กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 14 นาที

ยุทธการเกตตีสเบิร์ก วันที่สอง

ในวันที่สองของการรบที่เกตตีสเบิร์ก (2 กรกฎาคม ค.ศ. 1863) พลเอกโรเบิร์ต อี.

ยุทธการเกตตีสเบิร์ก วันที่สอง

พิกัด : 39°48′40″N 77°13′30″W / 39.81124°N 77.22487°W / 39.81124; -77.22487
แผนที่แสดงตำแหน่งการสู้รบ วันที่ 2 กรกฎาคม
  ฝ่ายสัมพันธมิตร
  สหภาพ

ในวันที่สองของการรบที่เกตตีสเบิร์ก (2 กรกฎาคม ค.ศ. 1863) พลเอกโรเบิร์ต อี. ลี แห่ง ฝ่าย ใต้ พยายามใช้ประโยชน์จากความสำเร็จในวันแรก กองทัพเวอร์จิเนียเหนือของเขาได้เปิดฉากโจมตีหลายระลอกที่ปีกของ กองทัพ โปโตแมคของฝ่ายเหนือซึ่งบัญชาการโดยพลตรีจอร์จ จี . มีด การโจมตีเหล่านั้นไม่ประสบความสำเร็จ และส่งผลให้ทั้งสองฝ่ายได้รับความสูญเสียอย่างหนัก

ในช่วงบ่ายแก่ๆ พลตรีแดเนียล ซิกเคิลส์ แห่งกองทัพสหภาพ ได้เคลื่อนกำลังพลกองทัพที่ 3 ของเขา ไปข้างหน้าในพื้นที่ ยื่นออกมา โดยไม่ได้รับอนุญาต โดยหวังว่าจะยึดพื้นที่สูงขึ้นเล็กน้อยด้านหน้าได้ หลังจากล่าช้าไปเล็กน้อยเพื่อรวบรวมกำลังพลและหลีกเลี่ยงการถูกตรวจพบระหว่างการเดินทัพเข้าโจมตี พลโทเจมส์ ลองสตรีท ได้นำ กองทัพที่ 1ของเขาเข้าโจมตีปีกซ้ายของกองทัพสหภาพ กองพลของเขาภายใต้การนำของพลตรีจอห์น เบลล์ ฮูดได้ โจมตีเนินเขา ลิตเติลราวด์ ท็อป และเดวิลส์เดนทางด้านซ้ายของฮูด พลตรีลาฟาแยต แมคลาวส์ได้โจมตีทุ่งข้าวสาลีและสวนพีชแม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะไม่ได้รับชัยชนะ แต่กองทัพที่ 3 ของสหภาพก็ถูกทำลายลงอย่างสิ้นเชิงในฐานะหน่วยรบ เนื่องจากพยายามป้องกันพื้นที่ยื่นออกมาในแนวรบที่กว้างเกินไป พลเอกมีดได้ส่งกำลังเสริมมากถึง 20,000 นายจากที่อื่นในแนวรบของเขาเพื่อต่อต้านการโจมตีที่ดุเดือดเหล่านี้ การโจมตีในภาคนี้สิ้นสุดลงด้วยการโจมตีที่ไม่ประสบความสำเร็จของกองพลที่สามของฝ่ายสัมพันธมิตรภายใต้การนำของพลตรีริชาร์ด เอช. แอนเดอร์สันต่อศูนย์กลางของฝ่ายสหภาพบนสันเขาเซเมเทรี ริดจ์

ในเย็นวันนั้นพลโท ริชาร์ด เอส. อีเวลล์ ผู้บัญชาการกองทัพ ที่สอง ของฝ่ายใต้ ได้เปลี่ยนการประท้วงต่อต้านปีกขวาของฝ่ายเหนือให้เป็นการโจมตีเต็มรูปแบบที่เนินคัลป์และเนินสุสานตะวันออกแต่ทั้งสองการโจมตีก็ถูกขับไล่กลับไป

กองทัพฝ่ายเหนือได้ตั้งรับอย่างแข็งแกร่ง และมีดได้บัญชาการกองกำลังของเขาได้เป็นอย่างดี ส่งผลให้ทั้งสองฝ่ายสูญเสียอย่างหนัก แต่การจัดวางกำลังของทั้งสองฝ่ายยังคงไม่เปลี่ยนแปลงไปมากนัก ความหวังของลีที่จะบดขยี้กองทัพแห่งโปโตแมคในดินแดนทางเหนือพังทลายลง แต่เขาก็ไม่ย่อท้อ และเริ่มวางแผนสำหรับการสู้รบในวันที่สาม

บทความนี้มีรายละเอียดเกี่ยวกับการโจมตีหลายครั้งทางปีกซ้ายของฝ่ายสหภาพ ( เช่น ถ้ำปีศาจทุ่งข้าวสาลี และสวนพีช ) และใจกลาง ( เช่น สันสุสาน ) แต่บทความแยกต่างหากจะอธิบายถึงการสู้รบสำคัญอื่นๆ ในการรบครั้งใหญ่ในวันที่สองนี้:

พื้นหลัง

สถานการณ์ทางทหาร

กองกำลังฝ่ายตรงข้าม

สหภาพ

ฝ่ายสัมพันธมิตร

แผนการและการเคลื่อนไหวของลีเพื่อเข้าสู่การรบ

เช้าวันที่ 2 กรกฎาคม กองทัพ 6 ใน 7 กองพลของกองทัพแห่งโปโตแมคได้เดินทางมาถึงสนามรบแล้วกองพลที่ 1 (พลตรีจอห์น นิวตันแทนที่แอ็บเนอร์ ดับเบิลเดย์ ) และกองพลที่ 11 (พลตรี โอลิเวอร์ โอ. ฮาวาร์ด ) ได้ต่อสู้อย่างหนักในวันแรก และในเย็นวันนั้น กองพลที่ยังไม่ได้เข้าร่วมการรบจากกองพลที่ 12 (พลตรีเฮนรี ดับเบิลยู. สโลคัม ) กองพลที่ 3 (พลตรี แด เนียล ซิก เคิลส์ ) และกองพลที่ 2 (พลตรีวินฟิลด์ เอส. แฮนค็อก ) ก็ได้เข้าร่วมด้วย และในเช้าวันที่ 2 กรกฎาคม กองพลที่ 5 (พลตรีจอร์จ ไซค์ส ) ก็ได้เข้าร่วมเช่นกัน ส่วน กองพลที่ 6 (พลตรี จอ ห์น เซดจ์วิก ) ยังอยู่ห่างออกไป 30 ไมล์ (50  กิโลเมตร) ในเมืองแมนเชสเตอร์ รัฐแมริแลนด์ในเช้าวันนั้น พวกเขาวางกำลังเป็นรูปตะขอเกี่ยวปลา ยาวประมาณ 3 ไมล์ (5 กม.) จากเนินคัลป์ ไปจนถึงเนินสุสาน และลงมาตามแนวสันเขาสุสาน แนวรบของกองทัพเวอร์จิเนียเหนือขนานกับแนวรบของฝ่ายสหภาพโดยประมาณ บนสันเขาเซมินารี และเป็นส่วนโค้งทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ทิศเหนือ และทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองเกตตีสเบิร์ก กองทัพที่สองทั้งหมด (พลโท ริชาร์ด เอส. อีเวลล์ ) และกองทัพที่สาม (พลโทเอพี ฮิลล์ ) อยู่ประจำการ และกองทัพที่หนึ่ง (พลโทเจมส์ ลองสตรีท ) กำลังเดินทางมาจากแคชทาวน์ มี เพียงกองพลของลองสตรีทภายใต้การนำของจอร์จ อี. พิกเก็ตต์ เท่านั้น ที่ไม่ได้เข้าร่วมในการรบในวันที่ 2 กรกฎาคม[ 1 ]

โรเบิร์ต อี. ลี มีทางเลือกหลายอย่างให้พิจารณาสำหรับการเคลื่อนไหวครั้งต่อไป คำสั่งของเขาเมื่อคืนก่อนที่ให้เอเวลล์เข้ายึดเนินคัลป์หรือเนินสุสาน "ถ้าทำได้" นั้นไม่ได้รับการปฏิบัติ และกองทัพฝ่ายเหนืออยู่ในตำแหน่งป้องกันที่แข็งแกร่งด้วยแนวรบภายในที่กระชับ ลองสตรีท ผู้ใต้บังคับบัญชาอาวุโสของเขา แนะนำให้เคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์กองทัพควรออกจากตำแหน่งปัจจุบัน อ้อมไปทางปีกซ้ายของฝ่ายเหนือ และแทรกแซงเส้นทางการสื่อสารของมีด เชิญชวนให้มีดโจมตี ซึ่งสามารถรับมือได้ในพื้นที่ได้เปรียบ ลองสตรีทแย้งว่านี่คือจุดประสงค์ทั้งหมดของการรบที่เกตตีสเบิร์ก คือการเคลื่อนที่อย่างมีกลยุทธ์เข้าไปในดินแดนของศัตรู แต่ต่อสู้ในสมรภูมิป้องกันเท่านั้น ลีปฏิเสธข้อโต้แย้งนี้เพราะเขากังวลเกี่ยวกับขวัญกำลังใจของทหารที่ต้องยอมเสียพื้นที่ที่พวกเขาต่อสู้อย่างหนักเพื่อแย่งชิงมาเมื่อวันก่อน เขาต้องการรักษาความได้เปรียบและมีความมั่นใจอย่างสูงในความสามารถของกองทัพที่จะประสบความสำเร็จในทุกความพยายาม ซึ่งความคิดเห็นนี้ได้รับการสนับสนุนจากชัยชนะอันน่าทึ่งของพวกเขาเมื่อวันก่อนและที่แชนเซลเลอร์วิลล์ ดังนั้นเขาจึงตั้งใจที่จะโจมตีในวันที่ 2 กรกฎาคม[ 2 ]

แผนของลีสำหรับวันที่ 2 กรกฎาคม

ลีต้องการยึดพื้นที่สูงทางใต้ของเกตตีสเบิร์ก โดยเฉพาะเนินสุสาน (Cemetery Hill) ซึ่งควบคุมเมือง เส้นทางส่งเสบียงของฝ่ายสหภาพ และถนนไปยังวอชิงตัน ดี.ซี.และเขาเชื่อว่าการโจมตีขึ้นไปตามถนนเอ็มมิตส์เบิร์ก (Emmitsburg Road) จะเป็นวิธีที่ดีที่สุด เขาต้องการให้กองทัพของลองสตรีท (Longstreet) โจมตีในช่วงเช้าตรู่ โดยได้รับการเสริมกำลังจากอีเวลล์ (Ewell) ซึ่งจะเคลื่อนกองทัพของเขาจากตำแหน่งปัจจุบันทางเหนือของเมืองไปสมทบกับลองสตรีท อีเวลล์คัดค้านการจัดเตรียมนี้ โดยอ้างว่าทหารของเขาจะเสียขวัญกำลังใจหากถูกบังคับให้เคลื่อนออกจากพื้นที่ที่พวกเขายึดครองได้[ 3 ]และลองสตรีทคัดค้านว่ากองพลของเขาที่บัญชาการโดยจอห์น เบลล์ ฮูด (John Bell Hood ) ยังมาไม่ครบ (และกองพลของพิกเก็ตต์ (Pickett) ก็ยังมาไม่ถึงเลย) [ 4 ]ลีประนีประนอมกับผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา อีเวลล์จะยังคงอยู่ในตำแหน่งเดิมและทำการสาธิต (การโจมตีเบี่ยงเบนเล็กน้อย) ต่อเนินคัลป์ (Culp's Hill) เพื่อตรึงปีกขวาของฝ่ายสหภาพไม่ให้เสริมกำลังทางด้านซ้าย ซึ่งลองสตรีทจะเริ่มการโจมตีหลักทันทีที่เขาพร้อม การสาธิตของ Ewell จะกลายเป็นการโจมตีเต็มรูปแบบหากมีโอกาส[ 5 ]

ลีสั่งให้ลองสตรีทเปิดฉากโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวด้วยกองพลสองกองที่คร่อมและนำทางไปตามถนนเอ็มมิตส์เบิร์ก[ 6 ]กองพลของฮูดจะเคลื่อนพลขึ้นไปทางด้านตะวันออกของถนน ส่วนกองพลของลาฟาแยต แมคลาวส์จะเคลื่อนพลไปทางด้านตะวันตก โดยแต่ละกองพลจะตั้งฉากกับถนน เป้าหมายคือการโจมตีกองทัพสหภาพแบบเฉียง บุกทะลวงปีกซ้ายของพวกเขา ทำให้แนวรบของกองทัพสหภาพแตกกระเจิง และยึดเนินสุสาน[ 7 ]กองพลที่สามของริชาร์ด เอช. แอนเดอร์สันจะเข้าร่วมการโจมตีใจกลางแนวรบของกองทัพสหภาพบนสันสุสานในเวลาที่เหมาะสม แผนนี้ตั้งอยู่บนข้อมูลข่าวกรองที่ผิดพลาดเนื่องจากการขาดหายไปของเจ.บี. สจ๊วตและกองทหารม้าของเขา ทำให้ลีมีความเข้าใจตำแหน่งของศัตรูไม่สมบูรณ์ เขาเชื่อว่าปีกซ้ายของกองทัพสหภาพอยู่ติดกับถนนเอ็มมิตส์เบิร์กที่ลอยอยู่ "ในอากาศ" (ไม่มีสิ่งกีดขวางทางธรรมชาติใด ๆ รองรับ) และการลาดตระเวนในช่วงเช้าตรู่ดูเหมือนจะยืนยันเรื่องนั้น[ 8 ]ในความเป็นจริง เมื่อรุ่งเช้าของวันที่ 2 กรกฎาคม แนวรบของฝ่ายสหภาพได้ทอดยาวไปตามสันเขาเซเมเทอรีริดจ์และยึดเหนี่ยวอยู่ที่เชิงเขาลิตเติลราวด์ท็อปอันสูงตระหง่าน แผนของลีนั้นล้มเหลวตั้งแต่เริ่มต้น เพราะแนวรบของมีดครอบครองเพียงส่วนเล็ก ๆ ของถนนเอ็มมิตส์เบิร์กใกล้กับตัวเมืองเท่านั้น กองกำลังใด ๆ ที่โจมตีขึ้นไปตามถนนจะพบกับกองทัพสหภาพสองกองพลและปืนใหญ่ของพวกเขาประจำการอยู่บนสันเขาทางปีกขวาทันที อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเที่ยงวัน นายพลซิกเคิลส์ของฝ่ายสหภาพจะเปลี่ยนทุกอย่าง[ 9 ]

เคียวเคลื่อนย้ายตำแหน่ง

ซิกเคิลส์ควบม้าไปข้างหน้าคณะทำงานเพื่อตรวจสอบแนวหน้าของกองทัพที่ 3 ของเขาที่กำลังถูกคุกคาม ณ ปลายแหลมของแนวรุกพีชออร์ชาร์ด สามารถมองเห็นทหารฝ่ายสัมพันธมิตรกำลังรวมพลเพื่อเตรียมโจมตีอยู่บริเวณแนวต้นไม้ในระยะไกล ภาพวาด ( ยุทธการเกตตีสเบิร์ก ) โดยเอ็ดวิน ฟอร์บส์

เมื่อซิกเคิลส์นำกองทัพที่ 3 มาถึง พลเอกมีดได้สั่งให้เขายึดตำแหน่งบนสันเขาเซเมเทอรี ซึ่งเชื่อมต่อกับกองทัพที่ 2 ทางด้านขวา และยึดตำแหน่งทางด้านซ้ายไว้ที่ลิตเติลราวด์ท็อป ซิกเคิลส์ทำตามนั้นในตอนแรก แต่หลังจากเที่ยงวัน เขาเริ่มกังวลเกี่ยวกับพื้นที่สูงขึ้นเล็กน้อยที่อยู่ห่างออกไป 0.7 ไมล์ (1,100 เมตร) ด้านหน้าของเขา ซึ่ง เป็น สวนพีชของตระกูลเชอร์ฟี เขาคงจำความพ่ายแพ้ที่แชนเซลเลอร์วิลล์ได้ ที่ซึ่งพื้นที่สูง (เฮเซลโกรฟ) ที่เขาถูกบังคับให้เสียไปนั้นถูกใช้เป็นฐานปืนใหญ่ของฝ่ายสัมพันธมิตรที่อันตราย ซิกเคิลส์จึงนำกองทัพของเขาไปยึดสวนพีชโดยไม่ได้รับอนุญาตจากมีด การกระทำนี้ส่งผลเสียอย่างมากสองประการ คือ ตำแหน่งของเขาตอนนี้กลายเป็นแนวรบที่ยื่นออกมาซึ่งอาจถูกโจมตีจากหลายด้าน และเขาถูกบังคับให้ยึดแนวรบที่ยาวเกินกว่าที่กองทัพสองกองพลของเขาจะสามารถป้องกันได้ มีดขี่ม้าไปยังตำแหน่งของกองทัพที่ 3 และอธิบายอย่างใจร้อนว่า “พลเอกซิกเคิลส์ นี่เป็นพื้นที่เป็นกลาง ปืนใหญ่ของเราควบคุมพื้นที่นี้ได้ เช่นเดียวกับปืนใหญ่ของศัตรู เหตุผลที่คุณไม่สามารถรักษาพื้นที่นี้ไว้ได้ก็ใช้ได้กับพวกเขาเช่นกัน” [ 10 ]มีดโกรธมากกับการไม่เชื่อฟังนี้ แต่ก็สายเกินไปที่จะทำอะไรได้แล้วการโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรใกล้จะเกิดขึ้นแล้ว[ 11 ]

ถนนลองสตรีทล่าช้า

อย่างไรก็ตาม การโจมตีของลองสตรีทล่าช้าออกไป เนื่องจากเขาต้องรอให้กองพลน้อยสุดท้าย ( กองพล ของอีแวนเดอร์ เอ็ม. ลอว์และกองพลของฮูด) มาถึงก่อน จากนั้นเขาถูกบังคับให้เดินทัพไปตามเส้นทางที่ยาวและอ้อม ซึ่งผู้สังเกตการณ์ของหน่วยสื่อสารกองทัพสหภาพบนลิตเติลราวด์ท็อปมองไม่เห็น กว่าสองกองพลของเขาจะถึงจุดเริ่มต้นก็เป็นเวลา 4 โมงเย็นแล้ว และเขากับนายพลของเขาก็ประหลาดใจที่พบว่ากองทัพที่ 3 ตั้งมั่นอยู่ตรงหน้าพวกเขาบนถนนเอ็มมิตส์เบิร์ก ฮูดโต้แย้งกับลองสตรีทว่าสถานการณ์ใหม่นี้จำเป็นต้องเปลี่ยนกลยุทธ์ เขาต้องการอ้อมไปด้านล่างและด้านหลังของราวด์ท็อป และโจมตีกองทัพสหภาพจากด้านหลัง อย่างไรก็ตาม ลองสตรีทปฏิเสธที่จะพิจารณาการแก้ไขคำสั่งของลีเช่นนั้น[ 12 ]

ถึงกระนั้น และส่วนหนึ่งเป็นเพราะตำแหน่งที่ไม่คาดคิดของซิกเคิลส์ การโจมตีของลองสตรีทจึงไม่ได้ดำเนินไปตามแผนของลี แทนที่จะหันไปทางซ้ายเพื่อเข้าร่วมการผลักดันพร้อมกันของสองกองพลในแต่ละด้านของถนนเอ็มมิตส์เบิร์ก กองพลของฮูดกลับโจมตีไปในทิศทางตะวันออกมากกว่าที่ตั้งใจไว้ และกองพลของแมคลาวส์และแอนเดอร์สันได้วางกำลังเป็นกองพลน้อยในรูปแบบการโจมตีแบบเอเชลอนโดยมุ่งหน้าไปทางตะวันออกมากกว่าทิศตะวันออกเฉียงเหนือที่ตั้งใจไว้[ 13 ]

การทำร้ายร่างกายของฮูด

การโจมตีระลอกแรกของฮูด

การโจมตีของ Longstreet เริ่มต้นด้วยการระดมยิงปืนใหญ่เป็นเวลา 30 นาทีด้วยปืน 36 กระบอก ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างมากต่อทหารราบของฝ่ายสหภาพใน Peach Orchard และกองทหารและปืนใหญ่บน Houck's Ridge กองพลของพลตรีJohn Bell Hood ได้วางกำลังในป่า Biesecker บน Warfield Ridge (ส่วนต่อขยายทางใต้ของ Seminary Ridge) เป็นสองแถว แถวละสองกองพลน้อย: ด้านหน้าซ้าย กองพลน้อยเท็กซัสของพลจัตวาJerome B. Robertson (หน่วยเก่าของ Hood); ด้านหน้าขวา พลจัตวาEvander M. Law ; ด้านหลังซ้าย พลจัตวาGeorge T. Anderson ; ด้านหลังขวา พลจัตวาHenry L. Benning [ 14 ]

เวลา 16:30  น. ฮูดยืนอยู่บนโกลนที่ด้านหน้าของกองพลเท็กซัสและตะโกนว่า "ติดดาบปลายปืน เหล่าทหารเท็กซัสผู้กล้าหาญของข้า! เดินหน้าและยึดเนินเขาเหล่านั้น!" ไม่ชัดเจนว่าเขาหมายถึงเนินเขาใด คำสั่งของเขาคือให้ข้ามถนนเอ็มมิตส์เบิร์กและเลี้ยวซ้าย เคลื่อนไปทางเหนือโดยให้ปีกซ้ายนำทางบนถนน ความไม่สอดคล้องกันนี้กลายเป็นปัญหาใหญ่เมื่อไม่กี่นาทีต่อมาบนถนนสไลเดอร์สเลน ฮูดถูกกระสุนปืนใหญ่ที่ระเบิดอยู่เหนือศีรษะยิงเข้าใส่ ทำให้แขนซ้ายของเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสและทำให้เขาไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ กองพลของเขาเคลื่อนไปข้างหน้าทางตะวันออก โดยไม่อยู่ภายใต้การควบคุมส่วนกลางอีกต่อไป[ 15 ]

มีเหตุผลที่เป็นไปได้สี่ประการที่ทำให้กองพลเบี่ยงเบนไปจากทิศทางเดิม ประการแรก กองทหารจากกองทัพที่ 3 อยู่ในพื้นที่ Devil's Den โดยไม่คาดคิด และพวกเขาจะคุกคามปีกขวาของ Hood หากไม่ได้รับการจัดการ ประการที่สอง การยิงจากพลแม่นปืนที่ 2 ของสหรัฐฯ ที่ฟาร์มของ Slyder ดึงดูดความสนใจของหน่วยนำของกองพลน้อยของ Law ซึ่งเคลื่อนที่ไล่ตามและดึงกองพลน้อยของเขาไปทางขวา ประการที่สาม ภูมิประเทศขรุขระและหน่วยต่างๆ สูญเสียการจัดแนวในสนามสวนสนามไปโดยธรรมชาติ และประการสุดท้าย พลเอก Law ผู้ใต้บังคับบัญชาอาวุโสของ Hood ไม่ทราบว่าขณะนี้เขาเป็นผู้บัญชาการกองพล ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถควบคุมได้[ 16 ]

กองพลนำทั้งสองแบ่งการรุกออกเป็นสองทิศทาง แม้ว่าจะไม่ได้อยู่บนขอบเขตของกองพลก็ตาม กองพล ที่ 1 เท็กซัสและกองพลที่ 3 อาร์คันซอของโรเบิร์ตสัน และกองพลที่ 44 และ 48 อลาบามาของกองพลของลอว์ มุ่งหน้าไปยังเดวิลส์เดน ในขณะที่ลอว์นำกองทหารที่เหลืออีกห้ากองไปยังราวด์ท็อปส์[ 17 ]

ศพทหารฝ่ายสัมพันธมิตรใน "คอกสังหาร" ที่เชิงเขาบิ๊กราวด์ท็อป[ 18 ]
ทหารสัมพันธมิตรที่เสียชีวิตใน "คอกสังหาร" ที่เชิงเขาบิ๊กราวด์ท็อป[ 19 ]
ภาพถ่ายสองภาพของกลุ่มศพทหารฝ่ายสัมพันธมิตรในป่าใกล้ "คอกสังหาร" ที่เชิงเขาบิ๊กราวด์ท็อป[ 20 ]

ถ้ำปีศาจ

ถ้ำปีศาจ (Devil's Den) ตั้งอยู่ทางซ้ายสุดของแนวรบกองทัพที่ 3 ซึ่งเป็นที่ตั้งของกองพลขนาดใหญ่ (หกกรมและสองกองร้อยพลแม่นปืน รวม 2,200 นาย) ของพลจัตวา เจ.เอช. โฮบาร์ต วอร์ดในกองพลของพลตรีเดวิด บี. เบอร์นีย์มันอยู่ทางตอนใต้สุดของสันเขาฮูค (Houck's Ridge) ซึ่งเป็นเนินเตี้ยๆ ทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือของหุบเขาพลัมรัน (Plum Run Valley) โดดเด่นด้วยกองหินขนาดใหญ่ กองหินเหล่านี้ไม่ใช่เส้นทางตรงที่ฝ่ายสัมพันธมิตรใช้ กรมทหารอาร์คันซอที่ 3 และกรมทหารเท็กซัสที่ 1 บุกทะลุป่าโรสวูดส์ (Rose Woods) และเข้าปะทะแนวรบของวอร์ดโดยตรง ทหารของเขาไม่มีเวลาหรือความตั้งใจที่จะสร้างแนวป้องกัน และทั้งสองฝ่ายได้ต่อสู้กันอย่างดุเดือดนานกว่าหนึ่งชั่วโมง ใน 30 นาทีแรก กรมทหารอินเดียนาที่ 20 สูญเสียกำลังพลไปมากกว่าครึ่งหนึ่ง พันเอกจอห์น วีลเลอร์ถูกสังหาร และรองพันเอกได้รับบาดเจ็บ กองพันที่ 86 แห่งนิวยอร์กก็สูญเสียผู้บัญชาการเช่นกัน ผู้บัญชาการของกองพันที่ 3 แห่งอาร์คันซอได้รับบาดเจ็บ ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้บาดเจ็บ 182 รายในกองพันของเขา[ 21 ]

ในขณะเดียวกัน กองทหารสองกองจากกองพลน้อยของลอว์ที่แยกตัวออกมาจากขบวนที่กำลังรุกคืบไปยังราวด์ท็อปส์ ได้รุกขึ้นไปตามหุบเขาพลัมรันและคุกคามที่จะโอบล้อมปีกของวอร์ด เป้าหมายของพวกเขาคือกองทหารที่ 4 แห่งเมนและกองทหารที่ 124 แห่งนิวยอร์ก ซึ่งกำลังป้องกันกองปืนใหญ่ที่ 4 แห่งนิวยอร์กอิสระที่บัญชาการโดยกัปตันเจมส์ สมิธ ซึ่งการยิงของพวกเขากำลังสร้างความเสียหายอย่างมากต่อการรุกคืบของกองพลน้อยของลอว์ แรงกดดันเพิ่มมากขึ้นจนวอร์ดต้องเรียกกองทหารที่ 99 แห่งเพนซิลเวเนียจากด้านขวาสุดมาเสริมกำลังทางด้านซ้าย ผู้บัญชาการกอง ทหารที่ 124 แห่งนิวยอร์กพันเอกออกัสตัส แวน ฮอร์น เอลลิส และพันตรีเจมส์ ครอมเวลล์ ตัดสินใจที่จะโต้กลับ พวกเขาขึ้นม้าแม้จะมีทหารคัดค้านที่ขอให้พวกเขาเดินเท้าเพื่อความปลอดภัยมากกว่า พันตรีครอมเวลล์กล่าวว่า "วันนี้พวกเขาต้องเห็นเรา" พวกเขาได้นำกองทหาร "ออเรนจ์บลอสซัม" ของพวกเขาบุกไปทางทิศตะวันตก ลงเนินของสันเขาฮูค ผ่านทุ่งรูปสามเหลี่ยมที่ล้อมรอบด้วยรั้วหินเตี้ยๆ ทำให้กองทหารเท็กซัสที่ 1 ต้องล่าถอยไป200 หลา (180 เมตร)แต่ทั้งพันเอกเอลลิสและพันตรีครอมเวลล์ถูกยิงเสียชีวิต ขณะที่ชาวเท็กซัสรวมตัวกันยิงปืนพร้อมกัน และชาวนิวยอร์กก็ล่าถอยกลับไปยังจุดเริ่มต้น โดยมีผู้รอดชีวิตเพียง 148 คน จาก 238 คนที่เริ่มต้นมา เมื่อกำลังเสริมจากกองทหารเพนซิลเวเนียที่ 99 มาถึง กองพลน้อยของวอร์ดก็ยึดยอดเขากลับคืนมาได้[ 22 ] 

คลื่นโจมตีระลอกที่สองของฮูดคือกองพลของเฮนรี เบนนิงและจอร์จ "ไทจ์" แอนเดอร์สัน พวกเขาตรวจพบช่องว่างในแนวรบของเบอร์นีย์: ทางด้านขวาของวอร์ด มีช่องว่างขนาดใหญ่ก่อนที่กองพลของเรจิส เดอ โทรบริอองด์จะเริ่มขึ้น แนวรบของแอนเดอร์สันพุ่งเข้าใส่โทรบริอองด์และช่องว่างที่ขอบด้านใต้ของทุ่งข้าวสาลี โทรบริอองด์เขียนว่าฝ่ายสัมพันธมิตร "พุ่งเข้าหาฉันเหมือนหิมะถล่ม แต่เรากองศพและผู้บาดเจ็บทั้งหมดไว้ข้างหน้าเรา" การป้องกันของฝ่ายสหภาพนั้นดุเดือด และกองพลของแอนเดอร์สันถอยกลับ ผู้บัญชาการของเขาได้รับบาดเจ็บที่ขาและถูกนำตัวออกจากสนามรบ[ 23 ]

กองทหารสัมพันธมิตรของเบนนิงสองกอง คือกองทหารจอร์เจียที่ 2 และ 17 เคลื่อนพลลงไปตามหุบเขาพลัมรันอ้อมปีกของวอร์ด พวกเขาถูกยิงอย่างหนักจากกองทหารเพนซิลเวเนียที่ 99 และกองปืนใหญ่ของแฮซเล็ตต์บนเนินเขาลิตเติลราวด์ท็อป แต่พวกเขาก็ยังคงรุกคืบต่อไป กองปืนใหญ่นิวยอร์กของกัปตันสมิธถูกกดดันอย่างหนักจากสามด้าน แต่กองทหารราบที่สนับสนุนกำลังประสบความสูญเสียอย่างหนักและไม่สามารถป้องกันได้ปืนไรเฟิลพาร์รอตต์ ขนาด 10 ปอนด์สามกระบอก สูญหายไปจากกองทหารเท็กซัสที่ 1 และถูกนำไปใช้โจมตีทหารสหภาพในวันรุ่งขึ้น[ 24 ]

เบอร์นีย์เร่งหาหน่วยเสริม เขาจึงส่งกองทหารที่ 40 แห่งนิวยอร์กและกองทหารที่ 6 แห่งนิวเจอร์ซีย์จากทุ่งข้าวสาลีเข้าไปในหุบเขาพลัมรันเพื่อสกัดกั้นการโจมตีด้านข้างของวอร์ด พวกเขาปะทะกับทหารของเบนนิงและลอว์ในพื้นที่หินขรุขระที่ผู้รอดชีวิตจะจดจำในชื่อ "คอกสังหาร" (พลัมรันเองเป็นที่รู้จักในชื่อ "บลัดดีรัน" และหุบเขาพลัมรันเป็นที่รู้จักในชื่อ "หุบเขาแห่งความตาย") พันเอกโทมัส ดับเบิลยู. อีแกนผู้บัญชาการกองทหารที่ 40 แห่งนิวยอร์ก ได้รับการร้องขอจากสมิธให้ไปเอาปืนใหญ่คืน ทหารของกองทหาร "โมซาร์ท" บุกเข้าใส่กองทหารที่ 2 และ 17 แห่งจอร์เจีย และประสบความสำเร็จในตอนแรก ขณะที่แนวรบของวอร์ดตามสันเขาฮูคส์ยังคงพังทลายลง ตำแหน่งที่กองทหารที่ 40 ประจำการอยู่ก็ยิ่งไม่สามารถรักษาไว้ได้อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม อีแกนได้ผลักดันกองทหารของเขาไปข้างหน้า ตามคำกล่าวของพันเอกเวสลีย์ ฮอดจ์ส แห่งกองทหารจอร์เจียที่ 17 โดยทำการโจมตีตำแหน่งของฝ่ายสัมพันธมิตรภายในก้อนหินของสลอเตอร์เพนและเดวิลส์เดนถึงเจ็ดครั้ง ขณะที่ทหารของกองทหารที่ 40 ถอยร่นภายใต้แรงกดดันอย่างไม่ลดละ กองทหารนิวเจอร์ซีย์ที่ 6 ได้คุ้มกันการถอยทัพของพวกเขาและสูญเสียทหารไปหนึ่งในสามในกระบวนการนี้[ 25 ]

แรงกดดันต่อกองพลน้อยของวอร์ดนั้นมากเกินไปในที่สุด และเขาถูกบังคับให้สั่งถอยทัพ กองพลของฮูดเข้ายึดเดวิลส์เดนและส่วนใต้ของสันเขาฮูคส์ริดจ์ได้สำเร็จ ศูนย์กลางการต่อสู้ย้ายไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ ไปยังโรสวูดส์และทุ่งข้าวสาลี ขณะที่กองทหารห้ากองภายใต้การนำของอีแวนเดอร์ ลอว์ เข้าโจมตีลิตเติลราวด์ท็อปทางตะวันออก ทหารของเบนนิงใช้เวลา 22 ชั่วโมงถัดไปอยู่ที่เดวิลส์เดน ยิงข้ามหุบเขาแห่งความตายไปยังกองทหารสหภาพที่รวมตัวกันอยู่บนลิตเติลราวด์ท็อป[ 26 ]

จากทหารฝ่ายสหภาพ 2,423 นายที่เข้าร่วมรบ มีผู้บาดเจ็บ 821 นาย (เสียชีวิต 138 นาย บาดเจ็บ 548 นาย สูญหาย 135 นาย) ส่วนฝ่ายสมาพันธรัฐ 5,525 นาย สูญเสีย 1,814 นาย (เสียชีวิต 329 นาย บาดเจ็บ 1,107 นาย สูญหาย 378 นาย) [ 27 ]

ท็อปกลมเล็ก

การโจมตีเนินเขาลิทเทิลราวด์ท็อปของฝ่ายสัมพันธมิตรนั้นเป็นหนึ่งในการโจมตีที่โด่งดังที่สุดของการรบสามวันและของสงครามกลางเมือง กองพลน้อยของพันเอกสตรอง วินเซนต์แห่งกองทัพที่ 5 มาถึงในขณะที่ฝ่ายสัมพันธมิตรกำลังรุกคืบเข้ามา และได้ทำการป้องกันอย่างกล้าหาญในตำแหน่งนี้ ซึ่งเป็นตำแหน่งด้านซ้ายสุดของแนวรบฝ่ายสหภาพ โดยต้านทานการโจมตีอย่างดุเดือดบนเนินหิน การยืนหยัดของกองพันที่ 20 แห่งรัฐเมนภายใต้การนำของพันเอกโจชัว แอล. แชมเบอร์เลนต่อต้านกองพันที่ 15 แห่งรัฐอะลาบามา (พันเอกวิลเลียม ซี. โอตส์ ) นั้นเป็นที่เล่าขานกันอย่างมาก แต่ยังมีวีรบุรุษอย่างสตรอง วินเซนต์, แพทริก "แพดดี้" โอ'รอร์กและชาร์ลส์ อี. แฮซเล็ตต์ ที่สร้างชื่อเสียงให้กับตนเองเช่นกัน

การทำร้ายร่างกายของแม็คลอว์ส

Lafayette McLaws จัดวางกองพลของเขาบนสันเขา Warfield คล้ายกับของ Hood ทางด้านขวาของเขาสองแถว แถวละสองกองพลน้อย: ด้านหน้าซ้าย หันหน้าไปทางสวนพีช คือกองพลน้อยของพลจัตวาWilliam Barksdale ; ด้านหน้าขวา พลจัตวาJoseph B. Kershaw ; ด้านหลังซ้าย พลจัตวาWilliam T. Wofford ; ด้านหลังขวา พลจัตวาPaul Jones Semmes [ 28 ]

แผนเดิมของลีกำหนดให้ฮูดและแมคลาวส์โจมตีพร้อมกัน แต่ลองสตรีทได้ยับยั้งแมคลาวส์ไว้ในขณะที่การโจมตีของฮูดดำเนินไป ประมาณ 5 โมงเย็น ลองสตรีทเห็นว่ากองพลของฮูดกำลังถึงขีดจำกัดและศัตรูที่อยู่ด้านหน้ากำลังเข้าปะทะอย่างเต็มที่ เขาจึงสั่งให้แมคลาวส์ส่งกองพลน้อยของเคอร์ชอว์เข้ามา โดยมีกองพลน้อยของบาร์กสเดลตามมาทางด้านซ้าย เริ่มต้นการโจมตีแบบเอนเอเชลอนกองพลน้อยหนึ่งกองพลน้อยเรียงตามลำดับซึ่งจะใช้สำหรับการโจมตีที่เหลือในช่วงบ่าย แมคลาวส์ไม่พอใจกับการจัดการกองพลน้อยของเขาอย่างใกล้ชิดของลองสตรีท กองพลน้อยเหล่านั้นได้เข้าร่วมในการต่อสู้ที่นองเลือดที่สุดของการรบ ได้แก่ ทุ่งข้าวสาลีและสวนพีช[ 6 ] กองพันที่ 3 มิชิแกนของ พันเอกไบรอน รูท เพียร์ซซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลน้อยของเดอ โทรบริอองด์ ได้เข้าปะทะกับกองกำลังเซาท์แคโรไลนาของเคอร์ชอว์ระหว่างการป้องกันสวนพีช[ 29 ]เพียร์ซได้รับบาดเจ็บและถูกแทนที่โดยน้องชายของเขา พันโทเอ็ดวิน เพียร์ซ[ 29 ]

ทุ่งข้าวสาลี

พื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อทุ่งข้าวสาลีมีลักษณะทางภูมิศาสตร์สามประการ ซึ่งทั้งหมดเป็นกรรมสิทธิ์ของตระกูลจอห์น โรส ได้แก่ ทุ่งข้าวสาลีขนาด 20 เอเคอร์ (8 เฮกตาร์) ป่าโรสวูดส์ที่อยู่ติดกับทุ่งทางทิศตะวันตก และเนินสูงเล็กน้อยที่รู้จักกันในชื่อสโตนีฮิลล์ ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกเช่นกัน ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ทันทีคือสันเขาฮูค และทางทิศใต้คือถ้ำเดวิลส์เดน การต่อสู้ที่นี่ ซึ่งประกอบด้วยการโจมตีและการตอบโต้ที่สับสนวุ่นวายมากมายตลอดสองชั่วโมงโดยกองพลสิบเอ็ดกองพล ทำให้ทุ่งแห่งนี้ได้รับฉายาว่า "ทุ่งข้าวสาลีนองเลือด" [ 30 ]

การสู้รบครั้งแรกในทุ่งข้าวสาลีนั้นแท้จริงแล้วเป็นการโจมตีของกองพลน้อยของแอนเดอร์สัน (กองพลของฮูด) ต่อกองพันที่ 17 แห่งรัฐเมนของกองพลน้อยของทรอบริแอนด์ ซึ่งเป็นการรุกคืบมาจากการโจมตีของฮูดบนสันเขาฮูค แม้จะอยู่ภายใต้แรงกดดันและกองพันข้างเคียงบนเนินสโตนีฮิลล์กำลังถอนตัว กองพันที่ 17 แห่งรัฐเมนก็ยังคงรักษาตำแหน่งไว้หลังกำแพงหินเตี้ยๆ ด้วยความช่วยเหลือจากปืนใหญ่ของวินสโลว์ และแอนเดอร์สันก็ถอยกลับ ทรอบริแอนด์เขียนว่า "ฉันไม่เคยเห็นใครต่อสู้ด้วยความดื้อรั้นเช่นนี้มาก่อน" [ 31 ]

ภาพถ่าย "การเก็บเกี่ยวแห่งความตาย" โดยTimothy H. O'Sullivanของผู้เสียชีวิตในสหภาพ[ 32 ]

เมื่อเวลา 17:30  น. เมื่อกองทหารแรกของเคอร์ชอว์เข้าใกล้บ้านไร่โรส สโตนีฮิลล์ได้รับการเสริมกำลังด้วยกองพลน้อยสองกองของกองพลที่ 1 กองทัพที่ 5 ภายใต้การบังคับบัญชาของพลจัตวาเจมส์ บาร์นส์ซึ่งประกอบด้วยพันเอกวิลเลียม เอส. ทิลตันและพันเอกเจคอบ บี . สไวเซอร์ ทหารของเคอร์ชอว์กดดันกองทหารที่ 17 แห่งเมนอย่างหนัก แต่ก็ยังคงต้านทานไว้ได้ อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลบางประการ บาร์นส์ได้ถอนกำลังพลที่น้อยกว่าของเขาไปทางเหนือ ประมาณ 300 หลา (270 เมตร) โดยไม่ปรึกษากับทหารของเบอร์นีย์ไปยังตำแหน่งใหม่ใกล้ถนนวีทฟิลด์ โทรบริแอนด์และกองทหารที่ 17 แห่งเมนต้องทำตาม และฝ่ายสัมพันธมิตรก็ยึดสโตนีฮิลล์และรุกเข้าไปในวีทฟิลด์ (การตัดสินใจที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงของบาร์นส์ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางหลังจากการรบ และมันก็ทำให้ชีวิตการเป็นทหารของเขาสิ้นสุดลงอย่างแท้จริง) [ 33 ] 

ศพทหารฝ่ายสัมพันธมิตรในทุ่งนาในป่ากุหลาบ[ 34 ]
ทหารถูกสังหารด้วยปืนใหญ่ที่ขอบด้านตะวันตกเฉียงใต้ของป่ากุหลาบ ใกล้กับทุ่งข้าวสาลี[ 35 ]

ช่วงบ่ายวันนั้น ขณะที่มีเดตระหนักถึงความผิดพลาดของการเคลื่อนไหวของซิกเคิลส์ เขาจึงสั่งให้แฮนค็อกส่งกองพลจากกองทัพที่ 2 ไปเสริมกำลังกองทัพที่ 3 แฮนค็อกส่งกองพลที่ 1 ภายใต้การนำของพลจัตวาจอห์น ซี. คัลด์เวลล์จากตำแหน่งสำรองด้านหลังสันเขาเซเมเทอรีริดจ์ กองพลมาถึงประมาณ 6 โมงเย็น และกองพลน้อย 3 กองพล ภายใต้การนำของพันเอกซามูเอล เค. ซูค พันเอกแพทริก เคลลี ( กองพลน้อยไอริช ) และพันเอก เอ็ดเวิร์ด อี . ครอส เคลื่อนพลไปข้างหน้า ส่วนกองพลน้อยที่ 4 ภายใต้การนำของพันเอกจอห์น อา ร์ . บรูค อยู่ในตำแหน่งสำรอง ซูคและเคลลีขับไล่ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรออกจากสโตนีฮิลล์ และครอสเคลียร์ทุ่งข้าวสาลี ผลักดันทหารของเคอร์ชอว์ถอยกลับไปที่ขอบป่าโรสวูดส์ ทั้งซูคและครอสได้รับบาดเจ็บสาหัสขณะนำกองพลน้อยของตนฝ่าการโจมตีเหล่านี้ เช่นเดียวกับเซมส์ฝ่ายสัมพันธมิตร เมื่อทหารของครอสกระสุนหมด คัลด์เวลล์จึงสั่งให้บรูคไปเปลี่ยนกำลัง อย่างไรก็ตาม ณ เวลานี้ ตำแหน่งของฝ่ายสหภาพในสวนพีชได้พังทลายลง (ดูส่วนถัดไป) และการโจมตีของวอฟฟอร์ดก็ดำเนินต่อไปตามถนนวีทฟิลด์ ยึดสโตนีฮิลล์และโอบล้อมกองกำลังสหภาพในวีทฟิลด์ กองพลน้อยของบรูคในโรสวูดส์ต้องถอยทัพอย่างไม่เป็นระเบียบ กองพลน้อยของสไวเซอร์ถูกส่งเข้าไปเพื่อชะลอการโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตร และพวกเขาก็ทำได้อย่างมีประสิทธิภาพในการต่อสู้ระยะประชิดที่ดุเดือด วีทฟิลด์เปลี่ยนมืออีกครั้ง[ 36 ]

กองกำลังสหภาพเพิ่มเติมได้เดินทางมาถึงในเวลานี้ กองพลที่ 2 ของกองทัพที่ 5 ภายใต้การนำของพลจัตวาRomeyn B. Ayresเป็นที่รู้จักในชื่อ "กองพลประจำการ" เนื่องจากสองในสามกองพลน้อยประกอบด้วยทหารกองทัพสหรัฐฯ ( กองทัพประจำการ ) ทั้งหมด ไม่ใช่ทหารอาสาสมัครของรัฐ (กองพลน้อยทหารอาสาสมัครภายใต้การนำของพลจัตวาStephen H. Weedได้เข้าปะทะกับ Little Round Top แล้ว ดังนั้นมีเพียงกองพลน้อยกองทัพประจำการเท่านั้นที่มาถึง Wheatfield) ในการรุกคืบข้ามหุบเขาแห่งความตาย พวกเขาถูกยิงอย่างหนักจากพลแม่นปืนของฝ่ายสัมพันธมิตรใน Devil's Den ขณะที่กองทัพประจำการรุกคืบ ฝ่ายสัมพันธมิตรก็บุกเข้ามาทาง Stony Hill และผ่าน Rose Woods โอบล้อมกองพลน้อยที่เพิ่งมาถึง กองทัพประจำการถอยกลับไปยัง Little Round Top ที่ค่อนข้างปลอดภัยอย่างเป็นระเบียบ แม้ว่าจะได้รับความสูญเสียอย่างหนักจากฝ่ายสัมพันธมิตรที่ไล่ตามมา กองพลน้อยประจำการทั้งสองได้รับความสูญเสีย 829 นายจาก 2,613 นายที่เข้าปะทะ[ 37 ]

การโจมตีครั้งสุดท้ายของฝ่ายสัมพันธมิตรผ่านทุ่งข้าวสาลีดำเนินต่อไปผ่านสันเขาฮูคส์เข้าสู่หุบเขาแห่งความตายในเวลาประมาณ 19:30  น. กองพลของแอนเดอร์สัน เซมส์ และเคอร์ชอว์อ่อนล้าจากการต่อสู้หลายชั่วโมงท่ามกลางความร้อนในฤดูร้อนและรุกคืบไปทางตะวันออกโดยหน่วยต่างๆ กระจัดกระจาย กองพลของวอฟฟอร์ดตามมาทางด้านซ้ายตามถนนทุ่งข้าวสาลี เมื่อพวกเขามาถึงไหล่เขาทางเหนือของลิตเติลราวด์ท็อป พวกเขาถูกโจมตีโต้กลับจากกองพลที่ 3 (กองกำลังสำรองเพนซิลเวเนีย) ของกองทัพที่ 5 ภายใต้การนำ ของพล จัตวาซามูเอล ดับเบิลยู ครอว์ฟอร์ดกองพลของพันเอกวิลเลียม แมคแคนด์ เลส ซึ่งรวมถึงกองร้อยจากพื้นที่เกตตีสเบิร์ก เป็นหัวหอกในการโจมตีและผลักดันฝ่ายสัมพันธมิตรที่อ่อนล้าถอยกลับไปไกลกว่าทุ่งข้าวสาลีไปยังสโตนีฮิลล์ เมื่อตระหนักว่ากองทหารของเขารุกคืบไปไกลเกินไปและอยู่ในที่โล่ง ครอว์ฟอร์ดจึงดึงกองพลกลับไปยังขอบด้านตะวันออกของทุ่งข้าวสาลี[ 38 ]

ทุ่งข้าวสาลีที่นองเลือดเงียบสงบลงตลอดการสู้รบ แต่ก็สร้างความเสียหายอย่างหนักแก่เหล่าทหารที่ผลัดกันยึดครองพื้นที่ ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ต่อสู้ด้วยกองพล 6 กองพล กับกองพลฝ่ายสหรัฐฯ 13 กองพล (ซึ่งมีขนาดเล็กกว่าเล็กน้อย) และจากจำนวนทหาร 20,444 นายที่เข้าร่วมการสู้รบ มีผู้บาดเจ็บประมาณ 30% ทหารที่บาดเจ็บบางส่วนสามารถคลานไปยังลำธารพลัมรันได้ แต่ไม่สามารถข้ามไปได้ แม่น้ำกลายเป็นสีแดงฉานไปด้วยเลือดของพวกเขา เช่นเดียวกับทุ่งข้าวโพดที่แอนตีแทมพื้นที่เกษตรกรรมเล็กๆ แห่งนี้จะถูกจดจำโดยเหล่าทหารผ่านศึกในฐานะชื่อที่มีความสำคัญเป็นพิเศษในประวัติศาสตร์การสงคราม[ 39 ]

สวนพีช

แม็คลอว์สโจมตีสวนพีช ส่วนแคลดเวลล์โต้กลับในทุ่งข้าวสาลี
บาร์คส์เดลเอาชนะทีมของฮัมฟรีย์อย่างขาดลอยในสนามพีชออร์ชาร์ด

ขณะที่ปีกขวาของกองพลน้อยของเคอร์ชอว์โจมตีเข้าไปในทุ่งข้าวสาลี ปีกซ้ายของกองพลน้อยก็หันไปทางซ้ายเพื่อโจมตีทหารเพนซิลเวเนียในกองพลน้อยของพลจัตวาชาร์ลส์ เค. เกรแฮมซึ่งเป็นปีกขวาของแนวรบของเบอร์นีย์ โดยมีปืนใหญ่ 30 กระบอกจากกองทัพที่ 3 และกองหนุนปืนใหญ่พยายามรักษาพื้นที่นั้นไว้ ทหารเซาท์แคโรไลนาถูกยิงด้วยปืนเล็กจากสวนพีชและกระสุนปืนใหญ่จากตลอดแนวรบ ทันใดนั้นก็มีคนไม่ทราบชื่อตะโกนคำสั่งที่ผิดพลาด และกองทหารที่โจมตีก็หันไปทางขวาไปยังทุ่งข้าวสาลี ซึ่งทำให้ปีกซ้ายของพวกเขาตกเป็นเป้าของปืนใหญ่ เคอร์ชอว์เขียนในภายหลังว่า "ทหารที่กล้าหาญและดีที่สุดของแคโรไลนาหลายร้อยคนล้มตาย เป็นเหยื่อของความผิดพลาดร้ายแรงนี้" [ 40 ]

ในขณะเดียวกัน กองพลน้อยสองกองทางด้านซ้ายของแม็คลอว์สกองของบาร์คส์เดลอยู่ด้านหน้าและกองของวอฟฟอร์ดอยู่ด้านหลังได้บุกเข้าโจมตีสวนพีช ซึ่งเป็นจุดที่ยื่นออกมาในแนวรบของซิกเคิลส์ พลเอกบาร์คส์เดลนำทัพบุกโดยขี่ม้า ผมยาวปลิวไสวไปตามลม ดาบโบกสะบัดในอากาศ กองพลของพลจัตวาแอนดรูว์ เอ. ฮัมฟรีย์สมีกำลังพลเพียงประมาณ 1,000 นาย เพื่อครอบคลุมระยะทาง 500 หลา (460 เมตร)จากสวนพีชไปทางเหนือตามถนนเอ็มมิตส์เบิร์กไปยังทางที่นำไปสู่ฟาร์มของอับราฮัม โทรสเติล บางส่วนยังคงหันหน้าไปทางใต้ ซึ่งเป็นจุดที่พวกเขายิงใส่กองพลน้อยของเคอร์ชอว์ ดังนั้นพวกเขาจึงถูกโจมตีที่ด้านข้างที่เปราะบาง ทหารมิสซิสซิปปี 1,600 นายของบาร์คส์เดลได้หันซ้ายเข้าโจมตีด้านข้างของกองพลของฮัมฟรีย์ส ทำลายแนวรบของพวกเขาไปทีละกรม กองพลน้อยของเกรแฮมถอยกลับไปยังสันเขาสุสาน เกรแฮมถูกยิงม้าสองตัวล้มลง เขาถูกสะเก็ดระเบิดและกระสุนปืนเข้าที่ลำตัวส่วนบน ในที่สุดเขาก็ถูกจับโดยกอง ทหาร มิสซิสซิปปีที่ 21คนของวอฟฟอร์ดจัดการกับผู้ปกป้องสวนผลไม้[ 41 ] 

ขณะที่ทหารของบาร์คส์เดลเคลื่อนพลไปยังกองบัญชาการของซิกเคิลส์ใกล้กับโรงนาทรอสเติล นายพลและเจ้าหน้าที่ของเขาก็เริ่มเคลื่อนพลไปด้านหลัง เมื่อกระสุนปืนใหญ่โดนขาขวาของซิกเคิลส์เขาถูกหามออกไปบนเปลหาม โดยยังคงนั่งและสูบซิการ์อยู่ พยายามให้กำลังใจทหารของเขา เย็นวันนั้นขาของเขาถูกตัดออก และเขากลับไปยังวอชิงตัน ดี.ซี.นายพลเบอร์นีย์เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่ 3 ซึ่งในไม่ช้าก็ไร้ประสิทธิภาพในฐานะกองกำลังรบ[ 42 ]

"ฝูงม้าตายในลานฟาร์มของทรอสเติล": ที่เกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย ถ่ายเมื่อวันที่ 5 หรือ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1863 โดยวิลเลียม เอช. ทิปตัน
"ภาพบริเวณรอบบ้านของอับราฮัม ทรอสเซล": สนามรบเกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย ถ่ายเมื่อวันที่ 5 หรือ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1863 โดยทิโมธี เอช. โอซัลลิแวน

การโจมตีของทหารราบอย่างไม่หยุดยั้งก่อให้เกิดอันตรายอย่างยิ่งต่อกองปืนใหญ่ของฝ่ายสหภาพในสวนผลไม้และบนถนนวีทฟิลด์ และพวกเขาถูกบังคับให้ถอยทัพภายใต้แรงกดดัน ปืนใหญ่แบบนโปเลียน 6 กระบอกของกัปตันจอห์น บิเกโลว์ แห่งกองปืนใหญ่เบาที่ 9 แห่งแมสซาชูเซตส์ทางด้านซ้ายของแนวรบ "ถอยทัพโดยการลาก" ซึ่งเป็นเทคนิคที่ใช้ไม่บ่อยนัก โดยปืนใหญ่จะถูกลากถอยหลังขณะยิงอย่างรวดเร็ว การเคลื่อนไหวนี้ได้รับความช่วยเหลือจากแรงถีบของปืน เมื่อพวกเขามาถึงบ้านทรอสเติล พวกเขาได้รับคำสั่งให้รักษาตำแหน่งเพื่อคุ้มครองการถอยทัพของทหารราบ แต่ในที่สุดพวกเขาก็ถูกกองทหารของกองพันที่ 21 แห่งมิสซิสซิปปีโจมตีและยึดปืนใหญ่ของพวกเขาไปได้ 3 กระบอก[ 43 ]

ชะตากรรมของฮัมฟรีย์ถูกกำหนดไว้แล้วเมื่อ การโจมตี แบบจัดแถวของ ฝ่ายสัมพันธมิตร ดำเนินต่อไป และด้านหน้าและปีกขวาของเขาเริ่มถูกโจมตีโดยกองพลที่สามของริชาร์ด เอช. แอนเดอร์สัน บนสันเขาสุสาน

การทำร้ายร่างกายของแอนเดอร์สัน

การโจมตีของแอนเดอร์สันที่เซเมเทอรีริดจ์

ส่วนที่เหลือของ การโจมตี แบบเรียงแถวเป็นความรับผิดชอบของกองพลของพลตรีRichard H. Andersonแห่งกองทัพที่สามของAP Hill และเขาเริ่มโจมตีประมาณ 6 โมงเย็นด้วยกองพลน้อย 5 กองพลเรียงแถว โดยเริ่มจากทางขวาด้วยพลจัตวา Cadmus M. Wilcoxตามด้วยกองพลน้อยของ Perry (บัญชาการโดยพันเอกDavid Lang ) พลจัตวาAmbrose R. WrightพลจัตวาCarnot PoseyและพลจัตวาWilliam Mahone [ 44 ]

กองพลน้อยของวิลค็อกซ์และแลงโจมตีแนวหน้าและปีกขวาของแนวรบของฮัมฟรีย์ ทำให้กองพลของเขาหมดโอกาสที่จะรักษาตำแหน่งบนถนนเอ็มมิตส์เบิร์ก และทำให้กองทัพที่ 3 ล่มสลาย ฮัมฟรีย์แสดงความกล้าหาญอย่างมากในระหว่างการโจมตี โดยนำทหารของเขาจากบนหลังม้าและบังคับให้พวกเขารักษาระเบียบวินัยที่ดีในระหว่างการถอนกำลัง เขาเขียนถึงภรรยาของเขาว่า "ยี่สิบครั้งที่ฉัน [นำ] ทหารของฉันให้หยุดและหันหลังกลับ ... บังคับให้พวกเขาทำเช่นนั้น" [ 45 ]

บนสันเขาเซเมเทอรี พลเอกมีดและพลเอกแฮนค็อกกำลังเร่งหาหน่วยเสริม มีดได้ส่งทหารเกือบทั้งหมดที่มีอยู่ (รวมถึงทหารส่วนใหญ่ของกองทัพที่ 12 ซึ่งจำเป็นต้องใช้บนเนินคัลป์ในไม่ช้า) ไปยังปีกซ้ายเพื่อตอบโต้การโจมตีของลองสตรีท ทำให้แนวกลางของเขาค่อนข้างอ่อนแอ มีทหารราบไม่เพียงพอที่สันเขาเซเมเทอรี และมีปืนใหญ่เพียงไม่กี่กระบอกที่รวบรวมมาจากความพ่ายแพ้ที่สวนพีชโดยพันโทฟรีแมน แมคกิลเวอรี[ 46 ]

การเดินทัพอันยาวนานจาก Seminary Ridge ทำให้หน่วยทหารทางใต้บางหน่วยเสียระเบียบ และผู้บัญชาการของพวกเขาก็หยุดพักชั่วครู่ที่ Plum Run เพื่อจัดระเบียบใหม่ Hancock นำกองพลน้อย II Corps ของพันเอกGeorge L. Willardไปพบกับกองพลน้อยของ Barksdale ขณะที่เคลื่อนทัพไปยังสันเขา ทหารนิวยอร์กของ Willard ขับไล่ทหารมิสซิสซิปปีกลับไปยังถนน Emmitsburg Barksdale ได้รับบาดเจ็บที่เข่าซ้าย ตามด้วยกระสุนปืนใหญ่ที่เท้าซ้าย และในที่สุดก็ถูกกระสุนอีกนัดเข้าที่หน้าอก ทำให้เขาตกจากม้า ทหารของเขาถูกบังคับให้ทิ้งเขาไว้ให้ตายในสนามรบ และเขาเสียชีวิตในเช้าวันรุ่งขึ้นที่โรงพยาบาลสนามของฝ่ายสหภาพ Willard ก็ถูกสังหารเช่นกัน และปืนใหญ่ของฝ่ายสัมพันธมิตรก็ขับไล่ทหารของ Willard กลับไปเช่นกัน[ 47 ]

ขณะที่แฮนค็อกขี่ม้าขึ้นเหนือเพื่อหาหน่วยเสริม เขาเห็นกองพลของวิลค็อกซ์กำลังใกล้เข้ามาถึงเชิงเขา โดยเล็งเป้าไปที่ช่องว่างในแนวรบของฝ่ายสหภาพ จังหวะเวลานั้นสำคัญมาก และแฮนค็อกเลือกใช้ทหารกลุ่มเดียวที่มีอยู่ คือ ทหารจาก กรมทหาร ราบที่ 1 มินนิโซตากองพลของแฮร์โรว์ แห่งกองพลที่ 2 ของกองทัพที่ 2 พวกเขาถูกวางกำลังไว้ที่นั่นเพื่อคุ้มกันปืนใหญ่ของโธมัส เขาชี้ไปที่ธงของฝ่ายสัมพันธมิตรเหนือแนวรบที่กำลังรุกคืบ และตะโกนบอกพันเอกวิลเลียม โคลวิล ล์ ว่า "รุกไปข้างหน้า พันเอก และยึดธงเหล่านั้น!" ทหารมินนิโซตา 262 นายเข้าโจมตีกองพลอะลาบามาด้วยดาบปลายปืน และพวกเขาสกัดการรุกคืบของฝ่ายสหภาพที่พลัมรันได้ แต่ต้องแลกมาด้วยความสูญเสียอย่างใหญ่หลวง คือมีผู้บาดเจ็บ 215 นาย (82%) รวมถึงผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัส 40 นาย ซึ่งเป็นหนึ่งในความสูญเสียครั้งใหญ่ที่สุดของกรมทหารในการปฏิบัติการครั้งเดียวในสงครามครั้งนี้ แม้ว่าฝ่ายสัมพันธมิตรจะมีจำนวนมากกว่ามาก แต่กองทหารมินนิโซตาที่ 1 ขนาดเล็ก ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองพลน้อยของวิลลาร์ดทางด้านซ้าย ก็สามารถหยุดยั้งการรุกคืบของวิลค็อกซ์ได้ และชาวอะลาบามาก็ถูกบังคับให้ถอนตัว[ 48 ]

กองพลน้อยที่สามของฝ่ายสัมพันธมิตร ภายใต้การนำของแอมโบรส ไรท์ ได้บดขยี้สองกรมทหารที่ประจำการอยู่บนถนนเอ็มมิตส์เบิร์กทางเหนือของฟาร์มโคโดริ ยึดปืนใหญ่ของสองกองร้อย และรุกคืบไปยังช่องว่างในแนวรบของฝ่ายสหภาพทางใต้ของป่าละเมาะ (ในช่วงเวลาหนึ่ง ทหารฝ่ายสหภาพเพียงกลุ่มเดียวในส่วนนี้ของแนวรบคือ พลเอกมีดและนายทหารฝ่ายเสนาธิการบางส่วนของเขา) กองพลน้อยจอร์เจียของไรท์อาจไปถึงยอดเขาเซเมเทอรีริดจ์และเลยไปกว่านั้น นักประวัติศาสตร์หลายคนไม่เชื่อคำกล่าวอ้างของไรท์ในรายงานหลังการรบ ซึ่งหากถูกต้อง ก็หมายความว่าเขาผ่านยอดเขาและไปได้ไกลถึงบ้านของแม่ม่ายเลสเตอร์ก่อนที่จะถูกโจมตีด้านข้างและถูกขับไล่โดยกำลังเสริมของฝ่ายสหภาพ (กองพลน้อยเวอร์มอนต์ของพลจัตวาจอร์จ เจ. สแตนเนิร์ด) คนอื่นๆ เชื่อว่าคำบอกเล่าของเขาน่าเชื่อถือเพราะเขาบรรยายถึงกองทัพของฝ่ายสหภาพบนถนนบัลติมอร์ไพค์ได้อย่างแม่นยำ ซึ่งเขาจะมองไม่เห็นหากเขาถูกหยุดก่อนหน้านี้ ยิ่งไปกว่านั้น การสนทนาของเขากับนายพลลีในเย็นวันนั้นยังสนับสนุนคำกล่าวอ้างของเขาอีกด้วย เป็นไปได้ว่าลีได้รับความมั่นใจที่ผิดพลาดจากไรท์เกี่ยวกับความสามารถของทหารของเขาที่จะไปถึงสันเขาเซเมเทอรีในวันถัดไปในการโจมตีของพิกเก็ตต์[ 49 ]

ไรท์บอกลีว่าการขึ้นไปถึงยอดเขานั้นค่อนข้างง่าย แต่การอยู่ที่นั่นนั้นยาก[ 50 ]เหตุผลสำคัญที่ไรท์ไม่สามารถอยู่ที่นั่นได้คือการขาดการสนับสนุน กองพลสองกองอยู่ทางด้านซ้ายของไรท์และสามารถเสริมกำลังให้เขาประสบความสำเร็จได้ กองพลของคาร์โนต์ โพซีย์เคลื่อนที่ช้าและไม่เคยข้ามถนนเอ็มมิตส์เบิร์กเลย แม้ว่าไรท์จะประท้วงก็ตาม กองพลของวิลเลียม มาโฮนก็ไม่เคลื่อนที่เลยอย่างไม่ทราบสาเหตุ พลเอกแอนเดอร์สันส่งผู้ส่งสารพร้อมคำสั่งให้มาโฮนรุกคืบ แต่มาโฮนปฏิเสธ ส่วนหนึ่งของความผิดสำหรับความล้มเหลวของการโจมตีของไรท์ต้องตกอยู่กับแอนเดอร์สัน ผู้ซึ่งมีส่วนร่วมน้อยมากในการสั่งการกองพลของเขาในการรบ[ 51 ]

ยุทธการที่เนินสุสานตะวันออก

ลีสั่งให้พลโทอีเวลล์ทำการโจมตีล่อเป้าหรือการโจมตีเบี่ยงเบนเล็กน้อยที่ปีกขวาของฝ่ายสหภาพ เขาเริ่มการโจมตีเวลา 4 โมงเย็นด้วยการระดมยิงปืนใหญ่จากเนินเบนเนอร์ ซึ่งสร้างความเสียหายเพียงเล็กน้อยต่อแนวรบของฝ่ายสหภาพ แต่การยิงตอบโต้กลับไปยังเนินเขาด้านล่างนั้นร้ายแรงมาก นายทหารปืนใหญ่ที่ดีที่สุดของอีเวลล์ โจเซฟ ดับเบิลยู ลาติเมอร์ วัย 19 ปี หรือที่รู้จักกันในชื่อ "นายทหารหนุ่ม" ได้รับบาดเจ็บสาหัส และเสียชีวิตในอีกหนึ่งเดือนต่อมา อีเวลล์ไม่ได้ทำการโจมตีด้วยทหารราบแบบปกติจนกระทั่งหลัง 7 โมงเย็น หลังจากที่การโจมตีของแอนเดอร์สันบนสันเขาเซเมเทรีได้ขึ้นฝั่งแล้ว[ 52 ]ประมาณ 8 โมงเย็น กองพลน้อยสองกองของ กองพลของ จูบัล เออร์ลี ไปถึงปืนใหญ่ของฝ่ายสหภาพบนเนินเซเมเทรีตะวันออกใกล้กับถนนบัลติมอร์ไพค์ แต่กำลังเสริมของฝ่ายสหภาพได้ขับไล่พวกเขาออกจากเนินเขา[ 53 ]

คัลป์ส ฮิลล์

กองพล ทหาร ฝ่ายสัมพันธมิตรของ พลตรี เอ็ดเวิร์ด "อัลเลเกนี" จอห์นสัน โจมตี กองพลน้อยของกองทัพที่ 12 ของ พล จัตวาจอร์จ เอส . กรีน ซึ่งตั้งอยู่หลังแนวป้องกันที่แข็งแกร่งบน เนินคัลป์ จอห์นสันโจมตีโดยไม่มีกองพลน้อยหนึ่งกองพล เนื่องจากกองพลน้อยสโตนวอลล์ภายใต้พลจัตวาเจมส์ เอ. วอล์คเกอร์กำลังยุ่งอยู่ทางตะวันออกของร็อคครีก ต่อสู้กับทหารม้าฝ่ายสหภาพภายใต้พลจัตวาเดวิด เอ็ม. เกรกก์เพื่อควบคุมสันเขาบริงเกอร์ฮอฟ[ 54 ]ฝ่ายสัมพันธมิตรประสบความสูญเสียอย่างหนักและยึดได้เพียงบางส่วนของแนวรบฝ่ายสหภาพที่ถูกปล่อยทิ้งร้างตามคำสั่งในบ่ายวันนั้นของนายพลมีด เพื่อเสริมกำลังปีกซ้ายของแนวรบของเขาต่อต้านลองสตรีท[ 55 ]

สภาสงคราม

สนามรบเงียบสงบลงราว 22:30  น. ยกเว้นเสียงร้องของผู้บาดเจ็บและผู้ที่กำลังจะตาย พลเอกมีดส่งโทรเลขถึงผู้บัญชาการทหารสูงสุดเฮนรี ฮัลเล็คในวอชิงตัน: ​​[ 56 ]

ศัตรูโจมตีผมเมื่อเวลาประมาณ 4 โมงเย็นของวันนี้ และหลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือดที่สุดครั้งหนึ่งในสงคราม ผมก็ถูกขับไล่กลับไปทุกจุด ... พรุ่งนี้ผมจะยังคงอยู่ในตำแหน่งปัจจุบัน แต่ยังไม่พร้อมที่จะบอก จนกว่าจะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสภาพของกองทัพ ว่าปฏิบัติการของผมจะเป็นเชิงรุกหรือเชิงรับ

จอร์จ จี. มีด, โทรเลขถึงฮัลเล็ค, 2 กรกฎาคม 1863

ภาพแกะสลักของมีดและนายพลของเขาในสภาสงคราม โดยเจมส์ อี. เคลลี

มีดตัดสินใจในช่วงดึกของคืนนั้นในการประชุมสภาสงครามซึ่งรวมถึงเจ้าหน้าที่อาวุโสและผู้บัญชาการกองทัพ เหล่าเจ้าหน้าที่ที่เข้าร่วมประชุมเห็นพ้องกันว่า แม้กองทัพจะได้รับความเสียหายอย่างหนัก แต่ก็ควรให้กองทัพคงอยู่ในตำแหน่งปัจจุบันและรอการโจมตีจากศัตรู แม้ว่าจะมีความเห็นไม่ตรงกันบ้างเกี่ยวกับระยะเวลาที่จะรอหากลีเลือกที่จะไม่โจมตี มีหลักฐานบางอย่างที่บ่งชี้ว่ามีดได้ตัดสินใจในประเด็นนี้แล้ว และใช้การประชุมนี้ไม่ใช่ในฐานะสภาสงครามอย่างเป็นทางการ แต่เป็นวิธีที่จะบรรลุฉันทามติในหมู่เจ้าหน้าที่ที่เขาบัญชาการมาไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ เมื่อการประชุมเลิก มีดได้เรียกพลจัตวาจอห์น กิบบอนผู้บัญชาการกองทัพที่ 2 ไปคุยเป็นการส่วนตัว และทำนายว่า "ถ้าลีโจมตีในวันพรุ่งนี้ เขาจะโจมตีด้านหน้าของคุณ ... เขาเคยโจมตีปีกทั้งสองข้างของเราแล้วแต่ไม่สำเร็จ และถ้าเขาตัดสินใจที่จะลองอีกครั้ง เขาจะโจมตีตรงกลางของเรา" [ 57 ]

ในคืนนั้น กองบัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรมีความเชื่อมั่นน้อยลงอย่างมาก กองทัพประสบความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญจากการที่ไม่สามารถขับไล่ศัตรูได้ เจ้าหน้าที่คนหนึ่งกล่าวว่า ลี "อารมณ์ไม่ดีนักกับความล้มเหลวของแผนการและคำสั่งของเขา" แต่ในรายงานของลี เขากลับแสดงความมองโลกในแง่ดีมากขึ้น: [ 58 ]

ผลจากการปฏิบัติการในวันนี้ทำให้เชื่อมั่นว่า ด้วยการประสานงานอย่างเหมาะสม และด้วยการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นจากตำแหน่งที่ยึดได้ทางด้านขวา ซึ่งจะช่วยให้ปืนใหญ่สามารถสกัดกั้นกองกำลังโจมตีได้ เราจะประสบความสำเร็จในที่สุด และด้วยเหตุนี้จึงได้ตัดสินใจที่จะดำเนินการโจมตีต่อไป ... แผนการโดยรวมยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

โรเบิร์ต อี. ลี, รายงานอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการรบ, มกราคม 1864

หลายปีต่อมา ลองสตรีทเขียนว่ากองทหารของเขาในวันที่สองได้ทำการ "ต่อสู้สามชั่วโมงที่ดีที่สุดเท่าที่กองทหารใดๆ เคยทำได้ในสนามรบใดๆ" [ 59 ]คืนนั้นเขายังคงสนับสนุนการเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์รอบปีกซ้ายของฝ่ายสหภาพ แต่ลีไม่ยอมรับฟัง เขาส่งคำสั่งไปยังริชาร์ด อีเวลล์ให้ "โจมตีปีกขวาของศัตรู" เมื่อรุ่งเช้า และเขาสั่งให้เจ็บ สจ๊วต (ซึ่งในที่สุดก็มาถึงกองบัญชาการของลีในช่วงบ่ายต้นๆ) ปฏิบัติการทางด้านซ้ายและด้านหลังของอีเวลล์

การประเมินจำนวนผู้บาดเจ็บล้มตายในวันที่สองของการรบที่เกตตีสเบิร์กนั้นทำได้ยาก เนื่องจากทั้งสองกองทัพรายงานตามหน่วยหลังจากสิ้นสุดการรบ ไม่ใช่ตามวัน มีการประมาณการว่าฝ่ายสัมพันธมิตรสูญเสียทหารประมาณ 6,000 นายที่เสียชีวิต สูญหาย หรือบาดเจ็บจากกองพลของฮูด แมคลาวส์ และแอนเดอร์สัน คิดเป็น 30-40% ของจำนวนผู้บาดเจ็บล้มตายทั้งหมด ส่วนฝ่ายสหภาพอาจสูญเสียมากกว่า 9,000 นายในการรบครั้งนี้[ 60 ]นักประวัติศาสตร์ โนอาห์ ทรูโด ประมาณการจำนวนผู้บาดเจ็บล้มตายทั้งหมดในวันนั้น (รวมถึงการรบที่คัลป์และเซเมเทอรีฮิลล์) ไว้ที่ 10,000 นายสำหรับฝ่ายสหภาพ และ 6,800 นายสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร[ 61 ]ซึ่งเมื่อเปรียบเทียบกับจำนวนผู้บาดเจ็บล้มตายประมาณ 9,000 นายสำหรับฝ่ายสหภาพและ 6,000 นายสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตรในวันแรก แม้ว่าจะมีสัดส่วนของกองทัพที่เข้าร่วมการรบในวันที่สองมากกว่ามากก็ตาม[ 62 ]บางการประมาณการจำนวนผู้บาดเจ็บทั้งหมดในวันนั้นสูงถึง 20,000 คน และระบุว่าเป็นวันที่นองเลือดที่สุดของการรบที่เกตตีสเบิร์ก[ 63 ] นับเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความดุเดือดของการรบในวันนั้นที่ทำให้มีผู้บาดเจ็บจำนวนมาก แม้ว่าการต่อสู้ส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นในช่วงปลายบ่ายและกินเวลาประมาณหกชั่วโมงก็ตาม เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว การรบที่แอนตีแทมซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นวันที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์การทหารของอเมริกา โดยมีผู้บาดเจ็บเกือบ 23,000 คนเป็นการสู้รบที่กินเวลาสิบสองชั่วโมง หรือประมาณสองเท่า[ 64 ]

ในคืนวันที่ 2 กรกฎาคม กองกำลังที่เหลือทั้งหมดของทั้งสองฝ่ายได้มาถึงแล้ว ได้แก่ กองทหารม้าของสจวร์ตและกองพลของพิกเก็ตต์สำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร และกองทัพที่ 6 ของจอห์น เซดจ์วิกแห่งสหภาพ สถานการณ์พร้อมสำหรับการปะทะกันอย่างนองเลือดในการต่อสู้สามวัน[ 65 ]

หมายเหตุ

  1. Pfanz,ยุทธการเกตตีสเบิร์ก , หน้า 21. Eicher, หน้า 521. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 55–81.
  2. Pfanz,ยุทธการเกตตีสเบิร์ก , หน้า 21. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 26–29.
  3. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 61, 111–112.
  4. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 112.
  5. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 113–114.
  6. 1 2 Pfanz,วันที่สอง , หน้า 153.
  7. ฮาร์แมน, หน้า 27.
  8. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 106–107.
  9. ฮอลล์, หน้า 89, 97.
  10. เซียร์ส หน้า 263
  11. Eicher, หน้า 523–524. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 21–25.
  12. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 119–123.
  13. ฮาร์แมน, หน้า 50–51.
  14. Eicher, หน้า 524–525. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 158–167.
  15. Eicher, หน้า 524–525. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 167–174.
  16. ฮาร์แมน, หน้า 55–56. ไอเชอร์, หน้า 526.
  17. Eicher, หน้า 526. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 174.
  18. ดู W. Frassanito: "Gettysburg A Journey in Time", หน้า 174–176
  19. ดู W. Frassanito: "Early Photography at Gettysburg", หน้า 287–289
  20. ดู W. Frassanito: "Early Photography at Gettysburg", หน้า 289–294
  21. Adelman และ Smith, หน้า 22–23. Eicher, หน้า 527. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 177–183.
  22. Adelman และ Smith, หน้า 29–43. Eicher, หน้า 527. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 185–194.
  23. เซียร์ส, หน้า 274–275.
  24. Adelman และ Smith, หน้า 46–48.
  25. Gottfried, หน้า 205–206; Adelman และ Smith, หน้า 46–48
  26. Adelman และ Smith, หน้า 48–62.
  27. Adelman และ Smith, หน้า 134.
  28. Pfanz,ยุทธการเกตตีสเบิร์ก , หน้า 33. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 152.
  29. 1 2เฮสส์เลอร์, เจมส์ เอ.; ไอเซนเบิร์ก, บริตต์ ซี. (2019). สวนพีชแห่งเกตตีสเบิร์ก: ลองสตรีท, ซิกเคิลส์ และการต่อสู้นองเลือดเพื่อ "จุดยุทธศาสตร์" ตามแนวถนนเอ็มมิตส์เบิร์กสำนักพิมพ์เคสเมทISBN 978-1-61121-456-7.
  30. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 26–29. Eicher, หน้า 531.
  31. Sears, หน้า 275, 286. Pfanz, Second Day , หน้า 246–257.
  32. ฟราสซานิโต หน้า 315–318 ระบุว่าไม่ทราบตำแหน่งที่ถ่ายภาพนี้ (แผ่นภาพ "104b" ของเขา) แม้ว่าเขาจะจัดกลุ่มภาพนี้ไว้กับภาพอื่นๆ ที่อยู่ใกล้ฟาร์มกุหลาบ และยืนยันว่าผู้เสียชีวิตเป็นชาวสหภาพ
  33. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 252–261.
  34. ดู Frassanito "Gettysburg a Journey in Time" หน้า 212–213
  35. ไฟล์ของหอสมุดรัฐสภาสำหรับภาพถ่ายนี้มีชื่อว่า "ทหารฝ่ายสหรัฐถูกกระสุนปืนใหญ่คว้านท้อง" ฟราสซานิโต หน้า 336 ระบุว่าเป็น "ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรที่เสียชีวิตในสนามรบทางขอบด้านตะวันตกเฉียงใต้ของป่าโรสวูดส์"
  36. Eicher, หน้า 531. Pfanz, Second Day , หน้า 267–287. Sears, หน้า 288–291, 303–304.
  37. Pfanz,ยุทธการเกตตีสเบิร์ก , หน้า 31. Eicher, หน้า 531–532. Sears, หน้า 321–324. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 26–29.
  38. Eicher, หน้า 535. Pfanz,ยุทธการเกตตีสเบิร์ก , หน้า 31. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 390–400.
  39. Jorgensen, หน้า 7–8.
  40. Sears, หน้า 284–85. Pfanz,ยุทธการเกตตีสเบิร์ก , หน้า 32. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 313–317.
  41. Sears, หน้า 298-300. Pfanz, Second Day , หน้า 318–332.
  42. Pfanz,ยุทธการเกตตีสเบิร์ก , หน้า 34. Sears, หน้า 301. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 333–335.
  43. Sears, หน้า 308–309. Pfanz, Second Day , หน้า 341–346.
  44. Pfanz,ยุทธการเกตตีสเบิร์ก , หน้า 34-36. Eicher, หน้า 534. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 351-363.
  45. Sears, หน้า 307-308. Pfanz, Second Day , หน้า 368-372.
  46. Sears, หน้า 346. Pfanz, Second Day , หน้า 318.
  47. Pfanz, Second Day , หน้า 403-06. Sears, หน้า 318-19.
  48. Eicher, หน้า 536. Sears, หน้า 320-321. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 406, 410-414; Busey & Martin,ความสูญเสียของกรมทหาร , หน้า 129. ตามที่ Busey & Martin ระบุ กรมทหารที่ 1 มินนิโซตา มีกำลังพลที่ใช้งานได้จริง 330 นาย แต่ Sears และ Pfanz ระบุว่ามีเพียง 262 นายเท่านั้นที่เข้าร่วมในการโจมตีในวันที่ 2 กรกฎาคม ความสูญเสียทั้งหมดของกรมทหารในยุทธการเกตตีสเบิร์ก รวมทั้งการโจมตีของ Pickettอยู่ที่ 67.9%
  49. Sears, หน้า 322-23. Pfanz, Second Day , หน้า 387-417. Eicher, หน้า 536.
  50. คอดดิงตัน, หน้า 459.
  51. Pfanz,ยุทธการเกตตีสเบิร์ก , หน้า 36. Sears, หน้า 323-324. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 386-389.
  52. Pfanz,ยุทธการเกตตีสเบิร์ก , หน้า 37. Eicher, หน้า 537.
  53. Pfanz,ยุทธการเกตตีสเบิร์ก , หน้า 40-42. Eicher, หน้า 538-39.
  54. "กองพลสโตนวอลล์ที่เกตตีสเบิร์ก - ตอนที่สอง: การปะทะกันบนสันเขาบริงเกอร์ฮอฟ" . กองพลสโตนวอลล์ . 2021-03-20 . สืบค้นเมื่อ2021-03-20 .
  55. Pfanz,ยุทธการเกตตีสเบิร์ก , หน้า 37-40. Eicher, หน้า 536-37.
  56. เซียร์ส, หน้า 341-42.
  57. Sears, หน้า 342-45. Eicher, หน้า 539-40. Coddington, หน้า 449-53.
  58. บันทึกอย่างเป็นทางการ ชุดที่ 1 เล่มที่ XXVII ตอนที่ 2 หน้า 320
  59. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 425.
  60. Pfanz,วันที่สอง , หน้า 429-31.
  61. ทรูโด, หน้า 421.
  62. ทรูโด, หน้า 272.
  63. "สิบข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเกตตีสเบิร์ก" . Civil War Trust . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2014 .
  64. ไอเชอร์, หน้า 363.
  65. เซียร์ส, หน้า 342.

อ่านเพิ่มเติม

  • แฮสเคลล์, แฟรงค์ อเรตัส . ยุทธการเกตตีสเบิร์ก . ไวท์ฟิช, มอนแทนา: สำนักพิมพ์เคสซิงเกอร์, 2006. ISBN 978-1-4286-6012-0.
  • แม็คคอฟสกี, คริส, คริสโตเฟอร์ ดี. ไวท์ และ แดเนียล ที. เดวิส. ไม่ยอมถอยแม้แต่ก้าวเดียว: วันที่สองที่เกตตีสเบิร์ก 2 กรกฎาคม 1863 จากลิตเติลราวด์ท็อปถึงเซเมเทอรีริดจ์  . ชุดหนังสือสงครามกลางเมืองที่กำลังมาแรง. เอลโดราโดฮิลส์, แคลิฟอร์เนีย: ซาวาส บีตี้, 2016. ISBN 978-1-61121-229-7.
  • Petruzzi, J. David และ Steven Stanley. คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับเกตตีสเบิร์ก . นิวยอร์ก: Savas Beatie, 2009. ISBN 978-1-932714-63-0.

39°48′40″N 77°13′30″W / 39.81124°N 77.22487°W / 39.81124; -77.22487

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ยุทธการเกตตีสเบิร์ก วันที่สอง

ในวันที่สองของการรบที่เกตตีสเบิร์ก (2 กรกฎาคม ค.ศ. 1863) พลเอกโรเบิร์ต อี.

แผนการและการเคลื่อนไหวของลีเพื่อเข้าสู่การรบ

เช้าวันที่ 2 กรกฎาคม กองทัพ 6 ใน 7 กองพลของกองทัพแห่งโปโตแมคได้เดินทางมาถึงสนามรบแล้ว กองพลที่ 1 (พลตรี จอห์น นิวตัน แทนที่ แอ็บเนอร์ ดับเบิลเดย์ ) และ กองพลที่ 11 (พลตรี โอ ลิเวอร์ โอ.

เคียวเคลื่อนย้ายตำแหน่ง

เมื่อซิกเคิลส์นำกองทัพที่ 3 มาถึง พลเอกมีดได้สั่งให้เขายึดตำแหน่งบนสันเขาเซเมเทอรี ซึ่งเชื่อมต่อกับกองทัพที่ 2 ทางด้านขวา และยึดตำแหน่งทางด้านซ้ายไว้ที่ลิตเติลราวด์ท็อป ซิกเคิลส์ทำตามนั้นในตอนแรก แต่หลังจากเที่ยงวัน...

ถนนลองสตรีทล่าช้า

อย่างไรก็ตาม การโจมตีของลองสตรีทล่าช้าออกไป เนื่องจากเขาต้องรอให้กองพลน้อยสุดท้าย ( กองพล ของอีแวนเดอร์ เอ็ม.