เปโฮวา
เปโฮวา ( Pehowā ) (ชื่อเดิมคือปิตฤธัก ตีรถะ ) เป็นเมืองและคณะกรรมการเทศบาลในเขตคุรุเกษตรใน รัฐหรยา ณาประเทศอินเดียเป็น สถานที่ แสวงบุญ ศักดิ์สิทธิ์ที่สำคัญ ของศาสนาฮินดูเกี่ยวข้องกับพระกฤษณะและมหาภารตะภายในเส้นทางแสวงบุญ 48 โกศ ปาริกราม แห่งคุรุเกษตร ทะเบียน ลำดับวงศ์ตระกูลของชาวฮินดูที่เปโฮวา รัฐหรยาณาถูกเก็บรักษาไว้ที่ปิตฤธัก ตีรถะะริมฝั่งแม่น้ำสารสวตี
ชาวฮินดูและ ชาวซิกข์หลายพันคนเดินทางมาที่เปโฮวาเพื่อประกอบพิธีศพ (ปินด์ ดาน) [ 2 ]ให้กับบรรพบุรุษและคนที่รัก[ 3 ]
ประวัติศาสตร์
Pehowa เป็นเมืองโบราณและมีความสำคัญทางศาสนาตามที่กล่าวไว้ในปุราณะ หลายเล่ม เช่นSkanda Purana (คริสต์ศตวรรษที่ 1 ถึง 5), Markandeya Purana (คริสต์ศตวรรษที่ 4 ถึง 6) และVamana Purana (คริสต์ศตวรรษที่ 5 ถึง 11) [ 4 ]
จารึกสองชิ้นที่มีอายุราวศตวรรษที่ 9 ที่พบในเปโฮวา ระบุว่าสถานที่แห่งนี้อยู่ภายใต้การปกครองของพระเจ้ามเหณทราปาละแห่งกานาอุจ และมีการสร้างวัดพระวิษณุขึ้น ณ สถานที่แห่งนี้โดย ตระกูล โทมาราแต่ปัจจุบันไม่พบวัดเก่าแก่ดังกล่าวในเปโฮวา[ 5 ]การอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่เกี่ยวกับราชวงศ์โทมารา ปรากฏในจารึกเปโฮวาที่ออกในรัชสมัยของพระเจ้า มเหณทราปา ละที่ 1 แห่งราชวงศ์ ประติหาระ (ค.ศ. 885-910) [ตระกูลโทมาราแห่งเดลีเป็นข้าราชบริพารของราชวงศ์ประติหาระแห่งกานาอุจ] [ 6 ]จารึกที่ไม่มีวันที่นี้ระบุว่า จาอุลาแห่งตระกูลโทมาราเจริญรุ่งเรืองจากการรับใช้กษัตริย์ที่ไม่ระบุชื่อ ลูกหลานของเขารวมถึง วัชรตะ ชัจจุกะ และโกคคะ จารึกนี้บ่งชี้ว่ากอกกาเป็นข้าราชบริพารของมเหณทราปาละที่ 1 บันทึกการสร้าง วัด พระวิษณุ 3 แห่ง โดยกอกกาและปุรณราชาและเทวราชา พี่น้องต่างมารดาของเขา วัดเหล่านี้ตั้งอยู่ที่ปริถุฑากะ ( IAST : Pṛthūdaka; Pehowa) บนฝั่งแม่น้ำสารสวตี[ 7 ]ไม่มีข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากกอกกาโดยตรง[ 8 ]จารึกเปโฮวาบ่งชี้ว่าตระกูลโทมาราตระกูลนี้ตั้งถิ่นฐานอยู่บริเวณเมืองการ์นัลอย่างไรก็ตามเอฟ. คีลฮอร์นเสนอว่าตระกูลโทมาราตระกูลนี้อาศัยอยู่ในเดลี พวกเขาอาจเดินทางไปแสวงบุญที่เปโฮวาและสร้างวัดที่นั่น[ 9 ]
จารึกจากปี 882 ถึง 883 กล่าวถึงว่า ปฤถุทกะ (ซึ่งในสมัยนั้นเรียกว่าเปโฮวา) เป็นสถานที่จัดงานแสดงสินค้าที่สำคัญ ซึ่งมีการซื้อขายสัตว์ต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งม้าพ่อค้าม้าที่กล่าวถึงในจารึกนั้นไม่ใช่คนท้องถิ่น แต่มาจาก 9 แห่งที่แตกต่างกันแม้ว่าการค้าม้าโดยทั่วไปจะไม่เกี่ยวข้องกับชาวอินเดียในแหล่งข้อมูลร่วมสมัย แต่พ่อค้าที่ปฤถุทกะดูเหมือนจะเป็นชาวอินเดีย (ซึ่งหมายความว่าชาวอินเดียมีส่วนร่วมในการค้าม้าอย่างน้อยในระดับตัวกลาง) ชื่อของพวกเขาเป็นชื่อฮินดูแบบอินเดียทั่วไป และบางคนอาจเป็นพราหมณ์ ด้วยซ้ำ ซึ่งอาจบ่งชี้ว่าข้อห้ามของพราหมณ์ในการค้าม้า (ที่กล่าวถึงในตำราพราหมณ์บางเล่ม) ไม่ได้ถูกปฏิบัติตามในเวลาและสถานที่นี้[ 10 ] : 133
จารึก ยังกล่าวถึงพ่อค้าม้าว่ามีหัวหน้าคนงาน ซึ่งบ่งชี้ว่าพวกเขาอาจมีการจัดตั้งเป็นสมาคมบางประเภทจารึกกล่าวถึงผู้ซื้อม้า ซึ่งไม่จำเป็นต้องอยู่ร่วมในการทำธุรกรรมนั้น รวมถึงกษัตริย์ทักกุระและ "ชาวต่างจังหวัด" สุดท้าย จารึกบันทึกว่าพ่อค้าม้าตกลงที่จะบริจาคให้กับศาลเจ้าที่ปฤถุทกะ รวมถึงเมืองกันนาอุจ (กันยากุปชา) โคตีรถะ และโภชปุระ ที่อยู่ไกลออกไป การบริจาคจ่ายเป็น เงิน ธรรมะซึ่งดูเหมือนจะเป็นการสะกดผิดของคำว่าดรัมมาซึ่งเป็นเหรียญที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในอินเดียสมัยกลางตอนต้น[ 10 ] : 133
จากจารึกนี้บราจาดูลัล ชัตโตปัธยายะสรุปได้ว่า ปฤถุทกะเป็นศูนย์กลางสำคัญในการค้าม้าทางตะวันตกเฉียงเหนือของอินเดียในเวลานั้นชัตโตปัธยายะกล่าวว่า แม้ว่าจารึกจะไม่ได้ยืนยันอย่างแน่ชัดว่าปฤถุทกะเป็นเมืองเต็มรูปแบบในเวลานั้น แต่เขาจะจัดให้เป็นนิกามะ อย่างน้อยที่สุด ซึ่งก็คือเมืองตลาดที่อยู่ระหว่างหมู่บ้านกับเมืองอย่างไรก็ตาม จารึกเรียกปฤถุทกะว่าอธิษฐานะซึ่งในความหมายร่วมสมัยหมายถึงศูนย์กลางเมือง ดังนั้นจึงสนับสนุนแนวคิดที่ว่าปฤถุทกะเป็นชุมชนขนาดใหญ่[ 10 ] : 133–4
ในสมัยของกวีราชเศขระ ในศตวรรษที่ 10 ดูเหมือนว่าปฤถุทกะจะถูกพิจารณาว่าเป็นจุด เริ่มต้นของ อุตตรปฐะ (“ภูมิภาคทางเหนือ”) [ 10 ] : 134
ภูมิศาสตร์
เปโฮวาตั้งอยู่ที่ละติจูด 29°59′N ลองจิจูด 76°35′E / 29.98°N ลองจิจูด 76.58°E / 29.98; 76.58 [ 11 ] มีระดับความสูงเฉลี่ย 224 เมตร (734 ฟุต) ตำบลเปโฮวาถูกสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2522 และตั้งอยู่ห่าง จาก คุรุเกษตร ไปทางทิศ ตะวันตก 27 กิโลเมตร[ 12 ] และห่างจาก ปุนดรี ไปทางทิศ ตะวันตกเฉียงเหนือ26 กิโลเมตร
ข้อมูลประชากร
ข้อมูล ณ ปี 2011จากการสำรวจสำมะโนประชากรของอินเดีย[ 13 ]เมืองเปโฮวามีประชากร 38,853 คน เพศชายคิดเป็น 52% และเพศหญิง 48% อัตราการรู้หนังสือของเมืองเปโฮวาอยู่ที่ 82.12% ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของรัฐหรยาณาที่ 75.55% โดยอัตราการรู้หนังสือของเพศชายอยู่ที่ 87% และเพศหญิงอยู่ที่ 77% ในเมืองเปโฮวา ประชากร 11.72% มีอายุต่ำกว่า 6 ปี ภาษาถิ่นปัญจาบและหรยาณาใช้พูดกันในชนบท ขณะที่ภาษาฮินดีเป็นภาษาที่ใช้พูดกันมากที่สุด
ความสำคัญทางศาสนา
เปโฮวาถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง และเพื่อเน้นย้ำถึงความศักดิ์สิทธิ์ของสถานที่แห่งนี้ รัฐบาลรัฐหรยาณาจึงสั่งห้ามการขาย การครอบครอง การบริโภค และการซื้ออาหารที่ไม่ใช่มังสวิรัติในเขตเมือง[ 14 ]การฆ่าสัตว์ก็ถูกห้ามในเมืองนี้ด้วยคำสั่งศาล[ 14 ]ในช่วงมหาภารตะ ทหารที่เสียชีวิตในการรบที่คุรุเกษตรได้รับการเผาที่เปโฮวา เปโฮวาถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการแสวงบุญของชาวฮินดูและชาวซิกข์ทุกคน[ 15 ]

ปริถุทธัก ตีรถะ
ปริฑูดักคือหนึ่งในเทฤธา ที่สำคัญ ใน48 โกสปริกรมแห่งกุรุคเศตรา
เปโฮวาเป็นเมืองโบราณมาก เชื่อกันว่ามีมาก่อนสงครามมหาภารตะหลายศตวรรษ เนื่องจากเจริญรุ่งเรืองอยู่ริมฝั่งแม่น้ำสารัสวตีที่ปัจจุบันแห้งเหือดไปแล้วในสมัยนั้น เมื่อถึงสมัยสงครามมหาภารตะ แม่น้ำก็แห้งเหือดไปนานแล้ว แต่ก็ยังคงเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ผู้คนถวาย "ปิณฑะประธาน" แก่บรรพบุรุษ ปัจจุบันยังคงเรียกว่า "ปิตฤธักตีรถะ" และเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดสำหรับการถวายเครื่องบูชาเหล่านี้ก่อนยุคประยาคหรือกายา ตามตำนานท้องถิ่น เชื่อกันว่าพระกฤษณะได้พาปันดาวามายังสถานที่แห่งนี้ก่อนสงครามจะเริ่มขึ้น และให้พวกเขารับพรจากพระแม่สารัสวตีและบรรพบุรุษของพวกเขา[ 15 ]แม่น้ำซึ่งในปี 2549 ไม่มีน้ำไหลเข้าหรือไหลออกและนิ่งสนิท[ 15 ]ได้รับการฟื้นฟูให้มีน้ำไหลตลอดปีภายใต้โครงการฟื้นฟูสารัสวตี
Saraswati Sarovar ตั้งอยู่ในเมืองนี้ ซึ่งผู้คนจะประกอบพิธีกรรมทางศาสนา[ 15 ]เสาที่ทางเข้าวัด Saraswati มีอายุหลายศตวรรษ
ในปี 2021 คณะกรรมการพัฒนาแหล่งมรดกแม่น้ำสารสวตีแห่งรัฐหรยาณาได้ริเริ่มโครงการพัฒนาพื้นที่ริมแม่น้ำ 5 แห่งบนแม่น้ำสารสวตี ที่ได้รับการฟื้นฟู ได้แก่ปิปลีเปโฮวา บิลา สปู ร์โดสาร์กา (บนทางหลวงหมายเลข 344 สาย ปันช์กุลา-ยามูนานาการ์ ใกล้เมืองสิรสการ์) และเทห์ โพลาร์ (ใกล้ แหล่ง โบราณคดีอารยธรรมสารสวตี-สินธุบนทางหลวงหมายเลข 11 สาย ไกถัล-กูห์ลา ) พื้นที่ริมแม่น้ำปิปลีจะเป็นแบบเดียวกับพื้นที่ริมแม่น้ำสบาร์มาตี[ 16 ]
ทะเบียนลำดับวงศ์ตระกูล
ทะเบียนลำดับวงศ์ตระกูลของชาวฮินดูที่เปโฮวาคือทะเบียนลำดับวงศ์ตระกูลของผู้แสวงบุญที่เก็บรักษาไว้ที่นี่โดยปันดา[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]ทะเบียนลำดับวงศ์ตระกูลของเปโฮวาถูกสร้างขึ้นเมื่อผู้คนไปลงทะเบียนการเสียชีวิตที่ผิดธรรมชาติ เช่น การเสียชีวิตจากอุบัติเหตุ การฆ่าตัวตาย หรือการฆาตกรรม [ 20 ]หลังจากการรบที่ปานิปัตครั้งที่สามในปี 1761 สมาชิกในครอบครัวจำนวนมากที่ติดตาม ทหาร มาราฐาไปลงทะเบียนการเสียชีวิตของพวกเขาที่เปโฮวา [ 20 ]
วัดสารัสวตี
เปโฮวาเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นสถานที่สำคัญและเป็นสถานที่แสวงบุญริมฝั่งแม่น้ำสารัสวตี อันศักดิ์สิทธิ์ [ 21 ]มีวัดโบราณที่อุทิศให้กับเทพี/แม่น้ำสารัสวตี [ 12 ]นี่เป็นอีกหนึ่งวัดของเมืองนี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเดินรอบ 48 โกสปาริกราแห่งคุรุเกษตร

วัดการ์ติเกยะ เปโฮวาเป็นวัดในศตวรรษที่ 5 [ 12 ]
วัดอรุณาอิ
วัดอรุณาอีศิวะที่อรุณาอีเป็นส่วนหนึ่งของ 48 โกส ปาริกราม[ 22 ]ในปี 2021 ศูนย์ความเป็นเลิศด้านการวิจัยเกี่ยวกับแม่น้ำสารัสวตี (CERSR) ของมหาวิทยาลัยคุรุเกษตรได้ขุดค้นท่าน้ำ โบราณ ที่อยู่ติดกับวัดอรุณาอีบนร่องน้ำโบราณของแม่น้ำสารัสวตี ท่าน้ำแห่งนี้มีบันได 12 ขั้น ความลึกของร่องขุดค้นทางโบราณคดีและบันไดอยู่ที่ประมาณ 4 เมตร ตามที่ศาสตราจารย์ AR Chaudhri ผู้อำนวยการ CERSR กล่าวว่า"ท่าน้ำอาบน้ำแห่งนี้ตั้งอยู่บนร่องน้ำโบราณของแม่น้ำสารัสวตีที่ CERSR ระบุไว้ และเป็นกรณีพิเศษที่รายละเอียดที่กล่าวถึงในคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์และการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ตรงกัน" [ 23 ]
ศาลเจ้าสำคัญอื่นๆ
- Dargah Peer Baba Astbali และ Baba Saiyad Ali Maharaaj Ji (Dera Baba Kulwant Shah Ji) [ 24 ]
- วัดปศุปฏินาถมหาเทพ[ 25 ]
- วัดศรีคุรุราวิดาสและอาศรม (บริหารโดย ชัม ลาล อัตตรี)
- ประชีติรถะ[ 26 ] (ส่วนหนึ่งของ 48 โกสปริกรม)
- พระพรหมโยนีติรถะ (ส่วนหนึ่งของ 48 โกสปริกรม) [ 27 ]
- วัดศรีทักชินมุกิหนุมาน[ 25 ]
- วัดราฆุนัธราม
- วัดปราจีนไกธัลศักติธรรม บนถนนฟาเตห์ซิงห์ (หน้าสถานีตำรวจเก่า)เปโฮวา
- ทางเข้าหลักของวัดสารัสวตี - ซุ้มประตูโบราณ
- ภาพจิตรกรรมฝาผนังบนกำแพงวัดสารสวตี - สมบัติทางโบราณคดี
- ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่สึกกร่อนบนผนังวัดสารสวตี - สมบัติทางโบราณคดี
- วัดการติเกยะ
ความสำคัญในเชิงพาณิชย์
Pehowa เป็นสถานที่ที่มีความสำคัญทางการค้าอย่างมากและยังคงรองรับอุตสาหกรรมที่หลากหลายมากมาย[ 28 ]
เกษตรกรรม
จนกระทั่งถึงช่วงกลางศตวรรษที่ 20 พื้นที่เปโฮวาถูกปกคลุมไปด้วยต้นธัก (Butea frondosa) เมื่อมีการนำระบบชลประทานเข้ามา พื้นที่นี้จึงกลายเป็นหนึ่งในแหล่งเก็บข้าวสาลีและข้าวของรัฐ[ 29 ]
อิฐ
เมืองนี้มีเตาเผาอิฐจำนวนมากและถือเป็นศูนย์กลางการผลิตอิฐ เตาเผาอิฐหลักของเมือง ได้แก่ บริษัท Mahabir Bhatta ซึ่งตั้งอยู่ที่ Arnaicha Pehowa [ 30 ]