภทตีที่มีตัวยาว โดยมีแท่งทำจากไม้ไผ่หรือไม้คุณภาพดีอื่นๆ หรือแท่งโลหะ ตีด้วยไม้โรเนียตสองอัน เล่นในวงปินเปียตและ วง โมฮาโอริ" ^{[ 2 ]}

ตามหนังสือ Garland Handbook of Southeast Asian Musicที่แก้ไขโดย Terry E. Miller และ Sean Williams คำว่าroneatเป็นคำทั่วไปในภาษาเขมร หมายถึง ระนาดหรือเครื่องดนตรีคล้ายระนาดที่ทำจากไม้ไผ่ ไม้ หรือโลหะ คำว่า roneat มาจากคำว่า "roneap" ซึ่งหมายถึงแถบไม้ไผ่^{[ 3 ]}หรือแท่งไม้ไผ่เป็นไปได้มากในภาษาเขมรและรากศัพท์ของมัน เนื่องจากแท่งโน้ตของ Roneat นี้ส่วนใหญ่ทำจากแท่งหรือแถบไม้ไผ่

ยิ่งไปกว่านั้น งานวิจัยที่รวบรวมโดยศาสตราจารย์ชาวกัมพูชา ฮุน สาร์นิน ระบุว่า คำภาษาเขมรroneatซึ่งน่าจะมาจากคำภาษาสันสกฤตraghunâ tha-vinâปรากฏขึ้นตั้งแต่ยุคต้นประวัติศาสตร์กัมพูชาในสมัยอาณาจักรฟูนัน^{[ 4 ]}

ในขณะที่คำภาษาเขมร " ekหรือaek " มาจากคำภาษาสันสกฤตekamหรือคำภาษาบาลีekaซึ่งมีความหมายหลายอย่าง เช่นแรก สูงสุด สำคัญ หรือนำหน้า... ^{[ 5 ]}

เมื่อนำมารวมกัน คำว่าroneat ekหมายถึง "ระนาดสำคัญหรือระนาดนำ" ซึ่งบ่งชี้ถึงบทบาทของมันในฐานะเครื่องดนตรีนำในวงออร์เคสตรา Pinpeat และ Mahori แบบดั้งเดิมของเขมร และบทบาทของมันในการเริ่มต้นบทเพลงและเป็นสัญญาณให้กับเครื่องดนตรีอื่นๆ^{[ 6 ]}

นอกจากนี้ โรเนียต เอค บางครั้งยังเป็นที่รู้จักในชื่อ โรเนียต รัต ซึ่งมีความหมายตรงตัวว่าระนาดวิ่ง [ ^{6 ]}อาจเนื่องมาจากเทคนิคการสร้างเสียงที่วิ่งจากโน้ตหนึ่งไปยังอีกโน้ตหนึ่งขณะเล่น หรือจากแท่งไม้ไผ่แท่งหนึ่งไปยังอีกแท่ง^{หนึ่ง}

ดนตรีเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของชาวเขมรมาตั้งแต่สมัยอาณาจักรเขมรแห่งแรก คืออาณาจักร ฟูนัน เป็นอย่างน้อย เนื่องจากมีการแสดงดนตรีและการเต้นรำในวัดทางศาสนา^{[ 4 ]}ดังนั้น จึงเชื่อกันว่าโรเนียตมีต้นกำเนิดมาตั้งแต่ก่อนสมัย อาณาจักร นคร วัด เนื่องจากโรเนียตทุ่งซึ่งเป็นเครื่องดนตรีพี่น้องของโรเนียตเอก ได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิกของ วง ปินเปียตมาตั้งแต่ก่อนสมัยนครวัด^{[ 7 ]}นักวิจัยจึงเชื่อว่าโรเนียตเอกน่าจะมีมาก่อนสมัยนครวัดเช่นกัน หนึ่งในระนาดที่เก่าแก่ที่สุดในบริเวณใกล้เคียงกัมพูชาสามารถพบได้ในจังหวัดลำดงที่ราบสูงตอนกลางของเวียดนามระนาดในยุคแรกๆ มีลักษณะเป็นระนาดหิน หรือที่รู้จักในภาษาพื้นเมืองว่า กุงหลู^{[ 8 ]}นักวิจัยได้พบระนาดหินจำนวนมากในที่ราบสูงตอนกลางของเวียดนาม ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของชนกลุ่มน้อยพื้นเมืองมอญ-เขมร ชาว โค^{[ 9 ]} ชาวโคโฮรู้วิธีใช้ระนาดหินมานานแล้ว โดยระนาดหินบางชิ้นที่พบในบริเวณนั้นมีอายุราว 2500 ปี^{[ 8 ] [ 10 ]} ในกัมพูชา ระนาดหิน ยุคก่อนประวัติศาสตร์ประเภทนี้หรือที่รู้จักกันในภาษาเขมรว่า โรเนียท ทมอร์ ก็ถูกพบในแหล่งโบราณคดีที่รู้จักกันในชื่อ อะลอง ตรา รีช ในจังหวัดกำปงฉนังทางตอนกลางของกัมพูชา ระนาดหินแต่ละชิ้นมีความยาวมากกว่า 1.5 เมตร อย่างไรก็ตาม อายุของมันยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด^{[ 11 ]}แต่คาดว่าน่าจะเก่าแก่เท่ากับที่พบในที่ราบสูงตอนกลางของเวียดนาม หรืออาจจะเก่าแก่กว่ามาก

แม้ว่าจะยังไม่พบการแกะสลักใดๆ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าชาวเขมร โบราณจะไม่ได้ใช้โรเนียต เนื่องจากถือว่าเป็นเครื่องดนตรีพื้นบ้านหรือเครื่องดนตรีทั่วไป และเครื่องดนตรีที่ปรากฏในนครวัดส่วนใหญ่ประกอบด้วยเครื่องสายและเครื่องเป่าลมไม้พร้อมเครื่องเคาะจังหวะ ซึ่งมักใช้ประกอบการเต้นรำ^{[ 12 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่นานมานี้ มีการเปิดเผยภาพมากกว่า 200 ภาพบนผนังนครวัด ด้วยความช่วยเหลือของเทคโนโลยีใหม่ ในบรรดาภาพเหล่านั้น มีภาพวงดนตรีพื้นเมืองเขมรซึ่งเครื่องดนตรีต่างๆ สามารถมองเห็นได้ อย่างชัดเจนผ่านเวอร์ชันที่ปรับปรุงด้วยคอมพิวเตอร์ เครื่องดนตรีเขมรเหล่านี้ประกอบด้วยฆ้องแขวน สอง อันกลองกงวงศ์ทอม โรเนียต โอโบ และ แตร (ยาวมาก) ^{[ 13 ]}การค้นพบใหม่นี้น่าจะเป็นภาพวาดที่เก่าแก่ที่สุดของประเภทโรเนียตในกัมพูชา ตามแหล่งข้อมูลอื่น ประเภทโรเนียตของกัมพูชาได้รับอิทธิพลมาจาก เครื่องดนตรี กาเมลัน ของชวา ซึ่งมีอิทธิพลต่อเครื่องดนตรีเขมรในช่วงต้นสมัยอังกอร์ และแพร่กระจายจากกัมพูชาไปทางตะวันตกเฉียงเหนือสู่พม่า^{[ 14 ]}สิ่งนี้พิสูจน์ถึงความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์กับต้นกำเนิดของประเภทโรเนียตในช่วงต้นสมัยอังกอร์ เนื่องจากกษัตริย์องค์สุดท้ายของอาณาจักรเขมรพระเจ้าชัยวรมันที่ 2 แห่งเจนลาเสด็จกลับจากราชสำนักชวาในปี ค.ศ. 802 และทรงเริ่มพิธีกรรมการสถาปนาอันยิ่งใหญ่ หรือแนวคิดเทวราชหรือแนวคิดกษัตริย์เทพ บนภูเขาศักดิ์สิทธิ์มเห ณทรปารวตะ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อพนมกุเลนเพื่อเฉลิมฉลองเอกราชของกัมพูชาจากการปกครองของชวาและในที่สุดก็กลายเป็นกษัตริย์เขมรองค์แรกของจักรวรรดิเขมร ดังที่ได้รับการยืนยันจากจารึกสโดกกักทอม^{[ 15 ] [ 16 ]}

ตลอดประวัติศาสตร์ดนตรีของกัมพูชาโดยเฉพาะในยุคหลังอังกอร์ โรเนียตเอกมักปรากฏในภาพจิตรกรรมฝาผนังต่างๆ และมักปรากฏในวงปินเปียตหรือวงมาโฮรี^{[ 17 ] [ 4 ] [ 13 ]}เนื่องจากมีหน้าที่สำคัญและมีส่วนช่วยทางดนตรี

โครงสร้างของโรเนียท เอค สามารถแบ่งออกเป็น ตัวเครื่องหรือกล่องเสียง โน้ตหรือแท่งเสียง และไม้ตีหรือแท่งตี

• ตัวเครื่องหรือกล่องเสียงของโรเนียตคือส่วนล่างของเครื่องดนตรีที่ทำจากไม้คุณภาพดี เช่นไม้เนียงหนวนเนอร์เบงเป็นต้น ซึ่งสามารถรับน้ำหนักและความตึงของแท่งไม้ไผ่ 21 เส้นได้ ตัวเครื่องมีผนังขนานโค้งขึ้นที่ปลายทั้งสองข้างสูง 20  ซม. และมีความยาว 100  ซม. แต่ขนาดอาจแตกต่างกันไปตามความต้องการ ผนังเหล่านี้เชื่อมต่อกันด้วยแผ่นไม้ด้านล่าง ซึ่งเป็นพื้นของตัวเครื่อง และผนังปลายทั้งสองข้างเรียกว่าคาโอลตัวเครื่องของโรเนียตเอกได้รับการตกแต่งด้วยงาช้างฝังเป็นลวดลายดอกไม้และลวดลายอื่นๆ ที่สวยงาม^{[ 7 ]}อย่างไรก็ตาม การตกแต่งอาจแตกต่างกันไปตามสถานที่ผลิตโรเนียตเอก ตัวอย่างเช่น โรเนียตเอกที่ใช้บรรเลงดนตรีในพระราชวังอาจมีการตกแต่งและลวดลายที่ประณีตกว่า
• โน้ตหรือแท่งโน้ตประกอบเป็นพื้นผิวด้านบนของเครื่องดนตรี โรเนียตเอกมีโน้ต 21 ตัว ทำจากไม้กระเจี๋ยวไม้เบงไม้เนียงนวนหรือที่นิยมใช้คือไม้ไผ่ โน้ตทั้ง 21 ตัวของเครื่องดนตรีนี้เจาะรูสองครั้งที่ปลายแต่ละด้าน แล้วร้อยเรียงลำดับบนเชือกไนลอน จากนั้นจึงขึงให้ตึงและแขวนไว้ระหว่างปลายทั้งสองข้างโดยไม่ให้สัมผัสกับขอบของกล่องเสียง ในขณะเดียวกัน โพรเมอร์ ซึ่งทำจากส่วนผสมของขี้ผึ้งและตะกั่ว จะถูกติดไว้ที่ด้านล่างของปลายทั้งสองข้างของโน้ตตรงจุดที่หนาที่สุด (ป๋อ) เพื่อเปลี่ยนระดับเสียงของโน้ตและให้เข้ากับบันไดเสียงดนตรีเขมร โน้ตตัวแรกทางด้านขวาสุดของผู้เล่นมีระดับเสียงสูงสุดและ ยาว 25 เซนติเมตร โน้ตแต่ละตัวจะยาวขึ้นเล็กน้อยตามลำดับจนถึงโน้ตตัวที่ 21 ซึ่งเป็นโน้ตต่ำสุดและยาว 40  เซนติเมตร Roneat Ek เล่นในวงออร์เคสตรา Pinpeat หรือ Mahori โดยเล่นในคีย์ต่างๆ ที่วงออร์เคสตราเหล่านี้ต้องการ แต่ไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องหมายกำกับเสียงหรือเครื่องหมายกำหนดคีย์^{[ 7 ]}
• ไม้โรเนียตมีไม้โรเนียตสองอันที่ใช้เล่นเครื่องดนตรีนี้ ทำจากไม้ชนิดเดียวกับตัวเครื่อง เป็นแท่งยาวเรียบกลม เส้นผ่านศูนย์กลางใหญ่กว่าตะเกียบเล็กน้อย ความยาว 38  ซม. หัวไม้เป็นก้อนโปรมอร์ (ขี้ผึ้งและตะกั่ว) ซึ่งมีรูปร่างเป็นทรงกลมแบนและหุ้มด้วยผ้าสองหรือสามชั้นที่มัดแน่นด้วยด้าย เรียกว่าเมลุมตุนซึ่งใช้ในวงออร์เคสตรามาโฮริ^{[ 7 ]}

มีข้อโต้แย้งหลายประการเกี่ยวกับรูปทรงของโรเนียตเอก นักวิจัยบางคนกล่าวว่ารูปทรงของเครื่องดนตรีชนิดนี้จำลองมาจากรูปทรงของเรือแม่น้ำเขมร นักวิจัยคนอื่นๆ เชื่อว่าเครื่องดนตรีชนิดนี้มีลักษณะคล้ายนกยูง เนื่องจากปลายคาลทั้งสองข้างดูเหมือนหางนกยูงเมื่อกางออก อย่างไรก็ตาม ตามที่ผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีโบราณของเขมรกล่าวไว้ รูปทรงของโรเนียตเอกของกัมพูชาเป็นตัวแทนของนาคาหรือมังกร โดยฐานที่รองรับตัวเครื่องดนตรีเป็นตัวแทนของหางนาคาที่พันกันสองตัว ตัวโรเนียตเอกเป็นตัวแทนของนาคาที่แยกออกจากกันสองตัว คาล ทั้งสองข้าง เป็นตัวแทนของนาคาที่คลุมศีรษะสองตัว และแท่งโน้ตเป็นตัวแทนของเกล็ดของนาคา^{[ 18 ]}

ตามคำกล่าวของ Ouknha Moha Thipadei Meas Ni หัวหน้าวงดุริยางค์หลวงกัมพูชา “ ปู่ของเขาบอกว่าเครื่องดนตรีโรเนียตนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ของชาวเขมรมาตั้งแต่สมัยโบราณ เริ่มแรก ชาวเขมรนำไม้ไผ่ที่ใช้ในการก่อสร้างบ้านมาตัดเป็นชิ้นสั้นๆ แล้วตีกันเพื่อให้เกิดเสียงเพื่อความบันเทิง ต่อมา นำไม้ไผ่เหล่านั้นมาผูกและร้อยเข้าด้วยกัน จากนั้นยืดออกและแขวนไว้ แล้วนำไม้ไผ่ที่ร้อยเป็นชุดนั้นมาวางบนตัวที่แกะสลักเป็นรูปพญานาคจากไม้ และตัวของโรเนียตในภายหลังก็ยังคงเป็นรูปพญานาคอยู่ เนื่องจากชาวเขมรยกย่องและบูชาพญานาคมาตั้งแต่สมัยโบราณ เครื่องดนตรีโรเนียตเอกนั้นบรรเลงร่วมกับปินของชาวเขมรมาตั้งแต่สมัยที่ปินถูกนำเข้ามาในกัมพูชา ” ^{[ 18 ]}คำอธิบายนี้ค่อนข้างเกี่ยวข้อง เพราะพญานาคได้รับการยกย่องและบูชาในสังคมกัมพูชามาตั้งแต่สมัยโบราณ และเชื่อกันว่าพญานาคมีความเกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดของชาวเขมร^{[ 19 ]}

ในคำอธิบายอื่น ตามที่นักดนตรีพื้นบ้านชาวกัมพูชากล่าวไว้ โรเนียตเอกเป็นตัวแทนของนางพญาหรือมังกรตัวเมีย ในขณะที่โรเนียตทุ่งเป็นตัวแทนของนางพญาตัวผู้ ซึ่งนางพญาทั้งสองจะต้องอยู่เคียงข้างกันหรือจับคู่กันตามที่บรรเลงในวงออร์เคสตราพื้นบ้านเขมร^{[ 20 ]}

โรเนียตเอกมีบทบาทสำคัญในวงออร์เคสตราทั้งปินเปียตและมาโฮรี ตามธรรมเนียมดั้งเดิมของกัมพูชา โรเนียตเอกจะถูกกำหนดขึ้นอยู่กับวงออร์เคสตราที่เล่นร่วมด้วย โรเนียตเอกที่ใช้ในปินเปียตจะต้องมีเสียงต่ำกว่าโรเนียตเอกที่ใช้ในวงออร์เคสตรามาโฮรี 1 ซึ่งโน้ตตัวแรกเป็นจุดเสียงสูง^{[ 21 ]}

โรเนียตเอกมักจะเล่นคู่กับโรเนียตทุงในวงออร์เคสตราเขมรทั้งสองวง โดยโรเนียตเอกถือเป็นเสียงของผู้หญิง และโรเนียตทุงถือเป็นเสียงของผู้ชาย โรเนียตเอกจะเล่นทำนองโดยใช้ไม้ตีตามจังหวะคู่แปด ส่วนโรเนียตทุงจะเล่นประกอบโดยใช้มือทั้งสองข้างตีแยกกัน^{[ 22 ]}

นักดนตรีชาวเขมรหลายคนคิดว่าโรเนียตเอกเล่นทำนองหลัก ในความเป็นจริง มันเล่นทำนองที่แตกต่างกันออกไป ซึ่งโดยปกติแล้วจะเป็นเสียงร้องหรือเสียงสราลัยในแง่ของรูปแบบโรเนียตเอก จะเล่นเป็นคู่แปด ไม่ค่อยพบในคู่สี่หรือคู่ห้า โรเนียตเอก มี ทั้งหมด 21 บาร์ให้ช่วงเสียง 3 คู่แปด แต่เนื่องจากเล่นเป็นคู่แปด (ระหว่างมือซ้ายและมือขวา) จึงครอบคลุมช่วงเสียงเพียง 2 คู่แปดเท่านั้น^{[ 23 ]}

• โมฮาโอริ
• เครื่องดนตรีพื้นเมืองเขมร
• โรเนียต ทุง
• โรนีท เดค
• กง วงศ์ ทอม
• คองหว่องทัช

• เอกสารของยูเนสโก เรื่อง เครื่องดนตรีพื้นเมืองของกัมพูชา (ไฟล์ PDF)
• โรเนียท อีเคเพจ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับRoneat ek

• โรนีท เด็ค
• โรเนียท ทัง
• เครื่องดนตรีพื้นเมืองกัมพูชา
• ดนตรีของกัมพูชา