กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

แคนดี้ เอสาล่า เปราเฮรา

เทศกาล แคนดี้ เอสาล่า เปราเฮรา ( ขบวน แห่ศรีดาลดา เปราเฮ รา แห่งแคนดี้) หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลพระธาตุเขี้ยวแก้ว เป็น

แคนดี้ เอสาล่า เปราเฮรา

ช้างในขบวนแห่เปราเฮรา หน้าวัดพระธาตุเขี้ยวแก้ว

เทศกาล แคนดี้ เอสาล่า เปราเฮรา ( ขบวน แห่ศรีดาลดา เปราเฮ รา แห่งแคนดี้) หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลพระธาตุเขี้ยวแก้ว เป็น เทศกาลทางศาสนาและวัฒนธรรมประจำปีที่จัดขึ้นในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมในเมืองแคนดี้ประเทศศรีลังกาขบวนแห่ทางประวัติศาสตร์นี้จัดขึ้นเพื่อถวายความเคารพต่อพระธาตุเขี้ยวแก้วของพระพุทธเจ้าซึ่งประดิษฐานอยู่ที่วัดศรีดาลดา มาลิกาวา (วัดพระธาตุเขี้ยวแก้ว) ในเมืองแคนดี้

ขบวนแห่เปราเฮราถือเป็นสัญลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของมรดกศรีลังกา และมีการแสดงแบบดั้งเดิมที่หลากหลาย รวมถึงการรำไฟ[ 1 ]การรำแส้ และการแสดงทางวัฒนธรรมอื่นๆ เทศกาลนี้สิ้นสุดลงด้วยพิธีดียา เกปีมาซึ่งเป็นพิธีตัดน้ำที่จัดขึ้นที่แม่น้ำมหาเวลิในเกตัมเบเมืองแคนดี[ 2 ]

ประวัติศาสตร์

เทศกาล Esala Perehera ประมาณปี 1885

เชื่อกันว่าขบวนแห่เอสาล่าเปราเฮราเป็นการผสมผสานของขบวนแห่สองแบบที่แตกต่างกันแต่เชื่อมโยงกัน คือเอสาล่าเปราเฮราและดาลดาเปราเฮราเอสาล่าเปราเฮราซึ่งเชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช เป็นพิธีกรรมที่จัดขึ้นเพื่อขอพรจากเทพเจ้าให้ฝนตกตามเวลาที่กำหนด ส่วนดาลดาเปราเฮรานั้นกล่าวกันว่าเริ่มต้นขึ้นหลังจากที่พระธาตุเขี้ยวแก้วของพระพุทธเจ้า เสด็จมา ถึงศรีลังกาจากอินเดียในช่วงศตวรรษที่ 4 หลังคริสต์ศักราช ประมาณแปดศตวรรษหลังจากที่พระพุทธเจ้าปรินิพพาน

เปราเฮราสมัยใหม่

รูปแบบปัจจุบันของเปราเหรามีมาตั้งแต่สมัยอาณาจักรแคนดี อย่างไรก็ตาม ประเพณีการแห่พระธาตุเขี้ยวแก้วมีอายุมากกว่า 1,500 ปี[ 3 ]ความพยายามของพระภิกษุอุปาลีเถระมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาของเปราเหราเอสาล่าแคนดี ในตอนแรก ขบวนแห่ส่วนใหญ่เป็นการให้เกียรติเทพเจ้าพราหมณ์ซึ่งถูกผสมผสานเข้ากับการปฏิบัติทางพุทธศาสนาในท้องถิ่น อุปาลีเถระพิจารณาว่าแนวทางนี้ไม่สอดคล้องกับหลักการทางพุทธศาสนาของประเทศ ด้วยอิทธิพลจากคำสอนของท่าน กษัตริย์ผู้ครองราชย์จึงประกาศว่า "นับจากนี้ไป เทพและมนุษย์ต้องปฏิบัติตามพระพุทธเจ้า"

หลังจากอาณาจักรกัณฑยานล่มสลายลงด้วยฝีมือของอังกฤษในปี ค.ศ. 1815 การดูแลรักษาพระธาตุเขี้ยวแก้วจึงตกอยู่ภายใต้การดูแลของพระสงฆ์ ( คณะสงฆ์ในพุทธศาสนา ) ในช่วงที่ไม่มีพระมหากษัตริย์ปกครอง ตำแหน่ง ดิยา วาทนะ นิลามี (หัวหน้าฆราวาสผู้ดูแล) จึงถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อดูแลการบริหารจัดการประจำวันเกี่ยวกับพระธาตุและการเคารบูบูชา

ขบวนแห่

ขบวนแห่ Kandy Esala Perahera เริ่มต้นด้วยพิธีKap Situveema (หรือที่รู้จักกันในชื่อKappa ) ซึ่งเป็นพิธีกรรมที่ตัดต้นขนุน อ่อน ( Artocarpus integrifolia ) ที่ผ่านการทำพิธีศักดิ์สิทธิ์แล้วนำไปปลูกในบริเวณของ เทวสถาน ทั้งสี่แห่ง (Devales) ที่อุทิศให้กับเทพผู้พิทักษ์ ได้แก่นาถะวิษณุกาฐรากามะและเทพีปัตตินีตามความเชื่อดั้งเดิม พิธีนี้เชื่อว่าจะนำมาซึ่งพรแก่พระมหากษัตริย์และประชาชน

นักเต้นในงาน Esala Perahera

กุมบัล เปราเฮรา

ตลอดห้าคืนถัดไป จะมีการจัดขบวนแห่ Devale Peraheraภายในบริเวณของเทวสถาน ทั้งสี่แห่ง ในแต่ละเย็น หัวหน้าพระของเทวสถาน แต่ละแห่งจะเป็นผู้นำขบวนแห่ โดยมีนักตีกลอง นักดนตรี ผู้ถือธงและร่มเงา พลหอก และ Ran Ayudha (เครื่องหมายสีทองของเทพเจ้า) ร่วมขบวน ในคืนที่หก ขบวนแห่Kumbal Peraheraจะเริ่มต้นขึ้นและดำเนินต่อไปเป็นเวลาห้าวัน

ขบวนแห่เทวสถานจะเริ่มต้นที่ด้านหน้าวัดศรีดาลทมาลิกาวา สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ทางพุทธศาสนาที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดในศรีลังกา ซึ่ง เป็นที่ประดิษฐาน พระธาตุเขี้ยวแก้วมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ตราประจำ เทพเจ้าแต่ละองค์จะถูกประดิษฐานไว้ใน รันสิวิเก (หลังคาโดม) และแห่ไปในขบวนโดยช้าง ภายใต้การนำของบาสนายาเก นิลาเมส (ผู้ดูแลฆราวาสของเทวสถาน ) ประจำ แต่ละองค์

ช้างพิธีแบกหีบศักดิ์สิทธิ์

หีบศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเป็นแบบจำลองของพระธาตุเขี้ยวแก้ว จะถูกประดิษฐานไว้ในหีบที่นั่งบนหลังช้างมาลิกาวะจากนั้นขบวนแห่หลักจะนำโดยขบวนมาลิกาวะเปราเฮรา นักแส้และนักกายกรรมลูกไฟจะนำหน้าเพื่อเปิดทาง ตามด้วยผู้ถือธงพุทธศาสนา ส่วนผู้นำขบวนอย่างเป็นทางการคือ เปรามุณา ราลา (ผู้นำทางด้านหน้า) ซึ่งนั่งอยู่บนช้างตัวแรก

ขบวนพาเหรดตามมาด้วยนักตีกลองและนักเต้นรำแบบดั้งเดิมของเมืองแคนดียัน ซึ่งสร้างความประทับใจให้แก่ผู้ชมด้วยการแสดงของพวกเขา ส่วนถัดไปเป็นขบวนของช้าง เพิ่มเติม นักดนตรี นักเต้น และผู้ถือธง กลุ่มนักร้องที่สวมชุดสีขาวประกาศการมาถึงของช้างมาลิกาวาที่แบกหีบศักดิ์สิทธิ์ ด้านหลังช้างคือดียาวาดานา นิลาเมผู้ดูแลพระธาตุหลักที่เป็นฆราวาส สวมชุดพิธีการแบบแคนดียัน ตามประเพณีแล้ว เขาถือเป็นผู้รับผิดชอบในการขอฝนในฤดูที่เหมาะสม

ขบวนแห่ที่สองเริ่มต้นจากนาถเทวาเล ซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามกับดาลดามาลิกาวา ถือเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในแคนดีสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 ขบวนแห่ที่สามเริ่มต้นจากวิษณุเทวาเล (หรือที่รู้จักกันในชื่อมหาเทวาเล) ซึ่งอุทิศให้กับพระวิษณุ เทพเจ้าของศาสนาฮินดู และตั้งอยู่ด้านหน้าทางเข้าหลักของนาถเทวาเล

ขบวนแห่ของเทวสถานกาตารากามา

ขบวนแห่ที่สี่มาจากเทวสถานกาตารากามา ซึ่งอุทิศให้กับเทพีกาตารากามา (ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นเทพนักรบสกันดา ) เทวสถานแห่งนี้ตั้งอยู่บนถนนโกฏฏุโกดัลเล วิทยา ในเมืองแคนดีองค์ประกอบที่โดดเด่นของขบวนแห่ส่วนนี้คือ การรำกา วาดีซึ่งผู้แสวงบุญจะรำระบำนกยูงแบบดั้งเดิม โดยแบกโครงสร้างไม้ครึ่งวงกลมที่ประดับด้วยขนนกยูงไว้บนไหล่

ขบวนแห่ที่ห้าและสุดท้ายมาจากเทวสถานปัตตินี ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเทวสถานนาถะ เทพีปัตตินีมีความเกี่ยวข้องกับการรักษาโรคติดต่อ และมักถูกอัญเชิญในช่วงเวลาที่เกิดภัยแล้งและอดอยาก นี่เป็นขบวนแห่เดียวที่มีนักเต้นหญิงเข้าร่วม

เหตุการณ์สำคัญในช่วงเทศกาลเปราเฮราจะถูกส่งสัญญาณโดยการยิงปืนใหญ่ ซึ่งได้ยินไปทั่วเมืองแคนดีเหตุการณ์เหล่านั้นได้แก่:

  1. การเริ่มต้นของขบวนแห่ Devale Peraheras
  2. การวางโลงศพไว้บนหลังช้าง
  3. การเริ่มต้นของขบวนแห่ดาลดาเปราเฮรา
  4. การสิ้นสุดของขบวนแห่เปราเฮรา

ขบวนแห่แรนโดลี เปราเฮรา

ขบวนแห่แรนโดลีเริ่มต้นขึ้นหลังจากสิ้นสุดขบวนแห่กุมบัลเปราเฮราห้าคืนแรนโดลีหมายถึงเกี้ยวหลวงที่ใช้สำหรับอัญเชิญพระราชินีของกษัตริย์แห่งเมืองแคนดี้ในสมัยโบราณ ขบวนแห่แคนดี้เอสาล่า มหาเปราเฮรา (แรนโดลีเปราเฮรา) ประจำปี 2023 จัดขึ้นในวันที่ 30 สิงหาคม 2023 ซึ่งตรงกับวันเพ็ญนิกินีและมีผู้เข้าร่วมชมหลายแสนคน

ดิยา เคพีมา และวันเปราเฮรา

หลังจากขบวนแห่ Randoli Perahera ที่จัดขึ้นห้าคืน เทศกาลจะสิ้นสุดลงด้วยพิธี Diya Kepeema ซึ่งเป็นพิธีตัดน้ำแบบดั้งเดิมที่แม่น้ำ Mahaweliใน เมือง Getambeซึ่งอยู่ห่างจากเมือง Kandy เพียงไม่กี่กิโลเมตร มีการจัดขบวนแห่ Day Perahera ขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองในโอกาสนี้ด้วย

การจัดการขบวนแห่เปราเฮรา

ช้างในขบวนแห่เอสาล่าเปราเฮราที่เมืองแคนดี้

พิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับพระธาตุเขี้ยวแก้วนั้น กระทำโดยพระภิกษุจาก คณะ สงฆ์มัลวัตเตและอัสกิริยาแห่งพุทธศาสนาในศรีลังกา ความรับผิดชอบโดยรวมในการจัดการขบวนแห่ (เปราเหรา) อยู่ที่ดิยาวาทนะ นิลามะหัวหน้าฆราวาสผู้ดูแลวัดพระธาตุเขี้ยวแก้ว

ดียาวาดานา นิลามะ จะเรียกประชุมเจ้าหน้าที่ของศรีดาลดามาลิกาวา และมอบหมายหน้าที่ทางพิธีกรรมเฉพาะเจาะจงให้แก่พวกเขา เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับเทศกาล ขั้นตอนแรกคือการปรึกษาเนกัท โมโหตตาลา โหรประจำทาง เพื่อกำหนดฤกษ์มงคลที่สุดสำหรับการเริ่มต้นและพิธีกรรมต่างๆ ของเปราเฮรา

หน้าที่ในการประสานงานกลุ่มตีกลองต่างๆ นั้นถูกมอบหมายให้แก่เจ้าหน้าที่อาวุโสสี่คน ซึ่งรู้จักกันในนามปานิกกา มูรา บาอาราคารูโวในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่จากวัดมาลิกาวาจะประสานงานกับเจ้าของช้างที่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมในขบวนแห่ เนื่องจากช้างส่วนใหญ่เป็นของเอกชน

คณะนักเต้นที่ได้รับเชิญจะได้รับเวลาในการฝึกซ้อมและเตรียมการแสดง จากนั้นบาสนายาเก นิลาเมสผู้ดูแลฆราวาสของเทวสถาน ทั้งสี่แห่ง จะได้รับคำสั่งให้จัดเตรียมการสำหรับขบวนแห่เทวสถานของตน

เปราเฮรา สันเดชายา

ประธานาธิบดีวิลเลียม โกปัลลาวารับมอบสันนาสา

เมื่อพิธีเอซาลา เปราเฮราสิ้นสุดลง ดิยาวาดานา นิลาเมจะนำขบวนแห่ซึ่งประกอบด้วยนิลาเมแห่งสาธารา มหาเทวาลา และนิลาเมแห่งเทวาลาในชนบท ไปยังศาลาประธานาธิบดีขบวนแห่นี้จะนำจดหมายอย่างเป็นทางการที่เรียกว่าเปราเฮรา สันเทศายาซึ่งส่งถึงประธานาธิบดีเพื่อแสดงถึงความสำเร็จของพิธีเอซาลา เปราเฮราในปีนั้น

ตาม ธรรมเนียมแล้ว ประธานาธิบดีจะรับการเชิดชูเกียรติ (ซันนาซา)ที่ทางเข้าศาลา ซึ่งเป็นการแสดงออกเชิงสัญลักษณ์เพื่อแสดงถึงการสืบทอดประเพณีทางวัฒนธรรมและศาสนาที่สำคัญนี้ต่อไป

ช้างแบกหีบศักดิ์สิทธิ์ที่มีชื่อเสียง

ช้างงาใหญ่ที่มีชื่อเสียงหลายตัวได้รับเกียรติให้เป็นผู้แบกหีบพระธาตุหลัก ( ช้างงาใหญ่แห่งวัดดาลทมาลิกาวะ) ในระหว่างขบวนแห่เอสาล่าเปราเหราที่เมืองแคนดี ช้างเหล่านี้แบกหีบศักดิ์สิทธิ์ซึ่งบรรจุพระธาตุเขี้ยวแก้วจำลองของพระพุทธเจ้า และมีบทบาทสำคัญในขบวนแห่ ช้างที่มีชื่อเสียงได้แก่:

ช้างเหล่านี้ได้รับการยกย่องในประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและศาสนาของศรีลังกา เนื่องจากมีบทบาทสำคัญในเทศกาลที่ศักดิ์สิทธิ์และโดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ

ดูเพิ่มเติม

  • แคนดี้ เอสาล่า เปราเฮรา

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kandy_Esala_Perahera&oldid=1359007831 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แคนดี้ เอสาล่า เปราเฮรา

เทศกาล แคนดี้ เอสาล่า เปราเฮรา ( ขบวน แห่ศรีดาลดา เปราเฮ รา แห่งแคนดี้) หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลพระธาตุเขี้ยวแก้ว เป็น

ประวัติศาสตร์

เชื่อกันว่าขบวนแห่เอสาล่าเปราเฮราเป็นการผสมผสานของขบวนแห่สองแบบที่แตกต่างกันแต่เชื่อมโยงกัน คือ เอสาล่าเปราเฮรา และ ดาลดาเปราเฮรา เอสาล่าเปราเฮราซึ่งเชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช...

เปราเฮราสมัยใหม่

รูปแบบปัจจุบันของเปราเหรามีมาตั้งแต่สมัยอาณาจักรแคนดี อย่างไรก็ตาม ประเพณีการแห่พระธาตุเขี้ยวแก้วมีอายุมากกว่า 1,500 ปี [ 3 ] ความพยายามของพระภิกษุ อุปาลีเถระ มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาของเปราเหราเอสาล่าแคนดี ในตอนแรก...

ขบวนแห่

ขบวนแห่ Kandy Esala Perahera เริ่มต้นด้วยพิธี Kap Situveema (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Kappa ) ซึ่งเป็นพิธีกรรมที่ตัด ต้นขนุน อ่อน ( Artocarpus integrifolia ) ที่ผ่านการทำพิธีศักดิ์สิทธิ์แล้วนำไปปลูกในบริเวณของ เทวสถาน ทั้งสี่แห่ง (Devales)...