ผีของเปปเปอร์

ผีของเปปเปอร์เป็น เทคนิค ภาพลวงตาที่ใช้ในโรงละครภาพยนตร์สวนสนุกพิพิธภัณฑ์โทรทัศน์และคอนเสิร์ต โดยฉายภาพ ของ วัตถุที่ อยู่ นอก เวทีเพื่อให้ปรากฏอยู่ตรงหน้าผู้ชม[ 1 ]
เทคนิคนี้ตั้งชื่อตามนักวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษจอห์น เฮนรี เปปเปอร์ผู้ทำให้เทคนิคนี้เป็นที่นิยมในการแสดงละครเวทีเรื่องThe Haunted Man and the Ghost's Bargain ของ ชาร์ลส์ ดิกเกน ส์ ในคืนวันคริสต์มาสอีฟปี 1862 ซึ่งสร้างความฮือฮาให้กับผู้ชมที่ โรงละคร รีเจนท์สตรีทในลอนดอน[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]การแสดงประสบความสำเร็จในทันที จึงได้ย้ายไปแสดงที่โรงละครขนาดใหญ่กว่า และแสดงต่อเนื่องตลอดปี 1863 โดยเจ้าชายแห่งเวลส์ (พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ในอนาคต ) ทรงพาพระชายาองค์ใหม่ (ต่อมาคือสมเด็จพระราชินีอเล็กซานดรา ) เสด็จมาชมการแสดงมายากลนี้ และทำให้เกิดกระแสความนิยมในระดับนานาชาติสำหรับละครที่มีธีมผีที่ใช้เทคนิคการแสดงบนเวทีแบบใหม่นี้ในช่วงทศวรรษ 1860 และทศวรรษต่อๆ มา[ 3 ]
ภาพลวงตานี้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อความบันเทิงและการประชาสัมพันธ์ ซึ่งรวมถึงกลอุบาย "เด็กหญิงกลายเป็นกอริลลา" ที่พบในงานแสดงข้างเวที ของงานรื่นเริงในสมัยก่อน [ 5 ]และการปรากฏตัวของ "ผี" ที่Haunted Mansionและ "นางฟ้าสีฟ้า" ในPinocchio's Daring Journeyซึ่งทั้งสองแห่งตั้งอยู่ที่ดิสนีย์แลนด์ในแคลิฟอร์เนียเครื่องอ่านบทพูดเป็นการนำเทคนิคผีของ Pepper มาใช้ในยุคปัจจุบัน เทคนิคนี้ถูกนำมาใช้เพื่อสร้างภาพลวงตาขนาดเท่าตัวจริงของ Kate Mossในงานแสดงแฟชั่นโชว์ปี 2006 สำหรับคอล เลกชัน Alexander McQueen เรื่อง The Widows of Culloden [ 6 ]
ในช่วงทศวรรษ 2010 เทคนิคนี้ถูกนำมาใช้เพื่อให้ศิลปินเสมือนจริงปรากฏตัวบนเวทีในคอนเสิร์ต "สด" ที่เห็นได้ชัด โดยมีตัวอย่างเช่นTupac ShakurและMichael Jackson [ 3 ] มักจะถูกอธิบายอย่างผิดๆ[ 7 ] ว่า เป็น " โฮโลแกรม " [ 8 ]การตั้งค่าดังกล่าวอาจเกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์เซิร์ฟเวอร์สื่อการฉายภาพแบบกำหนดเองและฟิล์มยืดพิเศษ[ 9 ]การติดตั้งอาจเป็นการติดตั้งเฉพาะสถานที่หรือการใช้ระบบเชิงพาณิชย์ เช่น Cheoptics360 หรือ Musion Eyeliner
ผลิตภัณฑ์ได้รับการออกแบบโดยใช้พีระมิดพลาสติกใสและ หน้าจอ สมาร์ทโฟนเพื่อสร้างภาพลวงตาของวัตถุ 3 มิติ[ 10 ]
ผล



มายากลหลักเกี่ยวข้องกับเวทีที่จัดเตรียมเป็นพิเศษเป็นสองห้องหรือสองพื้นที่ ห้องหนึ่งที่ผู้ชมสามารถมองเห็นได้ และอีกห้องหนึ่ง (บางครั้งเรียกว่า "ห้องสีฟ้า") ที่ซ่อนอยู่ด้านข้าง แผ่นกระจกแผ่นอะคริลิกหรือแผ่นฟิล์มพลาสติกจะถูกวางไว้ในห้องหลักในมุมที่สะท้อนภาพของห้องสีฟ้าไปยังผู้ชม โดยทั่วไปแล้ว จะจัดวางห้องสีฟ้าไว้ด้านใดด้านหนึ่งของเวที และแผ่นบนเวทีจะหมุนรอบแกนแนวตั้งที่ 45 องศา[ 5 ]ต้องระมัดระวังเพื่อให้กระจกมองไม่เห็นมากที่สุด โดยปกติจะซ่อนขอบด้านล่างไว้ในลวดลายบนพื้น และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีแสงสะท้อนจากกระจก แผ่นจะจับแสงสะท้อนจากนักแสดงที่สว่างไสวในพื้นที่ที่ซ่อนจากผู้ชม ผู้ชมไม่สังเกตเห็นฉากกระจก จึงเข้าใจผิดว่าแสงสะท้อนนี้เป็นร่างผีที่อยู่ท่ามกลางนักแสดงบนเวทีหลัก แสงสว่างของนักแสดงในพื้นที่ที่ซ่อนอยู่สามารถค่อยๆ เพิ่มหรือลดความสว่างลงเพื่อให้ภาพผีปรากฏและหายไปจากสายตา
เมื่อแสงสว่างในห้องหลักสว่างและมืดในห้องสีฟ้า ภาพสะท้อนจะไม่สามารถมองเห็นได้ เมื่อเพิ่มแสงสว่างในห้องสีฟ้า ซึ่งมักจะหรี่แสงในห้องหลักเพื่อให้เอฟเฟกต์เด่นชัดยิ่งขึ้น ภาพสะท้อนจะปรากฏให้เห็น และวัตถุภายในห้องสีฟ้า/ห้องลับดูเหมือนจะปรากฏขึ้นจากอากาศธาตุในพื้นที่ที่ผู้ชมมองเห็นได้ รูปแบบทั่วไปจะใช้ห้องสีฟ้า/ห้องลับสองห้อง ห้องหนึ่งอยู่หลังกระจกในห้องหลัก และอีกห้องหนึ่งอยู่ด้านข้าง ซึ่งสามารถสลับเนื้อหาระหว่างสถานะ "มองเห็นได้" และ "มองไม่เห็น" ได้โดยการปรับแสงภายในห้องนั้น[ 5 ]
ห้องลับอาจเป็นภาพสะท้อนที่เหมือนกันทุกประการของห้องหลัก ทำให้ภาพสะท้อนตรงกับเค้าโครงของห้องหลักอย่างแม่นยำ วิธีนี้มีประโยชน์ในการทำให้วัตถุดูเหมือนปรากฏหรือหายไป ภาพลวงตานี้ยังสามารถใช้เพื่อทำให้วัตถุหรือบุคคลที่สะท้อนอยู่ในกระจก ดูเหมือนจะเปลี่ยนรูปร่างเป็นอีกสิ่งหนึ่ง (หรือในทางกลับกัน) นี่คือหลักการเบื้องหลังกลอุบาย "หญิงสาวกลายเป็นกอริลลา" ที่พบได้ในการแสดงข้างเวทีใน งานเทศกาลเก่าๆ อีกรูปแบบหนึ่งคือ ห้องลับอาจทาสีดำทั้งหมด โดยมีเพียงวัตถุสีอ่อนอยู่ภายใน ในกรณีนี้ เมื่อแสงส่องไปที่ห้อง เฉพาะวัตถุสีอ่อนเท่านั้นที่จะสะท้อนแสงนั้นอย่างแรง และปรากฏเป็นภาพโปร่งแสงคล้ายผีบนแผ่นกระจก (ที่มองไม่เห็น) ในห้องที่ผู้ชมมองเห็นได้ วิธีนี้สามารถใช้เพื่อทำให้วัตถุดูเหมือนลอยอยู่ในอากาศได้
รูปแบบการใช้ภาพลวงตาในโรงละครที่จอห์น เฮนรี เปปเปอร์เป็นผู้บุกเบิกและจัดแสดงซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงทศวรรษ 1860 คือละครสั้นที่มีผีปรากฏตัวและมีปฏิสัมพันธ์กับนักแสดงคนอื่นๆ[ 11 ] [ 12 ]ละครที่ได้รับความนิยมในยุคแรกๆ แสดงให้เห็นนักแสดงพยายามใช้ดาบต่อสู้กับผีที่มองไม่เห็น ดังภาพประกอบ[ 13 ]เพื่อออกแบบท่าทางการแสดงของนักแสดงคนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับผี เปปเปอร์ใช้เครื่องหมายที่ซ่อนไว้บนพื้นเวทีเพื่อระบุตำแหน่งที่พวกเขาควรวางเท้า เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถมองเห็นตำแหน่งที่ปรากฏของภาพผีได้[ 14 ]หนังสือของเปปเปอร์ในปี 1890 มีคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับความลับของเทคนิคการแสดงบนเวทีของเขา ซึ่งเปิดเผยในคำขอร่วมกับเฮนรี เดิร์กส์ ผู้ร่วมคิดค้นในปี 1863 เพื่อจดสิทธิบัตรเทคนิคภาพลวงตาผีนี้[ 15 ]
โดยทั่วไปแล้ว พื้นที่ที่ซ่อนอยู่จะอยู่ด้านล่างเวทีที่มองเห็นได้ แต่ในการจัดวางผีแบบอื่นๆ ของ Pepper นั้น อาจอยู่ด้านบน หรือโดยทั่วไปแล้วจะอยู่ติดกับพื้นที่ที่ผู้ชมมองเห็นได้[ 16 ]ขนาดอาจเล็กกว่ามาก เช่น เครื่องเล่นส่องดูขนาดเล็ก หรือแม้แต่ของเล่นที่ถือด้วยมือ[ 17 ]ภาพประกอบแสดงการจัดวางเบื้องต้นของ Pepper เพื่อทำให้ภาพผีปรากฏให้เห็นได้ทุกที่ในโรงละคร
สามารถสร้างเอฟเฟกต์ได้หลายอย่างผ่านผีของเปปเปอร์ เนื่องจากจอแก้วสะท้อนแสงน้อยกว่ากระจก จึงไม่สะท้อนวัตถุสีดำด้านในบริเวณที่ซ่อนจากผู้ชม ดังนั้นบางครั้งนักแสดงผีของเปปเปอร์จึงใช้นักแสดงที่สวมชุดสีดำที่มองไม่เห็นในบริเวณที่ซ่อนไว้เพื่อควบคุมวัตถุที่มีแสงสว่างและสีอ่อน ซึ่งทำให้ดูเหมือนลอยอยู่ในอากาศ การแสดงผีสาธารณะครั้งแรกของเปปเปอร์ใช้โครงกระดูกที่นั่งอยู่ซึ่งห่อด้วยผ้าขาวและถูกควบคุมโดยนักแสดงที่มองไม่เห็นซึ่งสวมเสื้อคลุมกำมะหยี่สีดำ[ 18 ]นักแสดงที่ซ่อนตัวอยู่ซึ่งทาแป้งสีขาวที่ศีรษะเพื่อสะท้อนแสง แต่เสื้อผ้าเป็นสีดำด้าน สามารถปรากฏเป็นศีรษะที่ไร้ร่างเมื่อได้รับแสงสว่างมากและสะท้อนโดยจอแก้วที่ทำมุม[ 19 ]
ผีของเปปเปอร์สามารถปรับเปลี่ยนให้ผู้แสดงปรากฏตัวขึ้นจากที่ไหนสักแห่งหรือหายไปในที่ว่างเปล่าได้ บางครั้งเปปเปอร์จะทักทายผู้ชมด้วยการปรากฏตัวขึ้นกลางเวทีอย่างกะทันหัน ภาพลวงตายังสามารถเปลี่ยนวัตถุหรือบุคคลหนึ่งให้กลายเป็นอีกวัตถุหรือบุคคลหนึ่งได้ ตัวอย่างเช่น บางครั้งเปปเปอร์จะแขวนตะกร้าส้มไว้บนเวที ซึ่งต่อมาก็ "แปลงร่าง" เป็นขวดแยมส้ม[ 20 ]
การแสดงผีของ Pepper ในศตวรรษที่ 19 อีกรูปแบบหนึ่งมีตัวละครบินอยู่รอบฉากหลังของโรงละครที่วาดเป็นท้องฟ้า นักแสดงที่ซ่อนตัวอยู่ใต้แสงไฟสว่างบนโต๊ะสีดำด้านที่หมุนได้ สวมชุดที่มีเลื่อมโลหะเพื่อเพิ่มการสะท้อนแสงบนจอแก้วที่ซ่อนอยู่[ 21 ]สิ่งนี้เป็นลางบอกเหตุถึงเทคนิคพิเศษทางภาพยนตร์บางอย่างในศตวรรษที่ 20
ประวัติศาสตร์
สารตั้งต้น
Giambattista della Porta เป็นนักวิทยาศาสตร์และนักวิชาการ ชาวเนเปิลส์ในศตวรรษที่ 16 ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้คิดค้นนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์หลายประการ ผลงานMagia Naturalis ( เวทมนตร์ธรรมชาติ ) ของเขาในปี 1589 ประกอบด้วยคำอธิบายของภาพลวงตาที่มีชื่อว่า "วิธีที่เราอาจมองเห็นสิ่งที่ไม่มีอยู่ในห้อง" ซึ่งเป็นคำอธิบายแรกสุดที่รู้จักของปรากฏการณ์ Pepper's ghost effect [ 22 ]
คำอธิบายของปอร์ตา จากฉบับแปลภาษาอังกฤษปี 1658 (หน้า 370) มีดังนี้
จงสร้างห้องที่ไม่มีแสงอื่นใดส่องเข้ามา นอกจากแสงจากประตูหรือหน้าต่างที่ผู้ชมมองเข้าไป จงให้หน้าต่างทั้งหมดหรือบางส่วนเป็นกระจก เหมือนที่เราเคยใช้กันเพื่อกันความหนาวเย็น แต่ให้ขัดเงาส่วนหนึ่ง เพื่อให้มีกระจกเงาอยู่ทั้งสองด้าน ซึ่งผู้ชมจะต้องมองเข้าไปจากด้านนั้น ส่วนที่เหลือไม่ต้องทำอะไร จงตั้งภาพวาด รูปปั้นหินอ่อน และสิ่งของอื่นๆ ไว้ตรงข้ามกับหน้าต่างนั้น เพราะสิ่งที่อยู่ภายนอกจะดูเหมือนอยู่ภายใน และสิ่งที่อยู่ด้านหลังของผู้ชม เขาจะคิดว่าอยู่กลางบ้าน อยู่ห่างจากกระจกเข้าไปด้านในเท่ากับที่พวกเขายืนอยู่ด้านนอก และชัดเจนและแน่นอนว่าเขาจะคิดว่าเขาเห็นแต่ความจริง แต่เพื่อไม่ให้รู้ถึงกลอุบายนั้น จงทำส่วนที่มีเครื่องประดับไว้ในลักษณะที่ผู้ชมมองไม่เห็น เช่น เหนือศีรษะของเขา ให้มีพื้นปูคั่นอยู่ด้านบน และหากคนที่มีไหวพริบทำเช่นนี้ได้ เป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะคิดว่าเขาถูกหลอก
ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 ภาพลวงตาที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Pepper's ghost ได้รับการพัฒนาอย่างกว้างขวางเพื่อความบันเทิงบนเวทีที่สร้างรายได้ ท่ามกลางการโต้เถียงอย่างรุนแรง ข้อพิพาทเรื่องสิทธิบัตร และการดำเนินคดีทางกฎหมายเกี่ยวกับผู้คิดค้นเทคนิคนี้ การแสดงความบันเทิงยอดนิยมประเภทหนึ่งคือการสาธิตนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์บนเวที การจำลองปรากฏการณ์ผีผ่านเทคโนโลยีทางแสงที่เป็นนวัตกรรมใหม่นั้นเหมาะสมกับสิ่งเหล่านี้เป็นอย่างดี[ 23 ] การแสดง Phantasmagoriaซึ่งจำลองเอฟเฟกต์เหนือธรรมชาติ ก็เป็นความบันเทิงสาธารณะที่คุ้นเคยเช่นกัน ก่อนหน้านี้ การแสดงเหล่านี้ใช้ เทคนิค โคมไฟวิเศษ ที่ซับซ้อนมากมาย เช่น เครื่องฉายหลายเครื่อง เครื่องฉายแบบเคลื่อนที่ และการฉายภาพบนกระจกและควัน ซึ่งได้รับการพัฒนาให้สมบูรณ์แบบโดยÉtienne-Gaspard Robert/Robertsonในปารีสในช่วงต้นศตวรรษ ภาพลวงตาใหม่นี้ ซึ่งในไม่ช้าจะถูกเรียกว่า Pepper's ghost นำเสนอวิธีการสร้างเอฟเฟกต์ผีที่แตกต่างและน่าเชื่อถือกว่าอย่างสิ้นเชิง โดยใช้การสะท้อนแทนการฉายภาพ
การอ้างว่าเป็นผู้ใช้มายากลรูปแบบใหม่ในโรงละครเป็นคนแรกมาจาก Henrik Joseph Donckel นักมายากลบนเวทีชาวดัตช์ผู้โด่งดังในฝรั่งเศสภายใต้ชื่อบนเวทีว่าHenri Robin Robin กล่าวว่าเขาใช้เวลาสองปีในการพัฒนามายากลนี้ก่อนที่จะลองใช้ในปี 1847 ระหว่างการแสดงมายากลและเรื่องเหนือธรรมชาติบนเวทีของเขาในเมืองลียง อย่างไรก็ตาม เขาพบว่าการแสดงมายากลผีในยุคแรกนี้ไม่ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมมากนัก เขาเขียนว่า: "ผีเหล่านั้นไม่สามารถสร้างเอฟเฟกต์มายากลที่สมบูรณ์แบบได้เหมือนที่ผมได้พัฒนาให้สมบูรณ์แบบในภายหลัง" ข้อบกพร่องของเทคนิคดั้งเดิมของเขา "ทำให้ผมรู้สึกอับอายมาก ผมพบว่าตัวเองต้องเก็บมันไว้สักพัก" [ 24 ]
แม้ว่าต่อมาโรบินจะมีชื่อเสียงจากการประยุกต์ใช้กลอุบายผีของเปปเปอร์ที่ทรงประสิทธิภาพ สร้างสรรค์ และซับซ้อนมากมายในโรงละครของโรบินเองในปารีส แต่การแสดงดังกล่าวเพิ่งเริ่มต้นในช่วงกลางปี 1863 หลังจากที่จอห์น เฮนรี เปปเปอร์ได้สาธิตวิธีการจัดฉากกลอุบายนี้ที่ลอนดอนโพลีเทคนิคในเดือนธันวาคม 1862 [ 23 ]ฌอง-เออแฌน โรเบิร์ต-ฮูแดงปรมาจารย์ด้านมายากลบนเวทีชาวฝรั่งเศสในยุคนั้น มองว่าการแสดงของโรบินและการแสดงกลอุบายผีอื่นๆ ในปี 1863 ที่ปารีสเป็นการ "ลอกเลียนแบบ" นวัตกรรมของเปปเปอร์[ 25 ]จิม สไตน์เมเยอร์ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคและประวัติศาสตร์สมัยใหม่เกี่ยวกับกลอุบายผีของเปปเปอร์ ได้แสดงความสงสัยเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของคำกล่าวอ้างของโรบินเกี่ยวกับการแสดงของเขาในปี 1847 [ 26 ]ไม่ว่าโรบินจะทำอะไรในปี 1847 ตามคำกล่าวของเขาเอง มันไม่ได้สร้างเอฟเฟกต์บนเวทีที่เปปเปอร์ และต่อมาโรบินเอง ทำให้ผู้ชมประหลาดใจและตื่นเต้นในระหว่างปี 1863
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2495 ปิแอร์ เซกวิน ศิลปิน ได้จดสิทธิบัตรของเล่นพกพาคล้ายเครื่องฉายภาพสำหรับเด็กในฝรั่งเศส ซึ่งเขาตั้งชื่อว่า "โพลีสโคป" [ 27 ]ของเล่นชิ้นนี้ใช้ภาพลวงตาแบบเดียวกัน โดยอาศัยการสะท้อน ซึ่งสิบปีต่อมา เปปเปอร์และเดิร์กส์ได้จดสิทธิบัตรในสหราชอาณาจักรภายใต้ชื่อของตนเอง แม้ว่าการสร้างภาพลวงตาภายในกล่องขนาดเล็กจะแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากการแสดงภาพลวงตาบนเวที แต่สิทธิบัตรของเซกวินในปี พ.ศ. 2495 ในที่สุดก็ทำให้ความพยายามของเปปเปอร์ในปี พ.ศ. 2406 ในการควบคุมและอนุญาตให้ใช้เทคนิคภาพลวงตาของเปปเปอร์ในฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรต้องพ่ายแพ้[ 25 ]
Pepper อธิบายโพลิสโคปของSéguin:
"มันประกอบด้วยกล่องที่มีแผ่นกระจกเล็กๆ วางทำมุม 45 องศา และสะท้อนภาพโต๊ะที่ซ่อนอยู่พร้อมรูปปั้นพลาสติก ซึ่งภาพลวงตาปรากฏอยู่หลังกระจก และเด็กๆ ที่มีของเล่นชิ้นนี้จะชวนเพื่อนๆ ของพวกเขาให้หยิบมันออกจากกล่อง เมื่อมันละลายหายไปในมือของพวกเขาและหายไป" [ 17 ]
ในปี พ.ศ. 2406 อองรี โรบินยืนยันว่าโพลีสโคปของเซกวินได้รับแรงบันดาลใจจากภาพลวงตาบนเวทีเวอร์ชันดั้งเดิมของเขาเอง ซึ่งเซกวินได้เห็นขณะวาดภาพสไลด์สำหรับเครื่องฉายภาพวิเศษสำหรับส่วนอื่นของการแสดงของโรบิน[ 26 ]
เดิร์กส์และเปปเปอร์
เฮนรี เดิร์กส์เป็นวิศวกรและนักประดิษฐ์ชาวอังกฤษผู้ซึ่งตั้งแต่ปี ค.ศ. 1858 ได้พยายามค้นหาโรงละครที่จะนำวิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับละครแนวใหม่ที่น่าตื่นเต้นซึ่งมีการปรากฏตัวของวิญญาณที่โต้ตอบกับนักแสดงบนเวทีมาใช้[ 28 ]เขาสร้างแบบจำลองคล้ายช่องมองภาพซึ่งแสดงให้เห็นว่าการสะท้อนบนจอแก้วสามารถสร้างภาพลวงตาที่สมจริงได้อย่างไร[ 29 ]เขายังได้ร่างบทละครชุดหนึ่งที่มีเอฟเฟกต์ผี ซึ่งอุปกรณ์ของเขาสามารถทำให้เกิดขึ้นได้ และคิดค้นวิธีการสร้างภาพลวงตาที่ซับซ้อน เช่น การแปลงภาพ ผ่านเทคนิคนี้[ 30 ]แต่ในแง่ของการนำเอฟเฟกต์ไปใช้ในโรงละคร เดิร์กส์ดูเหมือนจะไม่สามารถคิดไปไกลกว่าการปรับปรุงโรงละครให้คล้ายกับแบบจำลองช่องมองภาพของเขา เขาสร้างการออกแบบโรงละครที่ต้องใช้การสร้างห้องโถงใหม่ซึ่งมีค่าใช้จ่ายสูงและไม่สามารถปฏิบัติได้จริงเพื่อรองรับภาพลวงตา[ 31 ]โรงละครที่เขาติดต่อไม่สนใจ เพื่อดึงดูดความสนใจอีกครั้ง เขาจึงโฆษณาขายโมเดลของเขา และในช่วงปลายปี พ.ศ. 2405 ผู้ผลิตโมเดลได้เชิญจอห์น เฮนรี เปปเปอร์มาชมโมเดลหนึ่ง[ 32 ]
จอห์น เฮนรี เปปเปอร์เป็นนักวิทยาศาสตร์ผู้รอบรู้ที่ทั้งเป็นนักการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์ที่มีประสิทธิภาพและเป็นนักแสดงเชิงพาณิชย์ที่ชาญฉลาดและใส่ใจการประชาสัมพันธ์[ 33 ]ในปี พ.ศ. 2397 เขาได้เป็นผู้อำนวยการและผู้เช่าแต่เพียงผู้เดียวของวิทยาลัยโพลีเทคนิคหลวง ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์[ 34 ]วิทยาลัยโพลีเทคนิคแห่งนี้จัดหลักสูตรการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์ควบคู่ไปกับการจัดแสดงนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์ที่ดึงดูดสายตาแก่สาธารณชน[ 33 ]
หลังจากได้เห็นแบบจำลองการแสดงมายากลของ Dircks ในปี พ.ศ. 2405 Pepper ก็ได้คิดค้นเทคนิคที่ชาญฉลาดขึ้นมาอย่างรวดเร็ว โดยการเพิ่มแผ่นกระจกที่ทำมุมและหลุมวงดนตรีที่กั้นไว้ ทำให้โรงละครหรือหอประชุมเกือบทุกแห่งสามารถสร้างภาพลวงตาให้ผู้ชมจำนวนมากได้เห็น[ 35 ]การแสดงต่อสาธารณะครั้งแรกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2405 ซึ่งเป็นฉากจากเรื่องThe Haunted Manของ Charles Dickens ได้รับการตอบรับอย่างล้นหลามจากผู้ชมและนักข่าว[ 36 ] Pepper และ Dircks ได้ทำข้อตกลงร่วมกันในการจดสิทธิบัตรภาพลวงตา Dircks ตกลงที่จะสละส่วนแบ่งกำไรใดๆ เพื่อความพึงพอใจที่ได้เห็นแนวคิดของเขาถูกนำไปใช้อย่างมีประสิทธิภาพ[ 37 ]สิทธิบัตรร่วมของพวกเขาได้รับการอนุมัติชั่วคราวในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2406 และได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2406
ก่อนที่การเป็นหุ้นส่วนระหว่าง Dircks กับ Pepper จะครบหนึ่งปี Dircks ได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มหนึ่งซึ่งกล่าวหา Pepper ว่าวางแผนที่จะประทับตราชื่อของ Pepper เพียงผู้เดียวลงบนผลงานร่วมกันของพวกเขาอย่างเป็นระบบ[ 38 ]ตามที่ Dircks กล่าว แม้ว่า Pepper จะระมัดระวังในการให้เครดิต Dircks ในการสื่อสารใดๆ กับชุมชนวิทยาศาสตร์ แต่ทุกสิ่งที่เข้าถึงสาธารณชนทั่วไป เช่น รายงานข่าว โฆษณา และโปสเตอร์ละคร จะกล่าวถึง Pepper เพียงผู้เดียว เมื่อใดก็ตามที่ Dircks บ่น เขากล่าวว่า Pepper จะโทษนักข่าวที่ไม่ระมัดระวังหรือผู้จัดการโรงละคร อย่างไรก็ตาม การละเว้นดังกล่าวเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าจน Dircks เชื่อว่า Pepper จงใจพยายามที่จะตรึงชื่อของเขาไว้ในใจของสาธารณชน[ 39 ]ครึ่งหนึ่งของหนังสือ 106 หน้าของ Dircks ที่ชื่อ The Ghostประกอบด้วยการกล่าวหาดังกล่าวพร้อมตัวอย่างโดยละเอียดว่า Pepper ซ่อนชื่อของ Dircks อย่างไร[ 38 ]
บทความในนิตยสาร Spectatorฉบับปี 1863 ได้นำเสนอความร่วมมือระหว่าง Dircks และ Pepper ไว้ดังนี้:
"ผีที่น่าชื่นชมนี้เป็นลูกหลานของพ่อสองคน… นาย Dircks ได้รับเกียรติในการคิดค้นเขา… และศาสตราจารย์ Pepper มีคุณสมบัติในการปรับปรุงเขาให้ดีขึ้นอย่างมาก ทำให้เขาเหมาะสมกับการมีปฏิสัมพันธ์กับสังคมทั่วไป และยังให้การศึกษาแก่เขาสำหรับการแสดงบนเวทีอีกด้วย" [ 40 ]
ความนิยม
ละครสั้นที่ใช้มายากลผีแบบใหม่ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว เปปเปอร์จัดการสาธิตที่น่าตื่นเต้นและทำกำไรได้มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในห้องบรรยายของวิทยาลัยโพลีเทคนิคหลวงแห่งลอนดอน[ 41 ]ในช่วงปลายปี 1863 ชื่อเสียงของมายากลนี้ได้แพร่กระจายไปอย่างกว้างขวาง โดยมีการแสดงละครที่เน้นเรื่องผีในสถานที่ต่างๆ ในลอนดอน แมนเชสเตอร์ กลาสโกว์ ปารีส และนิวยอร์ก[ 42 ]พระราชวงศ์เสด็จมาทอดพระเนตร[ 43 ]ถึงกับเกิดการขาดแคลนกระจกแผ่นเนื่องจากความต้องการฉากกั้นกระจกจากโรงละคร[ 44 ]เพลงยอดนิยมจากปี 1863 ได้เฉลิมฉลอง "ผีสิทธิบัตร" [ 43 ]
ในหอแสดงดนตรีและโรงละครต่างๆ ก็ มีการนำ "ผีสิทธิบัตร" นี้มาแสดง เป็นสิ่งแปลกใหม่ที่ดึงดูดผู้ชม หลายพันคนในแต่ละคืน
จากคำกล่าวของเขาเอง Pepper ผู้ซึ่งมีสิทธิ์ได้รับผลกำไรทั้งหมด ได้รับรายได้จำนวนมากจากสิทธิบัตร[ 45 ]เขาจัดการแสดงของตัวเองและให้ใบอนุญาตแก่ผู้ดำเนินการรายอื่นเพื่อแลกกับเงิน ในสหราชอาณาจักร ในช่วงแรกเขาประสบความสำเร็จในการฟ้องร้องผู้เลียนแบบที่ไม่ได้รับอนุญาตบางราย ยับยั้งผู้อื่นด้วยการข่มขู่ทางกฎหมาย และเอาชนะการฟ้องร้องในศาลเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2406 โดยเจ้าของโรงละครเพลงที่ท้าทายสิทธิบัตร[ 46 ]อย่างไรก็ตาม ขณะที่อยู่ในปารีสในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2406 เพื่อช่วยเหลือการแสดงที่ได้รับอนุญาต Pepper พิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถหยุด Henri Robin และคนอื่นๆ อีกหลายคนที่กำลังแสดงเวอร์ชันที่ไม่ได้รับอนุญาตอยู่ที่นั่น Robin ประสบความสำเร็จในการอ้างถึงสิทธิบัตรโพลีสโคปที่มีอยู่ก่อนแล้วของ Séguin ซึ่ง Pepper ไม่ทราบมาก่อน[ 47 ]ในช่วงสี่ปีต่อมา Robin ได้พัฒนาการประยุกต์ใช้มายากลที่น่าตื่นตาตื่นใจและแปลกใหม่ในปารีส การแสดงที่มีชื่อเสียงของ Robin ครั้งหนึ่งแสดงให้เห็นนักไวโอลินผู้ยิ่งใหญ่Paganiniถูกรบกวนในขณะนอนหลับโดยนักไวโอลินปีศาจ ซึ่งปรากฏตัวและหายไปซ้ำแล้วซ้ำ เล่า [ 26 ]
ในช่วงสองทศวรรษถัดมา การแสดงที่ใช้ภาพลวงตานี้แพร่กระจายไปยังหลายประเทศ ในปี พ.ศ. 2420 มีการจดสิทธิบัตรในสหรัฐอเมริกา[ 48 ]ในสหราชอาณาจักร การแสดงละครที่ใช้ผีของเปปเปอร์ได้เดินทางไปแสดงไกลจากเมืองใหญ่ๆ นักแสดงเดินทางพร้อมกับฉากกระจกของตนเองและกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "คณะละครโอเปร่าผี" [ 12 ]มีคณะละครเฉพาะทางดังกล่าวประมาณหนึ่งโหลในสหราชอาณาจักร การแสดงทั่วไปจะประกอบด้วยละครที่มีเนื้อหาสำคัญซึ่งมีผีเป็นศูนย์กลางของเรื่องราว เช่น การดัดแปลงเรื่องA Christmas Carol ของดิคเกนส์ ตามด้วย ละครตลกสั้นๆ ซึ่งใช้เอฟเฟกต์ผีด้วย ตัวอย่างเช่น บริษัทหนึ่งชื่อ "The Original Pepper's Ghost and Spectral Opera Company" มีละครเกี่ยวกับผี 11 เรื่องในรายการแสดง[ 12 ]บริษัทดังกล่าวอีกแห่งหนึ่ง ในปี พ.ศ. 2420 ได้ทำการแสดงใน 30 สถานที่ที่แตกต่างกันในสหราชอาณาจักร โดยปกติจะแสดงเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ แต่บางครั้งก็นานถึงหกสัปดาห์[ 12 ]อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1890 ความแปลกใหม่ได้จางหายไป และกระแสความนิยมของละครประเภทนี้ก็ลดลงอย่างมาก[ 12 ]แต่ผีของเปปเปอร์ยังคงถูกนำมาใช้ในความบันเทิงที่น่าตื่นเต้น ซึ่งเทียบได้กับ "เครื่องเล่นสุดสยอง" หรือ "รถไฟผีสิง" ในงานรื่นเริงและสวนสนุกสมัยใหม่: มีบันทึกรายละเอียดเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของผู้ชมในความบันเทิงที่น่าขนลุกสองรายการ ซึ่งทั้งสองรายการใช้ผีของเปปเปอร์ ในการแสดง "โรงเตี๊ยมแห่งความตาย" ซึ่งไปเยือนปารีสและนิวยอร์กในช่วงทศวรรษ 1890 [ 49 ]
นับตั้งแต่ทศวรรษ 1860 เป็นต้นมา "ผีของเปปเปอร์" ได้กลายเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปสำหรับภาพลวงตาใดๆ ที่สร้างขึ้นผ่านการสะท้อนบนจอกระจกที่มองไม่เห็น คำนี้ถูกนำมาใช้กับภาพลวงตาทุกรูปแบบ ซึ่งปัจจุบันพบเห็นได้ทั่วไปในการแสดงต่างๆ ในศตวรรษที่ 21 เช่น การแสดงแบบส่องดู และการจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์และสวนสนุก อย่างไรก็ตาม ระบบเลนส์เฉพาะในการแสดงสมัยใหม่เหล่านี้มักจะยึดตามการออกแบบก่อนหน้านี้ของเซกวินหรือเดิร์คส์ มากกว่าการดัดแปลงสำหรับโรงละครซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้ชื่อของเปปเปอร์ถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลาย[ 50 ]
การใช้งานสมัยใหม่

ระบบ
ระบบที่เป็นกรรมสิทธิ์หลายระบบสร้างเอฟเฟกต์ Pepper's ghost ที่ทันสมัย ระบบ "Musion Eyeliner" ใช้ฟิล์มโลหะบางๆ วางไว้ด้านหน้าเวทีทำมุม 45 องศาเข้าหาผู้ชม โดยมีภาพสว่างฉายจากจอ LED หรือโปรเจ็กเตอร์กำลังสูงอยู่ด้านล่างจอ เมื่อมองจากมุมมองของผู้ชม ภาพสะท้อนจะปรากฏบนเวที ระบบ "Cheoptics360" แสดงภาพเคลื่อนไหว 3 มิติ หมุนวนหรือลำดับวิดีโอพิเศษภายใน พีระมิดโปร่งใสสี่ด้าน[ 51 ]ระบบนี้มักใช้ในสภาพแวดล้อมค้าปลีกและนิทรรศการ[ 52 ]
สวนสนุก
การนำเทคนิคภาพลวงตา Pepper's Ghost มาใช้ในขนาดที่ใหญ่ที่สุดในโลกสามารถพบได้ที่The Haunted MansionและPhantom Manorในสวนสนุกและรีสอร์ทของวอลต์ ดิสนีย์ หลายแห่ง ที่ นั่น ฉากยาว 90 ฟุต (27 เมตร)ประกอบด้วยเอฟเฟ็กต์ Pepper's Ghost หลายแบบที่รวมกันอยู่ในฉากเดียว ผู้เข้าชมจะเดินทางไปตามชั้นลอย ที่ยกสูงขึ้น มองผ่านบานกระจกสูง30 ฟุต (9.1 เมตร) เข้าไปใน ห้องบอลรูม ที่ว่างเปล่า ผี หุ่นยนต์จะเคลื่อนไหวอยู่ในห้องมืดที่ซ่อนอยู่ทั้งด้านล่างและด้านบนของชั้นลอย นอกจากนี้ ยังมีการใช้เทคนิค Pepper's Ghost ที่ล้ำหน้ากว่าในThe Twilight Zone Tower of Terrorอีก ด้วย
สถานที่ท่องเที่ยวแบบเดินชม Turbidite Manor ในแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี ใช้เทคนิคแบบคลาสสิกที่ปรับเปลี่ยนไป ทำให้ผู้เข้าชมสามารถเห็นวิญญาณต่างๆ ที่มีปฏิสัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมทางกายภาพได้ในระยะใกล้กว่าเดิม ส่วนThe House at Haunted Hillสถานที่ท่องเที่ยวในวันฮาโลวีนในวูดแลนด์ฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ก็ใช้เทคนิคที่คล้ายกัน โดยจัดแสดงตัวละครจากเรื่องราวต่างๆ บนหน้าต่างด้านหน้าของสถานที่

ตัวอย่างที่ผสมผสานเทคนิค Pepper's ghost เข้ากับนักแสดงจริงและการฉายภาพยนตร์ สามารถพบได้ใน นิทรรศการ Mystery Lodgeที่สวนสนุกKnott's Berry Farm ใน เมืองบัวนาพาร์ค รัฐแคลิฟอร์เนียและ นิทรรศการ Ghosts of the Libraryที่หอสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นในเมืองสปริงฟิลด์ รัฐอิลลินอยส์รวมถึงการถ่ายทอดตำนานของชาวเมารีที่ชื่อว่าA Millennium Agoที่พิพิธภัณฑ์เมืองและทะเลเวลลิงตันในประเทศนิวซีแลนด์
เครื่องเล่นHogwarts Expressที่Universal Studios Floridaใช้เทคนิค Pepper's ghost effect ทำให้ผู้ที่กำลังเข้าสู่ "ชานชาลา9 + 3/4 " ดูเหมือนจะหายตัวไปในกำแพงอิฐเมื่อมองจากด้านหลังของแถว
The Curse at Alton Manorสถานที่ท่องเที่ยวในสวนสนุกAlton Towers ในเมืองสแตฟฟ อร์ดเชียร์ประเทศอังกฤษ ใช้เทคนิค Pepper's Ghost หลายแบบ ซึ่งรวมถึงฉากก่อนเริ่มเล่น ที่ตัวละครจะถูกฉายภาพเข้าไปในบ้านตุ๊กตา ที่ว่าง เปล่าก่อนที่จะหายไปเมื่อห้องถูกอาบด้วย แสง อัลตราไวโอเลตและฉากที่เอมิลี่ อัลตัน ตัวร้ายหลักของสถานที่ท่องเที่ยว ปรากฏตัวในร่างจริงก่อนที่จะหายไป ในลักษณะเดียวกับเทคนิคที่ใช้ในสวนสนุกดิสนีย์ เทคนิคนี้ยังเคยใช้ในเวอร์ชันก่อนหน้าของสถานที่ท่องเที่ยวนี้ คือThe Haunted House และ Duel: The Haunted House Strikes Backโดยที่เอมิลี่ อัลตันและแมวของเธอ สโนวี่ สามารถมองเห็นได้เป็นผีตัวเล็กๆ ในบ้านตุ๊กตาในบริเวณรอคิวของสถานที่ท่องเที่ยว คล้ายกับฉากก่อนเริ่มเล่นในเวอร์ชันปัจจุบัน
พิพิธภัณฑ์
พิพิธภัณฑ์ต่างๆ ใช้การจัดแสดงแบบ Pepper's ghost มากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อสร้างจุดดึงดูดใจผู้เข้าชม ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 เจมส์ การ์ดเนอร์ ออกแบบการติดตั้ง Changing Office ในพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งลอนดอนซึ่งประกอบด้วยสำนักงานสไตล์ยุค 1970 ที่เปลี่ยนไปเป็นสำนักงานสไตล์ยุค 1870 ในขณะที่ผู้ชมเฝ้าดู การติดตั้งนี้ได้รับการออกแบบและสร้างโดยวิล วิลสัน และไซมอน เบียร์ จาก Integrated Circles อีกหนึ่งการจัดแสดง Pepper's ghost ที่ซับซ้อนเป็นพิเศษคือ Eight Stage Ghost ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับ นิทรรศการ British Telecom Showcase ในลอนดอนในปี 1978 การจัดแสดงนี้แสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ผ่านการเปลี่ยนแปลงที่แยกจากกันหลายขั้นตอน
ตัวอย่างที่ทันสมัยกว่าของเอฟเฟกต์ผีของ Pepper สามารถพบได้ในพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ในสหราชอาณาจักรและยุโรป ตัวอย่างเหล่านี้ในสหราชอาณาจักร ได้แก่ ผีของ Annie McLeod ที่แหล่งมรดกโลก New Lanark ผีของJohn McEnroeที่พิพิธภัณฑ์เทนนิส Wimbledon Lawn Tennis Museumซึ่งเปิดทำการอีกครั้งในสถานที่ใหม่ในปี 2006 และผีของSir Alex Fergusonซึ่งเปิดทำการที่พิพิธภัณฑ์ Manchester United Museumในปี 2007 [ 53 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 ได้มีการเปิดตัวหุ่นจำลองขนาดเท่าตัวจริงของเชน วอร์นที่พิพิธภัณฑ์กีฬาแห่งออสเตรเลียในเมืองเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย[ 54 ]เอฟเฟกต์นี้ยังถูกนำไปใช้ที่ สถานที่ท่องเที่ยว Dickens Worldที่ Chatham Maritime, Kent สหราชอาณาจักร ทั้งYork DungeonและEdinburgh Dungeon ต่าง ก็ใช้เอฟเฟกต์นี้ในบริบทของการแสดง "ผี" ของพวกเขา
ตัวอย่างอื่นสามารถพบได้ที่ศูนย์ Our Planet ในเมืองCastries ประเทศเซนต์ลูเซียซึ่งเปิดในเดือนพฤษภาคม 2011 โดยมีรูปปั้นขนาดเท่าตัวจริงของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3และผู้ว่าการทั่วไปของเกาะปรากฏบนเวทีเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ[ 55 ]
บริษัท Musion จากประเทศเยอรมนีได้ติดตั้งเวทีโฮโลแกรมในพิพิธภัณฑ์ฟุตบอลเยอรมันที่เมืองดอร์ทมุนด์ในปี 2016
โทรทัศน์ ภาพยนตร์ และวิดีโอ
ภาพยนตร์เรื่องBeyond Tomorrow ใน ปี 1940 ใช้เทคนิคนี้ในการแสดงภาพผีทั้งสามในครึ่งหลังของภาพยนตร์
เครื่องอ่านบทพูด (Teleprompter)เป็นการนำแนวคิด "ผีของเปปเปอร์" (Pepper's ghost) มาใช้ในยุคปัจจุบัน ซึ่งใช้กันในวงการโทรทัศน์ เครื่องนี้จะสะท้อนคำพูดหรือบทพูด และมักใช้ในการถ่ายทอดสด เช่นรายการข่าว
ตอนหนึ่งของรายการMr. Wizard's World ในปี 1985 แสดงให้เห็นผีของ Pepper ในช่วงการศึกษาตอนหนึ่ง[ 56 ]
เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2013 ITVได้ออกอากาศรายการLes Dawson: An Audience With That Never Wasรายการนี้มีการฉายภาพผีของLes Dawson ในรูปแบบ Pepper's ghost ซึ่งเป็นการนำเสนอเนื้อหาสำหรับรายการAn Audience with... ฉบับปี 1993 ที่ Dawson จะเป็นผู้ดำเนินรายการ แต่ไม่ได้ออกอากาศเนื่องจากเขาเสียชีวิตสองสัปดาห์ก่อนการบันทึก[ 57 ]
ในภาพยนตร์เรื่องHome Alone ปี 1990 เทคนิคนี้ถูกนำมาใช้เพื่อแสดงให้เห็นแฮร์รี่ที่มีหัวลุกเป็นไฟ อันเป็นผลมาจากไฟฉายจากเหตุการณ์บุกรุกบ้านที่ผิดพลาด CGI ไม่สามารถสร้างผลลัพธ์ที่ต้องการได้[ 58 ]ภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เรื่อง Diamonds are Foreverมีฉากที่ใช้เทคนิคเปลี่ยนหญิงสาวเป็นกอริลลา[ 5 ]
เครื่องเล่นเกมอาร์เคดแบบอิเล็กโทรแมคคานิกส์รุ่นแรกๆ เช่น"Stunt Pilot" ของMidway และ "Road Runner" ของBally ซึ่งผลิตในปี 1971 ใช้เทคนิคนี้เพื่อให้ยานพาหนะที่ผู้เล่นควบคุมดูเหมือนจะอยู่ร่วมพื้นที่เดียวกับสิ่งกีดขวางต่างๆ ใน ฉากจำลอง หน้าสัมผัสไฟฟ้าที่เชื่อมต่อกับกลไกควบคุมจะตรวจจับตำแหน่งของยานพาหนะและสิ่งกีดขวาง จำลองการชนกันในวงจรตรรกะของเกมโดยที่โมเดลไม่ได้สัมผัสกันจริงๆ เกมอาร์เคดต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกมSpace Invaders ของ Taito ในปี 1978 และเกมTime Traveler ของ Sega ในปี 1991 ใช้เทคนิคภาพลวงตาแบบใช้กระจกเงาเพื่อทำให้กราฟิกของเกมปรากฏขึ้นบนฉากหลังที่มีแสงสว่าง
เอฟเฟกต์นี้ถูก นำมาใช้ในเกมพินบอลบางเกม ใน เกมระบบ Pinball 2000ที่ด้านหลังของสนามเล่น[ 59 ] ใน Ghostbustersของ Stern [ 60 ] และใน Dialed In!ของJersey Jack อย่างกว้างขวางยิ่งขึ้น[ 61 ]
ในตอนที่ห้าของซีซั่นที่สามของ The Magic School Bus ที่ชื่อว่า “…Gets a Bright Idea” เจเน็ต ลูกพี่ลูกน้องจอมเจ้าเล่ห์ของอาร์โนลด์ ใช้เทคนิค Pepper's Ghost กับอาร์โนลด์เพื่อพยายามโน้มน้าวให้เพื่อนร่วมชั้นของครูฟริซเซิลเชื่อว่าโรงละครแห่งหนึ่งมีผีสิง ในช่วง “Producer Says” ตอนท้ายของตอน จะมีการอธิบายและสาธิตวิธีการสร้างเอฟเฟกต์ดังกล่าวในขนาดเล็ก
คอนเสิร์ต
ภาพลวงตาที่อิงจากผีของเปปเปอร์ซึ่งเกี่ยวข้องกับภาพฉายได้ถูกนำเสนอในคอนเสิร์ตดนตรี (มักทำการตลาดผิดพลาดว่าเป็น "โฮโลแกรม") [ 8 ]
ในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ ปี 2006 เทคนิค Pepper's ghost ถูกนำมาใช้เพื่อฉายภาพมาดอนน่าพร้อมกับสมาชิกเสมือนจริงของวงGorillazขึ้นบนเวทีในการแสดงสด ระบบประเภทนี้ประกอบด้วยโปรเจ็กเตอร์ ซึ่งโดยทั่วไปคือ จอ DLPหรือจอ LED ที่มีความละเอียด 1280×1024 หรือสูงกว่า และความสว่างอย่างน้อย 5,000 ลูเมน เครื่องเล่นวิดีโอความละเอียดสูง ฟิล์มที่ยืดออกระหว่างผู้ชมและพื้นที่การแสดง ฉาก/ภาพวาด 3 มิติที่ล้อมรอบสามด้าน รวมถึงแสง เสียง และการควบคุมการแสดง[ 62 ]
ระหว่างการแสดงของDr. DreและSnoop Dogg ในงาน Coachella Valley Music and Arts Festival ปี 2012 มีการฉายภาพของแร็ปเปอร์ผู้ล่วงลับTupac Shakurขึ้นมา และแสดงเพลง " Hail Mary " และ " 2 of Amerikaz Most Wanted " [ 8 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2557 ระหว่างงานประกาศรางวัล Billboard Music Awardsภาพลวงตาของไมเคิล แจ็กสัน นักร้องป๊อปผู้ล่วงลับ [ 66 ] [ 67 ]นักเต้นคนอื่นๆ และฉากบนเวทีทั้งหมดถูกฉายขึ้นบนเวทีสำหรับการแสดงเพลง"Slave to the Rhythm"จากอัลบั้มXscape ที่วางจำหน่ายหลังการเสียชีวิต ของ เขา [ 68 ] [ 69 ]
เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2017 กองมรดกของ แฟรงค์ ซัปปาได้ประกาศแผนการที่จะจัดการทัวร์คอนเสิร์ตรียูเนียนกับวง Mothers of Inventionซึ่งจะใช้ผีของแฟรงค์ ซัปปาจาก Pepper และฉากจากอัลบั้มสตูดิโอของเขา[ 70 ] [ 71 ]เดิมทีมีกำหนดจะจัดไปจนถึงปี 2018 [ 71 ]แต่ต่อมาได้เลื่อนออกไปเป็นปี 2019 [ 72 ]
การฉายภาพของRonnie James Dioที่แสดงในเทศกาล Wacken Open Air ในปี 2016 [ 73 ]
สถานที่ท่องเที่ยวคอนเสิร์ตABBA Voyage ในลอนดอน ใช้รูปแบบที่ซับซ้อนของผีของ Pepper ผสมผสานกับการฉายภาพดิจิทัลและเทคโนโลยีจับการเคลื่อนไหว[ 74 ]
สุนทรพจน์ทางการเมืองและการประท้วง
NChant 3D ถ่ายทอดสดสุนทรพจน์ความยาว 55 นาทีของนเรนทรา โมดีซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะรัฐมนตรีของรัฐคุชราตไปยัง 53 แห่งทั่วรัฐคุชราต เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2012 ในช่วงการเลือกตั้งสภา[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]ในเดือนเมษายน 2014 พวกเขาได้ฉายภาพนเรนทรา โมดี อีกครั้งใน 88 แห่งทั่วประเทศอินเดีย[ 78 ]
ในปี 2014 นายกรัฐมนตรีในขณะนั้นเรเจป ไตยิป แอร์โดอันได้กล่าวสุนทรพจน์ผ่านผีของเปปเปอร์ในเมืองอิซเมียร์[ 7 ]
ในปี 2017 ฌอง-ลุค เมลองชง ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีฝรั่งเศส ได้กล่าวสุนทรพจน์โดยใช้ผีของเปปเปอร์ในงานหาเสียงที่เมืองโอแบร์วิลลิเยร์[ 79 ]
ในกรุงมาดริดเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2558 มีการนำเสนอภาพสาธารณะที่เรียกว่า "Hologramas por la Libertad" (โฮโลแกรมเพื่อเสรีภาพ) ซึ่งแสดงภาพฝูงชนผู้ประท้วงเสมือนจริงที่ดูเหมือนผี เพื่อประท้วงกฎหมายใหม่ของสเปนที่ห้ามประชาชนประท้วงในที่สาธารณะ แม้ว่าในรายงานข่าวจะเรียกกันอย่างกว้างขวางว่าเป็น "การประท้วงด้วยโฮโลแกรม" [ 80 ]แต่ก็ไม่มีการใช้โฮโลแกรมจริง ๆ – มันเป็นเพียงภาพลวงตาผีของเปปเปอร์ที่ได้รับการปรับปรุงทางเทคโนโลยีอีกรูปแบบหนึ่ง
แฟชั่น
ในปี 2011 ที่ปักกิ่ง บริษัทเครื่องแต่งกายBurberryได้จัดงาน "Burberry Prorsum Autumn/Winter 2011 Hologram Runway Show" ซึ่งรวมถึงการฉายภาพนางแบบแบบ 2 มิติขนาดเท่าตัวจริง วิดีโอของบริษัทเอง[ 81 ]แสดงภาพหลายมุมของหน้าจอฉายภาพ 2 มิติหลัก ทั้งแบบที่อยู่ตรงกลางและไม่ตรงกลาง โดยภาพหลังเผยให้เห็นความแบนราบของนางแบบเสมือนจริง ข้ออ้างที่ว่ามีการใช้โฮโลแกรมได้รับการรายงานว่าเป็นความจริงในสื่อการค้า[ 82 ]
ดูเพิ่มเติม
- กล้องลูซิดา– อุปกรณ์ช่วยวาดภาพด้วยแสง
- กล้องรูเข็ม
- กล้องโทรทรรศน์แบบแคตาไดออปทริก
- เอฟเฟกต์การฉายภาพด้านหน้า
- จอแสดงผลแบบ Head-up display – จอแสดงผลโปร่งใสที่แสดงข้อมูลภายในระดับสายตาปกติของผู้ใช้
- เครื่องฉายภาพแบบโบราณ– เครื่องฉายภาพชนิดหนึ่ง
- ภาพลวงตา– ภาพที่รับรู้ได้ด้วยสายตา ซึ่งแตกต่างจากความเป็นจริงตามวัตถุวิสัย
- กล้องเล็งสะท้อนแสง– อุปกรณ์ทางแสงสำหรับเล็งเป้าหมาย
- กระบวนการชูฟฟ์ตัน
อ่านเพิ่มเติม
- เปปเปอร์, จอห์น เฮนรี (1890). ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของผี . ลอนดอน: คาสเซลล์ แอนด์ โค.
- สไตน์เมเยอร์, จิม (1999). การค้นพบการล่องหน . ลอนดอน.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - สไตน์เมเยอร์, จิม (2003). ซ่อนช้าง . นิวยอร์ก: แคร์โรล แอนด์ กราฟ. ISBN 978-0-7867-1226-7.
- สไตน์เมเยอร์, จิม (1999). วิทยาศาสตร์เบื้องหลังเรื่องผี . ลอนดอน.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - เซอร์เรลล์, เจสัน (2003). เดอะ ฮอนท์เต็ด แมนชั่น: จากอาณาจักรเวทมนตร์สู่ภาพยนตร์ . นิวยอร์ก: ดิสนีย์ เอดิชั่นส์. ISBN 978-1-4231-1895-4.
- Porta, John Baptist (2003). เวทมนตร์ธรรมชาติ . ซิวกซ์ฟอลส์, เซาท์ดาโคตา: สำนักพิมพ์ NuVision. ISBN 9781595472380.
- Gbur, Gregory J. (2016). Dircks and Pepper: a Tale of Two Ghosts . [เว็บไซต์Skulls in the Stars ]
- ฮอปกินส์, อัลเบิร์ต เอ. (1897). มายากล, การแสดงมายากลบนเวที, เทคนิคพิเศษ และการถ่ายภาพกล . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์โดเวอร์.
- Dircks, Henry (1863). The Ghost , London: E & FN Spon.
- โรเบิร์ต-ฮูแดง, ฌอง-ยูจีน (1881). ความลับของมายากลบนเวที . ลอนดอน: จอร์จ รูทเลดจ์.
ลิงก์ภายนอก
- เจ.เอ. เซคอร์ด (6 กันยายน 2545). "ผู้กำหนดรูปแบบวิทยาศาสตร์อย่างรวดเร็วและน่าอัศจรรย์" . วิทยาศาสตร์ .
- พอล เบิร์นส์ (ตุลาคม 1999). "บทที่สิบ: 1860–1869" . ประวัติศาสตร์การค้นพบภาพยนตร์ .