สวนพีช
| สวนพีช | |
|---|---|
สวนพีชในปี 2015 | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของสวนพีช | |
| ที่ตั้ง | สถานที่ทางประวัติศาสตร์เกตตีสเบิร์ก (75000155) , เขตอดัมส์, เพนซิลเวเนีย , สหรัฐอเมริกา |
| พิกัด | 39°48′03″N 77°14′59″W / 39.800833°N 77.249722°W / 39.800833; -77.249722 |
| ความกว้าง | 0 กม. (0 ไมล์) |
| พื้นที่ | 0 เอเคอร์ (0 เฮกตาร์) |
| ระดับความสูง | 624.8 ฟุต (190.4 เมตร) [ 1 ] |
| ภาพภายนอก | |
|---|---|
สวนพีช[ 2 ]เป็น สถานที่ ในสมรภูมิเกตตีสเบิร์กตั้งอยู่ทางมุมตะวันออกเฉียงใต้ของทางแยกถนนเอ็มมิตส์เบิร์ก ที่ตัดกับ ถนนวีทฟิลด์สวนพีชมีขอบเขตทางทิศตะวันออกและทิศใต้ติดกับถนนเบอร์นีย์ ซึ่งเป็นทางเข้าสู่อนุสรณ์สถานต่างๆ เกี่ยวกับ "การโจมตีและการตอบโต้ครั้งสำคัญใน...สวนพีชในช่วงบ่ายของวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2406" [ 3 ]
ภูมิศาสตร์
สวนพีชตั้งอยู่บนหินฮอร์นเฟลตามแนวขอบตะวันตกเฉียงเหนือของแผ่นหินไดอะเบสทางธรณีวิทยาในท้องถิ่น[ 4 ] : 51และที่ "มุมของสวนพีช" ซึ่งเกิดจากจุดยอดของสันเขาเตี้ย 2 แห่ง: "แห่งหนึ่งมาจาก Devil's Den อีกแห่งหนึ่งอยู่ตามถนน Emmitsburg" [ 5 ]สวนพีชระบายน้ำลงใต้ไปยังRose Runผ่าน Rose Woods ไปยัง Plum Run และพื้นที่สวนพีชมีคันดินสมัยใหม่แนวเหนือ-ใต้ตามแนวถนน Emmitsburg ทางด้านตะวันตกซึ่งมีแอ่งระบายน้ำคั่นสวนพีชออกจากWarfield Ridge
ประวัติศาสตร์
ในปี ค.ศ. 1858 ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของทางแยกนั้น สวนพีชถูกปลูกโดยบาทหลวงโจเซฟ เชอร์ฟีซึ่งมีบ้านอยู่ทางเหนือฝั่งตรงข้าม (ตะวันตก) ของถนนเอ็มมิตส์เบิร์ก ในวันที่สองของการรบที่เกตตีสเบิร์กตำแหน่งทางทหาร "แนวรุกสวนพีช" ของกองทัพโปโตแมคถูกจัดตั้งขึ้นจาก "มุมของสวนพีช" ทั้งทางเหนือตามถนนเอ็มมิตส์เบิร์ก และทางตะวันออกสำหรับ "แนวถนนวีทฟิลด์" [ 6 ]ตำแหน่งของฝ่ายสหภาพในสวนผลไม้ก่อนการปะทะทางทหารในวันที่ 2 กรกฎาคม ได้แก่กองทหารราบเพนซิลเวเนียที่ 68ทางด้านตะวันตก ณ จุดใต้สุดของแนวถนนเอมมิตส์เบิร์กของเกรแฮม[ 7 ] : 300กองทหารราบอาสาสมัครเมนที่ 3ทางด้านใต้ (ลงเนิน) ของสวนผลไม้ใกล้กับถนนเอมมิตส์เบิร์ก และทางด้านเหนือของสวนผลไม้ตามแนวถนนตะวันออก-ตะวันตกด้านใต้ ปืนใหญ่ของทอมป์สัน และใกล้กับถนนเอมมิตส์เบิร์ก ปืนใหญ่ของเอมส์[ 8 ] : 272 "เป็นเวลา 3 นาฬิกาก่อนที่พันเอกอเล็กซานเดอร์ [ฝ่ายสัมพันธมิตร] แห่งกองทัพของลองสตรีท จะปลดปืนใหญ่ของเขาออกจากที่จอดที่ขอบป่าทางทิศตะวันตกและทิศใต้ของสวนพีช" [ 9 ] : 74
การสู้รบทางทหาร

การสู้รบที่สวนพีชเริ่มต้นด้วยปืนใหญ่ของฝ่ายสหภาพในสวนพีชที่ยิงตอบโต้ปืนใหญ่ของอเล็กซานเดอร์ ซึ่งทำให้เสบียงกระสุนปืนใหญ่ของฝ่ายสหภาพของเอมส์ลดลง[ 8 ] : 315เมื่อการโจมตีของฮูดรุกคืบไปทางตะวันออกข้ามถนนเอ็มมิตส์เบิร์กและข้ามเนินทางใต้ของสวนพีช “เอมส์ได้นำกระสุนแบบปลอกกลมทั้งหมดของเขาไปยังส่วนซ้ายของเขา ซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของร้อยโทเจมส์ บี. เฮเซลตัน” เพื่อยิงใส่ทหารราบ ในขณะที่ “ส่วนกลางและส่วนขวาของเอมส์ยังคงยิงตอบโต้ด้วยกระสุนปืน” [ 8 ] : 315เมื่อปีกซ้ายของฝ่ายสัมพันธมิตรทางใต้เปิดโล่งต่อกองกำลังสหภาพในสวนพีช ปืนใหญ่และทหารราบใน “สวนพีชสามารถโจมตีแนวของเคอร์ชอว์ได้อย่างรุนแรง” [ 8 ] : 315ขณะที่ปืนของนายทหารสหภาพวัตสันยิงกระสุนลูกปรายชุดสุดท้ายใส่ทหารแคโรไลนา กองทหารราบอาสาสมัครนิวแฮมป์เชอร์ที่ 2ก็รุกคืบไปทางใต้เข้าสู่ "สวนพีชเพื่อช่วยปืน [ของวัตสัน] [ 8 ] : 317 …เบียดเสียดกันระหว่างรถลากปืนและปืน จัดแถวใหม่ และโผล่ออกมาที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของสวน โดยด้านขวาขยายไปถึงถนนเอ็มมิตส์เบิร์ก" [ 8 ] : 318 "กองทหารที่สองเปิดฉากยิงใส่ทหารเซาท์แคโรไลนาที่อยู่ข้างหน้า คือกองพันที่สองและกรมที่แปด ทหารเซาท์แคโรไลนา…ถอยกลับไปที่ด้านล่างของเนินลาด ห่างจากขอบสวนประมาณ 150 หลา จากนั้นเบลีย์ก็เคลื่อนแนวของกองทหารที่สองไปด้านหลังของรางรั้วที่กองอยู่ตามด้านข้างของสวนซึ่งเคยมีรั้วอยู่" [ 8 ] : 318
เมื่อ การโจมตีของ McLawsเริ่มต้นเวลา 18.00 น. [ 10 ] กองพลทหารสัมพันธมิตรของ Barksdale และ Wofford ได้บุกจากทางตะวันตกตรงเข้าไปในสวนพีช[ 7 ] :กองพลสหภาพของ Graham พร้อมด้วยกองพันที่ 3 ME และกองพันที่ 3 MI "ยึดสวนพีชไว้จนเกือบพลบค่ำ" [ 11 ]และ "เวลา 18.30 น. กองพลของ McLaws [ทำลาย]แนวของ Birney ที่สวนพีช"กรมทหารราบที่ 21 แห่งมิสซิสซิปปี เคลื่อนผ่านสวนพีชไปยังกองปืนใหญ่ที่ 9 แห่งแมสซาชูเซตส์ ของบิเกโลว์ ทางตะวันออก และยังโอบล้อมกรมทหารที่ 2 แห่งนิวแฮมป์เชียร์ ทำให้เสี่ยงต่อการถูกตัดขาดจากส่วนที่เหลือของสหภาพ บังคับให้พวกเขาต้องล่าถอย[ 8 ] : 341
กอง ทหารที่ 2 แห่งรัฐนิวแฮมป์เชียร์เข้าร่วมการรบที่เกตตีสเบิร์กด้วยทหาร 353 นาย ในเวลาไม่ถึงสามชั่วโมง มีผู้เสียชีวิต 47 นาย บาดเจ็บ 136 นาย และสูญหาย 36 นาย จากนายทหาร 24 นาย มีเพียง 3 นายเท่านั้นที่ไม่เสียชีวิตหรือบาดเจ็บ
หลังสงคราม
ผลงานศิลปะของ Franklin Dullin Briscoe ชื่อPeach Orchard – Gettysburgปัจจุบันอยู่ในหอจดหมายเหตุแห่งชาติ [ 8 ] : 319และ คณะกรรมการ สมาคมอนุสรณ์สถานสนามรบเกตตีสเบิร์กอนุมัติการซื้อสวนผลไม้ในปี พ.ศ. 2433 [ 12 ] (มีการสร้างอนุสรณ์สถาน Peach Orchard หลายแห่งในช่วงยุคของสมาคมอนุสรณ์สถานเช่น กองทหารราบเพนซิลเวเนียที่ 68 ในปี พ.ศ. 2429) [ 13 ] การอนุรักษ์ภูมิทัศน์สนามรบเริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2426 เมื่อมีการปลูกต้นพีชขึ้นใหม่ในสวนผลไม้[ 14 ]และในปี พ.ศ. 2439 ได้มีการเพิ่มเครื่องหมายระบุตำแหน่งที่ทำจากเหล็กหล่อไว้ใกล้กับทางแยกถนน[ 3 ]สวนผลไม้ถูกโอนกรรมสิทธิ์ให้แก่กระทรวงสงครามในปี พ.ศ. 2449 [ 15 ]ได้รับการปลูกใหม่ในปี พ.ศ. 2452 [ 16 ]และจัดแสดงปืนใหญ่ "กองทัพแห่งโปโตแมค" จำนวน 6 กระบอกภายในปี พ.ศ. 2455 [ 15 ]ที่ดินที่อยู่ติดกับสวนผลไม้ทางทิศตะวันออกและทิศใต้ถูกซื้อจาก เจ. เอมอรี แบร์ ในปี พ.ศ. 2450 และถนนเบอร์นีย์ อเวนิว ยาว900 ฟุต (270 เมตร)บนสองด้านนั้นถูกสร้างเป็นทางลาดในปี พ.ศ. 2457 [ 15 ] ผู้เข้าร่วมโครงการ YCC ของ ค่ายไอเซนฮาว ร์ ได้เปลี่ยนต้นพีชในสวนผลไม้ในปี พ.ศ. 2517 [ 17 ] แผ่นจารึกประจำตัว ของสวนผลไม้โดย เอมมอร์ โคปได้รับการบันทึกเป็นโครงสร้างที่สนับสนุนเขตประวัติศาสตร์ในปี พ.ศ. 2547 [ 3 ]และสวนผลไม้ได้รับการปลูกใหม่ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 [ 18 ]
- ↑ "X_Value=-77.231217&Y_Value=39.819767"การสอบถามข้อมูลระดับความสูงผ่านเว็บเซอร์วิสสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-03-15 เรียกดูเมื่อ2011-06-24
- ↑ ""สวนพีช" (1189440)ระบบข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกากระทรวงมหาดไทยแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2011
- 1 2 3 Cope, Emmor (1896), "Peach Orchard – Cast Iron Site ID Tablet" , รายชื่อสิ่งก่อสร้างที่จัดประเภท : GETT หน้า 8 , National Park Service , รหัสโครงสร้าง 55, รหัส LCS 080900, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2015-09-24 , เรียกดู เมื่อ 2011-08-03 ,
1 ใน 35 แผ่นจารึกระบุสถานที่โดยกระทรวงสงครามสหรัฐฯ การพัฒนาสนามรบหลังสงครามกลางเมืองมีส่วนช่วยในการสร้างภูมิทัศน์อนุสรณ์ การโจมตีและการตอบโต้ครั้งสำคัญเกิดขึ้นในและรอบๆ สวนผลไม้ในช่วงบ่ายของวันที่ 2 กรกฎาคม 1863 ... 2, แผ่นจารึกตัวอักษรนูนและขอบทาสี ขนาด 2'9"x1'8" ติดตั้งบนเสาร่อง สูง 2'8" แผ่นจารึกแตกหักและได้รับการซ่อมแซม ตั้งอยู่ที่มุม
ถนน Wheatfield Road
และถนน Emmitsburg Road
- ↑
- ↑ ฮันท์, พลเอก เฮนรี เจ . วันที่สองที่เกตตีสเบิร์ก (เว็บเพจอ้างอิงสงครามกลางเมือง)สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2011
ถนนตัดผ่านที่เชื่อมถนนทานีย์ทาวน์และถนนเอ็มมิตส์เบิร์กวิ่งเลียบเชิงเขาทางเหนือของ
เดวิลส์เดน
จากจุด
ตัด
กับพลัมรันไปยังสวนพีชมีระยะทาง 1,100 หลา ในช่วง 400 หลาแรก มีป่าอยู่ทางเหนือและ
ทุ่งข้าวสาลี
อยู่ทางใต้ของถนน หลังจากนั้นถนนจะทอดยาวไปอีก 700 หลาถึงถนนเอ็มมิตส์เบิร์กตามแนว
สันเขาเดวิลส์เดน
ซึ่งลาดเอียงไปทางเหนือสู่พลัมรัน และทางใต้สู่พลัมแบรนช์
[โรสรัน]
…
มุมที่สวนพีช
จึงเกิดจากการตัดกันของสันเขาสองแห่งที่โดดเด่น แห่งหนึ่งมาจากเดวิลส์เดน อีกแห่งหนึ่งอยู่ตามแนวถนนเอ็มมิตส์เบิร์ก
{{cite book}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ↑ "จุดเด่นของสวนลูกพีช"
- 1 2 Sears, Stephen W (2003). Gettysburg . บอสตัน: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-86761-4.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pfanz, Harry W (1987). Gettysburg – The Second Day . Chapel Hill: University of North Carolina Press. หน้า315, 317–319 , 341–342 . ISBN 0-8078-1749-X.แผนที่สวนพีช "12-1" และ "13-1" อยู่ที่หน้า 272 และ 314
- 1 2 Coffin, Charles Carleton (1997). พยานผู้เห็นเหตุการณ์ที่เกตตีสเบิร์ก . สำนักพิมพ์ Burd Street Press.
- ↑
- ↑ Birney, David B (7 สิงหาคม 1863). รายงานของพลตรี David B. Birney, กองทัพบกสหรัฐฯ, ผู้บัญชาการกองพลที่ 1 และกองทัพที่ 3 (เว็บเพจ CivilWarHome) (รายงาน) สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม2011
[หลังเที่ยง Birney นำพล
แม่นปืนของ Berdan จำนวน 100 นาย พร้อมด้วยกรมทหารเมนที่ 3 สนับสนุน … จากสวนพีชออกไปตามถนน Millerstown และเข้าไปใน
ป่า
เพื่อโอบล้อมศัตรู พลลาดตระเวนของศัตรูถูกผลักดันกลับ แต่พบกองกำลัง 3 แถวกำลังเดินทัพมาทางซ้ายของเรา กองกำลังที่ผมส่งไปถูกผลักดันกลับด้วยจำนวนที่มากมายมหาศาล สูญเสียไปประมาณ 60 นาย ทั้งเสียชีวิตและบาดเจ็บ … ผมได้รับคำสั่งจากนายทหารคนนั้น
[Sickles]
ให้เปลี่ยนแนวรบเพื่อรับมือกับการโจมตี ผมทำเช่นนี้โดยเคลื่อนทัพไปทางซ้าย 500 หลา แล้วอ้อมไปทางขวาเพื่อไปตั้งหลักบนถนนเอ็มมิตส์เบิร์กตรงสวนพีช... กองพลของเกรแฮมถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่อย่างหนัก ณ จุดที่เป็นมุมของแนวรบที่ถนนเอ็มมิตส์เบิร์ก...
- ↑
- ↑
- ↑
- 1 2 3คณะกรรมการอุทยานทหารแห่งชาติเกตตีสเบิร์ก“คำนำรายงานประจำปีของคณะกรรมการอุทยานทหารแห่งชาติเกตตีสเบิร์กถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม”รายงานของคณะกรรมการเกตตีสเบิร์ก เกตตีส เบิร์กรัฐเพนซิลเวเนีย: กระทรวงสงคราม
- ↑
- ↑ "โจ เชอร์ฟี … ในประวัติศาสตร์" 27 มิถุนายน 1974 สืบค้นเมื่อ 17 มีนาคม2011
- ↑
